. . . . . . . . . . "1859"^^ . . "Edward Cardwell (24 juillet 1813-15 f\u00E9vrier 1886), 1er vicomte Cardwell, est un homme politique britannique connu pour les profondes r\u00E9formes qu'il introduit dans l'arm\u00E9e britannique durant son mandat de secr\u00E9taire d'\u00C9tat \u00E0 la Guerre entre 1868 et 1874."@fr . . . . "1861"^^ . . . . . . "1864"^^ . . . "1886-02-15"^^ . . "1868"^^ . . "1874-02-17"^^ . "1842"^^ . . . . . . "1847"^^ . . "Annie Parker"@en . . "\u521D\u4EE3\u30AB\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30EB\u5B50\u7235\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30AB\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30EB\uFF08\u82F1\u8A9E: Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell, PC, PC(Ire), FRS\u30011813\u5E747\u670824\u65E5 - 1886\u5E742\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8CB4\u65CF\u3002 \u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u524D\u671F\u304B\u3089\u4E2D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u4FDD\u5B88\u515A\u3001\u30D4\u30FC\u30EB\u6D3E\u3001\u81EA\u7531\u515A\u3068\u515A\u6D3E\u3092\u79FB\u3057\u306A\u304C\u3089\u95A3\u50DA\u8077\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . "1845"^^ . "1813-07-24"^^ . . . . "Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell, PC, FRS (24 July 1813 \u2013 15 February 1886) was a prominent British politician in the Peelite and Liberal parties during the middle of the 19th century. He is best remembered for his tenure as Secretary of State for War between 1868 and 1874 and, with William Ewart Gladstone's support, the introduction of the Cardwell Reforms. The goal was to centralise the power of the War Office, abolish purchase of officers' commissions, and to create reserve forces stationed in Britain by establishing short terms of service for enlisted men."@en . "1852"^^ . . . . . . . . . . "On either side a man in armour holding in the exterior hand a battle-axe all Proper charged on the breast with a cross pattee Gules."@en . . . . "1855-03-31"^^ . "\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0443\u044D\u043B\u043B, 1-\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0443\u044D\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell; 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1813, \u041B\u0438\u0432\u0435\u0440\u043F\u0443\u043B\u044C, \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440 \u2014 15 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1886, \u0422\u043E\u0440\u043A\u0438, \u0414\u0435\u0432\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . "Edward Cardwell (1er vicomte Cardwell)"@fr . . . . . "\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0443\u044D\u043B\u043B, 1-\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0443\u044D\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell; 24 \u0438\u044E\u043B\u044F 1813, \u041B\u0438\u0432\u0435\u0440\u043F\u0443\u043B\u044C, \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440 \u2014 15 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1886, \u0422\u043E\u0440\u043A\u0438, \u0414\u0435\u0432\u043E\u043D) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . "The Viscount Cardwell"@en . . . "Edward Cardwell"@pl . . . . "Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell, PC, FRS (24 July 1813 \u2013 15 February 1886) was a prominent British politician in the Peelite and Liberal parties during the middle of the 19th century. He is best remembered for his tenure as Secretary of State for War between 1868 and 1874 and, with William Ewart Gladstone's support, the introduction of the Cardwell Reforms. The goal was to centralise the power of the War Office, abolish purchase of officers' commissions, and to create reserve forces stationed in Britain by establishing short terms of service for enlisted men."