. "\u4E1C\u5468\u56FD"@zh . "\u6771\u5468"@en . "Monarchy"@en . "Eastern Zhou (Chinese: \u6771\u5468) was an ancient Chinese state during the Warring States period. Its capital was Gong (\u978F), located just southwest of present-day Gongyi, a county-level city in Zhengzhou of Henan Province. Kings of Zhou lived in the state of Eastern Zhou, however, during King Nan's reign, duke of Eastern Zhou refused to pay tribute to the king and deported him to Western Zhou. Eastern Zhou was annexed by Qin in 249 BC, the last ruler was killed by L\u00FC Buwei due to his disloyalty to Qin."@en . . . . . . . . . . "\uB3D9\uC8FC(\u6771\u5468)\uB294 \uC911\uAD6D \uC5ED\uC0AC\uC0C1\uC758 \uACE0\uB300 \uAD6D\uAC00 \uC774\uB984\uC73C\uB85C, \uC804\uAD6D\uC2DC\uB300 \uB54C \uC18C\uAD6D \uC11C\uC8FC(\u897F\u5468)\uAC00 \uBD84\uC5F4\uB418\uC5B4 \uB098\uC628 \uD558\uB098\uC758 \uC18C\uAD6D\uC774\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 367\uB144\uC5D0 \uC11C\uC8FC \uC704\uACF5\uC774 \uAC70\uC138\uD55C \uD6C4, \uC791\uC740 \uC544\uB4E4\uC778 \uADFC(\u6839)\uC774 \uB3D9\uBD80\uC5D0\uC11C \uC7C1\uB9BD\uD558\uC600\uB294\uB370 \uC870\uB098\uB77C, \uD55C\uB098\uB77C\uAC00 \uBB34\uB825\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uC9C0\uC9C0\uD588\uACE0, \uACB0\uAD6D \uBD84\uC5F4\uC2DC\uCF1C \uC11C\uC8FC\uC640 \uB3D9\uC8FC \uB450 \uC18C\uAD6D\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uB3D9\uC8FC\uAD6D\uC740 \uC218\uB3C4\uB97C \uACF5(\u5DE9) \uB545\uC5D0 \uAC74\uCD95\uD588\uB294\uB370 \uC9C0\uAE08\uC758 \uD5C8\uB09C\uC131 \uAD81\uC774\uC2DC \uC11C\uB0A8\uCABD\uC774\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 249\uB144\uC5D0 \uC9C4\uB098\uB77C\uAC00 \uBA78\uB9DD\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uB3D9\uC8FC\uB294 \uC11C\uC8FC\uC758 \uD615\uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C, \uBC14\uB85C \uC8FC\uC655\uC2E4\uC758 \uBD84\uC5F4 \uC18C\uAD6D\uC774\uB2E4. \uADF8 \uC2DC\uC870 \uBD09\uAD70\uC740 \uB3D9\uC8FC \uD61C\uACF5\uC774\uB2E4. \uC11C\uC8FC \uAC1C\uAD6D \uAD70\uC8FC\uC758 \uC2E0\uBD84\uACFC \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uC5B4\uC11C \uB3D9\uC8FC\uAD6D\uC740 \uBD84\uC5F4 \uC6D0\uC778\uC774 \uAC19\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC124\uBC95\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uC77C\uC124\uC5D0\uB294 \uB3D9\uC8FC \uD61C\uACF5\uC740 \uC8FC\uC704\uACF5\uC758 \uC18C\uC790\uC778 \uADFC\uC73C\uB85C, \uC11C\uC8FC\uACF5\uC758 \uB3D9\uC0DD\uC774\uB2E4. \uC774\uC124\uC5D0\uB294 \uB3D9\uC8FC\uD61C\uACF5\uC740 \uC8FC\uC704\uACF5\uC758 \uC190\uC790\uB85C \uC11C\uC8FC\uACF5\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C\uB294 \uB3D9\uC8FC\uD61C\uACF5\uC740 \uC8FC\uD604\uC655 3\uB144 (\uAE30\uC6D0\uC804 367\uB144)\uC5D0 \uC8FC\uC704\uACF5\uC774 \uC8FD\uC740 \uD6C4\uC5D0 \uACF5\uB098\uB77C\uC758 \uC61B \uB545\uC5D0 \uBD84\uBD09\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC0AC\uAE30 \uC8FC\uBCF8\uAE30, \uD55C\uBE44\uC790 \uB0B4\uC800\uC124 \uD558\uD3B8 \uB4F1 \uBB38\uD5CC\uC5D0 \uC758\uAC70\uD558\uBA74 \uB3D9\uC8FC\uAD6D\uC740 \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uC8FC \uC704\uACF5 \uC0AC\uD6C4\uC5D0 \uD615\uC81C\uAC04 \uBD88\uD654\uB85C \uC791\uC740 \uC544\uB4E4 \uADFC\uC774 \uC870, \uD55C \uB450\uB098\uB77C\uC5D0 \uC758\uC9C0\uD574 \uB3C5\uB9BD\uD574 \uB5A8\uC5B4\uC838 \uB098\uC628\uAC83\uC73C\uB85C, \uACF5\uBC31\uAD6D\uC758 \uC61B \uB545\uC5D0 \uAC74\uAD6D\uD558\uC600\uB2E4. \uB3D9\uC8FC\uAD6D\uC758 \uACE0\uB3C4\uB294 \uC57D \uC9C0\uAE08\uC758 \uD5C8\uB09C\uC131 \uAD81\uC774\uC2DC \uD6A8\uC758\uC9C4 \uC11C\uB0A8\uCABD \uAC15\uBD81\uCD0C \uC77C\uB300\uC774\uB2E4. \uC0AC\uAE30 \uC9C4\uBCF8\uAE30\uC5D0 \uC758\uAC70\uD558\uC5EC \uC9C4 \uC7A5\uC591\uC655 \uC6D0\uB144 \uAE30\uC6D0\uC804 249\uB144\uC5D0 \"\uB3D9\uC8FC\uAD70\uACFC \uC81C\uD6C4\uB294 \uC9C4\uC744 \uB3C4\uBAA8\uD558\uC5EC \uC9C4\uC740 \uC0C1\uAD6D\uC778 \uC5EC\uBD88\uC704\uB85C \uD558\uC5EC\uAE08 \uC774\uB97C \uC8FC\uC0B4\uD558\uC5EC \uADF8 \uB098\uB77C\uB85C \uB2E4 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uAC8C \uD558\uB2C8 \uB3D9\uC8FC\uAD6D\uC740 \uBA78\uB9DD\uD55C \uAC83\uC774\uB2E4.\"\uB77C\uACE0 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Eastern Zhou (Chinese: \u6771\u5468) was an ancient Chinese state during the Warring States period. Its capital was Gong (\u978F), located just southwest of present-day Gongyi, a county-level city in Zhengzhou of Henan Province. (\u897F\u5468\u60E0\u516C) succeeded his father in 367 BC. His younger brother Prince Gen (\u516C\u5B50\u6839) occupied eastern part of the state and revolted against Duke Hui. With the armed assistance of Zhao and Han, Eastern Zhou won independence from Western Zhou. The two tiny duchies attacked on each other. The kings of Zhou had lost almost all political and military power, even their remaining crown land was occupied by the two tiny duchies. Since 307 BC, Eastern Zhou became a vassal state of Qin. Kings of Zhou lived in the state of Eastern Zhou, however, during King Nan's reign, duke of Eastern Zhou refused to pay tribute to the king and deported him to Western Zhou. Eastern Zhou was annexed by Qin in 249 BC, the last ruler was killed by L\u00FC Buwei due to his disloyalty to Qin."