. . . . . . . "\u4E94\u8857\u9053\uFF08\u3054\u304B\u3044\u3069\u3046\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306E\u6C5F\u6238\u30FB\u65E5\u672C\u6A4B\u3092\u8D77\u70B9\u306B\u4F38\u3073\u308B\u6771\u6D77\u9053\u3001\u4E2D\u5C71\u9053\u3001\u65E5\u5149\u8857\u9053\u3001\u5965\u5DDE\u8857\u9053\u3001\u7532\u5DDE\u8857\u9053\u306E\u4E94\u3064\u3092\u6307\u3057\u305F\u9678\u4E0A\u5E79\u7DDA\u9053\u3067\u3042\u308B\u30021601\u5E74\uFF08\u6176\u95776\u5E74\uFF09\u306B\u5FB3\u5DDD\u5BB6\u5EB7\u304C\u5168\u56FD\u652F\u914D\u306E\u305F\u3081\u306B\u6C5F\u6238\u3068\u5404\u5730\u3092\u7D50\u3076\u4EE5\u4E0B\u306E5\u3064\u306E\u8857\u9053\u3092\u6574\u5099\u3057\u59CB\u3081\u30012\u4EE3\u5C06\u8ECD\u79C0\u5FE0\u306E\u4EE3\u306B\u306A\u3063\u3066\u57FA\u5E79\u8857\u9053\u306B\u5B9A\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u041F'\u044F\u0442\u044C \u0448\u043B\u044F\u0445\u0456\u0432 \u0415\u0434\u043E"@uk . "The Five Routes (\u4E94\u8857\u9053, Gokaid\u014D), sometimes translated as \"Five Highways\", were the five centrally administered routes, or kaid\u014D, that connected the de facto capital of Japan at Edo (now Tokyo) with the outer provinces during the Edo period (1603\u20131868). The most important of the routes was the T\u014Dkaid\u014D, which linked Edo and Kyoto. Tokugawa Ieyasu started the construction of these five routes to increase his control over the country in 1601, but it was Tokugawa Ietsuna, the 4th sh\u014Dgun of the Tokugawa shogunate and Ieyasu's great-grandson, who declared them as major routes. Post stations were set up along the route for travelers to rest and buy supplies. The routes thrived due to the policy of sankin-k\u014Dtai, that required the daimy\u014D (regional rulers) to travel in alternate years along the routes to Edo."@en . . "\u041F'\u044F\u0301\u0442\u044C \u0448\u043B\u044F\u0445\u0456\u0301\u0432 \u0415\u0301\u0434\u043E (\u044F\u043F. \u4E94\u8857\u9053, \u3054\u304B\u3044\u3069\u3046, \u041C\u0424\u0410: [gokai\u032Fdo\u02D0]) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u0456 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 17 \u2014 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0415\u0434\u043E \u0439 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043A\u0443\u0442\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . . . . . "\uACE0\uCE74\uC774\uB3C4"@ko . . . . . . . . "Gokaid\u014D (\u4E94\u8857\u9053) edota bost errepideak, Edo Aroan (1603\u20131868) Japoniako Edo hiriburua kanpoaldeko probintziekin elkarlotzen zituzten bost errepide administratiboak ziren."@eu . . . . "7941"^^ . . "\u0413\u043E\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E (\u044F\u043F. \u4E94\u8857\u9053) \u2014 \u041F\u044F\u0442\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043E (1603\u20141868), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043F\u044F\u0442\u044C \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u00AB\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E\u00BB, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u042D\u0434\u043E (\u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0422\u043E\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0422\u043E\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440. \u0421\u0451\u0433\u0443\u043D \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0418\u044D\u044F\u0441\u0443 (\u044F\u043F. \u5FB3\u5DDD\u5BB6\u5EB7) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 1601 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0418\u044D\u0446\u0443\u043D\u0430 (\u044F\u043F. \u5FB3\u5DDD\u5BB6\u7DB1) \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u044B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A, \u043D\u043E\u0447\u043B\u0435\u0433\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u044E\u043A\u0443\u0431\u0430. \u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043D\u043A\u0438\u043D \u043A\u043E\u0442\u0430\u0439, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438"@ru . . . . . . . . "\u0413\u043E\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E"@ru . . . . . . "Gokaido"@nl . . . . "Il Gokaid\u014D (\u4E94\u8857\u9053?) meglio noto come cinque strade di Edo fu il principale sistema terrestre viario di comunicazioni giapponese durante il periodo Edo. Questo sistema si diramava attraverso la parte centrale dell'isola di Honsh\u016B collegando la sede dello sh\u014Dgun a Edo (Tokyo) con le citt\u00E0 pi\u00F9 importanti del Giappone in particolare con Kyoto in cui risiedeva l'imperatore. I lavori d'edificazione iniziarono sin dalla prima met\u00E0 del XVII secolo, dopo che Tokugawa Ieyasu aveva vinto la battaglia di Sekigahara, con la quale si era assicurato il controllo del paese. Costru\u00EC il sistema viario per meglio controllare i daimy\u014D nemici e scoraggiarne le ribellioni. I lavori terminarono durante il quarto shogunato della stirpe Tokugawa. Lungo le cinque vie erano poste numerose stazioni di posta che dava"@it . . "Gokaid\u014D"@pl . "\u4E94\u8857\u9053\uFF08\u3054\u304B\u3044\u3069\u3046\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u306E\u6C5F\u6238\u30FB\u65E5\u672C\u6A4B\u3092\u8D77\u70B9\u306B\u4F38\u3073\u308B\u6771\u6D77\u9053\u3001\u4E2D\u5C71\u9053\u3001\u65E5\u5149\u8857\u9053\u3001\u5965\u5DDE\u8857\u9053\u3001\u7532\u5DDE\u8857\u9053\u306E\u4E94\u3064\u3092\u6307\u3057\u305F\u9678\u4E0A\u5E79\u7DDA\u9053\u3067\u3042\u308B\u30021601\u5E74\uFF08\u6176\u95776\u5E74\uFF09\u306B\u5FB3\u5DDD\u5BB6\u5EB7\u304C\u5168\u56FD\u652F\u914D\u306E\u305F\u3081\u306B\u6C5F\u6238\u3068\u5404\u5730\u3092\u7D50\u3076\u4EE5\u4E0B\u306E5\u3064\u306E\u8857\u9053\u3092\u6574\u5099\u3057\u59CB\u3081\u30012\u4EE3\u5C06\u8ECD\u79C0\u5FE0\u306E\u4EE3\u306B\u306A\u3063\u3066\u57FA\u5E79\u8857\u9053\u306B\u5B9A\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Gokaid\u014D"@eu . . "\u041F'\u044F\u0301\u0442\u044C \u0448\u043B\u044F\u0445\u0456\u0301\u0432 \u0415\u0301\u0434\u043E (\u044F\u043F. \u4E94\u8857\u9053, \u3054\u304B\u3044\u3069\u3046, \u041C\u0424\u0410: [gokai\u032Fdo\u02D0]) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u0456 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 17 \u2014 19 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u041F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0415\u0434\u043E \u0439 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043A\u0443\u0442\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . "1417129"^^ . . . "Gokaid\u014D (japanska (\u4E94\u8857\u9053 Gokaid\u014D (japanska ?) Gokaid\u014D, \"De fem v\u00E4garna\") var de fem stora f\u00E4rdlederna (japanska \u8857\u9053 kaid\u014D \"v\u00E4g\") i Japan under Edoperioden."