. . . . . . . . . . . . . "Sitta tephronota Sitta tephronota Une Sittelle des rochers. Esp\u00E8ce Sitta tephronotaSharpe, 1872 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure La Sittelle des rochers (Sitta tephronota) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Sittidae."@fr . "IUCN3.1"@en . . "Sitta"@en . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0437\u0435\u043D\u044C"@ru . . "LC"@en . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0437\u0435\u043D\u044C, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0437\u0435\u043D\u044C (\u043B\u0430\u0442. Sitta tephronota) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0437\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 15-16 \u0441\u043C. \u0412\u0435\u0441 42,7\u201455 \u0433. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0430\u044F, \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u0441 \u0440\u044B\u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041E\u0442 \u043A\u043B\u044E\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0447\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430. \u0412\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u044F, \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0416\u0438\u0432\u0451\u0442 \u043E\u0441\u0435\u0434\u043B\u043E. \u0422\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E \u043B\u0430\u0437\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u043C \u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438. \u0420\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0434\u044B \u0438\u044E\u043D\u044F. \u0413\u043D\u0435\u0437\u0434\u043E \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044B \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u0445, \u0440\u0435\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u043D\u044F\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u0442 1 \u0434\u043E 30 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438. \u0412 \u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 \u043E\u0442 4 \u0434\u043E 9 (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E 5\u20147) \u044F\u0438\u0446."@ru . "Sharpe, 1872"@en . . . . . . "Kowalik du\u017Cy"@pl . . "El trepador rupestre oriental (Sitta tephronota)\u200B\u200B es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Sittidae."@es . . "1442"^^ . "\u041F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 (Sitta tephronota) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Sittidae)."@uk . . . . "\u00D6stlig klippn\u00F6tv\u00E4cka (Sitta tephronota) \u00E4r en t\u00E4tting i familjen n\u00F6tv\u00E4ckor som f\u00F6rekommer i v\u00E4stra Asien."@sv . . "Sitta tephronota Sitta tephronota Une Sittelle des rochers. Esp\u00E8ce Sitta tephronotaSharpe, 1872 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure La Sittelle des rochers (Sitta tephronota) est une esp\u00E8ce d'oiseaux de la famille des Sittidae."@fr . . . "Persian nuthatch"@en . . . "A Trepadeira-rupestre-oriental (nome cient\u00EDfico: Sitta tephronota) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave da fam\u00EDlia das trepadeiras. \u00C9 nativa desde a Turquia, passando pelo Paquist\u00E3o, at\u00E9 o Quirguist\u00E3o e Cazaquist\u00E3o."@pt . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0437\u0435\u043D\u044C, \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0437\u0435\u043D\u044C (\u043B\u0430\u0442. Sitta tephronota) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u0437\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 15-16 \u0441\u043C. \u0412\u0435\u0441 42,7\u201455 \u0433. \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0430\u044F, \u043D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0431\u0435\u043B\u0430\u044F \u0441 \u0440\u044B\u0436\u0435\u0432\u0430\u0442\u044B\u043C \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041E\u0442 \u043A\u043B\u044E\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0447\u0451\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430. \u0412\u0438\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u044F, \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0416\u0438\u0432\u0451\u0442 \u043E\u0441\u0435\u0434\u043B\u043E. \u0422\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E \u043B\u0430\u0437\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430\u043C \u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043D\u0438\u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043A\u043E\u043C\u044B\u043C\u0438."@ru . "\u041F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 (Sitta tephronota) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Sittidae)."@uk . . . "Trepadeira-rupestre-oriental"@pt . . . . . . . . "De grote rotsklever (Sitta tephronota) is een zangvogel uit het geslacht Sitta."@nl . "Is \u00E9an \u00E9 an cn\u00F3shnag luaithdhathach. Is ball d'fhine na Sittidae \u00E9."@ga . . . "The Persian nuthatch or the eastern rock-nuthatch (Sitta tephronota) is a species of bird in the family Sittidae. It is found in Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Georgia, India, Iran, Iraq, Kazakhstan, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkey, and Turkmenistan."@en . . . . . "\u00D6stlig klippn\u00F6tv\u00E4cka"@sv . "Sitta tephronota"@es . "De grote rotsklever (Sitta tephronota) is een zangvogel uit het geslacht Sitta."@nl . . . . . "tephronota"@en . . . . "Kowalik du\u017Cy (Sitta tephronota) \u2013 gatunek ptaka z rodziny kowalik\u00F3w (Sittidae). Wyst\u0119puje od Turcji poprzez reszt\u0119 Bliskiego Wschodu po centralno-zachodni\u0105 Azj\u0119. Niezagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . . . "Sitta tephronota Sitta generoko animalia da. Hegaztien barruko Sittidae familian sailkatua dago."@eu . . . "Persia sito"@eo . . "Persia sito estas eta paseroforma birdo. \u011Ci apartenas al sita genro. Simile kiel la roka sito la Persia sito lo\u011Das en rokecaj a\u016D arbarrokecaj teritorioj."@eo . "Sitta tephronota Sitta generoko animalia da. Hegaztien barruko Sittidae familian sailkatua dago."@eu . . . "\u00D6stlig klippn\u00F6tv\u00E4cka (Sitta tephronota) \u00E4r en t\u00E4tting i familjen n\u00F6tv\u00E4ckor som f\u00F6rekommer i v\u00E4stra Asien."@sv . . "Pica-soques roquer oriental"@ca . "El pica-soques roquer oriental (Sitta tephronota) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels s\u00EDtids (Sittidae)."@ca . . . . . . "Cn\u00F3shnag luaithdhathach"@ga . "Kowalik du\u017Cy (Sitta tephronota) \u2013 gatunek ptaka z rodziny kowalik\u00F3w (Sittidae). Wyst\u0119puje od Turcji poprzez reszt\u0119 Bliskiego Wschodu po centralno-zachodni\u0105 Azj\u0119. Niezagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . "El pica-soques roquer oriental (Sitta tephronota) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels s\u00EDtids (Sittidae)."@ca . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0432\u0437\u0438\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . "Sitta tephronota"@eu . "Grote rotsklever"@nl . . "The Persian nuthatch or the eastern rock-nuthatch (Sitta tephronota) is a species of bird in the family Sittidae. It is found in Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Georgia, India, Iran, Iraq, Kazakhstan, Pakistan, Russia, Tajikistan, Turkey, and Turkmenistan."@en . "A Trepadeira-rupestre-oriental (nome cient\u00EDfico: Sitta tephronota) \u00E9 uma esp\u00E9cie de ave da fam\u00EDlia das trepadeiras. \u00C9 nativa desde a Turquia, passando pelo Paquist\u00E3o, at\u00E9 o Quirguist\u00E3o e Cazaquist\u00E3o."@pt . . . "12483169"^^ . . "El trepador rupestre oriental (Sitta tephronota)\u200B\u200B es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Sittidae."@es . "Sittelle des rochers"@fr . "Eastern rock nuthatch"@en . "Persia sito estas eta paseroforma birdo. \u011Ci apartenas al sita genro. Simile kiel la roka sito la Persia sito lo\u011Das en rokecaj a\u016D arbarrokecaj teritorioj."@eo . . . . . "Is \u00E9an \u00E9 an cn\u00F3shnag luaithdhathach. Is ball d'fhine na Sittidae \u00E9."@ga . "1089551234"^^ .