. . . . . . . . . . . . . "Edmund Edward Fournier d'Albe (Londra, 1868 \u2013 St Albans, 29 giugno 1933) \u00E8 stato un fisico irlandese, inventore dell'optofono e pioniere della trasmissione televisiva.Era figlio di Edward Herman Fournier d'Albe, un ingegnere fisico e telegrafico e fu assistente di Oliver Lodge (1851 \u2013 1940) presso l'Universit\u00E0 di Birmingham. Aveva un interesse permanente per l'occulto e per diversi anni fu segretario della sezione Dublino della Societ\u00E0 per la Ricerca Psichica."@it . . . . . "\u042D\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0424\u0443\u0440\u043D\u044C\u0435 \u0414\u2019\u0410\u043B\u044C\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edmund Edward Fournier d'Albe) (1868\u20141933) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C . \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0414\u0432\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430: \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043C\u0438\u0440 \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0430\u043C\u0438\u0440\u00BB \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043E\u043A\u0441\u0430 \u041E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043B\u0435\u0433\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0412 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0414\u0443\u0431\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413. \u0424. \u0424\u0438\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0434 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044F, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044F \u042D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E. \u0412 1910 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043B\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435 \u0432 \u0411\u0438\u0440\u043C\u0438\u043D\u0433\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E-\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0412 1923 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044E (\u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430 V). \u0412 1926 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 18-\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u042D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0441 \u0440\u0435\u0447\u044C\u044E \u00AB\u0411\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB. \u0414\u2019\u0410\u043B\u044C\u0431\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u044E, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u041F\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u041B\u0430\u0445\u043E\u0440\u0435."@ru . . . "Edmund Edward Fournier d'Albe"@fr . . . . . . . . "Edmund Edward Fournier d'Albe (1868 \u2013 29 June 1933, St. Albans, UK) was an Irish physicist, astrophysicist and chemist. He was a university professor and distinguished himself in the study and popularization of electromagnetism, as well as the beginnings of astrophysics. He also experimented with improving radio and television. In addition, he was interested in questions about immortality and held interests in parapsychology and spiritualism. He was one of the originators of pan-Celticism."@en . . . . "6958"^^ . . . . . . . . . "Edmund Edward Fournier d'Albe"@eo . . . . . . . . . "1119224582"^^ . "\u0424\u0443\u0440\u043D\u044C\u0435 \u0414\u2019\u0410\u043B\u044C\u0431\u0430"@ru . . . . "Prof-o Edmund Edward Fournier D'ALBE (1868, Irlando \u2013 29 Junio 1933, , Anglujo) estis profesoro en la Dublina Universitato kaj irlanda esperantisto.[1] Arkivigite je 2020-12-01 per la retarkivo Wayback Machine. Kun la helpo de Robert Boyd White SCH TCD li tradukis en Esperanton Eachtra Laoghaire Mhic Criomhtain go Maigh Meall (La Vizito de Laoghaire, filo de Criomhtain, al la Kampo de l' \u011Cojo), antikvan irlandan rakonton el La . M. H. Gill & Son Ltd., Dublino, publikigis \u011Din \u0109irka\u016D 1907."@eo . "44325493"^^ . . . . . . . . "Edmund Edward Fournier d'Albe"@en . . . "Prof-o Edmund Edward Fournier D'ALBE (1868, Irlando \u2013 29 Junio 1933, , Anglujo) estis profesoro en la Dublina Universitato kaj irlanda esperantisto.