. . . . "El comienzo del verano o Principios de verano (\u9EA6\u79CB Bakush\u016B?)\u200B\u200B es una pel\u00EDcula 1951 de Yasujir\u014D Ozu. Al igual que la mayor\u00EDa de las pel\u00EDculas de posguerra de Ozu, la pel\u00EDcula Principios de verano aborda muchos temas, desde problemas de comunicaci\u00F3n entre generaciones hasta el creciente papel de las mujeres en el Jap\u00F3n de posguerra. La prtagonista principal, Noriko, vive contenta en una familia extensa que incluye a sus padres y a la familia de su hermano, pero la visita de un t\u00EDo incita a la familia a encontrarle un marido.\u200B\u200B"@es . "Haruko Sugimura"@en . . . . . . . . "Hiroshi Nihon'yanagi"@en . "Chish\u016B Ry\u016B"@en . "Early Summer"@en . . . . . . . "\u00AB\u0420\u0430\u043D\u043D\u0435\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043E\u00BB (\u044F\u043F. \u9EA6\u79CB \u0431\u0430\u043A\u0443\u0441\u044E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Early Summer) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u042F\u0441\u0443\u0434\u0437\u0438\u0440\u043E \u041E\u0434\u0437\u0443, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1951 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . . . "1110559846"^^ . "Yoshiyasu Hamamura"@en . . "Early Summer (\u9EA6\u79CB , Bakush\u016B?) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula 1951 de Yasujir\u014D Ozu. Igual que la majoria de les pel\u00B7l\u00EDcules de postguerra d'Ozu, la pel\u00B7l\u00EDcula Early Summer aborda molts temes, des de problemes de comunicaci\u00F3 entre generacions fins al creixent paper de les dones al Jap\u00F3 de postguerra. La protagonista principal, Noriko, viu contenta en una fam\u00EDlia extensa que inclou als seus pares i la fam\u00EDlia del seu germ\u00E0, per\u00F2 la visita d'un oncle incita a la fam\u00EDlia a trobar-li un marit."@ca . . . . . . . "Chikage Awashima"@en . . . . "\u300E\u9EA6\u79CB\u300F\uFF08\u3070\u304F\u3057\u3085\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5C0F\u6D25\u5B89\u4E8C\u90CE\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B1951\u5E74\u30FB\u677E\u7AF9\u5927\u8239\u64AE\u5F71\u6240\u88FD\u4F5C\u306E\u65E5\u672C\u6620\u753B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u540C\u5E7410\u67083\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u672C\u7DE8\u3067\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u8868\u793A\u306F\u65E7\u5B57\u4F53\u306E\u300E\u9EA5\u79CB\u300F\u3002 \u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u300C\u9EA6\u79CB\u300D\u3068\u306F\u3001\u9EA6\u306E\u53CE\u7A6B\u671F\u3067\u5B63\u7BC0\u7684\u306B\u306F\u521D\u590F\u306B\u5F53\u305F\u308B\u6642\u671F\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . . "El comienzo del verano"@es . . "Kuniko Miyake"@en . "Takeshi Yamamoto"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\uCD08\uC5EC\uB984(Early Summer, \u9EA5\u79CB)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC624\uC988 \uC57C\uC2A4\uC9C0\uB85C \uAC10\uB3C5\uC758 1951\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD558\uB77C \uC138\uCE20\uCF54 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uC57C\uB9C8\uBAA8\uD1A0 \uD0C0\uCF00\uC2DC \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "7500.0"^^ . . . . . . . . . "Il tempo del raccolto del grano (\u9EA6\u79CB, Bakush\u016B) conosciuto anche come Il tempo della mietitura (Inizio d'estate) \u00E8 un film del 1951, diretto da Yasujir\u014D Ozu."@it . . . . "\u00C9t\u00E9 pr\u00E9coce (\u9EA6\u79CB, Bakush\u016B) (litt\u00E9ralement \u00AB automne de l'orge \u00BB, c'est-\u00E0-dire la saison de r\u00E9colte de l'orge) est un film japonais r\u00E9alis\u00E9 par Yasujir\u014D Ozu, sorti en 1951."