. "166"^^ . . ""@en . . . "160"^^ . . . . . "80804"^^ . "L'economia de Zimb\u00E0bue era una de les m\u00E9s fortes de l'\u00C0frica, per\u00F2 es va deteriorar enormement a partir de la presa del poder de Robert Mugabe. En els \u00FAltims anys l'atur ha arribat al 94% i la inflaci\u00F3 va arribar al 100.000%, la major del m\u00F3n, seguit pel 40% de Birm\u00E0nia. L'economia del pa\u00EDs va tornar a cr\u00E9ixer malgrat que la incertesa pol\u00EDtica va continuar. Despr\u00E9s d'una d\u00E8cada de recessi\u00F3, entre el 1998 i el 2008 Zimb\u00E0bue va registrar un creixement de m\u00E9s del 9% a l'any entre el 2010 i el 2011, abans de caure al 5% el 2012, en part a causa de les males collites i als baixos ingressos amb l'exportaci\u00F3 de diamants. El pa\u00EDs t\u00E9 reserves de cromita, carb\u00F3, amiant, coure, n\u00EDquel, or, ferro i plat\u00ED. No obstant aix\u00F2, els problemes pol\u00EDtics i la major taxa de Sida del m\u00F3n obstaculitzen el seu progr\u00E9s. Les pol\u00EDtiques de Mugabe en mat\u00E8ria de reforma agr\u00E0ria han portat amb si agitacions internes, despla\u00E7aments de la poblaci\u00F3, una inflaci\u00F3 desorbitada i la incapacitat del pa\u00EDs per proveir a la seva poblaci\u00F3."@ca . "Sam Nujoma Street in Harare."@en . "Ekonomi Zimbabwe"@in . "Tree map export zwe all show 2010 SITC4.svg"@en . . . "Imports in 2010"@en . ""@en . "0.5629999999999999"^^ . "Economy of Zimbabwe"@en . . . . . ""@en . . . "data include both unemployment and underemployment; true unemployment is unknown and, under current economic conditions, unknowable"@en . . . . . . "2.0563E10"^^ . . . . . . . . . "industry: 22.2%"@en . . "CC-BY-SA IGO 3.0"@en . . "129"^^ . . . . "14834788"^^ . . . "UNESCO Publishing"@en . "310"^^ . . . "UNESCO Science Report: towards 2030"@en . . "Wirtschaft Simbabwes"@de . "50.3"^^ . . . . . ""@en . . . . "Simbabwe ist derzeit eine der \u00E4rmsten Volkswirtschaften der Welt, die vor allem durch eine sehr hohe Arbeitslosigkeit, niedriges Bruttoinlandsprodukt, Devisenknappheit, Investitions- und Energieknappheit sowie von einem Brachliegen zahlreicher Wirtschaftssektoren gekennzeichnet ist."@de . . . . . . . "3800000000"^^ . . . . . . "vertical"@en . . . . . . . "3.7039E10"^^ . . "\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 60 \u066A \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2017. \u0644\u062F\u0649 \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0643\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 60.6\u066A. \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u0628\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 12\u066A \u0645\u0646 2009 \u0625\u0644\u0649 2013 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0627\u062A \u0646\u0645\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0627\u0641\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A \u0645\u0646 1998 \u0625\u0644\u0649 2008 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0628\u0627\u0637\u0623 \u0625\u0644\u0649 0.7\u066A \u0641\u064A 2016."@ar . . "agriculture: 67.5%"@en . "Ekonomi Zimbabwe menyusut setelah tahun 2000, sehingga mengakibatkan kemiskinan dan tingkat pengangguran yang tinggi. Keterlibatan Zimbabwe dalam perang di Republik Demokratik Kongo antara tahun 1998 hingga 2002 menjadi salah satu penyebab kemunduran karena memakan biaya ratusan juta dollar. Namun, semenjak tahun 2008, ekonomi Zimbabwe mulai membaik dan menjadi salah satu dengan pertumbuhan paling pesat di Afrika. Antara tahun 2009 hingga 2011, rata-rata pertumbuhan PDB Zimbabwe tercatat sebesar 7,3 persen."@in . . . . . . "GDP per capita in current US dollars from 1980 to 2014. The graph compares Zimbabwe and all of Sub-Saharan Africa's GDP per capita. Different periods in Zimbabwe's recent economic history such as the land reform period , hyperinflation , and the dollarization/government of national unity period are also highlighted. It shows that economic activity declined in Zimbabwe over the period that the land reforms took place whilst the rest of Africa rapidly overtook the country in the same period."