"\u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0435\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441"@uk . . . . "\u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0435\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0456\u0434. Eduard Cuypers; *18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1859, \u0420\u0443\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434 \u2014 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1927, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . "\u042D\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Eduard Cuypers, 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1859, \u0420\u0443\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434 \u2014 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1927, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u044F\u0434\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0430, \u0430 \u0432 1881 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E. \u041C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u043E \u042D. \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u044F\u0434\u0438, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 \u043E\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439, \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C. \u0418\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B), \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C \u043C\u0435\u0431\u0435\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u043E\u0431 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435 \u00AB\u0414\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Het Huis, Oud & Nieuw), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0434\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432 1927 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u00AB\u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B\u00BB. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043B\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u2014 \u041C\u0438\u0445\u0435\u043B\u044C \u0434\u0435 \u041A\u043B\u0435\u0440\u043A, \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D \u0432\u0430\u043D \u0434\u0435\u0440 \u041C\u0435\u0439 \u0438 \u041F\u0438\u0442 \u041A\u0440\u0430\u043C\u0435\u0440. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0443 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0411\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434 \u0422\u043E\u0431\u0438\u0430 \u0411\u0443\u0439\u0438\u043D\u0433\u0430, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0431\u044E\u0440\u043E \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E, \u043E\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C \u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0435\u043D\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. A/D Amstel Architecten)."@ru . "5637724"^^ . "Eduard Cuypers"@fr . . . . . "Eduard Cuypers (18 April 1859 \u2013 1 Juni 1927) adalah seorang arsitek Belanda. Ia bekerja di Amsterdam dan Hindia Belanda. Cuypers mendapatkan pelatihan arsitektur dari pamannya, P.J.H. Cuypers, dan menjalankan praktiknya sendiri pada tahun 1881, di Amsterdam. Jaringannya yang luas membuatnya mendapat banyak klien kantor, toko dan rumah. Meskipun ia mendapatkan pelatihan dari pamannya yang merupakan arsitek neo-Gothic besar, karyanya justru lebih dekat dengan Neo-renaissance dan Jugendstil. Selain itu, ia juga berbeda dari paman dan sepupunya Joseph Cuypers, bahwa ia tidak menjebloskan diri sepenuhnya pada arsitektur gereja. Ia merancang beberapa lusin stasiun kereta, yang kebanyakan berada di utara Belanda, beberapa rumah sakit dan banyak rumah. Cuypers dan karyawannya juga mendesain mebel serta objek interior lainnya, seperti lampu. Pada tahun 1905 Cuypers menerbitkan Het Huis, Oud & Nieuw (The House, Old and New), sebuah majalah desain interior yang terus diterbitkan hingga ia meninggal pada tahun 1927. Ia dimakamkan di . Kantor Eduard Cuypers dianggap sebagai titik mula Aliran Amsterdam dalam arsitektur karena banyak pionir dalam aliran ini seperti , dan , dilatih di sana. , salah satu arsitek Aliran Amsterdam paling besar, juga sempat bekerja untuk Cuypers. Begitupun dengan Liem Bwan Tjie, arsitek Indonesia. Setelah Cuypers meninggal pada tahun 1927, praktik kerjanya dilanjutkan oleh orang lain. Namanya sekarang adalah A/D Amstel Architects."@in . . . "Eduard Cuypers (architect)"@nl . . "Eduard Cuypers (18 April 1859 Roermond \u2013 1 June 1927, The Hague) was a Dutch architect. He worked in Amsterdam and the Dutch East Indies."@en . . . . . . . "1114732107"^^ . . "Eduard Henricus Gerardus Hubertus Cuypers (Roermond, 18 april 1859 \u2013 Den Haag, 1 juni 1927) was een Nederlands architect."@nl . . . . . . . . . . . . . "Eduard Henricus Gerardus Hubertus Cuypers (Roermond, 18 april 1859 \u2013 Den Haag, 1 juni 1927) was een Nederlands architect."@nl . . . "Eduard Cuypers"@en . . . "3914"^^ . . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0643\u0627\u0648\u0628\u064A\u0631\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Eduard Cuypers)\u200F (18 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644\u060C 1859 \u0631\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u2013 \u060C1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1927\u060C \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0627\u064B \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0627\u064B. \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . "Eduard Cuypers (18 April 1859 \u2013 1 Juni 1927) adalah seorang arsitek Belanda. Ia bekerja di Amsterdam dan Hindia Belanda. Cuypers mendapatkan pelatihan arsitektur dari pamannya, P.J.H. Cuypers, dan menjalankan praktiknya sendiri pada tahun 1881, di Amsterdam. Jaringannya yang luas membuatnya mendapat banyak klien kantor, toko dan rumah. Meskipun ia mendapatkan pelatihan dari pamannya yang merupakan arsitek neo-Gothic besar, karyanya justru lebih dekat dengan Neo-renaissance dan Jugendstil. Selain itu, ia juga berbeda dari paman dan sepupunya Joseph Cuypers, bahwa ia tidak menjebloskan diri sepenuhnya pada arsitektur gereja. Ia merancang beberapa lusin stasiun kereta, yang kebanyakan berada di utara Belanda, beberapa rumah sakit dan banyak rumah."@in . . . "\u042D\u0434\u0443\u0430\u0301\u0440\u0434 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Eduard Cuypers, 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1859, \u0420\u0443\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434 \u2014 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1927, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u044F\u0434\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0430, \u0430 \u0432 1881 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443\u044E \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E. \u041C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B\u043E \u042D. \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0436\u0438\u043B\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0434\u044F\u0434\u0438, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 \u043E\u0442\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u0443 \u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0443. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u043D \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439, \u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C. \u0418\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0439 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B), "@ru . "\u041A\u0451\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434"@ru . . . . . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0643\u0627\u0648\u0628\u064A\u0631\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Eduard Cuypers)\u200F (18 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644\u060C 1859 \u0631\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F \u2013 \u060C1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1927\u060C \u0644\u0627\u0647\u0627\u064A) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0627\u064B \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0627\u064B. \u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . "Eduard Cuypers"@in . . . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0643\u0627\u0648\u0628\u064A\u0631\u0632"@ar . "\u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0435\u0439\u043F\u0435\u0440\u0441 (\u043D\u0456\u0434. Eduard Cuypers; *18 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1859, \u0420\u0443\u0440\u043C\u043E\u043D\u0434 \u2014 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1927, \u0413\u0430\u0430\u0433\u0430) \u2014 \u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . . . . . "Eduard Cuypers (18 April 1859 Roermond \u2013 1 June 1927, The Hague) was a Dutch architect. He worked in Amsterdam and the Dutch East Indies."@en . . . . . . . "Eduard Cuypers, n\u00E9 le 18 avril 1859 \u00E0 Ruremonde et mort le 1er juin 1927 \u00E0 La Haye, est un architecte n\u00E9erlandais."@fr . . . . "Eduard Cuypers, n\u00E9 le 18 avril 1859 \u00E0 Ruremonde et mort le 1er juin 1927 \u00E0 La Haye, est un architecte n\u00E9erlandais."@fr . . . . . . . . . . . . .