. . ""@en . . . . "Arms: Quarterly: 1st & 4th, Barry nebuly of six Argent and Gules, over all a Bend engrailed Azure ; 2nd & 3rd, Azure, a Chevron Ermine, between three Arrows palewise points downwards Or, barbed and flighted proper, on a Chief Argent, three Martlets Sable, a Canton Gules, charged with a Mullet Or . Crests: 1st, Out of a Mural Crown Or, a Talbot\u2019s Head Azure, eared Gold ; 2nd, A Cat\u2019s Head affront\u00E9e erased near the shoulders, of a Tabby colour, holding in the mouth a Rat Sable . Supporters: On either side an Heraldic Tiger proper."@en . "Earl of Portarlington is a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1785 for John Dawson, 1st Earl of Portarlington, who had earlier represented Portarlington in the Irish House of Commons. He was the son of William Dawson, 1st Viscount Carlow, who had represented Portarlington and Queen's County in the Irish House of Commons, and had been created Baron Dawson, of Dawson's Court in the Queen's County, in 1770, and Viscount Carlow, in the County of Carlow, in 1776. These titles were also in the Peerage of Ireland. The first Earl was succeeded by his eldest son, the second Earl. He was a Colonel in the 23rd Light Dragoons but disappeared the night before the Battle of Waterloo and thus missed the start of the battle. He then attached himself to the 18th Hussars, but after the battle was forced to resign his commission in disgrace, fell into dissipation and 'died in an obscure London slum'. He never married and was succeeded by his nephew, the third Earl. He was the son of Captain the Hon. Henry Dawson, second son of the first Earl, who had assumed by Sign Manual the additional surname of Damer on inheriting the large Milton Abbey estate in Dorset from his aunt Lady Caroline Damer. Lord Portarlington sat in the House of Lords as an Irish Representative Peer from 1855 to 1889. On his death the titles passed to his cousin, the fourth Earl. He was the son of Colonel the Hon. George Dawson-Damer, third son of the first Earl. Lord Portarlington represented Portarlington in the House of Commons as a Conservative. He was succeeded by his son, the fifth Earl. He was an Irish Representative Peer from 1896 to 1900. As of 2014 the titles are held by his great-grandson, the seventh Earl, who succeeded his grandfather in 1959. He is the son of George Lionel Seymour Dawson-Damer, Viscount Carlow, proprietor of the Corvinus Press, who was killed in action in 1944. The family seat is Gledswood House, near Melrose, Roxburghshire. The former family seat was Emo Court, near Emo, County Laois."@en . "Extant"@en . . . . . . . . . . . "Earl of Portarlington"@de . . . . "The 1st Earl\u2019s heirs male of the body lawfully begotten"@en . . . . . . . "Gledswood House"@en . . . . . . . . . "Baron Dawson"@en . "Conte di Portarlington \u00E8 un titolo nobiliare inglese nella Par\u00ECa d'Irlanda."@it . . . . . . . . "1785-06-21"^^ . . "6389"^^ . "Conte di Portarlington"@it . . "John Dawson, 2nd Viscount Carlow"@en . "Earl of Portarlington is a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1785 for John Dawson, 1st Earl of Portarlington, who had earlier represented Portarlington in the Irish House of Commons. He was the son of William Dawson, 1st Viscount Carlow, who had represented Portarlington and Queen's County in the Irish House of Commons, and had been created Baron Dawson, of Dawson's Court in the Queen's County, in 1770, and Viscount Carlow, in the County of Carlow, in 1776. These titles were also in the Peerage of Ireland. The first Earl was succeeded by his eldest son, the second Earl. He was a Colonel in the 23rd Light Dragoons but disappeared the night before the Battle of Waterloo and thus missed the start of the battle. He then attached himself to the 18th Hussars, but after the battl"@en . . . "Charles Dawson, Viscount Carlow"@en . . . . "465186"^^ . "Earl of Portarlington"@en . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u2013 Earl of Portarlington) \u2013 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . . . "Earl of Portarlington ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland, benannt nach der Kleinstadt Portarlington im County Laois. Familiensitz der Earls war fr\u00FCher Emo Court bei im County Laois und ist heute Gledswood House bei Melrose in Roxburghshire."@de . . . . . "Conte di Portarlington \u00E8 un titolo nobiliare inglese nella Par\u00ECa d'Irlanda."@it . . . . . . "Earl of Portarlington ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of Ireland, benannt nach der Kleinstadt Portarlington im County Laois. Familiensitz der Earls war fr\u00FCher Emo Court bei im County Laois und ist heute Gledswood House bei Melrose in Roxburghshire."@de . . "1122001128"^^ . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u2013 Earl of Portarlington) \u2013 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . . "Viscount Carlow"@en . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earl of Portarlington) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 1785 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, 1-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 (1744\u20141798), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, 1-\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0443\u0438\u043D\u0441 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D. \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u0443\u0438\u043D\u0441 (1770) \u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0443 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0443 (1776). \u042D\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1798 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D, 2-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (1781\u20141845). \u041E\u043D \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432 23-\u043C \u0434\u0440\u0430\u0433\u0443\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043A\u0443 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0430\u0442\u0435\u0440\u043B\u043E\u043E \u0432 1815 \u0433\u043E\u0434\u0443. 