. . . . . . . . "3.3"^^ . . . . ""@en . . . . . . . . . "Eagle Vision \u2013 samoch\u00F3d osobowy klasy wy\u017Cszej produkowany pod ameryka\u0144sk\u0105 mark\u0105 Eagle w latach 1992 \u2013 1997."@pl . . . "Eagle Vision \u2013 samoch\u00F3d osobowy klasy wy\u017Cszej produkowany pod ameryka\u0144sk\u0105 mark\u0105 Eagle w latach 1992 \u2013 1997."@pl . "2.8702"^^ . "El Chrysler Vision (Eagle Vision en Estados Unidos) es un autom\u00F3vil de turismo del segmento E lanzado en Norteam\u00E9rica en 1993 para sustituir al Eagle Premier. Debut\u00F3 en el Sal\u00F3n del Autom\u00F3vil de Detroit de 1992 y apareci\u00F3 en la \"Lista de los Diez Mejores Autom\u00F3viles\" de la revista Car and Driver. Se fabric\u00F3 hasta el a\u00F1o 1997, y seg\u00FAn las llamadas a revisi\u00F3n, se estima que como m\u00EDnimo se vendieron 104.000 ejemplares que fueron distribuidos por todo el planeta (Norteam\u00E9rica, Sudam\u00E9rica y Europa)."@es . . . . . . . . . . "The Eagle Vision is a full-sized, front-wheel drive four-door sports sedan produced from 1992 until 1997. It was marketed by Eagle, replacing the AMC/Renault-designed Eagle Premier (from which the Vision was derived). The Eagle Vision was badged as the Chrysler Vision in Europe. The Vision debuted at the 1992 North American International Auto Show in Detroit. As one of the LH sedans, it was Automobile Magazine's Automobile of the Year in 1993, and ultimately the only Eagle model to be completely designed and built in-house by Chrysler."@en . . "1529.0856"^^ . . . "Chrysler Vision"@it . . "1889.76"^^ . "MY 1995-97:"@en . . . . . . . . . . . . "17050"^^ . "La Chrysler Vision, commercializzata con il marchio Eagle in alcuni mercati con il nome di Eagle Vision, \u00E8 un'autovettura full-size a trazione anteriore prodotta dalla casa automobilistica statunitense Chrysler dal 1992 al 1997 ed assemblata nello stabilimento di Brampton in Canada."@it . . . "1993"^^ . . . . . . "El Chrysler Vision (Eagle Vision en Estados Unidos) es un autom\u00F3vil de turismo del segmento E lanzado en Norteam\u00E9rica en 1993 para sustituir al Eagle Premier. Debut\u00F3 en el Sal\u00F3n del Autom\u00F3vil de Detroit de 1992 y apareci\u00F3 en la \"Lista de los Diez Mejores Autom\u00F3viles\" de la revista Car and Driver. Se fabric\u00F3 hasta el a\u00F1o 1997, y seg\u00FAn las llamadas a revisi\u00F3n, se estima que como m\u00EDnimo se vendieron 104.000 ejemplares que fueron distribuidos por todo el planeta (Norteam\u00E9rica, Sudam\u00E9rica y Europa). El Vision tiene motor delantero y tracci\u00F3n delantera. Usa la plataforma LH, al igual que los Chrysler LHS, Chrysler New Yorker, Chrysler Concorde y Dodge Intrepid. Todos ellos comparten tambi\u00E9n los motores (3.3 V6 y 3.5 V6) as\u00ED como m\u00E1s del 90% de los componentes."@es . "Eagle Vision"@ru . "Der Eagle Vision war eine von der US-amerikanischen Automobilmarke Eagle von Anfang 1992 bis Ende 1997 angebotene Limousine der oberen Mittelklasse mit Frontantrieb. Der Vision basierte auf der LH-Plattform des Chrysler-Konzerns und war eng verwandt mit den Modellen Chrysler Concorde, New Yorker und LHS sowie dem Dodge Intrepid. Eine Plymouth-Variante gab es nicht. Von den Modellen Dodge Intrepid und Chrysler Concorde unterschied sich der Vision nur in Details, wie beispielsweise durch die keilf\u00F6rmige Gestaltung der Frontpartie. In Europa wurde der Eagle Vision \u2013 wie auch der Dodge Caravan \u2013 unter dem Namen Chrysler angeboten. Vorgestellt wurde der Vision Anfang 1992 auf dem Automobilsalon in Detroit. Das Design folgte der von Chrysler propagierten Cab Forward-Philosophie und wies einen langen Radstand, verh\u00E4ltnism\u00E4\u00DFig kurze \u00DCberh\u00E4nge, und eine weit nach vorne reichende Passagierkabine mit einer entsprechend kurzen Motorhaube auf. Angeboten wurden die Versionen ESi mit 3,3-l-V6 (114 kW/155 PS) und TSi mit 3,5-l-V6 (160 kW/218 PS) mit 24 Ventilen, jeweils in Verbindung mit einer Viergang-Automatik. Der Vision ESi bot strafferes Fahrwerk, ABS, ein Lederlenkrad und 16-Zoll-Aluminiumfelgen. Im Herbst 1993 wurde die Leistung des 3,3-Liters auf 120 kW (163 PS) gesteigert und die Automatik im Hinblick auf weichere Schaltvorg\u00E4nge \u00FCberarbeitet. F\u00FCr das Modelljahr 1997 erhielt das Basismodell ESi hinten Trommel- anstelle der bislang verwendeten Scheibenbremsen. Die Marke Eagle wurde im Fr\u00FChjahr 1998 komplett eingestellt. Der bereits fertige Nachfolger wurde daraufhin als Chrysler 300M angeboten. Es wurden insgesamt 94.000 Exemplare vom Eagle Vision produziert."