. . . . . . . . "Echium pininana \u00E9s una esp\u00E8cie de planta de la fam\u00EDlia de les Boragin\u00E0cies."@ca . . . . "Echium pininana"@ca . . . "Echium pininana \u00E4r en str\u00E4vbladig v\u00E4xtart som beskrevs av Philip Barker Webb och Berth. Echium pininana ing\u00E5r i sl\u00E4ktet snok\u00F6rter, och familjen str\u00E4vbladiga v\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . . . . . . . "\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Echium pininana) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0649 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0650\u0645\u062D\u0650\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0629."@ar . . "Echium pininana"@de . . . . . . . . "Echium pininana Webb & Berthel., conocido como pininana, es una especie de planta arbustiva perenne ef\u00EDmera perteneciente a la familia Boraginaceae originaria de la Macaronesia.\u200B"@es . . . "Echium pininana (ook wel bekend als reuzenslangenkruid, alhoewel die naam aan ook andere Echium-soorten gegeven wordt) is een tweejarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae), die endemisch is voor het Canarisch eiland La Palma. De plant kan tot vier meter hoog worden en is daarmee een van de grootste Echium-soorten. Het is een zeldzame soort van het Laurisilva, het oorspronkelijke laurierbos op de Canarische Eilanden."@nl . "Echium pininana (ook wel bekend als reuzenslangenkruid, alhoewel die naam aan ook andere Echium-soorten gegeven wordt) is een tweejarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae), die endemisch is voor het Canarisch eiland La Palma. De plant kan tot vier meter hoog worden en is daarmee een van de grootste Echium-soorten. Het is een zeldzame soort van het Laurisilva, het oorspronkelijke laurierbos op de Canarische Eilanden."@nl . . . . . "Echium pininana, commonly known as the tree echium, pine echium, giant viper's-bugloss, or tower of jewels, is a species of flowering plant in the borage family Boraginaceae. It is endemic to the Canary Islands, where it is restricted to the island of La Palma. Echium pininana is an endangered species, and is listed in Appendix I to, and is therefore protected under, the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats. The specific epithet pininana is Latin for \"small pine\", though E. pininana is neither closely related to the pine, nor does it resemble that plant."@en . . . . "Echium pininana"@fr . "\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . . "Echium pininana est une esp\u00E8ce de plantes de la famille des Boraginac\u00E9es originaire des \u00EEles Canaries."@fr . . "pininana"@en . . . . . . . . "16297"^^ . . . . . . . "Echium pininana \u00E4r en str\u00E4vbladig v\u00E4xtart som beskrevs av Philip Barker Webb och Berth. Echium pininana ing\u00E5r i sl\u00E4ktet snok\u00F6rter, och familjen str\u00E4vbladiga v\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Echium pininana Webb & Berthel., conocido como pininana, es una especie de planta arbustiva perenne ef\u00EDmera perteneciente a la familia Boraginaceae originaria de la Macaronesia.\u200B"@es . "Webb & Berthel., 1844"@en . "19045823"^^ . "Echium pininana (Riesen-Natternkopf), span. Pininana, ist eine bis zu vier Meter hohe krautige Pflanze und eine der gr\u00F6\u00DFten Echium-Arten. Sie war urspr\u00FCnglich auf der Kanarischen Insel La Palma endemisch."@de . . . . . . "Echium pininana"@en . "\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Echium pininana) \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0649 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0650\u0645\u062D\u0650\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0629."@ar . . . . . . . . "Echium pininana"@es . . . . . . "IUCN3.1"@en . . . . . "1107944788"^^ . . "\u0421\u0438\u043D\u044F\u043A \u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439"@ru . "Echium pininana est une esp\u00E8ce de plantes de la famille des Boraginac\u00E9es originaire des \u00EEles Canaries."@fr . . "Echium pininana, commonly known as the tree echium, pine echium, giant viper's-bugloss, or tower of jewels, is a species of flowering plant in the borage family Boraginaceae. It is endemic to the Canary Islands, where it is restricted to the island of La Palma. Echium pininana is an endangered species, and is listed in Appendix I to, and is therefore protected under, the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats. The specific epithet pininana is Latin for \"small pine\", though E. pininana is neither closely related to the pine, nor does it resemble that plant."@en . "Echium"@en . . . . . . . . . . . "\u0421\u0438\u043D\u044F\u0301\u043A \u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0301\u0432\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Echium pininana) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435; \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0438\u043D\u044F\u043A \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Boraginaceae)."@ru . . . "Echium pininana"@sv . . . . . . "Echium pininana (Riesen-Natternkopf), span. Pininana, ist eine bis zu vier Meter hohe krautige Pflanze und eine der gr\u00F6\u00DFten Echium-Arten. Sie war urspr\u00FCnglich auf der Kanarischen Insel La Palma endemisch."@de . . . . . . . "\u0421\u0438\u043D\u044F\u0301\u043A \u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0301\u0432\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Echium pininana) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435; \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0438\u043D\u044F\u043A \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Boraginaceae)."@ru . . . "Echium pininana"@nl . . . . "Echium pininana \u00E9s una esp\u00E8cie de planta de la fam\u00EDlia de les Boragin\u00E0cies."@ca . "EN"@en . . . . . . .