. . . . . "Ed O'Neill"@pt . . . . . . . . "1946-04-12"^^ . ""@en . . . . . "\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u00AB\u0415\u0434\u00BB \u041E'\u041D\u0456\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Philip \"Ed\" O'Neill Jr.; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 12 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0415\u043B\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0434\u0456 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u041E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456 \u2026 \u0442\u0430 \u0437 \u0434\u0456\u0442\u044C\u043C\u0438\u00BB \u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u044F \u041F\u0440\u0456\u0447\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430\u00BB."@uk . "763936"^^ . . "Edward Phillip O'Neill, Jr., conhecido por Ed O'Neill (Youngstown, 12 de abril de 1946), \u00E9 um ator dos Estados Unidos. Estudou na Universidade Youngstown State de sua cidade natal, chegando a treinar na equipe de futebol americano Pittsburgh Steelers por\u00E9m n\u00E3o seguiu adiante. Participou de epis\u00F3dios de Miami Vice e estrelou sua pr\u00F3pria s\u00E9rie policial em 1986 Popeye Doyle. Com o cancelamento da s\u00E9rie, ele aceitou participar de Married... with Children. Ainda no cinema pode ser visto em Wayne's World, Wayne's World 2, The Bone Collector. Participou tamb\u00E9m das s\u00E9ries Dragnet e John from Cincinnati. Atualmente interpreta Jay Pritchett no seriado Modern Family da rede ABC. Um fato curioso \u00E9 que o ator \u00E9 praticante e faixa-preta de Jiu-Jitsu brasileiro. Aluno antigo do mestre brasileiro Rorion Gracie, O'Neill \u00E9 um apaixonado pela arte suave. Foi homenageado na Cal\u00E7ada da Fama em 30 de agosto de 2011."@pt . . . . . . "Edward Ed Phillip O'Neill, Jr. (Youngstown, 1946ko apirilaren 12a) estatubatuar aktore bat da. FOXen \"Married... with Children\" eta ABCren \"Modern Family\" telesailengatik ezagutzen da gehien bat. Interpretazioan jardun aurretik, Ursulinas High School institutuko irakaslea izan zen."@eu . . . . . . . . "Edward Leonard \"Ed\" O'Neill, Jr. (Youngstown, Ohio, 12 de abril de 1946) es un actor estadounidense especialmente conocido por su papel de Al Bundy, el personaje principal en la comedia Matrimonio con hijos de Fox y, desde 2009, por su papel de Jay Pritchett en la serie Modern Family de ABC. Antes de dedicarse a la interpretaci\u00F3n fue profesor en Ursulinas High School."@es . . . . . . . . . . . . . . . "Edward Leonard O'Neill"@en . . . . . . "Youngstown, Ohio, U.S."@en . . . . "Edward Phillip \"Ed\" O'Neill, Jr. \u00E9s un actor estatunidenc. M\u00E9s conegut com a Ed O'Neil. \u00C9s especialment conegut pel seu paper d'Al Bundy, el personatge principal a la com\u00E8dia de la FOX i, des del 2009, pel seu paper de Jay Pritchett a la sitcom d'ABC Modern Family.Abans de dedicar-se a la interpretaci\u00F3, va ser professor a l'."@ca . . . . . . . . . . . . . "\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u83B1\u6602\u7EB3\u591A\u00B7\u300C\u827E\u5FB7\u300D\u00B7\u5965\u5C3C\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEdward Leonard \"Ed\" O'Neill\uFF0C1946\u5E744\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u56FD\u7537\u6F14\u5458\uFF0C\u56E0\u5728\u798F\u514B\u65AF\u7535\u89C6\u7F51\u7684\u60C5\u666F\u559C\u5267\u300A\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u963F\u5C14\u00B7\u90A6\u8FEA\uFF08Al Bundy\uFF09\u6210\u540D\uFF0C\u5E76\u51ED\u8FD9\u4E00\u89D2\u8272\u83B7\u5F97\u4E24\u6B21\u91D1\u7403\u5956\u63D0\u540D\u3002\u4ECE2009\u5E74\u8D77\uFF0C\u5965\u5C14\u5C3C\u5728\u7F8E\u56FD\u5E7F\u64AD\u516C\u53F8\u7684\u60C5\u666F\u5267\u300A\u6469\u767B\u5BB6\u5EAD\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u6770\u4F0A\u00B7\u666E\u91CC\u5207\u7279\uFF08Jay