@de . . "Eagle Vision"@en . . . "La Chrysler Vision est une traction avant, \u00E0 quatre portes, une berline sport produite de 1992 \u00E0 1997. Elle a \u00E9t\u00E9 commercialis\u00E9e par Eagle en Am\u00E9rique du Nord. La Vision fait ses d\u00E9buts en 1992, lors du North American International Auto Show de Detroit. Comme l'une des voitures \u00E0 la plateforme LH, elle fut d\u00E9sign\u00E9e voiture de l'ann\u00E9e par l'Automobile Magazine en 1993, C'est la seule Eagle d\u00E9velopp\u00E9e par Chrysler."@fr . . . . . "Eagle Vision \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043D \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 Chrysler \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0441 1993 \u043F\u043E 1997 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 Eagle. \u0412 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B Eagle Premier (\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 AMC/Renault), \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A Chrysler Concorde. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0448\u043E\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1993, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 Chrysler LH, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABAutomobile\u00BB."@ru . . . . "1992"^^ . "\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\uFF08 Vision \uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u793E\u304C\u30A4\u30FC\u30B0\u30EB\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u81EA\u52D5\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Der Eagle Vision war eine von der US-amerikanischen Automobilmarke Eagle von Anfang 1992 bis Ende 1997 angebotene Limousine der oberen Mittelklasse mit Frontantrieb. Der Vision basierte auf der LH-Plattform des Chrysler-Konzerns und war eng verwandt mit den Modellen Chrysler Concorde, New Yorker und LHS sowie dem Dodge Intrepid. Eine Plymouth-Variante gab es nicht. Von den Modellen Dodge Intrepid und Chrysler Concorde unterschied sich der Vision nur in Details, wie beispielsweise durch die keilf\u00F6rmige Gestaltung der Frontpartie. In Europa wurde der Eagle Vision \u2013 wie auch der Dodge Caravan \u2013 unter dem Namen Chrysler angeboten."@de . . "\u30A4\u30FC\u30B0\u30EB\u30FB\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3"@ja . "Eagle Vision \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043D \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 Chrysler \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0441 1993 \u043F\u043E 1997 \u0433\u043E\u0434\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0439 Eagle. \u0412 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043A\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B Eagle Premier (\u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 AMC/Renault), \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D. \u0412 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A Chrysler Concorde. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0448\u043E\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1993, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 Chrysler LH, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00ABAutomobile\u00BB."@ru . . . . "Chrysler Vision"@es . . "Brampton Assembly in Brampton, Ontario, Canada"@en . . . "1993"^^ . . . "Chrysler Vision"@en . "Eagle Vision - \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043D \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456 Chrysler \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0437 1993 \u043F\u043E 1997 \u0440\u043E\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u044E Eagle. \u041D\u0430 \u0432 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u0446\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432 Eagle Premier (\u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 AMC / Renault), \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A Chrysler Vision. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0448\u043E\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0456 \u0432 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0423 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 Chrysler LH, \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0435\u043C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00ABAutomobile\u00BB."@uk . . . . . . . . "1997"^^ . ""@en . . "Eagle Vision - \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043D \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456 Chrysler \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u0437 1993 \u043F\u043E 1997 \u0440\u043E\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u044E Eagle. \u041D\u0430 \u0432 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u0446\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432 Eagle Premier (\u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 AMC / Renault), \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u044F\u043A Chrysler Vision. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0448\u043E\u0443 \u0432 \u0414\u0435\u0442\u0440\u043E\u0439\u0442\u0456 \u0432 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0423 1993 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0441\u0435\u0434\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 Chrysler LH, \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0435\u043C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u00ABAutomobile\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . "1430.02"^^ . . . . "La Chrysler Vision est une traction avant, \u00E0 quatre portes, une berline sport produite de 1992 \u00E0 1997. Elle a \u00E9t\u00E9 commercialis\u00E9e par Eagle en Am\u00E9rique du Nord. La Vision fait ses d\u00E9buts en 1992, lors du North American International Auto Show de Detroit. Comme l'une des voitures \u00E0 la plateforme LH, elle fut d\u00E9sign\u00E9e voiture de l'ann\u00E9e par l'Automobile Magazine en 1993, C'est la seule Eagle d\u00E9velopp\u00E9e par Chrysler."@fr . "Chrysler Vision (Europe)"@en . . . . . "Eagle Vision"@pl . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . "1.88976"^^ . . . "La Chrysler Vision, commercializzata con il marchio Eagle in alcuni mercati con il nome di Eagle Vision, \u00E8 un'autovettura full-size a trazione anteriore prodotta dalla casa automobilistica statunitense Chrysler dal 1992 al 1997 ed assemblata nello stabilimento di Brampton in Canada."@it . . . . . . "1103994326"^^ . "Eagle Vision"@uk . . . . . . . . . . . . "The Eagle Vision is a full-sized, front-wheel drive four-door sports sedan produced from 1992 until 1997. It was marketed by Eagle, replacing the AMC/Renault-designed Eagle Premier (from which the Vision was derived). The Eagle Vision was badged as the Chrysler Vision in Europe. The Vision debuted at the 1992 North American International Auto Show in Detroit. As one of the LH sedans, it was Automobile Magazine's Automobile of the Year in 1993, and ultimately the only Eagle model to be completely designed and built in-house by Chrysler."@en . . . . . . "MY 1993-94:"@en . . . . . . . . . "Eagle Vision"@en . . . . "\u30D3\u30B8\u30E7\u30F3\uFF08 Vision \uFF09\u306F\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u793E\u304C\u30A4\u30FC\u30B0\u30EB\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8CA9\u58F2\u3057\u3066\u3044\u305F\u81EA\u52D5\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "3.5"^^ . . . . . "--09-05"^^ . "Chrysler Vision"@fr . . . . . . . . . . "5120.64"^^ . . . . . "Eagle Vision"@en . . . . . . . "Eagle Vision"@de . . "863468"^^ . "4-speed 42LEautomatic" . . . "1529085.6"^^ . "2870.2"^^ . "1.43002"^^ . . . . "4"^^ . . . . . . . . ""@en . . . "5.12064"^^ .