@en . "\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A"@ar . "\u0415\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0430 \u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435"@uk . "11.3"^^ . . . . . . "0.435"^^ . . . "34404"^^ . "A chart of Zimbabwe's import and export products from 2010."@en . . . "\uC9D0\uBC14\uBE0C\uC6E8\uC758 \uACBD\uC81C\uB294 \uC8FC\uB85C \uC81C3\uCC28 \uC0B0\uC5C5\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, 2017\uB144 \uD604\uC7AC \uCD1D GDP\uC758 \uCD5C\uB300 60%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC9D0\uBC14\uBE0C\uC6E8\uB294 60.6%\uC758 \uC810\uC218\uB97C \uC5BB\uC740 \uBE44\uACF5\uC2DD \uACBD\uC81C\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uBE44\uC911\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB18D\uC5C5\uACFC \uAD11\uC5C5\uC740 \uC218\uCD9C\uC5D0 \uD06C\uAC8C \uAE30\uC5EC\uD55C\uB2E4. \uC9D0\uBC14\uBE0C\uC6E8 \uACBD\uC81C\uB294 2009\uB144\uBD80\uD130 2013\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD3C9\uADE0 12% \uC131\uC7A5\uD574 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBE60\uB974\uAC8C \uC131\uC7A5\uD558\uB294 \uACBD\uC81C \uC911 \uD558\uB098\uB85C 1998\uB144\uBD80\uD130 2008\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB9C8\uC774\uB108\uC2A4 \uC131\uC7A5\uC744 \uD68C\uBCF5\uD55C \uB4A4 2016\uB144\uC5D0\uB294 0.7% \uC131\uC7A5\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uC138\uAC00 \uB454\uD654\uB410\uB2E4. \uADF8 \uB098\uB77C\uB294 \uC57C\uAE08 \uB4F1\uAE09\uC758 \uC774 \uB9E4\uC7A5\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC0C1\uC5C5 \uAD11\uBB3C \uD1F4\uC801\uBB3C\uB85C\uB294 \uC11D\uD0C4, \uC11D\uBA74, \uAD6C\uB9AC, \uB2C8\uCF08, \uAE08, \uBC31\uAE08, \uCCA0\uAD11\uC11D\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Exports in 2010"@en . . . "5.472E9"^^ . . . . "services: 65.8%"@en . . "The economy of Zimbabwe mainly relies on the tertiary sector of the economy, also known as the service sector of the economy, which makes up to 60% of total GDP as of 2017. Zimbabwe has the second biggest Informal economy in the world as a percentage of its economy, with a score of 60.6%. Agriculture and mining largely contribute to exports. The economy of Zimbabwe grew at an average of 12% from 2009 to 2013, rendering it one of the fastest growing economies in the world. It had recovered from its negative growth from 1998 to 2008, before it slowed to 0.7% growth in 2016."@en . . . "22.5"^^ . "L'economia de Zimb\u00E0bue era una de les m\u00E9s fortes de l'\u00C0frica, per\u00F2 es va deteriorar enormement a partir de la presa del poder de Robert Mugabe. En els \u00FAltims anys l'atur ha arribat al 94% i la inflaci\u00F3 va arribar al 100.000%, la major del m\u00F3n, seguit pel 40% de Birm\u00E0nia."@ca . "\u00C9conomie du Zimbabwe"@fr . . . "4.9"^^ . . . . . . "61"^^ . "319.0"^^ . . . "117"^^ . "Exports in 2010"@en . . . "44.3"^^ . . "Lower-middle income economy"@en . ""@en . "La econom\u00EDa de Zimbabue era una de las m\u00E1s fuertes de \u00C1frica, pero se deterior\u00F3 a partir de la toma de poder de Robert Mugabe. La econom\u00EDa del pa\u00EDs volvi\u00F3 a crecer a pesar de que la incertidumbre pol\u00EDtica continuase. Despu\u00E9s de una d\u00E9cada de recesi\u00F3n, entre el 1998 y el 2008 Zimbabue registr\u00F3 un crecimiento de m\u00E1s de 9 % al a\u00F1o entre lo 2010 y lo 2011, antes de caer para 5 % el 2012,\u200B en parte debido a las malas cosechas y a los bajos ingresos con la exportaci\u00F3n de diamantes.