Pritchett\uFF09\u3002\u6B64\u89D2\u8272\u4E3A\u5965\u5C3C\u5C14\u8D62\u5F97\u4E09\u6B21\u9EC4\u91D1\u65F6\u6BB5\u827E\u7F8E\u5956\u63D0\u540D\u548C\u4E09\u6B21\u7F8E\u56FD\u6F14\u5458\u5DE5\u4F1A\u5956\u3002"@zh . . . "\u041E\u2019\u041D\u0438\u043B\u043B, \u042D\u0434"@ru . . "Ed O\u2019Neill"@pl . . . . "Edward Phillip O'Neill, Jr., conhecido por Ed O'Neill (Youngstown, 12 de abril de 1946), \u00E9 um ator dos Estados Unidos. Estudou na Universidade Youngstown State de sua cidade natal, chegando a treinar na equipe de futebol americano Pittsburgh Steelers por\u00E9m n\u00E3o seguiu adiante. Participou de epis\u00F3dios de Miami Vice e estrelou sua pr\u00F3pria s\u00E9rie policial em 1986 Popeye Doyle. Com o cancelamento da s\u00E9rie, ele aceitou participar de Married... with Children. Ainda no cinema pode ser visto em Wayne's World, Wayne's World 2, The Bone Collector. Foi homenageado na Cal\u00E7ada da Fama em 30 de agosto de 2011."@pt . "Ed O'Neill"@en . . "Catherine Rusoff"@en . . . . . . . . . . . . "Ed O'Neill est un acteur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 12 avril 1946 \u00E0 Youngstown, dans l'Ohio (\u00C9tats-Unis). Il est surtout connu en France pour son r\u00F4le d'Al Bundy dans la s\u00E9rie Mari\u00E9s, deux enfants, pour lequel il a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 pour deux Golden Globes. Il est souvent choisi pour interpr\u00E9ter un d\u00E9tective ou un agent du FBI v\u00E9t\u00E9ran dans des films et s\u00E9ries. Son dernier r\u00F4le est, de 2009 \u00E0 2020, celui du patriarche Jay Pritchett dans la s\u00E9rie d'ABC, Modern Family. Sur cette s\u00E9rie, il a gagn\u00E9 deux Screen Actors Guild Awards et a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 pour un Emmy Award."@fr . . . . "1115930141"^^ . "Edward \"Ed\" O'Neill, Jr., f\u00F6dd 12 april 1946 i Youngstown, Ohio, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare. O'Neill \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin roll som skof\u00F6rs\u00E4ljaren Al Bundy i TV-serien V\u00E5ra v\u00E4rsta \u00E5r och som Jay Pritchett i TV-serien Modern Family. O'Neill \u00E4r gift med sk\u00E5despelaren Cathrine Rusoff. Fr\u00E5n och med 2016 bor de i Los Angeles med sina tv\u00E5 d\u00F6ttrar. Han \u00E4r upphovsman till en popul\u00E4r sm\u00F6rg\u00E5s kallad Boone som s\u00E4ljs p\u00E5 Se-port Deli i , New York. O'Neill har tr\u00E4nat brasiliansk jiu-jitsu i 22 \u00E5r och fick i december 2007 sitt svarta b\u00E4lte av ."@sv . . . . . . . . . . . "Ed O'Neill"@cs . . . "\u30A8\u30C9\u30FB\u30AA\u30CB\u30FC\u30EB\uFF08Ed O'Neill, 1946\u5E744\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u58F0\u512A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "2"^^ . . "1946-04-12"^^ . . . . . . "\u0415\u0434 \u041E'\u041D\u0456\u043B\u043B"@uk . . . . "Edward \"Ed\" O'Neill (* 12. dubna 1946, Youngstown, Ohio, USA) je americk\u00FD herec a b\u00FDval\u00FD u\u010Ditel. Nejv\u00EDce proslul rol\u00ED prodava\u010De bot v sitcomu \u017Denat\u00FD se z\u00E1vazky, za kterou byl dvakr\u00E1t nominov\u00E1n na Zlat\u00FD gl\u00F3bus. Od roku 2009 hraje v sitcomu Takov\u00E1 modern\u00ED rodinka. \u010Castokr\u00E1t hr\u00E1l policejn\u00ED d\u016Fstojn\u00EDky v televizn\u00EDch po\u0159adech a filmech (nap\u0159\u00EDklad ve )"@cs . . . . . "1967"^^ . . "Ed O'Neill"@en . . . . . . . . . . . . . . "Edward Phillip \"Ed\" O'Neill, Jr. \u00E9s un actor estatunidenc. M\u00E9s conegut com a Ed O'Neil. \u00C9s especialment conegut pel seu paper d'Al Bundy, el personatge principal a la com\u00E8dia de la FOX i, des del 2009, pel seu paper de Jay Pritchett a la sitcom d'ABC Modern Family.Abans de dedicar-se a la interpretaci\u00F3, va ser professor a l'."