@fr . "\u00AB\u0420\u0430\u043D\u043D\u0435\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043E\u00BB (\u044F\u043F. \u9EA6\u79CB \u0431\u0430\u043A\u0443\u0441\u044E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Early Summer) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u042F\u0441\u0443\u0434\u0437\u0438\u0440\u043E \u041E\u0434\u0437\u0443, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1951 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "\u00AB\u0420\u0430\u043D\u043D\u0435\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043E\u00BB (\u044F\u043F. \u9EA6\u79CB \u0431\u0430\u043A\u0443\u0441\u044E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Early Summer) \u2014 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u042F\u0441\u0443\u0434\u0437\u0456\u0440\u043E \u041E\u0434\u0437\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432 1951 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "Early Summer (\u9EA6\u79CB, Bakush\u016B, Literally \"Barley Harvest Time\") is a 1951 Japanese drama by Yasujir\u014D Ozu. Like most of Ozu's post-war films, Early Summer deals with issues ranging from communication problems between generations to the rising role of women in post-war Japan. The plot concerns Noriko, who lives contentedly in an extended family household that includes her parents and her brother's family, but an uncle's visit prompts the family to find her a husband."@en . . . . . . . ""@en . . . . "Early Summer"@en . . . . "Early Summer (\u9EA6\u79CB, Bakush\u016B, Literally \"Barley Harvest Time\") is a 1951 Japanese drama by Yasujir\u014D Ozu. Like most of Ozu's post-war films, Early Summer deals with issues ranging from communication problems between generations to the rising role of women in post-war Japan. The plot concerns Noriko, who lives contentedly in an extended family household that includes her parents and her brother's family, but an uncle's visit prompts the family to find her a husband."@en . . . "\u00AB\u0420\u0430\u043D\u043D\u0435\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043E\u00BB (\u044F\u043F. \u9EA6\u79CB \u0431\u0430\u043A\u0443\u0441\u044E, \u0430\u043D\u0433\u043B. Early Summer) \u2014 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u042F\u0441\u0443\u0434\u0437\u0456\u0440\u043E \u041E\u0434\u0437\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0432 1951 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . ""@en . . . . "Bakush\u016B"@ca . . . . . "7486"^^ . . . . "Japan"@en . . "Senji It\u014D"@en . "Weizenherbst (jap. \u9EA6\u79CB, Bakush\u016B) ist ein japanischer Film. Er ist eines der bekanntesten Werke des Regisseurs Yasujir\u014D Ozu und wurde im Fr\u00FChjahr bzw. Sommer des Jahres 1951 in den Shochiku-Ofuna-Studios produziert. Dieser Schwarz-Wei\u00DF-Film wurde im 35-mm-Format gedreht. Er hatte am 3. Oktober 1951 in Tokio Urauff\u00FChrung. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 5. Juli 1972 im Bayerischen Rundfunk. Die deutsche Kino-Erstauff\u00FChrung fand erst am 6. Dezember 1972 im Berliner Arsenal-Kino statt."@de . "Yasujir\u014D Ozu"@en . . "El comienzo del verano o Principios de verano (\u9EA6\u79CB Bakush\u016B?)\u200B\u200B es una pel\u00EDcula 1951 de Yasujir\u014D Ozu. Al igual que la mayor\u00EDa de las pel\u00EDculas de posguerra de Ozu, la pel\u00EDcula Principios de verano aborda muchos temas, desde problemas de comunicaci\u00F3n entre generaciones hasta el creciente papel de las mujeres en el Jap\u00F3n de posguerra. La prtagonista principal, Noriko, vive contenta en una familia extensa que incluye a sus padres y a la familia de su hermano, pero la visita de un t\u00EDo incita a la familia a encontrarle un marido.