. . "Le vol El Al 402 \u00E9tait un vol international de passagers de Londres \u00E0 destination de Tel Aviv via Vienne et Istanbul. Le 27 juillet 1955, le vol, assur\u00E9 par un Lockheed Constellation de la compagnie El Al enregistr\u00E9 sous le nom de 4X-AKC, entre dans l'espace a\u00E9rien de la Bulgarie communiste et est abattu par deux avions de chasse bulgares MiG-15. L'appareil s'\u00E9crase pr\u00E8s de Petrich. Les 58 personnes \u00E0 bord ont \u00E9t\u00E9 tu\u00E9es. L'\u00E9v\u00E9nement a eu lieu au cours de relations tr\u00E8s tendues entre le bloc de l'Est et le bloc de l'Ouest."@fr . . . . . "Katastrofa lotu El Al 402 \u2013 mia\u0142a miejsce 27 lipca 1955. Spowodowana zosta\u0142a zestrzeleniem samolotu przez dwa bu\u0142garskie my\u015Bliwce typu MiG-15."@pl . . . . . . . "Il volo El Al 402, operato dalla compagnia di bandiera israeliana El Al con un quadrimotore Lockheed Constellation, era un volo di linea internazionale previsto da Vienna a Tel Aviv via Istanbul effettuato il 27 luglio 1955 e che, sconfinato nello spazio aereo bulgaro, fu abbattuto da due aerei da caccia MiG-15 bulgari nei pressi di Petri\u010D in Bulgaria. Nessun sopravvissuto tra i 51 passeggeri, n\u00E9 tra i 7 membri dell'equipaggio.Fu uno dei molti episodi che caratterizzarono l'epoca della guerra fredda in Europa."@it . . . . . . . . "\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u822A\u7A7A\u6A5F\u6483\u589C\u4E8B\u4EF6\uFF08\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u3053\u3046\u304F\u3046\u304D\u3052\u304D\u3064\u3044\u3058\u3051\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6C11\u9593\u822A\u7A7A\u6A5F\u304C\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u56FD\u9632\u8ECD\u6A5F\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u3078\u306E\u9818\u7A7A\u4FB5\u72AF\u3092\u7406\u7531\u306B\u6483\u589C\u3055\u308C\u305F\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u306F\u3001\u6483\u589C\u306F\u822A\u8DEF\u9038\u8131\u306B\u3088\u308B\u9818\u7A7A\u4FB5\u72AF\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u305D\u306E\u6B63\u5F53\u6027\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u305F\uFF08\u5F8C\u306E\u5927\u97D3\u822A\u7A7A\u6A5F\u6483\u589C\u4E8B\u4EF6\u3068\u540C\u69D8\uFF09\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u907A\u61BE\u3092\u8868\u660E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "7"^^ . . . . "Am 27. Juli 1955 befand sich eine Lockheed Constellation der El Al auf dem El-Al-Flug 402 von Wien nach Tel Aviv, als sie in den gesperrten Luftraum Bulgariens geriet und von Jagdflugzeugen abgeschossen wurde. Alle 58 Insassen kamen ums Leben."@de . "41.45722222222222 23.261388888888888" . . "Le vol El Al 402 \u00E9tait un vol international de passagers de Londres \u00E0 destination de Tel Aviv via Vienne et Istanbul. Le 27 juillet 1955, le vol, assur\u00E9 par un Lockheed Constellation de la compagnie El Al enregistr\u00E9 sous le nom de 4X-AKC, entre dans l'espace a\u00E9rien de la Bulgarie communiste et est abattu par deux avions de chasse bulgares MiG-15. L'appareil s'\u00E9crase pr\u00E8s de Petrich. Les 58 personnes \u00E0 bord ont \u00E9t\u00E9 tu\u00E9es. L'\u00E9v\u00E9nement a eu lieu au cours de relations tr\u00E8s tendues entre le bloc de l'Est et le bloc de l'Ouest."