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0623\u0648\u0646\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ed O'Neill)\u200F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A (16 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1946)\u060C \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u063A\u0632\u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0623\u0648\u0647\u0627\u064A\u0648\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629: \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u062F\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u00AB\u063A\u0627\u064A \u0628\u0631\u064A\u0634\u064A\u062A\u00BB \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0625\u064A\u0645\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0648\u062C \u0648\u0644\u062F\u064A \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 ABC. \u062A\u0631\u0634\u062D \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0625\u064A\u0645\u064A \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629."@ar . "Ed O'Neill"@sv . "Ed O'Neill"@es . . . . . . . . "\u042D\u0434 \u041E\u2019\u041D\u0438\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ed O\u2019Neill; \u0440\u043E\u0434. 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1946, \u042F\u043D\u0433\u0441\u0442\u0430\u0443\u043D, \u041E\u0433\u0430\u0439\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u042D\u043B\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0416\u0435\u043D\u0430\u0442\u044B\u2026 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u044C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u0414\u0436\u0435\u044F \u041F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u00BB. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB."@ru . . . . "25284"^^ . . "O'Neill at the 2015 PaleyFest for Modern Family"@en . . . . "Ed O'Neill"@it . . . . . . . . "Ed O'Neill"@in . . . . . . . . . . . "Ed O\u2019Neill, w\u0142a\u015Bc. Edward Leonard O\u2019Neill (ur. 12 kwietnia 1946 w Youngstown) \u2013 ameryka\u0144ski aktor, wyst\u0119powa\u0142 w roli Ala Bundy\u2019ego w serialu \u015Awiat wed\u0142ug Bundych oraz Jaya Pritchetta w serialu Wsp\u00F3\u0142czesna rodzina. Zagra\u0142 r\u00F3wnie\u017C w takich filmach jak: \u015Awiat Wayne\u2019a, \u015Awiat Wayne\u2019a 2 oraz Zadanie specjalne. By\u0142 dwukrotnie nominowany do nagrody Z\u0142otego Globu (1992, 1993). 30 sierpnia 2011 otrzyma\u0142 w\u0142asn\u0105 gwiazd\u0119 w Alei Gwiazd w Los Angeles znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 przy 7021 Hollywood Boulevard."@pl . . . . . . . "Edward Leonard \"Ed\" O'Neill, Jr. (Youngstown, Ohio, 12 de abril de 1946) es un actor estadounidense especialmente conocido por su papel de Al Bundy, el personaje principal en la comedia Matrimonio con hijos de Fox y, desde 2009, por su papel de Jay Pritchett en la serie Modern Family de ABC. Antes de dedicarse a la interpretaci\u00F3n fue profesor en Ursulinas High School."@es . . . . . . . . "\u30A8\u30C9\u30FB\u30AA\u30CB\u30FC\u30EB"@ja . . . "Actor, comedian"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1967"^^ . "1946"^^ . . "Edward Leonard O'Neill (born April 12, 1946) is an American actor and comedian. His roles include Al Bundy on the Fox Network sitcom Married... with Children, for which he was nominated for two Golden Globes, and Jay Pritchett on the award-winning ABC sitcom Modern Family, for which he was nominated for three Primetime Emmy Awards and won four Screen Actors Guild Awards (all four for being part of the best Ensemble in a Comedy Series). He has also appeared in the Wayne's World film series, Little Giants, Prefontaine, The Bone Collector, and Sun Dogs, and has done voice-work for the Wreck-It Ralph franchise and Finding Dory."