. "561473"^^ . . . . "\"Reader, if for any reason you do not like the things I say in the little book, I left just as much space as I used, so you can write your own opinion opposite it and see if you can do better.\""@en . . "\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0438\u0434\u0441\u043A\u0430\u043B\u043D\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Leedskalnin, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441 \u041B\u0438\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u043B\u043D\u0438\u043D\u044C\u0448, \u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Edvards Liedskalni\u0146\u0161; 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1887, \u041B\u0438\u0444\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1951, \u041C\u0430\u0439\u0430\u043C\u0438, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442-\u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u043B\u0430\u0442\u044B\u0448 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A\u00BB. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0435\u0442\u0438\u0437\u043C\u0435."@ru . . . "Edvards Liedskalni\u0146\u0161"@eo . . . . . . . . . . "\"In case a girl's mamma thinks that there is a boy somewhere who needs experience then she, herself, could pose as an experimental station for that fresh boy to practise on and so save the girl. Nothing can hurt her any more. She has already gone through all the experience that can be gone through and so in her case it would be all right.\""@en . "Edward Leedskalnin (lettisch Edvards Liedskalni\u0146\u0161) (* 12. Januar oder 10. August 1887 in der Gemeinde , Gouvernement Livland, heute Lettland; \u2020 7. Dezember 1951 in Miami, Florida) war ein lettischer Bildhauer, der in Homestead, Florida in den USA eine Burg errichtete. Trotz einer nur rudiment\u00E4ren Schulbildung wurde er durch seine obskuren Magnetismustheorien bekannt."@de . . . . . . . . . "Edward Leedskalnin"@en . . . "1951-12-07"^^ . "Edvards Liedskalni\u0146\u0161 (angle: Edward Leedskalnin) (12-a de januaro 1887 , Livonio; 7-a de decembro 1951, Miami) estis Latva elmigrinto al Usono kaj amatora skulptisto kiu konstruis monumenton en Florido. Li estis anka\u016D konata pro lia nekutimaj teorioj pri magnetismo."@eo . . "1951"^^ . . . . . . "Edward Leedskalnin (en let\u00F3: Edvards Liedskalni\u0146\u0161) (Parr\u00F2quia de St\u0101meriena, Liv\u00F2nia, 12 de gener de 1887 - Miami, 7 de desembre de 1951) va ser un exc\u00E8ntric emigrant let\u00F3 als Estats Units i un escultor amateur, que va construir pels seus propis mitjans el monument avui dia conegut com a (angl\u00E8s: Coral Castle), a Florida. Tamb\u00E9 se'l coneix per les seves inusuals teories sobre el magnetisme."@ca . . . . . "Edward Leedskalnin (lettisch Edvards Liedskalni\u0146\u0161) (* 12. Januar oder 10. August 1887 in der Gemeinde , Gouvernement Livland, heute Lettland; \u2020 7. Dezember 1951 in Miami, Florida) war ein lettischer Bildhauer, der in Homestead, Florida in den USA eine Burg errichtete. Trotz einer nur rudiment\u00E4ren Schulbildung wurde er durch seine obskuren Magnetismustheorien bekannt."@de . "Edward Leedskalnin (n\u00E9 en 1887 \u00E0 R\u012Bga, en Lettonie et mort en 1951 \u00E0 Homestead, Floride, \u00C9tats-Unis) \u00E9tait un architecte et un sculpteur am\u00E9ricain excentrique originaire de Lettonie."@fr . . . "font-size: 100%;"@en . . . . . . . . "Edward Leedskalnin"@en . . . "Edvards Liedskalni\u0146\u0161 (angle: Edward Leedskalnin) (12-a de januaro 1887 , Livonio; 7-a de decembro 1951, Miami) estis Latva elmigrinto al Usono kaj amatora skulptisto kiu konstruis monumenton en Florido. Li estis anka\u016D konata pro lia nekutimaj teorioj pri magnetismo."@eo . . . . . "Magnets in general are indestructible. For instance you can burn wood and flesh. You can destroy the body, but you cannot destroy the magnets that hold together the body. They go somewhere else. Iron has more magnets than wood, and every different substance has a different number of magnets that hold the substance together. If I make a battery with copper for positive terminal and beef for negative terminal I get more magnets out of it than when I used copper for positive terminal and sweet potato for negative terminal. From this you can see that no two things are alike."@en . . . . . . . . "Edward Leedskalnin"@de . . . "Edward Leedskalnin"@es . . . . . . "The Author"@en . . . . . . . "Miami, Florida, U.S."@en . . . . . . . . . . "Latvian"@en . . . . . . . . . . . "Edward Leedskalnin (let\u00F3n: Edvards Liedskalni\u0146\u0161) (12 de enero de 1887, , Livonia \u2014 7 de diciembre de 1951, Miami, Florida) fue un exc\u00E9ntrico emigrante let\u00F3n en los Estados Unidos y escultor amateur, que construy\u00F3 con sus propios medios el monumento conocido hoy en d\u00EDa como Castillo de Coral (ingl\u00E9s: Coral Castle), ubicado en Homestead, Florida. Tambi\u00E9n son destacadas sus inusuales teor\u00EDas acerca del magnetismo."