2-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0436\u0435\u043D\u0430\u0442, \u0438 \u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D-\u0414\u0430\u043C\u0435\u0440, 3-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (1822\u20141889). \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 1-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u00AB\u0414\u0430\u043C\u0435\u0440\u00BB \u0438 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0438\u043B\u0442\u043E\u043D \u0432 \u0414\u043E\u0440\u0441\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0442\u043A\u0438 \u041B\u0435\u0434\u0438 \u041A\u044D\u0440\u043E\u043B\u0430\u0439\u043D \u0414\u0430\u043C\u0435\u0440. \u041B\u043E\u0440\u0434 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043B \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u044D\u0440\u043E\u0432 \u0441 1855 \u043F\u043E 1889 \u0433\u043E\u0434. \u0412 1889 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 3-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u0432\u043E\u044E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442, \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435\u043B \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D-\u0414\u0430\u043C\u0435\u0440, 4-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (1832\u20141892), \u0441\u044B\u043D \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430-\u0414\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 1-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041B\u043E\u0440\u0434 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435\u043B \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D-\u0414\u0430\u043C\u0435\u0440, 5-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (1858\u20141910). \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u044D\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043B\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 1896 \u043F\u043E 1900 \u0433\u043E\u0434. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434 \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435\u043B \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D-\u0414\u0430\u043C\u0435\u0440, 7-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u0440\u043E\u0434. 1938), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0434\u0430 \u0432 1959 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0443\u0440\u0430 \u041B\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435\u043B\u0430 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430-\u0414\u0430\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0443, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0442\u0438\u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u00ABCorvinus Press\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 \u043D\u0430 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0435 \u0432 1944 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 , \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041C\u0435\u043B\u0440\u043E\u0437\u0430 \u0432 \u0420\u043E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0448\u0438\u0440\u0435 (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F). \u0411\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u043C \u0433\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u043C \u042D\u043C\u043E-\u041A\u043E\u0440\u0442, \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u042D\u043C\u043E, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u0438\u0438\u0448\u044C \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Earl of Portarlington) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u041F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D 21 \u0438\u044E\u043D\u044F 1785 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, 1-\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 (1744\u20141798), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430, 1-\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0443\u0438\u043D\u0441 \u0432 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D. \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D\u0430 \u041A\u043E\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u0443\u0438\u043D\u0441 (1770) \u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0443 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0443 (1776). \u042D\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 1798 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0414\u0436\u043E\u043D \u0414\u043E\u0443\u0441\u043E\u043D, 2-\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D (1781\u20141845). \u041E\u043D \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432 23-\u043C \u0434\u0440\u0430\u0433\u0443\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043A\u0443 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0430\u0442\u0435\u0440\u043B\u043E\u043E \u0432 1815 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D"@ru . "VIT\u00C6 VIA VIRTUS"@en . "\u0413\u0440\u0430\u0444 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0440\u043B\u0456\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D"@uk . . . "Earldom of Portarlington"@en . . . .