@en . . "1868-12-09"^^ . . . . "Torquay, Devon"@en . "1121760454"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1861-07-25"^^ . . . "A man in armour holding in the dexter hand a war mace all Proper charged on the breast with a cross pattee Gules."@en . . . . . "William Harcourt 1868\u20131874"@en . "Member of Parliament for Clitheroe"@en . . . . . . "The Viscount Cardwell"@en . . . . . "Edward Cardwell, 1. vikomt Cardwell (Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell) (24. \u010Dervence 1813 Liverpool \u2013 15. \u00FAnora 1886 , Anglie) byl britsk\u00FD st\u00E1tn\u00EDk, p\u0159edstavitel Liber\u00E1ln\u00ED strany. V\u00EDce ne\u017E t\u0159icet let byl poslancem Doln\u00ED sn\u011Bmovny a zast\u00E1val \u0159adu d\u016Fle\u017Eit\u00FDch funkc\u00ED ve vl\u00E1d\u011B. Proslul p\u0159edev\u0161\u00EDm sv\u00FDmi reformami ve funkci ministra v\u00E1lky (1868-1874). V roce 1874 byl pov\u00FD\u0161en na vikomta a povol\u00E1n do Sn\u011Bmovny lord\u016F, byl t\u00E9\u017E \u010Dlenem Kr\u00E1lovsk\u00E9 spole\u010Dnosti."@cs . "1852-12-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Edward Cardwell"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Edward Cardwell, 1:e viscount Cardwell, f\u00F6dd 24 juli 1813 och d\u00F6d 15 februari 1886, var en brittisk politiker. Cardwell intr\u00E4dde redan 1842 som konservativ medlem i underhuset och 1845 i Robert Peels minist\u00E4r. Cardwell f\u00F6ljde Peel i hans \u00F6verg\u00E5ng till frihandeln och hans brytning med det konservativa partiets huvudmassa och l\u00E4mnade 1846 vid minist\u00E4rens fall sin post i administrationen. I Aberdeens koalitionsminist\u00E4r fungerade han som handelsminister, fortfarande utan plats i kabinettet. 1859 intr\u00E4dde han dock i Palmerstons kabinett, d\u00E4r han innehade olika poster, till sist 1864-1866. 1868 blev han krigsminister i Gladstones f\u00F6rsta minist\u00E4r och genomdrev trots kraftigt motst\u00E5nd en rad betydelsefulla arm\u00E9reformer, bland annat f\u00F6rbudet mot k\u00F6p av officersbest\u00E4llningar. Vid minist\u00E4rens fall 1"@sv . . "Liberal"@en . . . . . "Charles Neate 1857, 1863\u20131868"@en . "Edward Cardwell, 1. wicehrabia Cardwell (ur. 24 lipca 1813, zm. 15 lutego 1886 w Torquay) \u2013 brytyjskim politykiem w partiach: peelit\u00F3w (od\u0142amie Partii Konserwatywnej) i libera\u0142\u00F3w, cz\u0142onek Tajnej Rady Wielkiej Brytanii, minister w rz\u0105dach lorda Aberdeena, lorda Palmerstona, lorda Russella i Williama Ewarta Gladstone\u2019a. Na jego cze\u015B\u0107 miasto w stanie Queensland w Australii nazwano Cardwell."@pl . "Edward Cardwell, 1. vikomt Cardwell (Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell) (24. \u010Dervence 1813 Liverpool \u2013 15. \u00FAnora 1886 , Anglie) byl britsk\u00FD st\u00E1tn\u00EDk, p\u0159edstavitel Liber\u00E1ln\u00ED strany. V\u00EDce ne\u017E t\u0159icet let byl poslancem Doln\u00ED sn\u011Bmovny a zast\u00E1val \u0159adu d\u016Fle\u017Eit\u00FDch funkc\u00ED ve vl\u00E1d\u011B. Proslul p\u0159edev\u0161\u00EDm sv\u00FDmi reformami ve funkci ministra v\u00E1lky (1868-1874). V roce 1874 byl pov\u00FD\u0161en na vikomta a povol\u00E1n do Sn\u011Bmovny lord\u016F, byl t\u00E9\u017E \u010Dlenem Kr\u00E1lovsk\u00E9 spole\u010Dnosti."