@sv . "Las cinco rutas (\u4E94 \u8857\u9053 Gokaid\u014D?) principales de Edo, algunas veces traducidas como \"cinco carreteras\", eran las cinco rutas administradas centralmente, o kaid\u014D, que conectaban la capital de facto de Jap\u00F3n en Edo (actual Tokio) con las provincias exteriores durante el per\u00EDodo Edo (1603\u2013 1868). La m\u00E1s importante de las rutas fue T\u014Dkaid\u014D, que un\u00EDa Edo y Kioto. Tokugawa Ieyasu comenz\u00F3 la construcci\u00F3n de estas cinco rutas para aumentar su control sobre el pa\u00EDs en 1601, pero fue Tokugawa Ietsuna, el cuarto sh\u014Dgun del shogunato Tokugawa y bisnieto de Ieyasu, quien las declar\u00F3 como rutas principales. Se instalaron estaciones a lo largo de la ruta para que los viajeros descansaran y compraran suministros. Las rutas prosperaron debido a la pol\u00EDtica de Sankin k\u014Dtai, que requer\u00EDa que los daimy\u014D (gobern"@es . . "De Gokaid\u014D (\u4E94\u8857\u9053, \"vijf routes\") waren de vijf hoofdroutes (\u8857\u9053, kaid\u014D) die startten in Edo (nu Tokio) en in de Edoperiode de hoofdwegen waren naar de provincies rond de hoofdstad. De belangrijkste route was de T\u014Dkaid\u014D tussen Edo en Kioto. Het initiatief voor het bouwen van deze wegen werd in 1601 genomen door Tokugawa Ieyasu om meer controle te krijgen over het land. Zijn achterkleinzoon , de 4e shogun van Tokugawa-shogunaat, verklaarde deze routes tot de hoofdwegen. Vele halteplaatsen (\u5BBF\u5834, Shukuba) werden langs deze wegen gebouwd waar de reizigers konden rusten en inkopen konden doen."@nl . "Gokaid\u014D (jap. \u4E94\u8857\u9053, dos\u0142. Pi\u0119\u0107 dr\u00F3g) \u2013 pi\u0119\u0107 g\u0142\u00F3wnych dr\u00F3g (kaid\u014D), kt\u00F3re \u0142\u0105czy\u0142y regiony kraju z miastem Edo (obecnie Tokio) w okresie Edo. Najwa\u017Cniejsz\u0105 z nich by\u0142a T\u014Dkaid\u014D, kt\u00F3ra \u0142\u0105czy\u0142a Edo z Kioto. Budow\u0119 tych dr\u00F3g rozpocz\u0105\u0142 Ieyasu Tokugawa w 1601 roku w celu umocnienia swojej w\u0142adzy w pa\u0144stwie. Doko\u0144czy\u0142 pracy jego wnuk, Ietsuna Tokugawa, i to on nada\u0142 im tytu\u0142 g\u0142\u00F3wnych dr\u00F3g. Wzd\u0142u\u017C ka\u017Cdego szlaku zbudowano wiele stacji, zwanych shukuba, w kt\u00F3rych podr\u00F3\u017Cni mogli odpocz\u0105\u0107 i uzupe\u0142ni\u0107 zapasy."@pl . . . . . "Les Cinq Routes d'Edo, ou Gokaid\u014D (\u4E94\u8857\u9053) \u00E9taient, durant l'\u00E9poque d'Edo, cinq routes majeures partant de la ville d'Edo. Les cinq routes \u00E9taient : \n* la T\u014Dkaid\u014D, rejoignant Ky\u014Dto en suivant la c\u00F4te ; \n* la Nakasend\u014D, rejoignant Ky\u014Dto \u00E0 travers les montagnes ; \n* la K\u014Dsh\u016B Kaid\u014D, rejoignant K\u014Dfu ; \n* la \u014Csh\u016B Kaid\u014D, rejoignant divers lieux au nord du Japon, notamment Shirakawa ; \n* la Nikk\u014D Kaid\u014D, rejoignant Nikk\u014D."