@en . . "\u4E1C\u5468\u570B\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u53E4\u56FD\u540D\uFF0C\u6230\u570B\u65F6\u4EE3\uFF0C\u4ECE\u5C0F\u56FD\u897F\u5468\u56FD\u5206\u88C2\u51FA\u6765\u7684\u53E6\u4E00\u4E2A\u5C0F\u56FD\u3002\u4E1C\u5468\u56FD\u4E3A\u897F\u5468\u56FD\u7684\u5144\u5F1F\u56FD\uFF0C\u5176\u59CB\u5C01\u541B\u4E3A\u4E1C\u5468\u60E0\u516C\u3002\u897F\u5468\u570B\u7576\u6642\u6709\u7E7C\u627F\u554F\u984C\uFF0C\u8D99\u6210\u4FAF\u8207\u97D3\u838A\u4FAF\u4EE5\u6B66\u529B\u4ECB\u5165\uFF0C\u7ACB\u60E0\u516C\u65BC\u5DE9\u5730\uFF08\u4ECA\u6CB3\u5357\u7701\u5DE9\u4E49\u5E02\u897F\u5357\uFF09\uFF0C\u524D249\u5E74\u88AB\u79E6\u56FD\u6240\u706D\u3002\u300A\u53F2\u8BB0\u00B7\u79E6\u672C\u7EAA\u300B\u8F7D\uFF0C\u79E6\u5E84\u8944\u738B\u5143\u5E74\uFF08\u524D249\u5E74\uFF09\u201C\u4E1C\u5468\u541B\u4E0E\u8BF8\u4FAF\u8C0B\u79E6\uFF0C\u79E6\u4F7F\u76F8\u56FD\u5415\u4E0D\u97E6\u8BDB\u4E4B\uFF0C\u5C3D\u5165\u5176\u56FD\u201D\uFF0C\u4E1C\u5468\u56FD\u706D\u4EA1\u3002\u81F3\u6B64\uFF0C\u5468\u6B66\u738B\u59EC\u767C\u5EFA\u7ACB\u7684\u59EC\u5468\u653F\u6B0A\u5168\u90E8\u8986\u6EC5\u3002"@zh . . "\u6771\u5468\u516C\uFF08\u3068\u3046\u3057\u3085\u3046\u3053\u3046\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u306B\u73FE\u308C\u305F\u5468\u306E\u8AF8\u4FAF\u3002 \u7D00\u5143\u524D368\u5E74\u3001\u8D99\u306E\u6210\u4FAF\u304C\u97D3\u3068\u3068\u3082\u306B\u5468\u3092\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u7D00\u5143\u524D367\u5E74\u3001\u8D99\u3068\u97D3\u306F\u897F\u5468\u306E\u306E\u672B\u5B50\u306E\uFF08\u6075\u516C\uFF09\u3092\u7ACB\u3066\u3066\u978F\u306B\u5C01\u3058\u3055\u305B\u305F\u3002\u3053\u308C\u304C\u6771\u5468\u3067\u3042\u308B\u3002\u3055\u304D\u306B\u897F\u5468\uFF08\u738B\u57CE\uFF09\u304C\u6210\u7ACB\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5468\u738B\u306E\u9818\u571F\uFF08\u6210\u5468\uFF09\u3082\u542B\u3081\u3066\u5468\u306F3\u5206\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u3066\u3001\u5468\u306E\u5F31\u4F53\u5316\u306F\u307E\u3059\u307E\u3059\u9032\u3093\u3060\u3002\u7D00\u5143\u524D249\u5E74\u3001\u304C\u8AF8\u4FAF\u3068\u56F3\u3063\u3066\u79E6\u3092\u9665\u308C\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u5442\u4E0D\u97CB\u306B\u3088\u3063\u3066\u6771\u5468\u541B\u306F\u6BBA\u5BB3\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u9818\u571F\u306F\u79E6\u306B\u4F75\u5451\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "63692666"^^ . . "\uB3D9\uC8FC(\u6771\u5468)\uB294 \uC911\uAD6D \uC5ED\uC0AC\uC0C1\uC758 \uACE0\uB300 \uAD6D\uAC00 \uC774\uB984\uC73C\uB85C, \uC804\uAD6D\uC2DC\uB300 \uB54C \uC18C\uAD6D \uC11C\uC8FC(\u897F\u5468)\uAC00 \uBD84\uC5F4\uB418\uC5B4 \uB098\uC628 \uD558\uB098\uC758 \uC18C\uAD6D\uC774\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 