@cs . . . . . . . . . . . . "Member of Parliament for Oxford"@en . . . "Edward Cardwell, 1. wicehrabia Cardwell (ur. 24 lipca 1813, zm. 15 lutego 1886 w Torquay) \u2013 brytyjskim politykiem w partiach: peelit\u00F3w (od\u0142amie Partii Konserwatywnej) i libera\u0142\u00F3w, cz\u0142onek Tajnej Rady Wielkiej Brytanii, minister w rz\u0105dach lorda Aberdeena, lorda Palmerstona, lorda Russella i Williama Ewarta Gladstone\u2019a. Cardwell dorasta\u0142 w Liverpoolu, a wykszta\u0142cenie zdoby\u0142 w Balliol College na Uniwersytecie Oksfordzkim (uko\u0144czy\u0142 studia w roku 1835). W pocz\u0105tkach swojej kariery by\u0142 adwokatem - zosta\u0142 powo\u0142any do adwokatury w roku 1838, ale wkr\u00F3tce zainteresowa\u0142 si\u0119 polityk\u0105 i w roku 1842 zosta\u0142 parlamentarzyst\u0105 z okr\u0119gu Clitheroe w Lancashire. W parlamencie Cardwell sta\u0142 si\u0119 zwolennikiem i powiernikiem premiera Roberta Peela. Kiedy w roku 1846 Peel dokona\u0142 roz\u0142amu w Partii Konserwatywnej w zwi\u0105zku z konfliktem dotycz\u0105cym odwo\u0142ania Ustaw Zbo\u017Cowych, Cardwell pod\u0105\u017Cy\u0142 za Peelem i zosta\u0142 cz\u0142onkiem frakcji peelit\u00F3w. Gdy w roku 1852 peelici doszli do w\u0142adzy, lord Aberdeen mianowa\u0142 Cardwella przewodnicz\u0105cym Zarz\u0105du Handlu. Cardwell piastowa\u0142 ten urz\u0105d do roku 1855. W mi\u0119dzyczasie Cardwell kilkakrotnie zmienia\u0142 miejsca w parlamencie. W roku 1847 zosta\u0142 wybrany z okr\u0119gu Liverpool. W roku 1852 przegra\u0142 wybory w Liverpoolu i w , ale uzyska\u0142 parlamentarne krzes\u0142o w okr\u0119gu Oxford. W roku 1858 straci\u0142 mandat z Oxfordu, ale po kolejnych, wkr\u00F3tce przeprowadzonych wyborach, odzyska\u0142 go (pokonuj\u0105c Williama Makepeace'a Thackeraya). Frakcja Peelit\u00F3w zosta\u0142a rozbita w ko\u0144c\u00F3wce lat 50 XIX w. Cardwell wst\u0105pi\u0142 do Partii Liberalnej w roku 1859, zostaj\u0105c od razu G\u0142\u00F3wnym Sekretarzem Irlandii w gabinecie premiera Palmerstona. Nie spe\u0142niwszy si\u0119 na tym stanowisku, przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 na urz\u0105d Kanclerza Ksi\u0119stwa Lancaster. Po raz drugi za kadencji tego samego rz\u0105du zmieni\u0142 posad\u0119 w roku 1864, gdy zosta\u0142 ministrem kolonii. Utrzyma\u0142 tek\u0119 ministra a\u017C do odsuni\u0119cia libera\u0142\u00F3w od w\u0142adzy w roku 1866. Gdy Partia Liberalna odzyska\u0142a w\u0142adz\u0119 po wyborach 1868, Cardwell zosta\u0142 ministrem w rz\u0105dzie Gladstone\u2019a. W\u00F3wczas uda\u0142o mu si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 szczyt kariery politycznej - zosta\u0142 ministrem wojny. W czasie sze\u015Bciu lat urz\u0119dowania przeprowadzi\u0142 reorganizacj\u0119 armii brytyjskiej, wprowadzaj\u0105c zawodowy stopie\u0144 oficerski (zast\u0105pi\u0142 te\u017C awans przez kupno awansem za zas\u0142ugi) i tworz\u0105c oddzia\u0142y rezerwowe. Po wyborczej pora\u017Cce Gladstone\u2019a w roku 1874, Cardwell zosta\u0142 w\u0142\u0105czony w kr\u0105g arystokracji jako wicehrabia Cardwell. Nadanie szlachectwa zako\u0144czy\u0142o w\u0142a\u015Bciwie jego aktywn\u0105 karier\u0119 polityczn\u0105. Cardwell zmar\u0142 w Torquay. Z po\u015Blubion\u0105 w roku 1838 Annie Parker nie mia\u0142 dzieci, przez co jego tytu\u0142 szlachecki nie zosta\u0142 przez nikogo odziedziczony. Na jego cze\u015B\u0107 miasto w stanie Queensland w Australii nazwano Cardwell."