. . . . . . . . . . . . . . "E-Metro"@es . "E-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u6240\u6709\u306E\u88FD\u9020\u306E\u96FB\u5B50\u6A5F\u5668\u3067\u3042\u308A\u3001\u5C02\u3089\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u304C\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002E-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u96FB\u5727\u8A08\u3092\u5143\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u96FB\u6C17\u62B5\u6297\u6E2C\u5B9A\u306E\u70BA\u30DB\u30A4\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u56DE\u8DEF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002E-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u30C0\u30A4\u30A2\u30CD\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u3068\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u306E\u30AB\u30A6\u30F3\u30BB\u30E9\u30FC\u4E43\u81F3\u306F\u6E96\u30AB\u30A6\u30F3\u30BB\u30E9\u30FC\u304C\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u969B\u306B\u88AB\u6CBB\u8005\u306E\u7CBE\u795E\u7684\u306A\u554F\u984C\u3092\u660E\u3089\u304B\u306B\u3059\u308B\u70BA\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u6A5F\u5668\u306F\u6B63\u5F0F\u306B\u306F\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u5275\u7ACB\u8005L\u30FB\u30ED\u30F3\u30FB\u30CF\u30D0\u30FC\u30C9\u306B\u56E0\u3093\u3067\u300E\u30CF\u30D0\u30FC\u30C9\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u300F\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u306F\u3053\u306E\u6A5F\u5668\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u6559\u4F1A\u306E\u8A13\u7DF4\u3092\u53D7\u3051\u305F\u8005\u306B\u9650\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6559\u4F1A\u5074\u306F\u300CE-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u5B97\u6559\u7684\u306A\u6A5F\u5668\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u5E79\u90E8\u4E43\u81F3\u306F\u6E96\u5E79\u90E8\u306E\u307F\u306B\u4F7F\u7528\u304C\u8A31\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u6A5F\u5668\u306F\u5982\u4F55\u306A\u308B\u7A2E\u306E\u75BE\u60A3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u539F\u56E0\u3092\u7279\u5B9A\u3057\u305F\u308A\u6CBB\u7642\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u3053\u306E\u6A5F\u5668\u306F\u88AB\u6CBB\u8005\u306E\u7CBE\u795E\u72B6\u614B\u3084\u305D\u306E\u79FB\u308A\u5909\u308F\u308A\u3092\u8A08\u6E2C\u3057\u3001\u8A08\u6E2C\u8005\u304C\u88AB\u6CBB\u8005\u306E\u554F\u984C\u70B9\u306E\u767A\u898B\u3092\u88DC\u52A9\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u610F\u56F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u300D\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 1971\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5730\u65B9\u88C1\u5224\u6240\u306B\u304A\u3044\u3066\u300CE-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u4F55\u3089\u75C5\u72B6\u306E\u8A3A\u65AD\u3001\u6CBB\u7642\u3001\u4E88\u9632\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u533B\u5B66\u7684\u306B\u3082\u79D1\u5B66\u7684\u306B\u3082\u5168\u304F\u8EAB\u4F53\u6A5F\u80FD\u306E\u5411\u4E0A\u3092\u671F\u5F85\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u51FA\u6765\u306A\u3044 \u300D\u3068\u306E\u5224\u6C7A\u304C\u4E0B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Un e-meter o elettro-psicometro \u00E8 un'apparecchiatura elettronica usata nelle sessioni di auditing di Scientology. L'apparecchio \u00E8 stato brevettato da L. Ron Hubbard il 6 dicembre 1966 con brevetto US Patent n. 3290589: pertanto, nonostante sia venduto da Scientology nelle sole proprie strutture interne, lo schema elettronico \u00E8 noto. L'utilizzo dell'e-meter nella chiesa di Scientology \u00E8 riservato solo a coloro che sono stati formati all'uso dello stesso. \u00C8 considerato dalla chiesa un artefatto religioso usato per misurare lo stato delle caratteristiche elettriche del campo statico che circonda il corpo umano e - secondo Scientology - in tal modo indicare se la confessione della persona \u00E8 libera da impedimenti spirituali e da peccati. L'e-meter in uso nella chiesa di Scientology \u00E8 prodotto da un'azienda di scientology stessa, la Golden Era Productions."