. . . . . . . . . . . . . "Portrait by Frances Benjamin Johnston,"@en . . . . . . . . . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (6 Agustus 1861 \u2013 30 September 1948) adalah istri kedua dari presiden Amerika Serikat Theodore Roosevelt. Ia adalah Ibu Negara Amerika Serikat dari tahun 1901 hingga tahun 1909."@in . . "1861-08-06"^^ . . . "1919"^^ . . . . "Edith Roosevelt, n\u00E9e Edith Kermit Carow le 6 ao\u00FBt 1861 \u00E0 Norwich (Connecticut) et morte le 30 septembre 1948 \u00E0 Oyster Bay (Long Island, New York), est la deuxi\u00E8me \u00E9pouse de Theodore Roosevelt, pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis entre 1901 et 1909."@fr . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich (Connecticut), 6 augustus 1861 \u2013 Oyster Bay (New York), 30 september 1948) was de echtgenote van Theodore Roosevelt, Amerikaans president. Ze is als Edith Carow geboren in Connecticut in 1861. Edith was de tweede vrouw van Theodore Roosevelt. Edith en Theodore Roosevelt trouwden in Londen in december 1886. Na hun huwelijk betrokken zij een woning op Sagamore Hill in Oyster Bay. In dit huis zouden ze altijd blijven wonen (ook tijdens het presidentschap werd deze woning aangehouden) en ze kregen 5 kinderen in een periode van 10 jaar (Theodore, Kermit, Ethel, Archibald, en Quentin). Edith Roosevelt stierf op 30 september 1948 op een leeftijd van 87 jaar."@nl . . . . . "\u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442, \u042D\u0434\u0438\u0442"@ru . . . "1886"^^ . . . . . . . . . . "1900-12-31"^^ . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich, Connecticut, EUA, 6 d'agost de 1861 \u2013 30 de setembre de 1948) fou la segona dona del president dels Estats Units d'Am\u00E8rica Theodore Roosevelt, i va exercir de primera dama dels Estats Units durant la presid\u00E8ncia d'aquest de 1901 a 1909. Va ser la primera d'entre les primeres dames que va tenir un secretari assalariat amb plena dedicaci\u00F3. El seu mandat va aportar la creaci\u00F3 d'un personal oficial, i els seus sopars formals i els cerimonials van servir per elevar la posici\u00F3 de primera dama dels EUA."@ca . . "Edith Roosevelt Signature.svg" . . "Edith Kermit Carow Roosevelt, f\u00F6dd 6 augusti 1861 i Norwich i Connecticut, d\u00F6d 30 september 1948 i p\u00E5 Long Island i New York, var hustru till Theodore Roosevelt och USA:s f\u00F6rsta dam 1901\u20131909."@sv . "Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich, 6 agosto 1861 \u2013 Oyster Bay, 30 settembre 1948) fu la moglie di Theodore Roosevelt e funse da First lady degli Stati Uniti d'America durante la sua presidenza dal 1901 al 1909."@it . . . . "Edith Roosevelt (* 6. August 1861 in Connecticut als Edith Kermit Carow; \u2020 30. September 1948) war die zweite Ehefrau des US-Pr\u00E4sidenten Theodore Roosevelt. Sie war von 1901 bis 1909 die First Lady der Vereinigten Staaten."@de . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (ur. 6 sierpnia 1861 w Norwich, zm. 30 wrze\u015Bnia 1948 w Oyster Bay) \u2013 pierwsza dama Stan\u00F3w Zjednoczonych w latach 1901-1909 jako druga \u017Cona Theodore\u2019a Roosevelta."@pl . . . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (ur. 6 sierpnia 1861 w Norwich, zm. 30 wrze\u015Bnia 1948 w Oyster Bay) \u2013 pierwsza dama Stan\u00F3w Zjednoczonych w latach 1901-1909 jako druga \u017Cona Theodore\u2019a Roosevelta."@pl . . . "Edith Roosevelt Signature.svg"@en . . "Edith Kermit Carow Roosevelt"@es . "Theodore Roosevelt"@en . . . "Edith Kermit Roosevelt (nacida como Edith Kermit Carow, 6 de agosto de 1861 \u2013 30 de septiembre de 1948), fue la segunda esposa de Theodore Roosevelt, y sirvi\u00F3 como primera dama de los Estados Unidos desde 1901 hasta 1909."