. . . . . . . . . . "Ear pick"@en . "Pembersih telinga adalah sebuah jenis yang dipakai untuk membersihkan bagian dalam telinga. Alat tersebut umum dipakai di Asia Timur, Asia Selatan dan Asia Tenggara."@in . . . "\u6316\u8033\u52FA\uFF0C\u4E5F\u53EB\u638F\u8033\u52FA\u3001\u8033\u6252\u5B50\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u6E05\u9664\u8033\u5C4E\u7684\u5DE5\u5177\uFF0C\u4E5F\u53EF\u7528\u65BC\u55AE\u7D14\u6414\u7662\uFF0C\u70BA\u638F\u8033\u670D\u52D9\u7684\u4E3B\u8981\u5DE5\u5177\u4E4B\u4E00\u3002\u591A\u70BA\u7AF9\u88FD\u6216\u91D1\u5C6C\u88FD\uFF0C\u4E5F\u6709\u5851\u6599\u3001\u8C61\u7259\u3001\u91D1\u9280\u4E00\u985E\u8CB4\u91D1\u5C6C\u548C\u7389\u77F3\u88FD\u54C1\u3002\u5510\u671D\u5BB0\u76F8\u675C\u60B0\u66FE\u8B02\u5176\u70BA\u201C\u9435\u4E86\u4E8B\u201D\u3002"@zh . . "Pembersih telinga"@in . . "Ear picks, also called ear scoops, or ear spoons, or earpicks, are a type of curette used to clean the ear canal of earwax (cerumen). They are preferred and are commonly used in East Asia, South Asia and Southeast Asia because Asians tend to develop dry ear wax. In Asia, these are traditionally made from bamboo or precious metals such as silver or gold, but more commonly now, from stainless steel or plastic. European ear scoops produced up to the early 19th century were made from either bronze or precious metals such as silver."@en . . . . . "\u0423\u0445\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043A\u043E\u043F\u043E\u0443\u0448\u043A\u0430, \u043C\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438 (\u044F\u043F. \u8033\u63BB\u304D), \u0443\u0445\u043E\u0432\u0451\u0440\u0442\u043A\u0430 \u2014 \u0442\u0443\u0430\u043B\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0443\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u044F-\u00AB\u043D\u043E\u0436\u043A\u0438\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430. \u041A\u043E\u043F\u043E\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u044B, \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0445\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0438\u043A\u044E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432), \u043C\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043A\u043E\u043F\u043E\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0445\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043C\u0430\u043D\u0441\u0438, \u0442\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u0443\u0440\u044F\u0442. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E-\u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043F\u043E\u0443\u0448\u0435\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043C\u0443\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432. \u0423\u0448\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043E\u0439 \u0443\u0448\u0435\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0438\u0445 \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0435, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438, \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0430\u043C\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0443\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0435 \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0432 \u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043A \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0430\u043C \u0443\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043E\u043D\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0438\u0441\u043A \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0430\u043B\u043A\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0443 \u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432 \u0443\u0445\u043E, \u0443\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u043B\u044F\u044F \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044E \u0441 \u0441\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F \u043A \u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E."