@pl . . . . . . "Edward Cardwell, 1. Viscount Cardwell"@de . . "1864-04-07"^^ . . . . . . . . "Edward Cardwell, 1:e viscount Cardwell"@sv . . . "18043"^^ . . "\u041A\u0430\u0440\u0434\u0443\u044D\u043B\u043B, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434"@ru . . . . . . . "Edward Cardwell, 1. Viscount Cardwell PC FRS (* 24. Juli 1813 in Liverpool; \u2020 15. Februar 1886 in Torquay, Devon, England) war ein britischer Politiker. Als Kriegsminister (1868 bis 1874) leitete er bei der britischen Armee umfangreiche Reformen ein."@de . . . . . . . . . . . "British"@en . . . . . "\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30AB\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30EB (\u521D\u4EE3\u30AB\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30EB\u5B50\u7235)"@ja . "James Langston 1852\u20131857, 1857\u20131863"@en . . . . . . . . . "1886-02-15"^^ . "1813-07-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Member of Parliament for Liverpool"@en . . . . . . "Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell"@en . "The Viscount Palmerston"@en . . . "Argent a chevron Sable in base a maiden's head erased Proper ducally crowned Or on a chief of the second two maidens' heads erased also Proper ducally crowned Or."@en . . . . "Peelite"@en . . . . . "Edward Cardwell (24 juillet 1813-15 f\u00E9vrier 1886), 1er vicomte Cardwell, est un homme politique britannique connu pour les profondes r\u00E9formes qu'il introduit dans l'arm\u00E9e britannique durant son mandat de secr\u00E9taire d'\u00C9tat \u00E0 la Guerre entre 1868 et 1874."@fr . . "Edward Cardwell, 1. Viscount Cardwell PC FRS (* 24. Juli 1813 in Liverpool; \u2020 15. Februar 1886 in Torquay, Devon, England) war ein britischer Politiker. Als Kriegsminister (1868 bis 1874) leitete er bei der britischen Armee umfangreiche Reformen ein."@de . "Edward Cardwell, 1:e viscount Cardwell, f\u00F6dd 24 juli 1813 och d\u00F6d 15 februari 1886, var en brittisk politiker. Cardwell intr\u00E4dde redan 1842 som konservativ medlem i underhuset och 1845 i Robert Peels minist\u00E4r. Cardwell f\u00F6ljde Peel i hans \u00F6verg\u00E5ng till frihandeln och hans brytning med det konservativa partiets huvudmassa och l\u00E4mnade 1846 vid minist\u00E4rens fall sin post i administrationen. I Aberdeens koalitionsminist\u00E4r fungerade han som handelsminister, fortfarande utan plats i kabinettet. 1859 intr\u00E4dde han dock i Palmerstons kabinett, d\u00E4r han innehade olika poster, till sist 1864-1866. 1868 blev han krigsminister i Gladstones f\u00F6rsta minist\u00E4r och genomdrev trots kraftigt motst\u00E5nd en rad betydelsefulla arm\u00E9reformer, bland annat f\u00F6rbudet mot k\u00F6p av officersbest\u00E4llningar. Vid minist\u00E4rens fall 1874 adlades Cardwell som viscount Cardwell, och d\u00E4rmed var hans politiska bana avslutad."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "\u521D\u4EE3\u30AB\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30EB\u5B50\u7235\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30AB\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30EB\uFF08\u82F1\u8A9E: Edward Cardwell, 1st Viscount Cardwell, PC, PC(Ire), FRS\u30011813\u5E747\u670824\u65E5 - 1886\u5E742\u670815\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8CB4\u65CF\u3002 \u30F4\u30A3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u671D\u524D\u671F\u304B\u3089\u4E2D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u4FDD\u5B88\u515A\u3001\u30D4\u30FC\u30EB\u6D3E\u3001\u81EA\u7531\u515A\u3068\u515A\u6D3E\u3092\u79FB\u3057\u306A\u304C\u3089\u95A3\u50DA\u8077\u3092\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "967139"^^ . . . . . .