@es . . . . . . . . . "Edith Roosevelt"@de . . . . . ""@en . "\u0625\u062F\u064A\u062B \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Edith Roosvelt)\u200F \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A ( 6 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1861\u0645 - \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1948\u0645 )\u060C \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 1901 \u062D\u062A\u0649 1909."@ar . . . "Edith Roosevelt"@nl . . . "Edith Kermit Roosevelt (n\u00E9e Carow; August 6, 1861 \u2013 September 30, 1948) was the second wife of President Theodore Roosevelt and the First Lady of the United States from 1901 to 1909. She also was the Second Lady of the United States in 1901. Roosevelt was the first First Lady to employ a full-time, salaried social secretary. Her tenure resulted in the creation of an official staff and her formal dinners and ceremonial processions served to elevate the position of First Lady."@en . . . . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich (Connecticut), 6 augustus 1861 \u2013 Oyster Bay (New York), 30 september 1948) was de echtgenote van Theodore Roosevelt, Amerikaans president. Ze is als Edith Carow geboren in Connecticut in 1861. Edith was de tweede vrouw van Theodore Roosevelt. Edith en Theodore Roosevelt trouwden in Londen in december 1886. Na hun huwelijk betrokken zij een woning op Sagamore Hill in Oyster Bay. In dit huis zouden ze altijd blijven wonen (ook tijdens het presidentschap werd deze woning aangehouden) en ze kregen 5 kinderen in een periode van 10 jaar (Theodore, Kermit, Ethel, Archibald, en Quentin). Edith Roosevelt stierf op 30 september 1948 op een leeftijd van 87 jaar."@nl . . . "Edith Roosevelt (* 6. August 1861 in Connecticut als Edith Kermit Carow; \u2020 30. September 1948) war die zweite Ehefrau des US-Pr\u00E4sidenten Theodore Roosevelt. Sie war von 1901 bis 1909 die First Lady der Vereinigten Staaten."@de . . . . . . . "1948-09-30"^^ . "Edith Kermit Carow"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich, 6 de agosto de 1861 - Oyster Bay, Nova Iorque, 30 de setembro de 1948) foi a primeira-dama dos Estados Unidos de 1901 at\u00E9 1909, tendo sido esposa do 26\u00BA presidente norte-americano Theodore Roosevelt. Durante sua estada na Casa Branca promoveu significantes reformas na resid\u00EAncia presidencial."@pt . . . . . "31339"^^ . . . . . . "Edith Rooseveltov\u00E1"@cs . . . "\u4F0A\u8482\u7D72\u00B7\u514B\u7C73\u7279\u00B7\u5361\u52DE\u00B7\u7F85\u65AF\u798F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEdith Kermit Carow Roosevelt\uFF0C1861\u5E748\u67086\u65E5\uFF0D1948\u5E749\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u5EB7\u4E43\u72C4\u514B\u5DDE\u8AFE\u5A01\u5947\uFF0C\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u897F\u5967\u591A\u00B7\u7F85\u65AF\u798F\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u59BB\u5B50\uFF0C\u57281901\u5E74\u81F31909\u5E74\u9593\u64D4\u4EFB\u7F8E\u570B\u7B2C\u4E00\u592B\u4EBA\u3002"@zh . "Edith Roosevelt"@pt . . "Edith Kermit Carow Rooseveltov\u00E1 (6. srpna 1861, Norwich, Connecticut \u2013 30. z\u00E1\u0159\u00ED 1948, , New York) byla druhou man\u017Eelkou prezidenta USA Theodora Roosevelta a v letech 1901 a\u017E 1909 vykon\u00E1vala funkci prvn\u00ED d\u00E1my USA. Narodila se majetn\u00FDm kupeck\u00FDm rodi\u010D\u016Fm Gertrude Tylerov\u00E9 Carowov\u00E9 a Charlesi Carowovi. Nav\u0161t\u011Bvovala \u0161kolu pro dcery z lep\u0161\u00EDch rodin Miss Comstock's School na Manhattanu. B\u011Bhem rusko-japonsk\u00E9 v\u00E1lky slou\u017Eila jako prost\u0159edn\u00EDk, nebo\u0165 anglick\u00FD velvyslanec v Rusku j\u00ED pos\u00EDlal v soukrom\u00FDch dopisem popis aktu\u00E1ln\u00EDho d\u011Bn\u00ED, kdyby to vy\u0161lo najevo, stalo by se velk\u00E9 diplomatick\u00E9 faux pas."