367\uB144\uC5D0 \uC11C\uC8FC \uC704\uACF5\uC774 \uAC70\uC138\uD55C \uD6C4, \uC791\uC740 \uC544\uB4E4\uC778 \uADFC(\u6839)\uC774 \uB3D9\uBD80\uC5D0\uC11C \uC7C1\uB9BD\uD558\uC600\uB294\uB370 \uC870\uB098\uB77C, \uD55C\uB098\uB77C\uAC00 \uBB34\uB825\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uC9C0\uC9C0\uD588\uACE0, \uACB0\uAD6D \uBD84\uC5F4\uC2DC\uCF1C \uC11C\uC8FC\uC640 \uB3D9\uC8FC \uB450 \uC18C\uAD6D\uC744 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uB3D9\uC8FC\uAD6D\uC740 \uC218\uB3C4\uB97C \uACF5(\u5DE9) \uB545\uC5D0 \uAC74\uCD95\uD588\uB294\uB370 \uC9C0\uAE08\uC758 \uD5C8\uB09C\uC131 \uAD81\uC774\uC2DC \uC11C\uB0A8\uCABD\uC774\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 249\uB144\uC5D0 \uC9C4\uB098\uB77C\uAC00 \uBA78\uB9DD\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uB3D9\uC8FC\uB294 \uC11C\uC8FC\uC758 \uD615\uC81C\uAD6D\uC73C\uB85C, \uBC14\uB85C \uC8FC\uC655\uC2E4\uC758 \uBD84\uC5F4 \uC18C\uAD6D\uC774\uB2E4. \uADF8 \uC2DC\uC870 \uBD09\uAD70\uC740 \uB3D9\uC8FC \uD61C\uACF5\uC774\uB2E4. \uC11C\uC8FC \uAC1C\uAD6D \uAD70\uC8FC\uC758 \uC2E0\uBD84\uACFC \uAD00\uB828\uC774 \uC788\uC5B4\uC11C \uB3D9\uC8FC\uAD6D\uC740 \uBD84\uC5F4 \uC6D0\uC778\uC774 \uAC19\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC124\uBC95\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4. \uC77C\uC124\uC5D0\uB294 \uB3D9\uC8FC \uD61C\uACF5\uC740 \uC8FC\uC704\uACF5\uC758 \uC18C\uC790\uC778 \uADFC\uC73C\uB85C, \uC11C\uC8FC\uACF5\uC758 \uB3D9\uC0DD\uC774\uB2E4. \uC774\uC124\uC5D0\uB294 \uB3D9\uC8FC\uD61C\uACF5\uC740 \uC8FC\uC704\uACF5\uC758 \uC190\uC790\uB85C \uC11C\uC8FC\uACF5\uC758 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uAD00\uC810\uC5D0\uC11C\uB294 \uB3D9\uC8FC\uD61C\uACF5\uC740 \uC8FC\uD604\uC655 3\uB144 (\uAE30\uC6D0\uC804 367\uB144)\uC5D0 \uC8FC\uC704\uACF5\uC774 \uC8FD\uC740 \uD6C4\uC5D0 \uACF5\uB098\uB77C\uC758 \uC61B \uB545\uC5D0 \uBD84\uBD09\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uC0AC\uAE30 \uC8FC\uBCF8\uAE30, \uD55C\uBE44\uC790 \uB0B4\uC800\uC124 \uD558\uD3B8 \uB4F1 \uBB38\uD5CC\uC5D0 \uC758\uAC70\uD558\uBA74 \uB3D9\uC8FC\uAD6D\uC740 \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uC8FC \uC704\uACF5 \uC0AC\uD6C4\uC5D0 \uD615\uC81C\uAC04 \uBD88\uD654\uB85C \uC791\uC740 \uC544\uB4E4 \uADFC\uC774 \uC870, \uD55C \uB450\uB098\uB77C\uC5D0 \uC758\uC9C0\uD574 \uB3C5\uB9BD\uD574 \uB5A8\uC5B4\uC838 \uB098\uC628\uAC83\uC73C\uB85C, \uACF5\uBC31\uAD6D\uC758 \uC61B \uB545\uC5D0 \uAC74\uAD6D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "249"^^ . . . . "Eastern Zhou"@en . . . . "State of Eastern Zhou"@en . "Eastern Zhou"@en . . . . "Annexed by Qin"@en . . . . "Independence from Western