@fr . . . . "Cinco Rutas de Edo"@es . "Gokaid\u014D"@sv . . . "Die Gokaid\u014D (japanisch \u4E94\u8857\u9053) waren die f\u00FCnf Hauptstra\u00DFen (kaid\u014D) der Edo-Zeit. Sie begannen alle in Edo, dem heutigen Tokyo. Die wichtigste der f\u00FCnf war der T\u014Dkaid\u014D, der Edo mit Ky\u014Dto verband. Tokugawa Ieyasu veranlasste 1601 den Bau der Gokaid\u014D, um seine Kontrolle \u00FCber das Land zu erh\u00F6hen. Doch war es Tokugawa Ietsuna, der vierte Shogun des Tokugawa-Shogunats und Urenkel Ieyasus, der die Stra\u00DFen zu Hauptstra\u00DFen erhob. An den Strecken waren viele , Poststationen, gelegen, die den Reisenden Unterkunft und die M\u00F6glichkeit ihre Vorr\u00E4te aufzuf\u00FCllen boten."@de . . . . "Gokaid\u014D (japanska (\u4E94\u8857\u9053 Gokaid\u014D (japanska ?) Gokaid\u014D, \"De fem v\u00E4garna\") var de fem stora f\u00E4rdlederna (japanska \u8857\u9053 kaid\u014D \"v\u00E4g\") i Japan under Edoperioden."@sv . . . "Die Gokaid\u014D (japanisch \u4E94\u8857\u9053) waren die f\u00FCnf Hauptstra\u00DFen (kaid\u014D) der Edo-Zeit. Sie begannen alle in Edo, dem heutigen Tokyo. Die wichtigste der f\u00FCnf war der T\u014Dkaid\u014D, der Edo mit Ky\u014Dto verband. Tokugawa Ieyasu veranlasste 1601 den Bau der Gokaid\u014D, um seine Kontrolle \u00FCber das Land zu erh\u00F6hen. Doch war es Tokugawa Ietsuna, der vierte Shogun des Tokugawa-Shogunats und Urenkel Ieyasus, der die Stra\u00DFen zu Hauptstra\u00DFen erhob. An den Strecken waren viele , Poststationen, gelegen, die den Reisenden Unterkunft und die M\u00F6glichkeit ihre Vorr\u00E4te aufzuf\u00FCllen boten."@de . . "Edo Five Routes"@en . . . . . . . "( \uC624\uAC00\uB3C4\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uD1B5\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uB294 \uAC00\uB3C4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uACE0\uCE74\uC774\uB3C4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E94\u8857\u9053)\uB294 \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uC5D0\uB3C4(\uD604\uC7AC\uC758 \uB3C4\uCFC4)\uB97C \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uD55C \uB2E4\uC12F \uC8FC\uC694 \uB3C4\uB85C(\uAC00\uB3C4)\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uAC83\uC740 \uC5D0\uB3C4\uC640 \uAD50\uD1A0\uB97C \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uB3C4\uCE74\uC774\uB3C4\uC600\uB2E4. \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC57C\uC2A4\uB294 1601\uB144\uBD80\uD130 \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uB300\uD55C \uD1B5\uC81C\uAD8C\uC744 \uAC15\uD654\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB2E4\uC12F \uAC1C\uC758 \uAC00\uB3C4\uB97C \uAC74\uC124\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uB098, 4\uB300 \uC1FC\uAD70\uC778 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC4F0\uB098\uC5D0 \uC758\uD574 \uD604\uC7AC\uC758 \uACE0\uCE74\uC774\uB3C4\uC758 \uD615\uD0DC\uAC00 \uAC16\uCD94\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC5EC\uD589\uC790\uB4E4\uC774 \uBA38\uBB34\uB974\uACE0 \uBB3C\uAC74\uC744 \uC0B4 \uC218 \uC788\uB294 \uB9CE\uC740 \uC288\uCFE0\uBC14(\uC5ED\uCC38)\uAC00 \uAC00\uB3C4\uB97C \uB530\uB77C \uC124\uCE58\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uAC00\uB3C4\uB4E4\uC740 \uC5D0\uB3C4\uC758 \uB2C8\uD63C\uBC14\uC2DC\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4. \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uAC00\uB3C4\uB4E4\uC740 \uC77C\uBCF8 \uAC01\uC9C0\uB85C \uBED7\uC5B4\uB098\uAC00 \uC218\uB3C4\uC640 \uC9C0\uBC29\uC744 \uC5F0\uACB0\uD55C\uB2E4."