@en . . . . . . . . . . . "Ed O'Neill"@ca . . . . . "Edward Ed Phillip O'Neill, Jr. (Youngstown, 1946ko apirilaren 12a) estatubatuar aktore bat da. FOXen \"Married... with Children\" eta ABCren \"Modern Family\" telesailengatik ezagutzen da gehien bat. Interpretazioan jardun aurretik, Ursulinas High School institutuko irakaslea izan zen."@eu . . . . . . "Edward \"Ed\" O'Neill, Jr., f\u00F6dd 12 april 1946 i Youngstown, Ohio, \u00E4r en amerikansk sk\u00E5despelare. O'Neill \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin roll som skof\u00F6rs\u00E4ljaren Al Bundy i TV-serien V\u00E5ra v\u00E4rsta \u00E5r och som Jay Pritchett i TV-serien Modern Family. O'Neill \u00E4r gift med sk\u00E5despelaren Cathrine Rusoff. Fr\u00E5n och med 2016 bor de i Los Angeles med sina tv\u00E5 d\u00F6ttrar. Han \u00E4r upphovsman till en popul\u00E4r sm\u00F6rg\u00E5s kallad Boone som s\u00E4ljs p\u00E5 Se-port Deli i , New York. O'Neill har tr\u00E4nat brasiliansk jiu-jitsu i 22 \u00E5r och fick i december 2007 sitt svarta b\u00E4lte av ."@sv . . . . . . . "\uC5D0\uB4DC \uC624\uB2D0"@ko . . . . . . . . . "\u0395\u03BD\u03C4 \u039F'\u039D\u03B9\u03BB"@el . . "\uC5D0\uB4DC \uC624\uB2D0(Ed O'Neill, 1946\uB144 6\uC6D4 12\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "Ed O\u2019Neill"@de . "Edward Leonard \u201EEd\u201C O\u2019Neill (* 12. April 1946 in Youngstown, Ohio) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er als Al Bundy in der Sitcom Eine schrecklich nette Familie, von der zwischen 1987 und 1997 insgesamt 259 Folgen entstanden. Von 2009 bis 2020 spielte er die Hauptrolle des Jay Pritchett in der Sitcom Modern Family."@de . "\u0625\u062F \u0623\u0648\u0646\u064A\u0644"@ar . . . . . "\u827E\u5FB7\u00B7\u5965\u5C3C\u5C14"@zh . . . "Edward Leonard \"Ed\" O'Neill (lahir pada 12 April 1946) adalah seorang aktor berkebangsaan Amerika. Aktor ini terkenal akan perannya sebagai Al Bundy di sinetron komedi , peran yang membuatnya dinominasikan untuk dua Golden Globes. Sejak tahun 2009, O'Neill memerankan seorang kepala keluarga di serial Modern Family, yang untuk peran ini ia dinominasikan untuk Primetime Emmy Awards dan meraih tiga Screen Actors Guild Awards."@in . . . . . . . . . . . "\u042D\u0434 \u041E\u2019\u041D\u0438\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ed O\u2019Neill; \u0440\u043E\u0434. 12 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1946, \u042F\u043D\u0433\u0441\u0442\u0430\u0443\u043D, \u041E\u0433\u0430\u0439\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u042D\u043B\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0416\u0435\u043D\u0430\u0442\u044B\u2026 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u044C\u043C\u0438\u00BB \u0438 \u0414\u0436\u0435\u044F \u041F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A\u0435\u00BB. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB, \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB."@ru . . . . "\u039F \u0395\u03BD\u03C4 \u039F'\u039D\u03B9\u03BB (Ed O'Neill) (1946) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2."@el . . "Ed O\u2019Neill, w\u0142a\u015Bc. Edward Leonard O\u2019Neill (ur. 12 kwietnia 1946 w Youngstown) \u2013 ameryka\u0144ski aktor, wyst\u0119powa\u0142 w roli Ala Bundy\u2019ego w serialu \u015Awiat wed\u0142ug Bundych oraz Jaya Pritchetta w serialu Wsp\u00F3\u0142czesna rodzina. Zagra\u0142 r\u00F3wnie\u017C w takich filmach jak: \u015Awiat Wayne\u2019a, \u015Awiat Wayne\u2019a 2 oraz Zadanie specjalne. By\u0142 dwukrotnie nominowany do nagrody Z\u0142otego Globu (1992, 1993). 30 sierpnia 2011 otrzyma\u0142 w\u0142asn\u0105 gwiazd\u0119 w Alei Gwiazd w Los Angeles znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 przy 7021 Hollywood Boulevard."