Zhou"@en . . . "\u6771\u5468"@en . "367"^^ . . . . "State of Eastern Zhou"@en . "\u6771\u5468\u516C\uFF08\u3068\u3046\u3057\u3085\u3046\u3053\u3046\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u306B\u73FE\u308C\u305F\u5468\u306E\u8AF8\u4FAF\u3002 \u7D00\u5143\u524D368\u5E74\u3001\u8D99\u306E\u6210\u4FAF\u304C\u97D3\u3068\u3068\u3082\u306B\u5468\u3092\u653B\u6483\u3057\u305F\u3002\u7D00\u5143\u524D367\u5E74\u3001\u8D99\u3068\u97D3\u306F\u897F\u5468\u306E\u306E\u672B\u5B50\u306E\uFF08\u6075\u516C\uFF09\u3092\u7ACB\u3066\u3066\u978F\u306B\u5C01\u3058\u3055\u305B\u305F\u3002\u3053\u308C\u304C\u6771\u5468\u3067\u3042\u308B\u3002\u3055\u304D\u306B\u897F\u5468\uFF08\u738B\u57CE\uFF09\u304C\u6210\u7ACB\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5468\u738B\u306E\u9818\u571F\uFF08\u6210\u5468\uFF09\u3082\u542B\u3081\u3066\u5468\u306F3\u5206\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3068\u306A\u3063\u3066\u3001\u5468\u306E\u5F31\u4F53\u5316\u306F\u307E\u3059\u307E\u3059\u9032\u3093\u3060\u3002\u7D00\u5143\u524D249\u5E74\u3001\u304C\u8AF8\u4FAF\u3068\u56F3\u3063\u3066\u79E6\u3092\u9665\u308C\u3088\u3046\u3068\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u5442\u4E0D\u97CB\u306B\u3088\u3063\u3066\u6771\u5468\u541B\u306F\u6BBA\u5BB3\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u9818\u571F\u306F\u79E6\u306B\u4F75\u5451\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "4096"^^ . "1122381159"^^ . . . "Duchy"@en . . . . "\u6771\u5468\u516C"@ja . . "\uB3D9\uC8FC (\uC804\uAD6D)"@ko . . "\u4E1C\u5468\u570B\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u53E4\u56FD\u540D\uFF0C\u6230\u570B\u65F6\u4EE3\uFF0C\u4ECE\u5C0F\u56FD\u897F\u5468\u56FD\u5206\u88C2\u51FA\u6765\u7684\u53E6\u4E00\u4E2A\u5C0F\u56FD\u3002\u4E1C\u5468\u56FD\u4E3A\u897F\u5468\u56FD\u7684\u5144\u5F1F\u56FD\uFF0C\u5176\u59CB\u5C01\u541B\u4E3A\u4E1C\u5468\u60E0\u516C\u3002\u897F\u5468\u570B\u7576\u6642\u6709\u7E7C\u627F\u554F\u984C\uFF0C\u8D99\u6210\u4FAF\u8207\u97D3\u838A\u4FAF\u4EE5\u6B66\u529B\u4ECB\u5165\uFF0C\u7ACB\u60E0\u516C\u65BC\u5DE9\u5730\uFF08\u4ECA\u6CB3\u5357\u7701\u5DE9\u4E49\u5E02\u897F\u5357\uFF09\uFF0C\u524D249\u5E74\u88AB\u79E6\u56FD\u6240\u706D\u3002\u300A\u53F2\u8BB0\u00B7\u79E6\u672C\u7EAA\u300B\u8F7D\uFF0C\u79E6\u5E84\u8944\u738B\u5143\u5E74\uFF08\u524D249\u5E74\uFF09\u201C\u4E1C\u5468\u541B\u4E0E\u8BF8\u4FAF\u8C0B\u79E6\uFF0C\u79E6\u4F7F\u76F8\u56FD\u5415\u4E0D\u97E6\u8BDB\u4E4B\uFF0C\u5C3D\u5165\u5176\u56FD\u201D\uFF0C\u4E1C\u5468\u56FD\u706D\u4EA1\u3002\u81F3\u6B64\uFF0C\u5468\u6B66\u738B\u59EC\u767C\u5EFA\u7ACB\u7684\u59EC\u5468\u653F\u6B0A\u5168\u90E8\u8986\u6EC5\u3002"@zh . . . . . "Eastern Zhou (state)"@en . .