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "E-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u6240\u6709\u306E\u88FD\u9020\u306E\u96FB\u5B50\u6A5F\u5668\u3067\u3042\u308A\u3001\u5C02\u3089\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u304C\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002E-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u96FB\u5727\u8A08\u3092\u5143\u306B\u4F5C\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u96FB\u6C17\u62B5\u6297\u6E2C\u5B9A\u306E\u70BA\u30DB\u30A4\u30FC\u30C8\u30B9\u30C8\u30F3\u30D6\u30EA\u30C3\u30B8\u56DE\u8DEF\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002E-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u30C0\u30A4\u30A2\u30CD\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30B9\u3068\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u306E\u30AB\u30A6\u30F3\u30BB\u30E9\u30FC\u4E43\u81F3\u306F\u6E96\u30AB\u30A6\u30F3\u30BB\u30E9\u30FC\u304C\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u969B\u306B\u88AB\u6CBB\u8005\u306E\u7CBE\u795E\u7684\u306A\u554F\u984C\u3092\u660E\u3089\u304B\u306B\u3059\u308B\u70BA\u306B\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u3053\u306E\u6A5F\u5668\u306F\u6B63\u5F0F\u306B\u306F\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u5275\u7ACB\u8005L\u30FB\u30ED\u30F3\u30FB\u30CF\u30D0\u30FC\u30C9\u306B\u56E0\u3093\u3067\u300E\u30CF\u30D0\u30FC\u30C9\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u300F\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u6559\u4F1A\u306F\u3053\u306E\u6A5F\u5668\u306E\u4F7F\u7528\u3092\u6559\u4F1A\u306E\u8A13\u7DF4\u3092\u53D7\u3051\u305F\u8005\u306B\u9650\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u6559\u4F1A\u5074\u306F\u300CE-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u5B97\u6559\u7684\u306A\u6A5F\u5668\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u5E79\u90E8\u4E43\u81F3\u306F\u6E96\u5E79\u90E8\u306E\u307F\u306B\u4F7F\u7528\u304C\u8A31\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u6A5F\u5668\u306F\u5982\u4F55\u306A\u308B\u7A2E\u306E\u75BE\u60A3\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u539F\u56E0\u3092\u7279\u5B9A\u3057\u305F\u308A\u6CBB\u7642\u3059\u308B\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u3053\u306E\u6A5F\u5668\u306F\u88AB\u6CBB\u8005\u306E\u7CBE\u795E\u72B6\u614B\u3084\u305D\u306E\u79FB\u308A\u5909\u308F\u308A\u3092\u8A08\u6E2C\u3057\u3001\u8A08\u6E2C\u8005\u304C\u88AB\u6CBB\u8005\u306E\u554F\u984C\u70B9\u306E\u767A\u898B\u3092\u88DC\u52A9\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u610F\u56F3\u3057\u3066\u3044\u308B\u300D\u3068\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 1971\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u5730\u65B9\u88C1\u5224\u6240\u306B\u304A\u3044\u3066\u300CE-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC\u306F\u4F55\u3089\u75C5\u72B6\u306E\u8A3A\u65AD\u3001\u6CBB\u7642\u3001\u4E88\u9632\u306B\u5F79\u7ACB\u3064\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u533B\u5B66\u7684\u306B\u3082\u79D1\u5B66\u7684\u306B\u3082\u5168\u304F\u8EAB\u4F53\u6A5F\u80FD\u306E\u5411\u4E0A\u3092\u671F\u5F85\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u51FA\u6765\u306A\u3044 \u300D\u3068\u306E\u5224\u6C7A\u304C\u4E0B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "L\u2019E-meter, ou \u00E9lectropsychom\u00E8tre ou encore \u00E9lectrom\u00E8tre (distinct de l'appareil de mesure physique du m\u00EAme nom), est un instrument de mesure \u00E9lectrique utilis\u00E9 par l'\u00C9glise de scientologie destin\u00E9 \u00E0 l'\u00AB audition \u00BB de ses adeptes. Son usage est fond\u00E9 sur la croyance qu'un \u00E9tat mental peut \u00EAtre caract\u00E9ris\u00E9 par la r\u00E9sistance \u00E9lectrique du sujet. Techniquement, il s'agit simplement d'un ohmm\u00E8tre. Par ailleurs, son efficacit\u00E9 n\u2019a jamais \u00E9t\u00E9 prouv\u00E9e et il est d\u00E9crit comme \u00AB un leurre destin\u00E9 \u00E0 donner un aspect scientifique \u00BB."