@cs . . . . . . . . "Edith Kermit Roosevelt (nacida como Edith Kermit Carow, 6 de agosto de 1861 \u2013 30 de septiembre de 1948), fue la segunda esposa de Theodore Roosevelt, y sirvi\u00F3 como primera dama de los Estados Unidos desde 1901 hasta 1909."@es . . . . . . "In role"@en . . . . . . "1901-09-14"^^ . . "Bh\u00ED Edith Roosevelt (6 L\u00FAnasa, 1861 \u2013 30 Me\u00E1n F\u00F3mhair, 1948) p\u00F3sta le Theodore Roosevelt, uachtar\u00E1n na St\u00E1t Aontaithe. Rugadh \u00ED in Norwich, Connecticut. Bh\u00ED c\u00F3na\u00ED uirthi in aice le Theodore \"T.R.\" Roosevelt i Nua-Eabhrac agus bh\u00ED s\u00ED m\u00F3r lena dheirfi\u00FAr Corinne. Cail\u00EDn ci\u00FAin a bh\u00ED inti agus l\u00E9adh s\u00E9 go minic. Th\u00E9adh s\u00ED f\u00E9in agus T.R. chuig B\u00E1 Oyster i rith an tsamhraidh; th\u00E1inig deireadh leis seo nuair a thosaigh s\u00E9 ag freastal ar Ollscoil Harvard. C\u00E9 go raibh s\u00ED i l\u00E1thair nuair a p\u00F3sadh TR agus Alice Hathaway Lee sa bhliain 1880, bh\u00ED siad scartha go dt\u00ED an bhliain 1885."@ga . . "Edith Kermit Carow Roosevelt"@eu . "1901-09-14"^^ . . . "Edith Roosevelt"@sv . . . . "\u042D\u0434\u0438\u0442 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0438\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043E\u0443 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edith Kermit Carow Roosevelt; 6 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1861 \u2014 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1948) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 1901 \u043F\u043E 1909 \u0433\u043E\u0434."@ru . "Edith Roosevelt"@ga . "1948-09-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Edith Kermit Carow Rooseveltov\u00E1 (6. srpna 1861, Norwich, Connecticut \u2013 30. z\u00E1\u0159\u00ED 1948, , New York) byla druhou man\u017Eelkou prezidenta USA Theodora Roosevelta a v letech 1901 a\u017E 1909 vykon\u00E1vala funkci prvn\u00ED d\u00E1my USA. Narodila se majetn\u00FDm kupeck\u00FDm rodi\u010D\u016Fm Gertrude Tylerov\u00E9 Carowov\u00E9 a Charlesi Carowovi. Nav\u0161t\u011Bvovala \u0161kolu pro dcery z lep\u0161\u00EDch rodin Miss Comstock's School na Manhattanu. S Theodorem Rooseveltem se znala od d\u011Btstv\u00ED, vzali se v Lond\u00FDn\u011B 2. prosince 1886. Rooseveltovi m\u011Bli \u010Dty\u0159i syny a jednu dceru: Theodora Jr. (1887\u20131944), Kermita (1889\u20131943), Ethel (1891\u20131977), Archibalda (1894\u20131979) a Quentina (1897\u20131918). Theodor Roosevelt se st\u00E1v\u00E1 po atent\u00E1tu na McKinleyho prezidentem, Edith byla proti. Sna\u017Eila se chr\u00E1nit rodinu p\u0159ed ve\u0159ejnost\u00ED. Jako prvn\u00ED prezidentova man\u017Eelka p\u0159ijala placenou spolupracovnici. Byla to ona, kdo poprv\u00E9 nazvala prezidentovo bydli\u0161t\u011B jako B\u00EDl\u00FD d\u016Fm, spolupracovala na jeho renovaci. Poda\u0159ilo se j\u00ED shrom\u00E1\u017Edit portr\u00E9ty v\u0161ech dosavadn\u00EDch prvn\u00EDch dam a dala je vystavit (tyto obrazy dodnes vis\u00ED v B\u00EDl\u00E9m dom\u011B). Byla velmi naklon\u011Bna um\u011Bn\u00ED, vyu\u017Eila sv\u00E9ho vlivu k