. . . . . . . . . . "Edward Davis (Pirat)"@de . . . . "Edward Davis or Davies (fl. c. 1680\u20131688) was an English buccaneer active in the Caribbean during the 1680s and would lead successful raids against Leon and Panama in 1685, the latter considered one of the last major buccaneer raids against a Spanish stronghold. Much of his career was later recorded by writer William Dampier in A New Voyage Round the World (1697)."@en . . "Edward Davis ou Davies (Flandres, ? \u2013 Inglaterra, 1688) foi um cors\u00E1rio ingl\u00EAs muito activo nas Cara\u00EDbas durante os anos 1680s e liderou ataques contra possess\u00F5es do Imp\u00E9rio Espanhol. Muita da sua carreira foi mais tarde retratada pelo escritor William Dampier no livro A New Voyage Round the World (1697)."@pt . . "1111909355"^^ . . . . "Edward Davis (* vor 1680, \u2020 vermutlich nach 1700) war ein Bukanier, der mit seinem Schiff, der Batchelor\u2019s Delight, in der Zeit von 1680 bis 1688 spanische Schiffe kaperte und spanische H\u00E4fen pl\u00FCnderte, wie etwa Guayaquil in Ecuador im November 1684. Er war der Nachfolger des Piraten . Sein St\u00FCtzpunkt war Jamaika, doch versteckte er angeblich auch Goldsch\u00E4tze auf der Kokosinsel und hatte mehrfach auch die Galapagosinseln angelaufen. Er war m\u00F6glicherweise der erste Europ\u00E4er, der die Osterinsel entdeckte. Davis verschwand schlie\u00DFlich 1702 spurlos."@de . . . "Edward Davis was een Engelse boekanier. Vanaf 1680 viel hij Spaanse schepen aan en steden langs de Grote Oceaan. Zo viel hij in 1684 de stad Guayaquil aan. In 1685 moesten Le\u00F3n en Panama-Stad het ontgelden. Zijn vlaggenschip droeg de naam Batchelors Delight. Mogelijk heeft hij een schat begraven op Cocoseiland (Costa Rica). Ook zou hij Paaseiland al eerder bezocht hebben dan Jacob Roggeveen."@nl . . . . . . "Possiblement n\u00E9 d'anc\u00EAtres flamands, Edward Davis a \u00E9crit un livre autobiographique sign\u00E9 \u00AB Nathaniel Davis \u00BB au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle. C'\u00E9tait l'un des capitaines anglais des pirates du Panama, faisant partie des \u00AB aventuriers du Pacifique \u00BB aux c\u00F4t\u00E9s des pirates britanniques Bartholomew Sharp et John Coxon dans les ann\u00E9es 1680."@fr . "Edward Davis (* vor 1680, \u2020 vermutlich nach 1700) war ein Bukanier, der mit seinem Schiff, der Batchelor\u2019s Delight, in der Zeit von 1680 bis 1688 spanische Schiffe kaperte und spanische H\u00E4fen pl\u00FCnderte, wie etwa Guayaquil in Ecuador im November 1684. Er war der Nachfolger des Piraten . Sein St\u00FCtzpunkt war Jamaika, doch versteckte er angeblich auch Goldsch\u00E4tze auf der Kokosinsel und hatte mehrfach auch die Galapagosinseln angelaufen. Er war m\u00F6glicherweise der erste Europ\u00E4er, der die Osterinsel entdeckte. Davis verschwand schlie\u00DFlich 1702 spurlos."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Edward Davis"@fr . . . . "\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0435\u0432\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Davis) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u0438\u0431\u0443\u0441\u0442\u044C\u0435\u0440. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0414\u0435\u0432\u0438\u0441\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E. \u0412 1685\u20141687 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0427\u0438\u043B\u0438. \u00AB\u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C \u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0430 \u0438 \u0415\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0432 1687 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . "\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Davis \u0430\u0431\u043E Davies) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043A\u0430\u043D\u044C\u0454\u0440 \u0432\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0434\u0456\u044F\u0432 \u0443 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 1683\u20141702 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D \u0456 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0443 \u0432 1685 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0440\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0414\u0430\u043C\u043F\u0456\u0440\u0430 \u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. A New Voyage Round the World, 1697)."