. "1681"^^ . . . . "1685"^^ . . . "1679"^^ . . . . . . . "1666"^^ . . . "Edward Howard, 2:e earl av Carlisle f\u00F6dd 1646, d\u00F6d i Wickham, Hampshire 1692. Han var son till Charles Howard, 1:e earl av Carlisle. Han gifte sig 1668 med Elizabeth Uvedale (1646-1696). Edward Howard var parlamentsledamot (whig) 1666-1681. Han var ocks\u00E5 lordl\u00F6jtnant f\u00F6r Cumberland 1668-1685. Han var dessutom guvern\u00F6r av Carlisle 1679-1687."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Edward Howard (2e comte de Carlisle)"@fr . . . . . . . . . . . "Edward Howard, 2nd Earl of Carlisle (27 November 1646 \u2013 23 April 1692), known as Viscount Morpeth from 1661 to 1685, was an English Whig politician. Carlisle was the eldest son of Charles Howard, 1st Earl of Carlisle, and his wife Anne, daughter of Edward Howard, 1st Baron Howard of Escrick. He was elected to the House of Commons for Morpeth in 1666, a seat he held until 1679, and then represented Cumberland from 1679 to 1681 and Carlisle from 1681 to 1685. The latter year he succeeded his father in the earldom and entered the House of Lords. He also served as Deputy Governor of Carlisle between 1679 and 1687 and was an alderman (from 1680) and mayor (1683\u201384) of the town . Lord Carlisle married Elizabeth, daughter of Sir William Uvedale of Wickham, Hampshire, in 1668. He died in April 1692, aged 45, and was succeeded in his titles by his son Charles. Lady Carlisle died in 1696."@en . . . . . . . . . . "1110220552"^^ . . . . . "Edward Howard, 2e Comte de Carlisle (27 novembre 1646 \u2013 23 avril 1692), connu comme vicomte de Morpeth de 1661 \u00E0 1685, est un homme politique anglais du parti Whig."@fr . . . . . . . . . "3860"^^ . . . . . . . "Edward Howard, 2:e earl av Carlisle"@sv . . . . . . . . "Edward Howard, 2:e earl av Carlisle f\u00F6dd 1646, d\u00F6d i Wickham, Hampshire 1692. Han var son till Charles Howard, 1:e earl av Carlisle. Han gifte sig 1668 med Elizabeth Uvedale (1646-1696). Edward Howard var parlamentsledamot (whig) 1666-1681. Han var ocks\u00E5 lordl\u00F6jtnant f\u00F6r Cumberland 1668-1685. Han var dessutom guvern\u00F6r av Carlisle 1679-1687."@sv . . . . . "11407926"^^ . . "Edward Howard, 2nd Earl of Carlisle"@en . . "Edward Howard, 2e Comte de Carlisle (27 novembre 1646 \u2013 23 avril 1692), connu comme vicomte de Morpeth de 1661 \u00E0 1685, est un homme politique anglais du parti Whig."@fr . . . . . . . . . . . "Edward Howard, 2nd Earl of Carlisle (27 November 1646 \u2013 23 April 1692), known as Viscount Morpeth from 1661 to 1685, was an English Whig politician. Carlisle was the eldest son of Charles Howard, 1st Earl of Carlisle, and his wife Anne, daughter of Edward Howard, 1st Baron Howard of Escrick. He was elected to the House of Commons for Morpeth in 1666, a seat he held until 1679, and then represented Cumberland from 1679 to 1681 and Carlisle from 1681 to 1685. The latter year he succeeded his father in the earldom and entered the House of Lords. He also served as Deputy Governor of Carlisle between 1679 and 1687 and was an alderman (from 1680) and mayor (1683\u201384) of the town ."@en . . . . . "Edward Howard, II conte di Carlisle"@it . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Edward Howard, 2nd Earl of Carlisle)\u200F (\u0648. 1646 \u2013 1692 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 46 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Edward Howard, 2nd Earl of Carlisle)\u200F (\u0648. 1646 \u2013 1692 \u0645) \u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 46 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . "Edward Howard, secondo conte di Carlisle (27 novembre 1646 \u2013 23 aprile 1692), \u00E8 stato un nobile e politico inglese."@it . . . . . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0648\u0627\u0631\u062F"@ar . . "Edward Howard, secondo conte di Carlisle (27 novembre 1646 \u2013 23 aprile 1692), \u00E8 stato un nobile e politico inglese."@it . . . .