@ko . "Gokaid\u014D (jap. \u4E94\u8857\u9053, dos\u0142. Pi\u0119\u0107 dr\u00F3g) \u2013 pi\u0119\u0107 g\u0142\u00F3wnych dr\u00F3g (kaid\u014D), kt\u00F3re \u0142\u0105czy\u0142y regiony kraju z miastem Edo (obecnie Tokio) w okresie Edo. Najwa\u017Cniejsz\u0105 z nich by\u0142a T\u014Dkaid\u014D, kt\u00F3ra \u0142\u0105czy\u0142a Edo z Kioto. Budow\u0119 tych dr\u00F3g rozpocz\u0105\u0142 Ieyasu Tokugawa w 1601 roku w celu umocnienia swojej w\u0142adzy w pa\u0144stwie. Doko\u0144czy\u0142 pracy jego wnuk, Ietsuna Tokugawa, i to on nada\u0142 im tytu\u0142 g\u0142\u00F3wnych dr\u00F3g. Wzd\u0142u\u017C ka\u017Cdego szlaku zbudowano wiele stacji, zwanych shukuba, w kt\u00F3rych podr\u00F3\u017Cni mogli odpocz\u0105\u0107 i uzupe\u0142ni\u0107 zapasy."@pl . . "1114735309"^^ . . . . . "( \uC624\uAC00\uB3C4\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uD1B5\uC0C1\uC801\uC73C\uB85C \uB110\uB9AC \uC4F0\uC774\uB294 \uAC00\uB3C4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uACE0\uCE74\uC774\uB3C4(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E94\u8857\u9053)\uB294 \uC5D0\uB3C4 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uC5D0\uB3C4(\uD604\uC7AC\uC758 \uB3C4\uCFC4)\uB97C \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uD55C \uB2E4\uC12F \uC8FC\uC694 \uB3C4\uB85C(\uAC00\uB3C4)\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774 \uC911 \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uAC83\uC740 \uC5D0\uB3C4\uC640 \uAD50\uD1A0\uB97C \uC5F0\uACB0\uD558\uB294 \uB3C4\uCE74\uC774\uB3C4\uC600\uB2E4. \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC57C\uC2A4\uB294 1601\uB144\uBD80\uD130 \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uB300\uD55C \uD1B5\uC81C\uAD8C\uC744 \uAC15\uD654\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB2E4\uC12F \uAC1C\uC758 \uAC00\uB3C4\uB97C \uAC74\uC124\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uB098, 4\uB300 \uC1FC\uAD70\uC778 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC4F0\uB098\uC5D0 \uC758\uD574 \uD604\uC7AC\uC758 \uACE0\uCE74\uC774\uB3C4\uC758 \uD615\uD0DC\uAC00 \uAC16\uCD94\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC5EC\uD589\uC790\uB4E4\uC774 \uBA38\uBB34\uB974\uACE0 \uBB3C\uAC74\uC744 \uC0B4 \uC218 \uC788\uB294 \uB9CE\uC740 \uC288\uCFE0\uBC14(\uC5ED\uCC38)\uAC00 \uAC00\uB3C4\uB97C \uB530\uB77C \uC124\uCE58\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uAC00\uB3C4\uB4E4\uC740 \uC5D0\uB3C4\uC758 \uB2C8\uD63C\uBC14\uC2DC\uBD80\uD130 \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4. \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C\uBD80\uD130 \uAC00\uB3C4\uB4E4\uC740 \uC77C\uBCF8 \uAC01\uC9C0\uB85C \uBED7\uC5B4\uB098\uAC00 \uC218\uB3C4\uC640 \uC9C0\uBC29\uC744 \uC5F0\uACB0\uD55C\uB2E4. \n* \uB3C4\uCE74\uC774\uB3C4(\u6771\u6D77\u9053) - 53\uAC1C\uC758 \uC288\uCFE0\uBC14\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uAD50\uD1A0\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. (\u5927\u5742\u8857\u9053)\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \n* \uB098\uCE74\uC13C\uB3C4(\u4E2D\u5C71\u9053) - 69\uAC1C\uC758 \uC288\uCFE0\uBC14\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uD63C\uC288 \uC911\uC559\uC744 \uD1B5\uACFC\uD574 \uAD50\uD1A0\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \n* \uACE0\uC288 \uAC00\uB3C4(\u7532\u5DDE\u8857\u9053) - 44\uAC1C\uC758 \uC288\uCFE0\uBC14\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uAC00\uC774 \uAD6D(\uC57C\uB9C8\uB098\uC2DC\uD604)\uACFC \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \n* \uC624\uC288 \uAC00\uB3C4(\u5965\u5DDE\u8857\u9053) - 27\uAC1C\uC758 \uC288\uCFE0\uBC14\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uBB34\uC4F0 \uAD6D(\uD6C4\uCFE0\uC2DC\uB9C8\uD604)\uACFC \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4. \n* \uB2DB\uCF54 \uAC00\uB3C4(\u65E5\u5149\u8857\u9053) - 21\uAC1C\uC758 \uC288\uCFE0\uBC14\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70 \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uB3C4\uCE58\uAE30\uD604\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB2DB\uCF54 \uB3D9\uC870\uAD81\uAE4C\uC9C0 \uC5F0\uACB0\uB41C\uB2E4."@ko . "\u4E94\u8857\u9053"@ja . . . "De Gokaid\u014D (\u4E94\u8857\u9053, \"vijf routes\") waren de vijf hoofdroutes (\u8857\u9053, kaid\u014D) die startten in Edo (nu Tokio) en in de Edoperiode de hoofdwegen waren naar de provincies rond de hoofdstad. De belangrijkste route was de T\u014Dkaid\u014D tussen Edo en Kioto. Het initiatief voor het bouwen van deze wegen werd in 1601 genomen door Tokugawa Ieyasu om meer controle te krijgen over het land. Zijn achterkleinzoon , de 4e shogun van Tokugawa-shogunaat, verklaarde deze routes tot de hoofdwegen. Vele halteplaatsen (\u5BBF\u5834, Shukuba) werden langs deze wegen gebouwd waar de reizigers konden rusten en inkopen konden doen."@nl . . . "\u4E94\u8857\u9053\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u6C5F\u6236\u6642\u4EE3\u4EE5\u6C5F\u6236\uFF08\u4ECA \u6771\u4EAC\u90FD\uFF09\u70BA\u8D77\u9EDE\u7684\u4E94\u689D\u9678\u4E0A\u4EA4\u901A\u8981\u9053\uFF0C\u4EA6\u662F\u7576\u6642\u4EE3\u8868\u5168\u65E5\u672C\u7684\u7E3D\u7A31\u3002\u9019\u4E94\u8857\u9053\u5206\u5225\u5982\u4E0B\uFF1A \n* \u6771\u6D77\u9053\uFF0D \u65E5\u672C\u6A4B\uFF08\u6C5F\u6236\uFF09\uFF5E\u4E09\u6761\u5927\u6A4B\uFF08\u4EAC\u90FD\uFF09\uFF0C1624\u5E74\u5B8C\u6210 \n* \u65E5\u5149\u8857\u9053\uFF0D\u65E5\u672C\u6A4B\uFF08\u6C5F\u6236\uFF09\uFF5E\u65E5\u5149\u574A\u4E2D\uFF08\u4E0B\u91CE\u570B\uFF0C\u4ECA \u6803\u6728\u7E23\u65E5\u5149\u5E02\uFF09\uFF0C1636\u5E74\u5B8C\u6210 \n* \u5967\u5DDE\u8857\u9053\uFF0D\u5B87\u90FD\u5BAE \uFF5E\u767D\u5DDD\uFF08\u9678\u5965\u570B\uFF0C\u4ECA \u798F\u5CF6\u7E23\u767D\u6CB3\u5E02\uFF09\uFF0C1646\u5E74\u5B8C\u6210 \n* \u4E2D\u5C71\u9053\uFF0D\u65E5\u672C\u6A4B\uFF08\u6C5F\u6236\uFF09\uFF5E\u8349\u6D25\u5BBF\uFF08\u8FD1\u6C5F\u570B\uFF0C\u4ECA \u6ECB\u8CC0\u7E23\u8349\u6D25\u5E02\uFF09\uFF0C1694\u5E74\u5B8C\u6210 \n* \u7532\u5DDE\u8857\u9053\uFF0D\u65E5\u672C\u6A4B\uFF08\u6C5F\u6238\uFF09\uFF5E\u4E0B\u8ACF\u8A2A\u5BBF\uFF08\u4FE1\u6FC3\u570B\uFF0C\u4ECA \u9577\u91CE\u7E23\u8ACF\u8A2A\u90E1\uFF09\uFF0C1772\u5E74\u5B8C\u6210"@zh . "\u0413\u043E\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E (\u044F\u043F. \u4E94\u8857\u9053) \u2014 \u041F\u044F\u0442\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433 \u2014 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0434\u043E (1603\u20141868), \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043F\u044F\u0442\u044C \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u00AB\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E\u00BB, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u042D\u0434\u043E (\u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0422\u043E\u043A\u0438\u043E) \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u0422\u043E\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0422\u043E\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0441\u0451\u0433\u0443\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440. \u0421\u0451\u0433\u0443\u043D \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0418\u044D\u044F\u0441\u0443 (\u044F\u043F. \u5FB3\u5DDD\u5BB6\u5EB7) \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 1601 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u0430 \u0418\u044D\u0446\u0443\u043D\u0430 (\u044F\u043F. \u5FB3\u5DDD\u5BB6\u7DB1) \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u044D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u044B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A, \u043D\u043E\u0447\u043B\u0435\u0433\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u044E\u043A\u0443\u0431\u0430. \u0414\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043D\u043A\u0438\u043D \u043A\u043E\u0442\u0430\u0439, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0430\u0439\u043C\u0451 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D \u0431\u044B\u043B \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435, \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u043A\u0430\u0439\u0434\u043E."@ru . . "Les Cinq Routes d'Edo, ou Gokaid\u014D (\u4E94\u8857\u9053) \u00E9taient, durant l'\u00E9poque d'Edo, cinq routes majeures partant de la ville d'Edo. Les cinq routes \u00E9taient : \n* la T\u014Dkaid\u014D, rejoignant Ky\u014Dto en suivant la c\u00F4te ; \n* la Nakasend\u014D, rejoignant Ky\u014Dto \u00E0 travers les montagnes ; \n* la K\u014Dsh\u016B Kaid\u014D, rejoignant K\u014Dfu ; \n* la \u014Csh\u016B Kaid\u014D, rejoignant divers lieux au nord du Japon, notamment Shirakawa ; \n* la Nikk\u014D Kaid\u014D, rejoignant Nikk\u014D."@fr . . . . . "Las cinco rutas (\u4E94 \u8857\u9053 Gokaid\u014D?) principales de Edo, algunas veces traducidas como \"cinco carreteras\", eran las cinco rutas administradas centralmente, o kaid\u014D, que conectaban la capital de facto de Jap\u00F3n en Edo (actual Tokio) con las provincias exteriores durante el per\u00EDodo Edo (1603\u2013 1868). La m\u00E1s importante de las rutas fue T\u014Dkaid\u014D, que un\u00EDa Edo y Kioto. Tokugawa Ieyasu comenz\u00F3 la construcci\u00F3n de estas cinco rutas para aumentar su control sobre el pa\u00EDs en 1601, pero fue Tokugawa Ietsuna, el cuarto sh\u014Dgun del shogunato Tokugawa y bisnieto de Ieyasu, quien las declar\u00F3 como rutas principales. Se instalaron estaciones a lo largo de la ruta para que los viajeros descansaran y compraran suministros. Las rutas prosperaron debido a la pol\u00EDtica de Sankin k\u014Dtai, que requer\u00EDa que los daimy\u014D (gobernantes regionales) viajaran en a\u00F1os alternos a lo largo de las rutas a Edo.