@fr . "E-meter"@sv . . . . "The E-meter, originally the electropsychometer, is an electronic device for displaying the electrodermal activity (EDA) of a human being. It is used for auditing in Scientology and divergent groups. The efficacy and legitimacy of Scientology's use of the E-meter has been subject to extensive litigation and in accordance with a federal court order, the Church of Scientology publishes disclaimers declaring that the E-meter \"by itself does nothing,\" is incapable of improving health, and is used specifically for spiritual purposes. Such devices have been used as research tools in many human studies, and as one of several components of the Leonarde Keeler's polygraph (lie detector) system, which has been widely criticized as ineffective and pseudoscientific by legal experts and psychologists."@en . . . . . . . . . . . "E-meter"@it . . . . . . . . . "El E-Metro (en ingl\u00E9s E-Meter)\u200B es un dispositivo electr\u00F3nico para mostrar la actividad electrod\u00E9rmica (EDA) de un ser humano. El dispositivo se utiliza para las auditaciones en la Cienciolog\u00EDa\u200B y en grupos provenientes de esta.\u200B\u200B La eficacia y la legitimidad del uso del E-Metro por la Cienciolog\u00EDa ha sido objeto de extensos debates y litigios,\u200B\u200B y por una orden judicial federal, la Iglesia de la Cienciolog\u00EDa ahora publica exenciones de responsabilidad en sus libros y publicaciones que declaran que el E-Metro \"por s\u00ED solo no hace nada\" y que se usa espec\u00EDficamente para fines espirituales.\u200B Dichos dispositivos se han utilizado como herramienta de investigaci\u00F3n en muchos estudios en humanos, y como uno de los varios componentes del sistema de pol\u00EDgrafo (detector de mentiras) de Leonarde Keeler, que ha sido ampliamente criticado por ineficaz o pseudocient\u00EDfico por expertos legales y psic\u00F3logos.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . "899924"^^ . . . . . . "Das E-Meter, Elektropsychometer, Elektrometer oder Hubbard-Elektroskop ist ein von der Scientology-Organisation verwendetes Ger\u00E4t, das mit Hilfe von zwei in den H\u00E4nden gehaltenen Elektroden \u00C4nderungen des elektrischen Widerstands des K\u00F6rpers als Zeigerbewegung sichtbar macht. Ein medizinischer Nutzen des Ger\u00E4tes ist nicht nachweisbar."@de . . "E-Meter"@de . . . . . . . "Das E-Meter, Elektropsychometer, Elektrometer oder Hubbard-Elektroskop ist ein von der Scientology-Organisation verwendetes Ger\u00E4t, das mit Hilfe von zwei in den H\u00E4nden gehaltenen Elektroden \u00C4nderungen des elektrischen Widerstands des K\u00F6rpers als Zeigerbewegung sichtbar macht. Ein medizinischer Nutzen des Ger\u00E4tes ist nicht nachweisbar."@de . . . . . . . . . . "\u0415-\u043C\u0435\u0442\u0440"@ru . . . . . . "El E-Metro (en ingl\u00E9s E-Meter)\u200B es un dispositivo electr\u00F3nico para mostrar la actividad electrod\u00E9rmica (EDA) de un ser humano. El dispositivo se utiliza para las auditaciones en la Cienciolog\u00EDa\u200B y en grupos provenientes de esta.\u200B\u200B La eficacia y la legitimidad del uso del E-Metro por la Cienciolog\u00EDa ha sido objeto de extensos debates y litigios,\u200B\u200B y por una orden judicial federal, la Iglesia de la Cienciolog\u00EDa ahora publica exenciones de responsabilidad en sus libros y publicaciones que declaran que el E-Metro \"por s\u00ED solo no hace nada\" y que se usa espec\u00EDficamente para fines espirituales.