zalo\u017Een\u00ED N\u00E1rodn\u00ED um\u011Bleck\u00E9 galerie. Kdy\u017E byl jej\u00ED man\u017Eel zanepr\u00E1zdn\u011Bn, p\u0159ij\u00EDmala jeho hosty. B\u011Bhem rusko-japonsk\u00E9 v\u00E1lky slou\u017Eila jako prost\u0159edn\u00EDk, nebo\u0165 anglick\u00FD velvyslanec v Rusku j\u00ED pos\u00EDlal v soukrom\u00FDch dopisem popis aktu\u00E1ln\u00EDho d\u011Bn\u00ED, kdyby to vy\u0161lo najevo, stalo by se velk\u00E9 diplomatick\u00E9 faux pas. Edith Rooseveltov\u00E1 zavedla pravideln\u00E9 sch\u016Fzky s \u017Eenami \u010Dlen\u016F kabinetu. Tento tzv. prvn\u00ED p\u00E1r (tj. First couple) vnesl do B\u00EDl\u00E9ho domu jistou aristokratickou eleganci. V roce 1909 se stala prvn\u00ED prezidentskou man\u017Eelkou, kter\u00E1 ve\u010Der p\u0159ed uveden\u00EDm nov\u00E9ho prezidenta Williama Tafta do funkce pozvala jeho \u017Eenu na ve\u010De\u0159i a prohl\u00EDdku B\u00EDl\u00E9ho domu. Po smrti man\u017Eela v roce 1918 cestovala po Evrop\u011B a Asii se sv\u00FDm synem Kermitem. Byla proti volebn\u00EDmu pr\u00E1vu \u017Een a zasazovala se o ukon\u010Den\u00ED kandidatury mu\u017Ee jej\u00ED nete\u0159e Franklina Roosevelta, proto\u017Ee odm\u00EDtala st\u00E1tn\u00ED intervence. V prosinci 1948 zem\u0159ela na srde\u010Dn\u00ED chorobu."@cs . . "right"@en . . "Edith Roosevelt"@fr . . . "Edith Roosevelt"@in . . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich, 6 de agosto de 1861 - Oyster Bay, Nova Iorque, 30 de setembro de 1948) foi a primeira-dama dos Estados Unidos de 1901 at\u00E9 1909, tendo sido esposa do 26\u00BA presidente norte-americano Theodore Roosevelt. Durante sua estada na Casa Branca promoveu significantes reformas na resid\u00EAncia presidencial."@pt . "Edith Kermit Carow Roosevelt, f\u00F6dd 6 augusti 1861 i Norwich i Connecticut, d\u00F6d 30 september 1948 i p\u00E5 Long Island i New York, var hustru till Theodore Roosevelt och USA:s f\u00F6rsta dam 1901\u20131909."@sv . . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich, 6 agosto 1861 \u2013 Oyster Bay, 30 settembre 1948) fu la moglie di Theodore Roosevelt e funse da First lady degli Stati Uniti d'America durante la sua presidenza dal 1901 al 1909."@it . . . "1901"^^ . . . "1899"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Edith Kermit Roosevelt (n\u00E9e Carow; August 6, 1861 \u2013 September 30, 1948) was the second wife of President Theodore Roosevelt and the First Lady of the United States from 1901 to 1909. She also was the Second Lady of the United States in 1901. Roosevelt was the first First Lady to employ a full-time, salaried social secretary. Her tenure resulted in the creation of an official staff and her formal dinners and ceremonial processions served to elevate the position of First Lady."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u062F\u064A\u062B \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A"@ar . . . . . . "Edith Roosevelt"@it . . "Edith Roosevelt"@pl . . "\u0625\u062F\u064A\u062B \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Edith Roosvelt)\u200F \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A ( 6 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1861\u0645 - \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1948\u0645 )\u060C \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 1901 \u062D\u062A\u0649 1909. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u062F\u064A\u062B \u0643\u064A\u0631\u0645\u064A\u062A \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A (\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C: \u0643\u0627\u0631\u0648) (6 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1861-30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1948) \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1901 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1909\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1901. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u0648\u0632\u0641\u0644\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0633\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0638\u0641 \u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0628\u0631\u0627\u062A\u0628. \u0623\u062F\u0649 \u062F\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0631\u0633\u0645\u064A\u060C \u0648\u0623\u062B\u0631 \u0625\u062D\u064A\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0644\u062C\u0644\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0641\u0639 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649."@ar . "\u0415\u0434\u0456\u0442 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0456\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043E \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edith Kermit Carow Roosevelt, 6 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1861, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u2014 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1948, \u041E\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0411\u0435\u0439) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0456 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043B\u0435\u0434\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 1901 \u0434\u043E 1909 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "\u042D\u0434\u0438\u0442 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0438\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043E\u0443 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edith Kermit Carow Roosevelt; 6 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1861 \u2014 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1948) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 1901 \u043F\u043E 1909 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . "1909-03-04"^^ . . "\u0415\u0434\u0456\u0442 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442"@uk . . . "Edith Kermit Carow Roosevelt (6 Agustus 1861 \u2013 30 September 1948) adalah istri kedua dari presiden Amerika Serikat Theodore Roosevelt. Ia adalah Ibu Negara Amerika Serikat dari tahun 1901 hingga tahun 1909."@in . . . . . . . . . "Theodore Roosevelt"@en . "1901-03-04"^^ . . . . . "1899-01-01"^^ . . . "\u0415\u0434\u0456\u0442 \u041A\u0435\u0440\u043C\u0456\u0442 \u041A\u0430\u0440\u043E \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edith Kermit Carow Roosevelt, 6 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1861, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A \u2014 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1948, \u041E\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u0411\u0435\u0439) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0422\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 \u0420\u0443\u0437\u0432\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430 \u0456 \u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043B\u0435\u0434\u0456 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437 1901 \u0434\u043E 1909 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "First Lady of New York"@en . "1118480491"^^ . "Oyster Bay, New York, U.S."