"Edwige Pitel"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Road"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "40671351"^^ . . . . . . . . . . . "Edwige Pitel, n\u00E9e le 4 juin 1967 \u00E0 Dinan (C\u00F4tes-d'Armor), est une coureuse cycliste et duathl\u00E8te fran\u00E7aise. Elle a notamment \u00E9t\u00E9 championne du monde de duathlon longue distance en 2000 et sur courte distance en 2003, avant de remporter plusieurs titres de championne de France de cyclisme sur route, comptant comme une importante rivale de Jeannie Longo, et de participer aux Jeux olympiques en ligne et sur contre-la-montre."@fr . "10794"^^ . . . "1967-06-04"^^ . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0432\u0438\u0436 \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C (\u0444\u0440. Edwige Pitel, \u0440\u043E\u0434. 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1967, \u0414\u0438\u043D\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 UCI, . \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0416\u0430\u043D\u043D\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0433\u043E; \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435."@ru . . "Edwige Pitel (Dinan, 4 de juny de 1967) \u00E9s una duatleta i ciclista francesa, que destaca per la seva longevitat esportiva. Actualment milita a l'equip SC Michela Fanini. Va comen\u00E7ar a destacar en l'atletisme, primer en el camp a trav\u00E9s i a partir de 1998 en el duatl\u00F3, on va guanyar el Campionat del m\u00F3n de llarga dist\u00E0ncia el 2000, i el de curta dist\u00E0ncia el 2003. Tamb\u00E9 s'ha proclamat un cop campiona d'Europa i set vegades campiona nacional. Des del 2001 tamb\u00E9 comen\u00E7ar a obtenir \u00E8xits en proves nom\u00E9s espec\u00EDfiques de ciclisme. Aix\u00ED un del seus primers triomfs va ser el Campionat nacional en contrarellotge de 2004 per davant de la gran Jeannie Longo. Tamb\u00E9 ha competit en ciclisme en pista."@ca . "Edwige Pitel"@de . . . "\u0625\u062F\u0641\u064A\u062C \u0628\u064A\u062A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Edwige Pitel )\u200F (\u0648. 1967 \u0645) \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u062C\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649\u060C \u0648\u062A\u0631\u064A\u062B\u0644\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 2004."@ar . . . "Rider"@en . . "Team Uniqa Graz"@en . . . "Edwige Pitel (Dinan, 4 juni 1967) is een Franse wielrenster, duatlete en veldloopster. In deze disciplines behaalde ze meerdere Franse, Europese en wereldtitels. In 2011 en 2012 reed ze voor de Franse wielerploeg Vienne Futuroscope en tussen 2013 en 2017 voor de Italiaanse ploeg S.C. Michela Fanini."@nl . . . . . . . "Edwige Pitel (* 4. Juni 1967 in Dinan) ist eine franz\u00F6sische Sportlerin, die im Duathlon, im Stra\u00DFen- und im Bahnradsport sowie im Crosslauf aktiv war. Sie ist Weltmeisterin auf der Duathlon-Langdistanz (2000), Europa- und Weltmeisterin auf der Duathlon-Kurzdistanz (2003) und startete 2004 bei den Olympischen Spielen."@de . . . . "Edwige Pitel"@nl . . . "Stage races\n:Tour de Bretagne \n:Tour F\u00E9minin en Limousin \nOne day races and Classics\n:Chrono des Herbiers \n:National Time Trial Championships \n:National Road Race Championships"@en . "2010"^^ . "2011"^^ . "2008"^^ . "Edwige Pitel (Dinan, 4 juni 1967) is een Franse wielrenster, duatlete en veldloopster. In deze disciplines behaalde ze meerdere Franse, Europese en wereldtitels. In 2011 en 2012 reed ze voor de Franse wielerploeg Vienne Futuroscope en tussen 2013 en 2017 voor de Italiaanse ploeg S.C. Michela Fanini."@nl . . . . . "2013"^^ . "2006"^^ . "2007"^^ . . "2005"^^ . "Edwige Pitel"@en . . . "Edwige Pitel (Dinan, 4 de junho de 1967) \u00E9 uma duatleta e ciclista profissional francesa. Ganhou tr\u00EAs medalhas no Campeonato Mundial de Duatlo entre os anos 1998 e 2003, e duas medalhas no Campeonato Europeu de Duatlo nos anos 2002 e 2003. Ademais obteve duas medalhas no Campeonato Mundial de Duatlo de Longa Dist\u00E2ncia nos anos 2000 e 2002."@pt . . "Pitel in 2017"@en . "2018"^^ . . "Edwige Pitel (Dinan, 4 de juny de 1967) \u00E9s una duatleta i ciclista francesa, que destaca per la seva longevitat esportiva. Actualment milita a l'equip SC Michela Fanini. Va comen\u00E7ar a destacar en l'atletisme, primer en el camp a trav\u00E9s i a partir de 1998 en el duatl\u00F3, on va guanyar el Campionat del m\u00F3n de llarga dist\u00E0ncia el 2000, i el de curta dist\u00E0ncia el 2003. Tamb\u00E9 s'ha proclamat un cop campiona d'Europa i set vegades campiona nacional."