@es . . . . . . . . . . "19449"^^ . . . "Edward Leedskalnin"@it . . . . . . . . "1887-01-12"^^ . . "Edward Leedskalnin (in lettone Edvards Liedskalni\u0146\u0161 o L\u0113dskalni\u0146\u0161; Riga, 10 agosto 1887 \u2013 Miami, 7 dicembre 1951) \u00E8 stato uno scultore statunitense, di origine lettone. Costru\u00EC a mano ogni singolo pezzo del monumento conosciuto come Coral Castle in Florida. Fu anche conosciuto per le sue inusuali teorie del magnetismo."@it . . . "Edward Leedskalnin (Latvian: Edvards Liedskalni\u0146\u0161) (January 12, 1887 \u2013 December 7, 1951) was a Latvian immigrant to the United States and self-taught engineer who single-handedly built the Coral Castle in Florida, added to the National Register of Historic Places in 1984. Leedskalnin was also known for developing theories of magnetism."@en . . "Edward Leedskalnin"@en . . . . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u041B\u0438\u0434\u0441\u043A\u0430\u043B\u043D\u0438\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Edward Leedskalnin, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441 \u041B\u0438\u0435\u0434\u0441\u043A\u0430\u043B\u043D\u0438\u043D\u044C\u0448, \u043B\u0430\u0442\u044B\u0448. Edvards Liedskalni\u0146\u0161; 12 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1887, \u041B\u0438\u0444\u043B\u044F\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u044F, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1951, \u041C\u0430\u0439\u0430\u043C\u0438, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442-\u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441\u043C\u0435\u043D, \u043B\u0430\u0442\u044B\u0448 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440-\u043B\u044E\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041A\u043E\u0440\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A\u00BB. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0435\u0442\u0438\u0437\u043C\u0435."@ru . . . . . . "\u041B\u0438\u0434\u0441\u043A\u0430\u043B\u043D\u0438\u043D, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434"@ru . . "Edward Leedskalnin (n\u00E9 en 1887 \u00E0 R\u012Bga, en Lettonie et mort en 1951 \u00E0 Homestead, Floride, \u00C9tats-Unis) \u00E9tait un architecte et un sculpteur am\u00E9ricain excentrique originaire de Lettonie."@fr . . . . . "Edvards Liedskalni\u0146\u0161"@en . . . . . "\"Everything we do should be for some good purpose but as everybody knows there is nothing good that can come to a girl from a fresh boy. When a girl is sixteen or seventeen years old, she is as good as she ever will be, but when a boy is sixteen years old, he is then fresher than in all his stages of development. He is then not big enough to work but he is too big to be kept in a nursery and then to allow such a fresh thing to soil a girl \u2014 it could not work on my girl. Now I will tell you about soiling. Anything that is done, if it is done with the right party it is all right, but when it is done with the wrong party, it is soiling, and concerning those fresh boys with the girls, it is wrong every time.\""@en . . . . . "Edward Leedskalnin,"@en . "1109050189"^^ . . . . . . . . . . . . "1887-01-12"^^ . . "1951-12-07"^^ . . . "Edward Leedskalnin (let\u00F3n: Edvards Liedskalni\u0146\u0161) (12 de enero de 1887, , Livonia \u2014 7 de diciembre de 1951, Miami, Florida) fue un exc\u00E9ntrico emigrante let\u00F3n en los Estados Unidos y escultor amateur, que construy\u00F3 con sus propios medios el monumento conocido hoy en d\u00EDa como Castillo de Coral (ingl\u00E9s: Coral Castle), ubicado en Homestead, Florida. Tambi\u00E9n son destacadas sus inusuales teor\u00EDas acerca del magnetismo."@es . . . "Edward Leedskalnin"@fr . "Edward Leedskalnin (en let\u00F3: Edvards Liedskalni\u0146\u0161) (Parr\u00F2quia de St\u0101meriena, Liv\u00F2nia, 12 de gener de 1887 - Miami, 7 de desembre de 1951) va ser un exc\u00E8ntric emigrant let\u00F3 als Estats Units i un escultor amateur, que va construir pels seus propis mitjans el monument avui dia conegut com a (angl\u00E8s: Coral Castle), a Florida. Tamb\u00E9 se'l coneix per les seves inusuals teories sobre el magnetisme."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1887"^^ . . . "Edward Leedskalnin (in lettone Edvards Liedskalni\u0146\u0161 o L\u0113dskalni\u0146\u0161; Riga, 10 agosto 1887 \u2013 Miami, 7 dicembre 1951) \u00E8 stato uno scultore statunitense, di origine lettone. Costru\u00EC a mano ogni singolo pezzo del monumento conosciuto come Coral Castle in Florida. Fu anche conosciuto per le sue inusuali teorie del magnetismo."@it . . . . . . . . "Edvards Liedskalni\u0146\u0161"@en . . . . "Edward Leedskalnin (Latvian: Edvards Liedskalni\u0146\u0161) (January 12, 1887 \u2013 December 7, 1951) was a Latvian immigrant to the United States and self-taught engineer who single-handedly built the Coral Castle in Florida, added to the National Register of Historic Places in 1984. Leedskalnin was also known for developing theories of magnetism."@en . . "Edward Leedskalnin"@ca . .