\u200B"@es . . "Gokaid\u014D"@it . . . "The Five Routes (\u4E94\u8857\u9053, Gokaid\u014D), sometimes translated as \"Five Highways\", were the five centrally administered routes, or kaid\u014D, that connected the de facto capital of Japan at Edo (now Tokyo) with the outer provinces during the Edo period (1603\u20131868). The most important of the routes was the T\u014Dkaid\u014D, which linked Edo and Kyoto. Tokugawa Ieyasu started the construction of these five routes to increase his control over the country in 1601, but it was Tokugawa Ietsuna, the 4th sh\u014Dgun of the Tokugawa shogunate and Ieyasu's great-grandson, who declared them as major routes. Post stations were set up along the route for travelers to rest and buy supplies. The routes thrived due to the policy of sankin-k\u014Dtai, that required the daimy\u014D (regional rulers) to travel in alternate years along the routes"@en . . . . . "Il Gokaid\u014D (\u4E94\u8857\u9053?) meglio noto come cinque strade di Edo fu il principale sistema terrestre viario di comunicazioni giapponese durante il periodo Edo. Questo sistema si diramava attraverso la parte centrale dell'isola di Honsh\u016B collegando la sede dello sh\u014Dgun a Edo (Tokyo) con le citt\u00E0 pi\u00F9 importanti del Giappone in particolare con Kyoto in cui risiedeva l'imperatore. I lavori d'edificazione iniziarono sin dalla prima met\u00E0 del XVII secolo, dopo che Tokugawa Ieyasu aveva vinto la battaglia di Sekigahara, con la quale si era assicurato il controllo del paese. Costru\u00EC il sistema viario per meglio controllare i daimy\u014D nemici e scoraggiarne le ribellioni. I lavori terminarono durante il quarto shogunato della stirpe Tokugawa. Lungo le cinque vie erano poste numerose stazioni di posta che davano la possibilit\u00E0 ai viaggiatori di riposarsi lungo il cammino e di acquistare scorte di cibo. Queste stazioni sono rappresentate in molte xilografie di Utagawa Hiroshige nel suo famoso ciclo di stampe chiamato le Cinquantatr\u00E9 stazioni del Tokaid\u014D."@it . . . . . . . . . . . . . . "\u4E94\u8857\u9053"@zh . . . . . . "Gokaid\u014D"@fr . . . . . . . "\u4E94\u8857\u9053\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u6C5F\u6236\u6642\u4EE3\u4EE5\u6C5F\u6236\uFF08\u4ECA \u6771\u4EAC\u90FD\uFF09\u70BA\u8D77\u9EDE\u7684\u4E94\u689D\u9678\u4E0A\u4EA4\u901A\u8981\u9053\uFF0C\u4EA6\u662F\u7576\u6642\u4EE3\u8868\u5168\u65E5\u672C\u7684\u7E3D\u7A31\u3002\u9019\u4E94\u8857\u9053\u5206\u5225\u5982\u4E0B\uFF1A \n* \u6771\u6D77\u9053\uFF0D \u65E5\u672C\u6A4B\uFF08\u6C5F\u6236\uFF09\uFF5E\u4E09\u6761\u5927\u6A4B\uFF08\u4EAC\u90FD\uFF09\uFF0C1624\u5E74\u5B8C\u6210 \n* \u65E5\u5149\u8857\u9053\uFF0D\u65E5\u672C\u6A4B\uFF08\u6C5F\u6236\uFF09\uFF5E\u65E5\u5149\u574A\u4E2D\uFF08\u4E0B\u91CE\u570B\uFF0C\u4ECA \u6803\u6728\u7E23\u65E5\u5149\u5E02\uFF09\uFF0C1636\u5E74\u5B8C\u6210 \n* \u5967\u5DDE\u8857\u9053\uFF0D\u5B87\u90FD\u5BAE \uFF5E\u767D\u5DDD\uFF08\u9678\u5965\u570B\uFF0C\u4ECA \u798F\u5CF6\u7E23\u767D\u6CB3\u5E02\uFF09\uFF0C1646\u5E74\u5B8C\u6210 \n* \u4E2D\u5C71\u9053\uFF0D\u65E5\u672C\u6A4B\uFF08\u6C5F\u6236\uFF09\uFF5E\u8349\u6D25\u5BBF\uFF08\u8FD1\u6C5F\u570B\uFF0C\u4ECA \u6ECB\u8CC0\u7E23\u8349\u6D25\u5E02\uFF09\uFF0C1694\u5E74\u5B8C\u6210 \n* \u7532\u5DDE\u8857\u9053\uFF0D\u65E5\u672C\u6A4B\uFF08\u6C5F\u6238\uFF09\uFF5E\u4E0B\u8ACF\u8A2A\u5BBF\uFF08\u4FE1\u6FC3\u570B\uFF0C\u4ECA \u9577\u91CE\u7E23\u8ACF\u8A2A\u90E1\uFF09\uFF0C1772\u5E74\u5B8C\u6210"@zh . "Gokaid\u014D"@de . . . "Gokaid\u014D (\u4E94\u8857\u9053) edota bost errepideak, Edo Aroan (1603\u20131868) Japoniako Edo hiriburua kanpoaldeko probintziekin elkarlotzen zituzten bost errepide administratiboak ziren."@eu . . . .