@ru . . . . "oDObYVlzj_0"@en . . . . . "1104521215"^^ . . . . . "9520"^^ . "\u6316\u8033\u52FA\uFF0C\u4E5F\u53EB\u638F\u8033\u52FA\u3001\u8033\u6252\u5B50\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u6E05\u9664\u8033\u5C4E\u7684\u5DE5\u5177\uFF0C\u4E5F\u53EF\u7528\u65BC\u55AE\u7D14\u6414\u7662\uFF0C\u70BA\u638F\u8033\u670D\u52D9\u7684\u4E3B\u8981\u5DE5\u5177\u4E4B\u4E00\u3002\u591A\u70BA\u7AF9\u88FD\u6216\u91D1\u5C6C\u88FD\uFF0C\u4E5F\u6709\u5851\u6599\u3001\u8C61\u7259\u3001\u91D1\u9280\u4E00\u985E\u8CB4\u91D1\u5C6C\u548C\u7389\u77F3\u88FD\u54C1\u3002\u5510\u671D\u5BB0\u76F8\u675C\u60B0\u66FE\u8B02\u5176\u70BA\u201C\u9435\u4E86\u4E8B\u201D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Ohrl\u00F6ffel (auch Ohrenreiniger) sind ein l\u00F6ffelartiges Besteck zum Reinigen der Ohren, eine Art von Curette. Sie sind in der Verwendung den verbreiteten Wattest\u00E4bchen vorzuziehen."@de . . . . . "Pembersih telinga adalah sebuah jenis yang dipakai untuk membersihkan bagian dalam telinga. Alat tersebut umum dipakai di Asia Timur, Asia Selatan dan Asia Tenggara."@in . . . . . . . "Cure-oreille"@fr . "Ear picker \u2013 Agra, India"@en . . . . "\u00D6rslev"@sv . . . "Un cure-oreille est un instrument servant \u00E0 extraire le c\u00E9rumen des oreilles. Activit\u00E9 intime, le curetage des oreilles peut \u00EAtre aussi un m\u00E9tier, le cureur d'oreilles pratiquant dans la rue ou dans des instituts, des salons priv\u00E9s."@fr . . "\u0423\u0445\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430"@ru . . . "\u8033\u63BB\u304D\uFF08\u8033\u304B\u304D\u3001\u307F\u307F\u304B\u304D\u3001\u82F1: Ear pick\uFF09\u306F\u3001\u8033\u306E\u7A74\uFF08\u5916\u8033\u9053\uFF09\u306E\u5185\u5074\u3092\u3053\u3059\u3063\u3066\u6383\u9664\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u969B\u306B\u7528\u3044\u308B\u3001\u5148\u7AEF\u304C\u3078\u3089\u72B6\u306B\u306A\u3063\u305F\u7D30\u9577\u3044\u68D2\u72B6\u306E\u9053\u5177\u3002 \u4E00\u822C\u306B\u3001\u8033\u6383\u9664\u306A\u3069\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . . "\u8033\u63BB\u304D"@ja . "Ohrl\u00F6ffel"@de . . . "Ear picks, also called ear scoops, or ear spoons, or earpicks, are a type of curette used to clean the ear canal of earwax (cerumen). They are preferred and are commonly used in East Asia, South Asia and Southeast Asia because Asians tend to develop dry ear wax. In Asia, these are traditionally made from bamboo or precious metals such as silver or gold, but more commonly now, from stainless steel or plastic. European ear scoops produced up to the early 19th century were made from either bronze or precious metals such as silver. Use of ear picks to remove wax is discouraged by some health professionals for fear of damaging the ear and causing infections. It has also been attributed to impacting ear wax into the ear canal, making it more difficult to remove."@en . "Un cure-oreille est un instrument servant \u00E0 extraire le c\u00E9rumen des oreilles. Activit\u00E9 intime, le curetage des oreilles peut \u00EAtre aussi un m\u00E9tier, le cureur d'oreilles pratiquant dans la rue ou dans des instituts, des salons priv\u00E9s."@fr . "Iz8k-XI0jDA"@en . . "\uADC0\uC774\uAC1C\uB294 \uC0AC\uB78C\uC758 \uADC0 \uC18D\uC5D0 \uC788\uB294 \uADC0\uC9C0\uB97C \uB2E6\uC544\uB0B4\uB294 \uB370\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB294 \uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uC790(\u8033\u5B50)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uAC19\uC740 \uB73B\uC73C\uB85C \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uB294 \uADC0\uD6C4\uBE44\uAC1C\uB294 \uADC0\uC774\uAC1C\uC758 \uAC15\uC6D0, \uACBD\uB0A8, \uCDA9\uCCAD \uBC29\uC5B8\uC774\uB2E4. \uB300\uB098\uBB34\uB85C \uB9CC\uB4E4\uAC70\uB098, \uC740, \uAE08\uACFC \uAC19\uC740 \uAE08\uC18D \uBB3C\uC9C8\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uC774\uC81C\uB294 \uC2A4\uD14C\uC778\uB9AC\uC2A4\uAC15\uC774\uB098 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC73C\uB85C \uC8FC\uB85C \uB9CC\uB4E0\uB2E4."@ko . . . . . . "6552945"^^ . . . . . "\uADC0\uC774\uAC1C\uB294 \uC0AC\uB78C\uC758 \uADC0 \uC18D\uC5D0 \uC788\uB294 \uADC0\uC9C0\uB97C \uB2E6\uC544\uB0B4\uB294 \uB370\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB294 \uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC774\uC790(\u8033\u5B50)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uAC19\uC740 \uB73B\uC73C\uB85C \uD754\uD788 \uC4F0\uC774\uB294 \uADC0\uD6C4\uBE44\uAC1C\uB294 \uADC0\uC774\uAC1C\uC758 \uAC15\uC6D0, \uACBD\uB0A8, \uCDA9\uCCAD \uBC29\uC5B8\uC774\uB2E4. \uB300\uB098\uBB34\uB85C \uB9CC\uB4E4\uAC70\uB098, \uC740, \uAE08\uACFC \uAC19\uC740 \uAE08\uC18D \uBB3C\uC9C8\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC9C0\uB9CC, \uC774\uC81C\uB294 \uC2A4\uD14C\uC778\uB9AC\uC2A4\uAC15\uC774\uB098 \uD50C\uB77C\uC2A4\uD2F1\uC73C\uB85C \uC8FC\uB85C \uB9CC\uB4E0\uB2E4."