\u200B"@es . "UNESCO"@en . . "GDP per capita , % of world average, 1960-2012; Zimbabwe, South Africa, Botswana, Zambia, Mozambique.png"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "2702.0"^^ . . . "-9.6"^^ . . . . . . "562"^^ . . . . . "\u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 60 \u066A \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 2017. \u0644\u062F\u0649 \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0643\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 60.6\u066A. \u0646\u0645\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0632\u064A\u0645\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A \u0628\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 12\u066A \u0645\u0646 2009 \u0625\u0644\u0649 2013 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0627\u062A \u0646\u0645\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0627\u0641\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A \u0645\u0646 1998 \u0625\u0644\u0649 2008 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0628\u0627\u0637\u0623 \u0625\u0644\u0649 0.7\u066A \u0641\u064A 2016."@ar . . . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u2014 \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432. \u0412 2000-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0440\u044F\u0434 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C; \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0438\u043D\u0444\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u044D\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . . . "mining , steel; wood products, cement, chemicals, fertilizer, clothing and footwear, foodstuffs, beverages, cattle, cows"@en . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435"@ru . . ""@en . . . "La econom\u00EDa de Zimbabue era una de las m\u00E1s fuertes de \u00C1frica, pero se deterior\u00F3 a partir de la toma de poder de Robert Mugabe. La econom\u00EDa del pa\u00EDs volvi\u00F3 a crecer a pesar de que la incertidumbre pol\u00EDtica continuase. Despu\u00E9s de una d\u00E9cada de recesi\u00F3n, entre el 1998 y el 2008 Zimbabue registr\u00F3 un crecimiento de m\u00E1s de 9 % al a\u00F1o entre lo 2010 y lo 2011, antes de caer para 5 % el 2012,\u200B en parte debido a las malas cosechas y a los bajos ingresos con la exportaci\u00F3n de diamantes.\u200B El pa\u00EDs tiene reservas de asbestos, cobre, n\u00EDquel, oro, hierro y platino. Sin embargo, los problemas pol\u00EDticos y la mayor tasa de sida del mundo obstaculizan su progreso. Las pol\u00EDticas de Mugabe en materia de han tra\u00EDdo consigo agitaciones internas, desplazamientos de la poblaci\u00F3n, una inflaci\u00F3n desorbitada y la incapacidad del pa\u00EDs para abastecer a su poblaci\u00F3n."@es . "L'\u00E9conomie du Zimbabwe, bien que poss\u00E9dant d'\u00E9normes ressources naturelles et des terres fertiles, fait face \u00E0 un d\u00E9sastre \u00E9conomique sans pr\u00E9c\u00E9dent depuis son ind\u00E9pendance, en raison de la mauvaise gestion du gouvernement sous la pr\u00E9sidence de Robert Mugabe (1987-2017). Fin 2006, un emprunt de 2 milliards de dollars US a \u00E9t\u00E9 obtenu aupr\u00E8s de la R\u00E9publique populaire de Chine. Le pays est depuis 2000 dans un \u00E9tat d'hyperinflation qui, d\u00E9but 2009, ne faiblit pas. L'abandon du dollar zimbabw\u00E9en et l'arriv\u00E9e d'un gouvernement d'union nationale en 2009 ont entra\u00EEn\u00E9 une p\u00E9riode de croissance \u00E9conomique positive pour la premi\u00E8re fois en une d\u00E9cennie. Le pays dispose de r\u00E9serves de chromite de qualit\u00E9 m\u00E9tallurgique. Les autres gisements de min\u00E9raux commerciaux comprennent le charbon, l'amiante, le cuivre, le nickel, l'or, le platine et le minerai de fer."@fr . ""@en . . . "The economy of Zimbabwe mainly relies on the tertiary sector of the economy, also known as the service sector of the economy, which makes up to 60% of total GDP as of 2017. Zimbabwe has the second biggest Informal economy in the world as a percentage of its economy, with a score of 60.6%. Agriculture and mining largely contribute to exports. The economy of Zimbabwe grew at an average of 12% from 2009 to 2013, rendering it one of the fastest growing economies in the world. It had recovered from its negative growth from 1998 to 2008, before it slowed to 0.7% growth in 2016. The country has reserves of metallurgical-grade Chromite. Other commercial mineral deposits include Coal, asbestos, copper, nickel, gold, platinum and Iron ore."