\u200B\u200B"@es . "Kuniko Igawa"@en . . . . . . "\u0420\u0430\u043D\u043D\u0454 \u043B\u0456\u0442\u043E (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . . "Kogo Noda"@en . . . . . . . . "Early Summer (\u9EA6\u79CB , Bakush\u016B?) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula 1951 de Yasujir\u014D Ozu. Igual que la majoria de les pel\u00B7l\u00EDcules de postguerra d'Ozu, la pel\u00B7l\u00EDcula Early Summer aborda molts temes, des de problemes de comunicaci\u00F3 entre generacions fins al creixent paper de les dones al Jap\u00F3 de postguerra. La protagonista principal, Noriko, viu contenta en una fam\u00EDlia extensa que inclou als seus pares i la fam\u00EDlia del seu germ\u00E0, per\u00F2 la visita d'un oncle incita a la fam\u00EDlia a trobar-li un marit."@ca . . . "Weizenherbst"@de . "\uCD08\uC5EC\uB984(Early Summer, \u9EA5\u79CB)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uC624\uC988 \uC57C\uC2A4\uC9C0\uB85C \uAC10\uB3C5\uC758 1951\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD558\uB77C \uC138\uCE20\uCF54 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uC57C\uB9C8\uBAA8\uD1A0 \uD0C0\uCF00\uC2DC \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "7500.0"^^ . . "Setsuko Hara"@en . . . "Sh\u016Bji Sano"@en . . . . "\u00C9t\u00E9 pr\u00E9coce"@fr . . . "Theatrical release poster"@en . . "Il tempo del raccolto del grano (\u9EA6\u79CB, Bakush\u016B) conosciuto anche come Il tempo della mietitura (Inizio d'estate) \u00E8 un film del 1951, diretto da Yasujir\u014D Ozu."@it . "\u0420\u0430\u043D\u043D\u0435\u0435 \u043B\u0435\u0442\u043E"@ru . "1040632"^^ . . . "\u00C9t\u00E9 pr\u00E9coce (\u9EA6\u79CB, Bakush\u016B) (litt\u00E9ralement \u00AB automne de l'orge \u00BB, c'est-\u00E0-dire la saison de r\u00E9colte de l'orge) est un film japonais r\u00E9alis\u00E9 par Yasujir\u014D Ozu, sorti en 1951."@fr . "\u300E\u9EA6\u79CB\u300F\uFF08\u3070\u304F\u3057\u3085\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5C0F\u6D25\u5B89\u4E8C\u90CE\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B1951\u5E74\u30FB\u677E\u7AF9\u5927\u8239\u64AE\u5F71\u6240\u88FD\u4F5C\u306E\u65E5\u672C\u6620\u753B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u540C\u5E7410\u67083\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u672C\u7DE8\u3067\u306E\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u8868\u793A\u306F\u65E7\u5B57\u4F53\u306E\u300E\u9EA5\u79CB\u300F\u3002 \u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u300C\u9EA6\u79CB\u300D\u3068\u306F\u3001\u9EA6\u306E\u53CE\u7A6B\u671F\u3067\u5B63\u7BC0\u7684\u306B\u306F\u521D\u590F\u306B\u5F53\u305F\u308B\u6642\u671F\u3092\u6307\u3059\u3002"@ja . "\u9EA6\u79CB (1951\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . . . . "Y\u016Bharu Atsuta"@en . . . "Japanese"@en . "\uCD08\uC5EC\uB984 (\uC601\uD654)"@ko . . "Il tempo del raccolto del grano"@it . "Early Summer"@en . . . "Weizenherbst (jap. \u9EA6\u79CB, Bakush\u016B) ist ein japanischer Film. Er ist eines der bekanntesten Werke des Regisseurs Yasujir\u014D Ozu und wurde im Fr\u00FChjahr bzw. Sommer des Jahres 1951 in den Shochiku-Ofuna-Studios produziert. Dieser Schwarz-Wei\u00DF-Film wurde im 35-mm-Format gedreht. Er hatte am 3. Oktober 1951 in Tokio Urauff\u00FChrung. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 5. Juli 1972 im Bayerischen Rundfunk. Die deutsche Kino-Erstauff\u00FChrung fand erst am 6. Dezember 1972 im Berliner Arsenal-Kino statt."@de . . "125.0"^^ . . . .