@ca . . . "Edwige Pitel"@en . . . . . . "Edwige Pitel"@pt . . "\u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u042D\u0434\u0432\u0438\u0436"@ru . . . . "Edwige Pitel"@en . . . "\u0625\u062F\u0641\u064A\u062C \u0628\u064A\u062A\u0644"@ar . "Edwige Pitel"@fr . . . . "1103355412"^^ . "Edwige Pitel (Dinan, 4 de junho de 1967) \u00E9 uma duatleta e ciclista profissional francesa. Ganhou tr\u00EAs medalhas no Campeonato Mundial de Duatlo entre os anos 1998 e 2003, e duas medalhas no Campeonato Europeu de Duatlo nos anos 2002 e 2003. Ademais obteve duas medalhas no Campeonato Mundial de Duatlo de Longa Dist\u00E2ncia nos anos 2000 e 2002."@pt . "no"@en . . . "Edwige Pitel"@es . "1967-06-04"^^ . . . . . "Edwige Pitel (born 4 June 1967) is a French racing cyclist, who most recently rode for UCI Women's Continental Team Cogeas\u2013Mettler\u2013Look. Pitel was the winner of the 2003 ITU Duathlon World Championships. Pitel earned a PhD from Imperial College London in 1994 under the supervision of Peter G. Harrison for a thesis titled Queues with negative customers."@en . . . . . . . . "\u0625\u062F\u0641\u064A\u062C \u0628\u064A\u062A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Edwige Pitel )\u200F (\u0648. 1967 \u0645) \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u062C\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649\u060C \u0648\u062A\u0631\u064A\u062B\u0644\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A \u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 2004."@ar . . . . . . . "Edwige Pitel (Dinan, 4 de junio de 1967) es una duatleta y ciclista profesional francesa. Gan\u00F3 tres medallas en el Campeonato Mundial de Duatl\u00F3n entre los a\u00F1os 1998 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Duatl\u00F3n en los a\u00F1os 2002 y 2003. Adem\u00E1s obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Duatl\u00F3n de Larga Distancia en los a\u00F1os 2000 y 2002.\u200B"@es . . . . . "\u042D\u0434\u0432\u0438\u0436 \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u042D\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C (\u0444\u0440. Edwige Pitel, \u0440\u043E\u0434. 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1967, \u0414\u0438\u043D\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E\u043D\u0449\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 UCI, . \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432 2003 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430, \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0416\u0430\u043D\u043D\u0438 \u041B\u043E\u043D\u0433\u043E; \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0435. \u0412 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436\u0435 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438\u00BB."@ru . "Edwige Pitel, n\u00E9e le 4 juin 1967 \u00E0 Dinan (C\u00F4tes-d'Armor), est une coureuse cycliste et duathl\u00E8te fran\u00E7aise. Elle a notamment \u00E9t\u00E9 championne du monde de duathlon longue distance en 2000 et sur courte distance en 2003, avant de remporter plusieurs titres de championne de France de cyclisme sur route, comptant comme une importante rivale de Jeannie Longo, et de participer aux Jeux olympiques en ligne et sur contre-la-montre."@fr . "Edwige Pitel (Dinan, 4 de junio de 1967) es una duatleta y ciclista profesional francesa. Gan\u00F3 tres medallas en el Campeonato Mundial de Duatl\u00F3n entre los a\u00F1os 1998 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Duatl\u00F3n en los a\u00F1os 2002 y 2003. Adem\u00E1s obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Duatl\u00F3n de Larga Distancia en los a\u00F1os 2000 y 2002.\u200B"@es . . "Bianchi Alverti Kookai"@en . "Edwige Pitel"@en . "Edwige Pitel (born 4 June 1967) is a French racing cyclist, who most recently rode for UCI Women's Continental Team Cogeas\u2013Mettler\u2013Look. Pitel was the winner of the 2003 ITU Duathlon World Championships. Pitel earned a PhD from Imperial College London in 1994 under the supervision of Peter G. Harrison for a thesis titled Queues with negative customers."@en . . . . . . . . . "Edwige Pitel (* 4. Juni 1967 in Dinan) ist eine franz\u00F6sische Sportlerin, die im Duathlon, im Stra\u00DFen- und im Bahnradsport sowie im Crosslauf aktiv war. Sie ist Weltmeisterin auf der Duathlon-Langdistanz (2000), Europa- und Weltmeisterin auf der Duathlon-Kurzdistanz (2003) und startete 2004 bei den Olympischen Spielen."@de . "Dinan, France"@en . . . . . . . . . . . .