. . . . . "Echopraxia"@en . . . . . . . "\u042D\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u044F (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@ru . . . . "\u00AB\u0415\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0456\u044F\u00BB (\u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B. Echopraxia) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u041F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0442\u0441\u0430 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0404 \u043D\u0435\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u0421\u043B\u0456\u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0443\u0448\u0443\u0454 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438, \u0456 \u0454 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 \u043D\u0430\u0440\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u0438 \u2014 \u0456\u043B\u044E\u0437\u0456\u044E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438 \u0432\u043E\u043B\u0456. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 2019 \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0416\u0443\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0417 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u041E\u0441\u0442\u0430\u043F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0435\u0446\u044C \u0442\u0430 ."@uk . "Print"@en . "PR9199.3.W386 E24 2014" . . . "Echopraxia is a hard science fiction novel by Canadian writer Peter Watts. It is a \"sidequel\" to his 2006 novel Blindsight. It follows the story of a biologist who gets caught up in a voyage into the heart of the Solar System among members of a transcendentalist monastic order and allies (including a vampire escaped from a research facility and her cadre of zombified soldiers) to investigate a mysterious signal seemingly coming from the mission sent to initiate first contact in Watts' previous novel. The cover art is by Richard Anderson."@en . "Tor Books" . "2368"^^ . . . "50151856"^^ . "PR9199.3.W386 E24 2014"@en . . "\u00AB\u042D\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Echopraxia) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0442\u0441\u0430, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C Tor Books \u0432 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u00AB\u042D\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u0438\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0442\u0441\u0430 \u00AB\u041B\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u0442\u0430\u00BB, \u0438 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u00AB\u041B\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u0442\u0430\u00BB \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0442\u043E \u00AB\u042D\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u044F\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043A \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0443."@ru . "\u00AB\u0415\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0456\u044F\u00BB (\u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0430\u043D\u0433\u043B. Echopraxia) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u041F\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0412\u043E\u0442\u0442\u0441\u0430 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0404 \u043D\u0435\u043F\u0440\u044F\u043C\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u0421\u043B\u0456\u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043F\u0441\u0438\u0445\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0443\u0448\u0443\u0454 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E \u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438, \u0456 \u0454 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0437 \u043D\u0430\u0440\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C \u043A\u043D\u0438\u0436\u043A\u0438 \u2014 \u0456\u043B\u044E\u0437\u0456\u044E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438 \u0432\u043E\u043B\u0456. \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 2019 \u0412\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0416\u0443\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0417 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u043B\u0438 \u041E\u0441\u0442\u0430\u043F \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0435\u0446\u044C \u0442\u0430 ."@uk . "383"^^ . . . . . . . "\u0415\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0456\u044F (\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D)"@uk . "858730761" . . "Echopraxia (novel)"@en . . . . . . . . "English"@en . . . . . . . . . . . . "978-0765328038" . . "383"^^ . "978"^^ . "\u00AB\u042D\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Echopraxia) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0442\u0441\u0430, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C Tor Books \u0432 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u00AB\u042D\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u0438\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0423\u043E\u0442\u0442\u0441\u0430 \u00AB\u041B\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u0442\u0430\u00BB, \u0438 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u044B \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u00AB\u041B\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u043B\u0435\u043F\u043E\u0442\u0430\u00BB \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u0442\u043E \u00AB\u042D\u0445\u043E\u043F\u0440\u0430\u043A\u0441\u0438\u044F\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043A \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0443."@ru . . . . "858730761"^^ . "Echopraxia is a hard science fiction novel by Canadian writer Peter Watts. It is a \"sidequel\" to his 2006 novel Blindsight. It follows the story of a biologist who gets caught up in a voyage into the heart of the Solar System among members of a transcendentalist monastic order and allies (including a vampire escaped from a research facility and her cadre of zombified soldiers) to investigate a mysterious signal seemingly coming from the mission sent to initiate first contact in Watts' previous novel. The cover art is by Richard Anderson. The title refers to a psychological condition in which a person involuntarily mimics actions they observe."@en . . . "2014"^^ . . . . . . . . "1115715824"^^ . . . "Echopraxia"@en . . "Canada"@en .