@pl . . . . . . . . "\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u83B1\u6602\u7EB3\u591A\u00B7\u300C\u827E\u5FB7\u300D\u00B7\u5965\u5C3C\u5C14\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEdward Leonard \"Ed\" O'Neill\uFF0C1946\u5E744\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u56FD\u7537\u6F14\u5458\uFF0C\u56E0\u5728\u798F\u514B\u65AF\u7535\u89C6\u7F51\u7684\u60C5\u666F\u559C\u5267\u300A\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u963F\u5C14\u00B7\u90A6\u8FEA\uFF08Al Bundy\uFF09\u6210\u540D\uFF0C\u5E76\u51ED\u8FD9\u4E00\u89D2\u8272\u83B7\u5F97\u4E24\u6B21\u91D1\u7403\u5956\u63D0\u540D\u3002\u4ECE2009\u5E74\u8D77\uFF0C\u5965\u5C14\u5C3C\u5728\u7F8E\u56FD\u5E7F\u64AD\u516C\u53F8\u7684\u60C5\u666F\u5267\u300A\u6469\u767B\u5BB6\u5EAD\u300B\u4E2D\u626E\u6F14\u6770\u4F0A\u00B7\u666E\u91CC\u5207\u7279\uFF08Jay Pritchett\uFF09\u3002\u6B64\u89D2\u8272\u4E3A\u5965\u5C3C\u5C14\u8D62\u5F97\u4E09\u6B21\u9EC4\u91D1\u65F6\u6BB5\u827E\u7F8E\u5956\u63D0\u540D\u548C\u4E09\u6B21\u7F8E\u56FD\u6F14\u5458\u5DE5\u4F1A\u5956\u3002"@zh . . . "Edward \"Ed\" O'Neill (* 12. dubna 1946, Youngstown, Ohio, USA) je americk\u00FD herec a b\u00FDval\u00FD u\u010Ditel. Nejv\u00EDce proslul rol\u00ED prodava\u010De bot v sitcomu \u017Denat\u00FD se z\u00E1vazky, za kterou byl dvakr\u00E1t nominov\u00E1n na Zlat\u00FD gl\u00F3bus. Od roku 2009 hraje v sitcomu Takov\u00E1 modern\u00ED rodinka. \u010Castokr\u00E1t hr\u00E1l policejn\u00ED d\u016Fstojn\u00EDky v televizn\u00EDch po\u0159adech a filmech (nap\u0159\u00EDklad ve )"@cs . . "\uC5D0\uB4DC \uC624\uB2D0(Ed O'Neill, 1946\uB144 6\uC6D4 12\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0623\u0648\u0646\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ed O'Neill)\u200F \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A (16 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1946)\u060C \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u063A\u0632\u062A\u0627\u0648\u0646\u060C \u0623\u0648\u0647\u0627\u064A\u0648\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629: \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0623\u062F\u0649 \u062F\u0648\u0631 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u00AB\u063A\u0627\u064A \u0628\u0631\u064A\u0634\u064A\u062A\u00BB \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0625\u064A\u0645\u064A\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0645\u062A\u0632\u0648\u062C \u0648\u0644\u062F\u064A \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 ABC. \u062A\u0631\u0634\u062D \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0625\u064A\u0645\u064A \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30C9\u30FB\u30AA\u30CB\u30FC\u30EB\uFF08Ed O'Neill, 1946\u5E744\u670812\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u58F0\u512A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u00AB\u0415\u0434\u00BB \u041E'\u041D\u0456\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Philip \"Ed\" O'Neill Jr.; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 12 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1946 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0415\u043B\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0434\u0456 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u041E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0456 \u2026 \u0442\u0430 \u0437 \u0434\u0456\u0442\u044C\u043C\u0438\u00BB \u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u044F \u041F\u0440\u0456\u0447\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456 \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043A\u0430\u00BB."