@en . . "GDP per capita of Zimbabwe from 1960 to 2012, compared to neighbouring countries"@en . . "Zimbabwe GDP per cap 2015.png"@en . . . . "\u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u2014 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E\u044E \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u043E\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456: \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430 (\u043C\u0456\u0434\u043D\u0430, \u043D\u0456\u043A\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456), \u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430, \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430, \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043D\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0430. \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0434\u0440\u0430\u043C \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "7088014"^^ . "machinery and transport equipment, other manufactures, chemicals, fuels, food products"@en . "Ekonomi Zimbabwe menyusut setelah tahun 2000, sehingga mengakibatkan kemiskinan dan tingkat pengangguran yang tinggi. Keterlibatan Zimbabwe dalam perang di Republik Demokratik Kongo antara tahun 1998 hingga 2002 menjadi salah satu penyebab kemunduran karena memakan biaya ratusan juta dollar. Namun, semenjak tahun 2008, ekonomi Zimbabwe mulai membaik dan menjadi salah satu dengan pertumbuhan paling pesat di Afrika. Antara tahun 2009 hingga 2011, rata-rata pertumbuhan PDB Zimbabwe tercatat sebesar 7,3 persen. Hiperinflasi merupakan masalah besar antara tahun 2003 hingga April 2009, ketika Zimbabwe memutuskan untuk menghentikan penggunaan mata uangnya. Zimbabwe mengalami hiperinflasi sebesar 231 juta persen pada tahun 2008. Kini Zimbabwe pada umumnya menggunakan mata uang dollar Amerika Serikat."@in . . . . . "\u042D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430 \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u2014 \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u043B\u043C\u0430\u0437\u043E\u0432. \u0412 2000-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0440\u044F\u0434 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C; \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0433\u0438\u043F\u0435\u0440\u0438\u043D\u0444\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0417\u0438\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u044D\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u044B \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440 \u0421\u0428\u0410."@ru . . "3.86E9"^^ . "L'\u00E9conomie du Zimbabwe, bien que poss\u00E9dant d'\u00E9normes ressources naturelles et des terres fertiles, fait face \u00E0 un d\u00E9sastre \u00E9conomique sans pr\u00E9c\u00E9dent depuis son ind\u00E9pendance, en raison de la mauvaise gestion du gouvernement sous la pr\u00E9sidence de Robert Mugabe (1987-2017). Fin 2006, un emprunt de 2 milliards de dollars US a \u00E9t\u00E9 obtenu aupr\u00E8s de la R\u00E9publique populaire de Chine. Le pays est depuis 2000 dans un \u00E9tat d'hyperinflation qui, d\u00E9but 2009, ne faiblit pas."@fr . "Econom\u00EDa de Zimbabue"@es . . ""@en . "zimbabwe"@en . . . "Economia do Zimbabwe"@pt . "\uC9D0\uBC14\uBE0C\uC6E8\uC758 \uACBD\uC81C\uB294 \uC8FC\uB85C \uC81C3\uCC28 \uC0B0\uC5C5\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, 2017\uB144 \uD604\uC7AC \uCD1D GDP\uC758 \uCD5C\uB300 60%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC9D0\uBC14\uBE0C\uC6E8\uB294 60.6%\uC758 \uC810\uC218\uB97C \uC5BB\uC740 \uBE44\uACF5\uC2DD \uACBD\uC81C\uC5D0\uC11C \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uD070 \uBE44\uC911\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB18D\uC5C5\uACFC \uAD11\uC5C5\uC740 \uC218\uCD9C\uC5D0 \uD06C\uAC8C \uAE30\uC5EC\uD55C\uB2E4. \uC9D0\uBC14\uBE0C\uC6E8 \uACBD\uC81C\uB294 2009\uB144\uBD80\uD130 2013\uB144\uAE4C\uC9C0 \uD3C9\uADE0 12% \uC131\uC7A5\uD574 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBE60\uB974\uAC8C \uC131\uC7A5\uD558\uB294 \uACBD\uC81C \uC911 \uD558\uB098\uB85C 1998\uB144\uBD80\uD130 2008\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB9C8\uC774\uB108\uC2A4 \uC131\uC7A5\uC744 \uD68C\uBCF5\uD55C \uB4A4 2016\uB144\uC5D0\uB294 0.7% \uC131\uC7A5\uC73C\uB85C \uC131\uC7A5\uC138\uAC00 \uB454\uD654\uB410\uB2E4. \uADF8 \uB098\uB77C\uB294 \uC57C\uAE08 \uB4F1\uAE09\uC758 \uC774 \uB9E4\uC7A5\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uC0C1\uC5C5 \uAD11\uBB3C \uD1F4\uC801\uBB3C\uB85C\uB294 \uC11D\uD0C4, \uC11D\uBA74, \uAD6C\uB9AC, \uB2C8\uCF08, \uAE08, \uBC31\uAE08, \uCCA0\uAD11\uC11D\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "Tree map import zwe all show 2010 SITC4.svg"@en . "GDP per capita"@en . . . . "agriculture: 12%"@en . . . . "right"@en . . . "Economia de Zimb\u00E0bue"@ca . . . "recipient: $178 million; note \u2013 the EU and the US provide food aid on humanitarian grounds"@en . . . "250"^^ . "82.3"^^ . . . ""@en . "200"^^ . . "80.5"^^ . "A Economia do Zimbabwe sofreu com severa hiperinfla\u00E7\u00E3o at\u00E9 2009, apresentando quedas do Produto Interno Bruto sucessivas durante anos. A sua moeda at\u00E9 a \u00E9poca, o D\u00F3lar zimbabuano, representada pela s\u00EDmbolo Z$, desvalorizava-se a taxas oficiais de 4500% ao m\u00EAs, e extra-oficiais de 9000%. Em 2009 o pa\u00EDs adotou o d\u00F3lar americano como moeda, al\u00E9m de permitir o uso de moedas dos pa\u00EDses vizinhos, como o pula de Botswana e o rand da \u00C1frica do Sul."@pt . . . "4.353E9"^^ . . . "1386.0"^^ . . . . . . . . ""@en . . "9.8"^^ . . . "3.5"^^ . . ""@en . . . "\u22127.4% 2.5%"@en . . . ""@en . . ""@en . . . "140"^^ . . . . . "9.357E9"^^ . ""@en . "services: 25.2%"@en . . "industry: 7.3%"@en . "Zimbabwe"@en . "1123186568"^^ . . "4.318E8"^^ . . . . "5500000000"^^ . . . . . . . ""@en . "calendar year"@en . "Simbabwe ist derzeit eine der \u00E4rmsten Volkswirtschaften der Welt, die vor allem durch eine sehr hohe Arbeitslosigkeit, niedriges Bruttoinlandsprodukt, Devisenknappheit, Investitions- und Energieknappheit sowie von einem Brachliegen zahlreicher Wirtschaftssektoren gekennzeichnet ist."@de . . . "\u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u2014 \u0430\u0433\u0440\u0430\u0440\u043D\u043E-\u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E\u044E \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u043E\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0417\u0456\u043C\u0431\u0430\u0431\u0432\u0435 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456: \u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430 (\u043C\u0456\u0434\u043D\u0430, \u043D\u0456\u043A\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456), \u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u043D\u0430, \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430, \u0446\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043D\u0430, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043D\u0430, \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0430. \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0443, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0456\u0444\u0456\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043A\u0430\u0434\u0440\u0430\u043C \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk . "47.8"^^ . . . . "Imports in 2010"@en . . . . . . . . . . . "\u2212$716 million"@en . . . . "70.0"^^ . . . . "A Economia do Zimbabwe sofreu com severa hiperinfla\u00E7\u00E3o at\u00E9 2009, apresentando quedas do Produto Interno Bruto sucessivas durante anos. A sua moeda at\u00E9 a \u00E9poca, o D\u00F3lar zimbabuano, representada pela s\u00EDmbolo Z$, desvalorizava-se a taxas oficiais de 4500% ao m\u00EAs, e extra-oficiais de 9000%. Em 2009 o pa\u00EDs adotou o d\u00F3lar americano como moeda, al\u00E9m de permitir o uso de moedas dos pa\u00EDses vizinhos, como o pula de Botswana e o rand da \u00C1frica do Sul."@pt . . . "\uC9D0\uBC14\uBE0C\uC6E8\uC758 \uACBD\uC81C"@ko . . "20.5"^^ . "Abroad: $309.6 million"@en . . . . .