@uk . . . . . . . "Edward Davis (cors\u00E1rio)"@pt . . . . . "\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0435\u0432\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Davis) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u0438\u0431\u0443\u0441\u0442\u044C\u0435\u0440. \u0422\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0414\u0435\u0432\u0438\u0441\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E. \u0412 1685\u20141687 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u0438\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0427\u0438\u043B\u0438. \u00AB\u042D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u044C \u0411\u0440\u043E\u043A\u0433\u0430\u0443\u0437\u0430 \u0438 \u0415\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043C\u0443 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0432 1687 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041F\u0430\u0441\u0445\u0438."@ru . . . . "Edward Davis"@nl . . . . . . . "12072"^^ . . . . . . . . . . "Edward Davis ou Davies (Flandres, ? \u2013 Inglaterra, 1688) foi um cors\u00E1rio ingl\u00EAs muito activo nas Cara\u00EDbas durante os anos 1680s e liderou ataques contra possess\u00F5es do Imp\u00E9rio Espanhol. Muita da sua carreira foi mais tarde retratada pelo escritor William Dampier no livro A New Voyage Round the World (1697)."@pt . . . . "Possiblement n\u00E9 d'anc\u00EAtres flamands, Edward Davis a \u00E9crit un livre autobiographique sign\u00E9 \u00AB Nathaniel Davis \u00BB au d\u00E9but du XVIIIe si\u00E8cle. C'\u00E9tait l'un des capitaines anglais des pirates du Panama, faisant partie des \u00AB aventuriers du Pacifique \u00BB aux c\u00F4t\u00E9s des pirates britanniques Bartholomew Sharp et John Coxon dans les ann\u00E9es 1680."@fr . . . . . "Edward Davis (bucanero)"@es . . . . . . "Edward Davis fue un bucanero ingl\u00E9s activo en el Caribe durante los a\u00F1os 1680 que llev\u00F3 a cabo asaltos exitosos contra Le\u00F3n y Panam\u00E1 en 1685, este \u00FAltimo considerado como uno de los \u00FAltimos grandes ataques bucaneros contra un basti\u00F3n espa\u00F1ol. Gran parte de su carrera posterior fue recopilada por William Dampier en su libro Un nuevo viaje alrededor del mundo (\"A New Voyage Round the World\") (1697) y William Ambrose Cowley en \"Cowley's Voyage Round the Globe, in Collection of Original Voyages\", escritos que carecen de total veracidad, debido a que sus autores omiten hechos para evitar auto-inculparse de delitos de pirater\u00EDa.\u200B"@es . . . "\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Davis \u0430\u0431\u043E Davies) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u043A\u0430\u043D\u044C\u0454\u0440 \u0432\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0434\u0456\u044F\u0432 \u0443 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 1683\u20141702 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D \u0456 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0443 \u0432 1685 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0440\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0434\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0414\u0430\u043C\u043F\u0456\u0440\u0430 \u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. A New Voyage Round the World, 1697)."@uk . . . "\u0414\u0435\u0432\u0438\u0441, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434"@ru . . . "8762800"^^ . . "Edward Davis (buccaneer)"@en . "\u0415\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0414\u0435\u0432\u0456\u0441"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Edward Davis fue un bucanero ingl\u00E9s activo en el Caribe durante los a\u00F1os 1680 que llev\u00F3 a cabo asaltos exitosos contra Le\u00F3n y Panam\u00E1 en 1685, este \u00FAltimo considerado como uno de los \u00FAltimos grandes ataques bucaneros contra un basti\u00F3n espa\u00F1ol. Gran parte de su carrera posterior fue recopilada por William Dampier en su libro Un nuevo viaje alrededor del mundo (\"A New Voyage Round the World\") (1697) y William Ambrose Cowley en \"Cowley's Voyage Round the Globe, in Collection of Original Voyages\", escritos que carecen de total veracidad, debido a que sus autores omiten hechos para evitar auto-inculparse de delitos de pirater\u00EDa.\u200B"@es . . "Edward Davis was een Engelse boekanier. Vanaf 1680 viel hij Spaanse schepen aan en steden langs de Grote Oceaan. Zo viel hij in 1684 de stad Guayaquil aan. In 1685 moesten Le\u00F3n en Panama-Stad het ontgelden. Zijn vlaggenschip droeg de naam Batchelors Delight. Mogelijk heeft hij een schat begraven op Cocoseiland (Costa Rica). Ook zou hij Paaseiland al eerder bezocht hebben dan Jacob Roggeveen."@nl . "Edward Davis or Davies (fl. c. 1680\u20131688) was an English buccaneer active in the Caribbean during the 1680s and would lead successful raids against Leon and Panama in 1685, the latter considered one of the last major buccaneer raids against a Spanish stronghold. Much of his career was later recorded by writer William Dampier in A New Voyage Round the World (1697)."@en . . . . . . . . . . .