[1] Arkivigite je 2020-12-01 per la retarkivo Wayback Machine. Kun la helpo de Robert Boyd White SCH TCD li tradukis en Esperanton Eachtra Laoghaire Mhic Criomhtain go Maigh Meall (La Vizito de Laoghaire, filo de Criomhtain, al la Kampo de l' \u011Cojo), antikvan irlandan rakonton el La . M. H. Gill & Son Ltd., Dublino, publikigis \u011Din \u0109irka\u016D 1907. Tio estis la unua traduko en Esperanton el la irlanda lingvo. Prof-o Fournier d\u2019Albe prelegis dum la Dua Somera Universitato, kiu okazis en Edinburgo kadre de la 18a Universala Kongreso de Esperanto en 1926. Lia temo estis Senfadena Telegrafo kaj Televido \u2013 temo tiam ne nur moderna sed anta\u016Dtempa."@eo . "Edmund Edward Fournier d'Albe est un physicien, un astrophysicien et un chimiste irlandais, n\u00E9 en 1868 et mort le 29 juin 1933 \u00E0 St Albans (Royaume-Uni). Il a \u00E9t\u00E9 professeur d'universit\u00E9 et s'est illustr\u00E9 dans l'\u00E9tude et la vulgarisation des ph\u00E9nom\u00E8nes \u00E9lectromagn\u00E9tiques, ainsi que dans les d\u00E9buts de l'astrophysique. Il a cherch\u00E9 \u00E0 am\u00E9liorer la radio et la t\u00E9l\u00E9vision naissantes, et a invent\u00E9 un appareil \u00E0 convertir les caract\u00E8res en sons pour les aveugles : l'optophone (1912)."@fr . . . . . . . . . . . . "Edmund Edward Fournier d'Albe"@it . . . . . "\u042D\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0424\u0443\u0440\u043D\u044C\u0435 \u0414\u2019\u0410\u043B\u044C\u0431\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edmund Edward Fournier d'Albe) (1868\u20141933) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442, \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A, \u044D\u0441\u043F\u0435\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C . \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u00AB\u0414\u0432\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430: \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043C\u0438\u0440 \u0438 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0430\u043C\u0438\u0440\u00BB \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043E\u043A\u0441\u0430 \u041E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0441\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043B\u0435\u0433\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438."@ru . . "Edmund Edward Fournier d'Albe est un physicien, un astrophysicien et un chimiste irlandais, n\u00E9 en 1868 et mort le 29 juin 1933 \u00E0 St Albans (Royaume-Uni). Il a \u00E9t\u00E9 professeur d'universit\u00E9 et s'est illustr\u00E9 dans l'\u00E9tude et la vulgarisation des ph\u00E9nom\u00E8nes \u00E9lectromagn\u00E9tiques, ainsi que dans les d\u00E9buts de l'astrophysique. Il a cherch\u00E9 \u00E0 am\u00E9liorer la radio et la t\u00E9l\u00E9vision naissantes, et a invent\u00E9 un appareil \u00E0 convertir les caract\u00E8res en sons pour les aveugles : l'optophone (1912). Il s'est aussi int\u00E9ress\u00E9 \u00E0 des questions en marge de la science pure comme l'immortalit\u00E9 et la parapsychologie et a voulu d\u00E9masquer les fraudes li\u00E9es au spiritisme. Il a \u00E9t\u00E9 enfin un des initiateurs du panceltisme."@fr . . "Edmund Edward Fournier d'Albe (1868 \u2013 29 June 1933, St. Albans, UK) was an Irish physicist, astrophysicist and chemist. He was a university professor and distinguished himself in the study and popularization of electromagnetism, as well as the beginnings of astrophysics. He also experimented with improving radio and television. In addition, he was interested in questions about immortality and held interests in parapsychology and spiritualism. He was one of the originators of pan-Celticism."@en . . "Edmund Edward Fournier d'Albe (Londra, 1868 \u2013 St Albans, 29 giugno 1933) \u00E8 stato un fisico irlandese, inventore dell'optofono e pioniere della trasmissione televisiva.Era figlio di Edward Herman Fournier d'Albe, un ingegnere fisico e telegrafico e fu assistente di Oliver Lodge (1851 \u2013 1940) presso l'Universit\u00E0 di Birmingham. Aveva un interesse permanente per l'occulto e per diversi anni fu segretario della sezione Dublino della Societ\u00E0 per la Ricerca Psichica."@it . . . . .