@uk . . . . . . . . . . . . . "Edward \"Ed\" Leonard O'Neill (Youngstown (Ohio), 12 april 1946) is een Amerikaans acteur. Hij speelde onder meer Al Bundy in alle 261 afleveringen van Married... with Children, waarvoor hij in zowel 1992 als 1993 werd genomineerd voor een Golden Globe. In augustus 2011 kreeg O'Neill een ster op de Hollywood Walk of Fame voor de deur van een schoenenwinkel, een knipoog naar het beroep van Bundy."@nl . . . . "Edward Phillip O'Neill (Youngstown, 12 aprile 1946) \u00E8 un attore statunitense. \u00C8 noto soprattutto per l'interpretazione di Al Bundy, padre di famiglia pigro e pantofolaio protagonista della serie Sposati... con figli, e per il ruolo di Jay Pritchett nella serie Modern Family."@it . "Ed O'Neill est un acteur am\u00E9ricain, n\u00E9 le 12 avril 1946 \u00E0 Youngstown, dans l'Ohio (\u00C9tats-Unis). Il est surtout connu en France pour son r\u00F4le d'Al Bundy dans la s\u00E9rie Mari\u00E9s, deux enfants, pour lequel il a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 pour deux Golden Globes. Il est souvent choisi pour interpr\u00E9ter un d\u00E9tective ou un agent du FBI v\u00E9t\u00E9ran dans des films et s\u00E9ries. Son dernier r\u00F4le est, de 2009 \u00E0 2020, celui du patriarche Jay Pritchett dans la s\u00E9rie d'ABC, Modern Family. Sur cette s\u00E9rie, il a gagn\u00E9 deux Screen Actors Guild Awards et a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 pour un Emmy Award."@fr . . . . . "Edward \"Ed\" Leonard O'Neill (Youngstown (Ohio), 12 april 1946) is een Amerikaans acteur. Hij speelde onder meer Al Bundy in alle 261 afleveringen van Married... with Children, waarvoor hij in zowel 1992 als 1993 werd genomineerd voor een Golden Globe. In augustus 2011 kreeg O'Neill een ster op de Hollywood Walk of Fame voor de deur van een schoenenwinkel, een knipoog naar het beroep van Bundy."@nl . "Edward Leonard O'Neill"@en . . . . . . . . . "Edward Leonard \u201EEd\u201C O\u2019Neill (* 12. April 1946 in Youngstown, Ohio) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Bekannt wurde er als Al Bundy in der Sitcom Eine schrecklich nette Familie, von der zwischen 1987 und 1997 insgesamt 259 Folgen entstanden. Von 2009 bis 2020 spielte er die Hauptrolle des Jay Pritchett in der Sitcom Modern Family."@de . . . . "Ed O'Neill"@nl . . . . "Ed O'Neill"@fr . . . . . "Edward Leonard O'Neill (born April 12, 1946) is an American actor and comedian. His roles include Al Bundy on the Fox Network sitcom Married... with Children, for which he was nominated for two Golden Globes, and Jay Pritchett on the award-winning ABC sitcom Modern Family, for which he was nominated for three Primetime Emmy Awards and won four Screen Actors Guild Awards (all four for being part of the best Ensemble in a Comedy Series). He has also appeared in the Wayne's World film series, Little Giants, Prefontaine, The Bone Collector, and Sun Dogs, and has done voice-work for the Wreck-It Ralph franchise and Finding Dory."@en . "Ed O'Neill"@eu . . . . "Ed O'Neill"@en . "Edward Leonard \"Ed\" O'Neill (lahir pada 12 April 1946) adalah seorang aktor berkebangsaan Amerika. Aktor ini terkenal akan perannya sebagai Al Bundy di sinetron komedi , peran yang membuatnya dinominasikan untuk dua Golden Globes. Sejak tahun 2009, O'Neill memerankan seorang kepala keluarga di serial Modern Family, yang untuk peran ini ia dinominasikan untuk Primetime Emmy Awards dan meraih tiga Screen Actors Guild Awards."@in . "1986"^^ . . . . . . . . . . . . "Edward Phillip O'Neill (Youngstown, 12 aprile 1946) \u00E8 un attore statunitense. \u00C8 noto soprattutto per l'interpretazione di Al Bundy, padre di famiglia pigro e pantofolaio protagonista della serie Sposati... con figli, e per il ruolo di Jay Pritchett nella serie Modern Family."@it . . . "\u039F \u0395\u03BD\u03C4 \u039F'\u039D\u03B9\u03BB (Ed O'Neill) (1946) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C9\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2."@el . . . . . .