@ko . "\uADC0\uC774\uAC1C"@ko . "Ohrl\u00F6ffel (auch Ohrenreiniger) sind ein l\u00F6ffelartiges Besteck zum Reinigen der Ohren, eine Art von Curette. Sie sind in der Verwendung den verbreiteten Wattest\u00E4bchen vorzuziehen."@de . "Asian Ear Cleaning"@en . . "\u00D6rslev \u00E4r ett litet skedliknande toalettredskap som anv\u00E4ndes under vikingatiden och fram till sen medeltid, p\u00E5 vissa platser 1800-talet, f\u00F6r att gr\u00F6pa ur \u00F6ronvax och andra orenligheter ur \u00F6ronen. Ett annat namn p\u00E5 redskapet \u00E4r \u00F6ronsked. \u00D6rslevar f\u00F6rekommer s\u00E4llan i svenska fynd, men tycks ha varit mycket popul\u00E4ra p\u00E5 andra n\u00E4rmare platser, bland annat i Finland och Baltikum."@sv . . "Safety Stop for ear pic"@en . . . . "\u8033\u63BB\u304D\uFF08\u8033\u304B\u304D\u3001\u307F\u307F\u304B\u304D\u3001\u82F1: Ear pick\uFF09\u306F\u3001\u8033\u306E\u7A74\uFF08\u5916\u8033\u9053\uFF09\u306E\u5185\u5074\u3092\u3053\u3059\u3063\u3066\u6383\u9664\u3059\u308B\u884C\u70BA\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u969B\u306B\u7528\u3044\u308B\u3001\u5148\u7AEF\u304C\u3078\u3089\u72B6\u306B\u306A\u3063\u305F\u7D30\u9577\u3044\u68D2\u72B6\u306E\u9053\u5177\u3002 \u4E00\u822C\u306B\u3001\u8033\u6383\u9664\u306A\u3069\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . "\u0423\u0445\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043A\u043E\u043F\u043E\u0443\u0448\u043A\u0430, \u043C\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438 (\u044F\u043F. \u8033\u63BB\u304D), \u0443\u0445\u043E\u0432\u0451\u0440\u0442\u043A\u0430 \u2014 \u0442\u0443\u0430\u043B\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0443\u0437\u043A\u043E\u0439 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u0442\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u044F-\u00AB\u043D\u043E\u0436\u043A\u0438\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430. \u041A\u043E\u043F\u043E\u0443\u0448\u043A\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u044B, \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0445\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0438\u043A\u044E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432), \u043C\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043A\u043E\u043F\u043E\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0445\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043C\u0430\u043D\u0441\u0438, \u0442\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0431\u0443\u0440\u044F\u0442. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E-\u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043F\u043E\u0443\u0448\u0435\u043A \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043C\u0443\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432."@ru . "QXsSxy1BF0w"@en . . . . "\u00D6rslev \u00E4r ett litet skedliknande toalettredskap som anv\u00E4ndes under vikingatiden och fram till sen medeltid, p\u00E5 vissa platser 1800-talet, f\u00F6r att gr\u00F6pa ur \u00F6ronvax och andra orenligheter ur \u00F6ronen. Ett annat namn p\u00E5 redskapet \u00E4r \u00F6ronsked. \u00D6rslevar f\u00F6rekommer s\u00E4llan i svenska fynd, men tycks ha varit mycket popul\u00E4ra p\u00E5 andra n\u00E4rmare platser, bland annat i Finland och Baltikum. De som hittats \u00E4r vanligen tillverkade av brons och ganska enkla men \u00E4ven exemplar av silver f\u00F6rekommer, dock betydligt mer sparsamt. De var formade som en miniatyrsked med ett platt, breddat handtag, ibland var handtaget ornerat. H\u00F6gst upp fanns en \u00F6gla eller bygel f\u00F6r upph\u00E4ngning. Ett par mycket fina exemplar f\u00F6rekommer i Birkagravarna och Svarta jorden, d\u00E4ribland en enkel gjord av ben, men exemplar av silver \u00E4r s\u00E4llsynta. Ett fint exemplar med en valkyria och en miniatyr av Fenrisulven som ornament kommer fr\u00E5n Birka, en fr\u00E5n ett gotl\u00E4ndskt skattfynd fr\u00E5n Sigsarve, Hejde socken och en fr\u00E5n en skatt vid Villie, Lilla Sl\u00E5garps socken, Sk\u00E5ne. \u00D6verhuvudtaget under dess historia \u00E4r de vanligast fr\u00E5n vikingatiden. Fynd har gjorts i gravar och l\u00F6sfynd i m\u00E4ngder."@sv . . . "\u6316\u8033\u52FA"@zh . . . .