@en . "1861-08-06"^^ . . . . . "Edith Kermit Carow Roosevelt"@ca . . . . . "Cornelia Fairbanks"@en . . . . . . "Edith Kermit Carow"@en . . . "415586"^^ . "First Lady of New York"@en . . . . . "Edith Roosevelt, n\u00E9e Edith Kermit Carow le 6 ao\u00FBt 1861 \u00E0 Norwich (Connecticut) et morte le 30 septembre 1948 \u00E0 Oyster Bay (Long Island, New York), est la deuxi\u00E8me \u00E9pouse de Theodore Roosevelt, pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis entre 1901 et 1909."@fr . . . . . . . . "Norwich, Connecticut, U.S."@en . "Edith Kermit Carow Roosevelt (1861eko abuztuaren 6a - 1948ko irailaren 30a) Theodore Roosevelten bigarren emaztea izan zen. Hortaz, izan zen 1901tik 1909ra. \n* Datuak: Q237590 \n* Multimedia: Edith Roosevelt"@eu . . "Jennie Hobart"@en . . . . "--11-10"^^ . "Bh\u00ED Edith Roosevelt (6 L\u00FAnasa, 1861 \u2013 30 Me\u00E1n F\u00F3mhair, 1948) p\u00F3sta le Theodore Roosevelt, uachtar\u00E1n na St\u00E1t Aontaithe. Rugadh \u00ED in Norwich, Connecticut. Bh\u00ED c\u00F3na\u00ED uirthi in aice le Theodore \"T.R.\" Roosevelt i Nua-Eabhrac agus bh\u00ED s\u00ED m\u00F3r lena dheirfi\u00FAr Corinne. Cail\u00EDn ci\u00FAin a bh\u00ED inti agus l\u00E9adh s\u00E9 go minic. Th\u00E9adh s\u00ED f\u00E9in agus T.R. chuig B\u00E1 Oyster i rith an tsamhraidh; th\u00E1inig deireadh leis seo nuair a thosaigh s\u00E9 ag freastal ar Ollscoil Harvard. C\u00E9 go raibh s\u00ED i l\u00E1thair nuair a p\u00F3sadh TR agus Alice Hathaway Lee sa bhliain 1880, bh\u00ED siad scartha go dt\u00ED an bhliain 1885. Bhuail T.R. le Edith ar\u00EDs ag teach a dheirfi\u00FAr bliain i ndiaidh dona ch\u00E9ad bhean b\u00E1s a fh\u00E1il. Ar an 17 Samhain, 1885, chuir s\u00E9 ceili\u00FAr p\u00F3sta uirthi agus ghlac s\u00ED leis. Bh\u00ED orthu fanacht tamall \u00E1irithe roimh an gcaidreamh a fhoilsi\u00FA. Ph\u00F3s siad a gc\u00E9ile ar an 2 Nollaig, 1886, (bh\u00ED Edith 35) ag S\u00E9ip\u00E9al Naomh Seoirse ar chearn\u00F3g Hanover i Londain, Sasana. Bh\u00ED s\u00ED ina \"First Lady\" \u00F3 1901 go 1909. Cailleadh \u00ED ar an 30 Me\u00E1n F\u00F3mhair 1948."@ga . ""@en . "Edith Kermit Carow Roosevelt (1861eko abuztuaren 6a - 1948ko irailaren 30a) Theodore Roosevelten bigarren emaztea izan zen. Hortaz, izan zen 1901tik 1909ra. \n* Datuak: Q237590 \n* Multimedia: Edith Roosevelt"@eu . "Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich, Connecticut, EUA, 6 d'agost de 1861 \u2013 30 de setembre de 1948) fou la segona dona del president dels Estats Units d'Am\u00E8rica Theodore Roosevelt, i va exercir de primera dama dels Estats Units durant la presid\u00E8ncia d'aquest de 1901 a 1909. Va ser la primera d'entre les primeres dames que va tenir un secretari assalariat amb plena dedicaci\u00F3. El seu mandat va aportar la creaci\u00F3 d'un personal oficial, i els seus sopars formals i els cerimonials van servir per elevar la posici\u00F3 de primera dama dels EUA."@ca . . . . . . . . . . . "\u4F0A\u8482\u7D72\u00B7\u7F85\u65AF\u798F"@zh . . "Edith Roosevelt"@en . . . "\u4F0A\u8482\u7D72\u00B7\u514B\u7C73\u7279\u00B7\u5361\u52DE\u00B7\u7F85\u65AF\u798F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEdith Kermit Carow Roosevelt\uFF0C1861\u5E748\u67086\u65E5\uFF0D1948\u5E749\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u7F8E\u570B\u5EB7\u4E43\u72C4\u514B\u5DDE\u8AFE\u5A01\u5947\uFF0C\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u897F\u5967\u591A\u00B7\u7F85\u65AF\u798F\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u59BB\u5B50\uFF0C\u57281901\u5E74\u81F31909\u5E74\u9593\u64D4\u4EFB\u7F8E\u570B\u7B2C\u4E00\u592B\u4EBA\u3002"@zh . .