\u200B"@es . "\u0415-\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. E-meter) \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u0435\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442. \u0421\u0430\u0435\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0415-\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 Mark Super VII Quantum \u0437\u0430 7428 \u0435\u0432\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0435\u0432\u0440\u043E. \u041F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0448\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445."@ru . . . . . "58603"^^ . "E-\u30E1\u30FC\u30BF\u30FC"@ja . . . . "E-meter \u00E4r en apparat som anv\u00E4nds inom scientologir\u00F6relsen. Namnet \u00E4r en f\u00F6rkortning av Electro-psychometer, \u00E4ven kallad Hubbard Electrometer. Den saknar vetenskaplig funktion, utan anv\u00E4nds enbart som en religi\u00F6s betydelse i scientologir\u00F6relsen."@sv . "1115746306"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "E-meter"@fr . . . . . . . "Un e-meter o elettro-psicometro \u00E8 un'apparecchiatura elettronica usata nelle sessioni di auditing di Scientology. L'apparecchio \u00E8 stato brevettato da L. Ron Hubbard il 6 dicembre 1966 con brevetto US Patent n. 3290589: pertanto, nonostante sia venduto da Scientology nelle sole proprie strutture interne, lo schema elettronico \u00E8 noto."@it . . . . . . "The E-meter, originally the electropsychometer, is an electronic device for displaying the electrodermal activity (EDA) of a human being. It is used for auditing in Scientology and divergent groups. The efficacy and legitimacy of Scientology's use of the E-meter has been subject to extensive litigation and in accordance with a federal court order, the Church of Scientology publishes disclaimers declaring that the E-meter \"by itself does nothing,\" is incapable of improving health, and is used specifically for spiritual purposes."@en . . . "E-meter \u00E4r en apparat som anv\u00E4nds inom scientologir\u00F6relsen. Namnet \u00E4r en f\u00F6rkortning av Electro-psychometer, \u00E4ven kallad Hubbard Electrometer. Den saknar vetenskaplig funktion, utan anv\u00E4nds enbart som en religi\u00F6s betydelse i scientologir\u00F6relsen."@sv . . . . . . . . . . . . . "L\u2019E-meter, ou \u00E9lectropsychom\u00E8tre ou encore \u00E9lectrom\u00E8tre (distinct de l'appareil de mesure physique du m\u00EAme nom), est un instrument de mesure \u00E9lectrique utilis\u00E9 par l'\u00C9glise de scientologie destin\u00E9 \u00E0 l'\u00AB audition \u00BB de ses adeptes. Son usage est fond\u00E9 sur la croyance qu'un \u00E9tat mental peut \u00EAtre caract\u00E9ris\u00E9 par la r\u00E9sistance \u00E9lectrique du sujet. Techniquement, il s'agit simplement d'un ohmm\u00E8tre. Par ailleurs, son efficacit\u00E9 n\u2019a jamais \u00E9t\u00E9 prouv\u00E9e et il est d\u00E9crit comme \u00AB un leurre destin\u00E9 \u00E0 donner un aspect scientifique \u00BB."@fr . . "E-meter"@en . . "\u0415-\u043C\u0435\u0442\u0440 (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. E-meter) \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u0435\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043C\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442. \u0421\u0430\u0435\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0415-\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 Mark Super VII Quantum \u0437\u0430 7428 \u0435\u0432\u0440\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0435\u0432\u0440\u043E. \u041F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0448\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445."@ru .