@fr . . . "Katastrofa lotu El Al 402"@pl . . . . . "POINT(23.261388778687 41.457221984863)"^^ . . . . "\u4EE5\u8272\u5217\u822A\u7A7A402\u865F\u73ED\u6A5F\u662F\u4E00\u67B6\u7531\u6D1B\u514B\u5E0C\u5FB7\u661F\u5EA7\u578B\u57F7\u98DB\uFF0C\u7531\u502B\u6566\u98DB\u5F80\u7279\u62C9\u7DAD\u592B\u7684\u73ED\u6A5F\u30021955\u5E747\u670827\u65E5\uFF0C\u8A3B\u518A\u7DE8\u865F\u70BA4X-AKC\u7684\u661F\u5EA7\u578B\u5728\u57F7\u884C\u6B64\u73ED\u6A5F\u6642\u8AA4\u5165\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u9818\u7A7A\uFF0C\u88AB\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7A7A\u8ECD\u7684\u5169\u67B6\u7C73\u683C-15\u6218\u6597\u673A\u64CA\u843D\uFF0C\u589C\u6BC0\u65BC\u4F69\u7279\u91CC\u5947\u9644\u8FD1\uFF0C\u6A5F\u4E0A51\u540D\u4E58\u5BA2\u548C7\u540D\u6A5F\u7D44\u4EBA\u54E1\u5168\u90E8\u6B7B\u4EA1\u3002\u6B64\u4E8B\u4EF6\u70BA\u7576\u6642\u6D89\u53CAL-049\u7684\u6700\u56B4\u91CD\u7A7A\u96E3\uFF0C\u4EA6\u62C9\u5927\u4E86\u6771\u65B9\u96C6\u5718\u8207\u897F\u65B9\u9663\u71DF\u95DC\u4FC2\u7684\u88C2\u75D5\u3002"@zh . . . "23.26138877868652"^^ . "Voo El Al 402"@pt . . . . "1955-07-27"^^ . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 L-049 \u043F\u043E\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u043C"@ru . . . . . . . . "Am 27. Juli 1955 befand sich eine Lockheed Constellation der El Al auf dem El-Al-Flug 402 von Wien nach Tel Aviv, als sie in den gesperrten Luftraum Bulgariens geriet und von Jagdflugzeugen abgeschossen wurde. Alle 58 Insassen kamen ums Leben."@de . "\u4EE5\u8272\u5217\u822A\u7A7A402\u865F\u73ED\u6A5F\u662F\u4E00\u67B6\u7531\u6D1B\u514B\u5E0C\u5FB7\u661F\u5EA7\u578B\u57F7\u98DB\uFF0C\u7531\u502B\u6566\u98DB\u5F80\u7279\u62C9\u7DAD\u592B\u7684\u73ED\u6A5F\u30021955\u5E747\u670827\u65E5\uFF0C\u8A3B\u518A\u7DE8\u865F\u70BA4X-AKC\u7684\u661F\u5EA7\u578B\u5728\u57F7\u884C\u6B64\u73ED\u6A5F\u6642\u8AA4\u5165\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u9818\u7A7A\uFF0C\u88AB\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9E\u7A7A\u8ECD\u7684\u5169\u67B6\u7C73\u683C-15\u6218\u6597\u673A\u64CA\u843D\uFF0C\u589C\u6BC0\u65BC\u4F69\u7279\u91CC\u5947\u9644\u8FD1\uFF0C\u6A5F\u4E0A51\u540D\u4E58\u5BA2\u548C7\u540D\u6A5F\u7D44\u4EBA\u54E1\u5168\u90E8\u6B7B\u4EA1\u3002\u6B64\u4E8B\u4EF6\u70BA\u7576\u6642\u6D89\u53CAL-049\u7684\u6700\u56B4\u91CD\u7A7A\u96E3\uFF0C\u4EA6\u62C9\u5927\u4E86\u6771\u65B9\u96C6\u5718\u8207\u897F\u65B9\u9663\u71DF\u95DC\u4FC2\u7684\u88C2\u75D5\u3002"@zh . "El Al Flight 402"@en . . . . . . "Katastrofa lotu El Al 402 \u2013 mia\u0142a miejsce 27 lipca 1955. Spowodowana zosta\u0142a zestrzeleniem samolotu przez dwa bu\u0142garskie my\u015Bliwce typu MiG-15."@pl . . . . "Let El Al 402"@cs . . "0"^^ . . "11296895"^^ . "51"^^ . . . . "\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u822A\u7A7A\u6A5F\u6483\u589C\u4E8B\u4EF6"@ja . . . . . "4"^^ . "58"^^ . . . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 L-049 \u043F\u043E\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u043C \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0430 (\u041D\u0420 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F). \u0410\u0432\u0438\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 Lockheed L-049 (L-149) Constellation \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 El Al \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441 LY 402 \u0438\u0437 \u0412\u0435\u043D\u044B (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u0432 \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0438\u0432 (\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C), \u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C 58 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (51 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440 \u0438 7 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 (\u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F) \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438. \u0423 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E-\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u0440\u0443\u0445\u043D\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435 58 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438. \u041D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436"@ru . . . . . . "Occurrence"@en . . . . . . . "Let El Al 402 byl mezin\u00E1rodn\u00ED let z Lond\u00FDna p\u0159es V\u00EDde\u0148 a Istanbul do Tel Avivu. Letadlo Lockheed Constellation registrace 4X-AKC, se ocitlo v bulharsk\u00E9m letov\u00E9m prostoru, bylo sest\u0159eleno dv\u011Bma proudov\u00FDmi st\u00EDha\u010Dkami MiG-15 a z\u0159\u00EDtilo se nedaleko Petri\u010De. Zahynulo v\u0161ech 51 cestuj\u00EDc\u00EDch a 7 \u010Dlen\u016F pos\u00E1dky. K ne\u0161t\u011Bst\u00ED do\u0161lo v dob\u011B napjat\u00FDch vztah\u016F mezi V\u00FDchodem a Z\u00E1padem a bylo sv\u00E9ho \u010Dasu nejv\u00E1\u017En\u011Bj\u0161\u00ED nehodou Lockheedu Constellation."@cs . . "El-Al-Flug 402"@de . . . . . . . . "11025"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1123333601"^^ . . "El Al Flight 402"@en . . . . . . . . "O voo El Al 402 foi um voo internacional de passageiros de Londres a Tel Aviv, via Viena e Istambul. Em 27 de julho de 1955, o voo, operado por um Lockheed Constellation prefixado como 4X-AKC, invadiu o ent\u00E3o espa\u00E7o a\u00E9reo b\u00FAlgaro comunista e foi atacado por dois ca\u00E7as a jato b\u00FAlgaros MiG-15, caindo perto de Petrich. Todos os sete tripulantes e 51 passageiros a bordo do avi\u00E3o morreram. O acidente ocorreu em meio a rela\u00E7\u00F5es altamente tensas entre o Bloco Oriental e o Bloco Ocidental e foi o mais mortal envolvendo o Constellation at\u00E9 ent\u00E3o."@pt . . . . "O voo El Al 402 foi um voo internacional de passageiros de Londres a Tel Aviv, via Viena e Istambul. Em 27 de julho de 1955, o voo, operado por um Lockheed Constellation prefixado como 4X-AKC, invadiu o ent\u00E3o espa\u00E7o a\u00E9reo b\u00FAlgaro comunista e foi atacado por dois ca\u00E7as a jato b\u00FAlgaros MiG-15, caindo perto de Petrich. Todos os sete tripulantes e 51 passageiros a bordo do avi\u00E3o morreram. O acidente ocorreu em meio a rela\u00E7\u00F5es altamente tensas entre o Bloco Oriental e o Bloco Ocidental e foi o mais mortal envolvendo o Constellation at\u00E9 ent\u00E3o."@pt . . . "Let El Al 402 byl mezin\u00E1rodn\u00ED let z Lond\u00FDna p\u0159es V\u00EDde\u0148 a Istanbul do Tel Avivu. Letadlo Lockheed Constellation registrace 4X-AKC, se ocitlo v bulharsk\u00E9m letov\u00E9m prostoru, bylo sest\u0159eleno dv\u011Bma proudov\u00FDmi st\u00EDha\u010Dkami MiG-15 a z\u0159\u00EDtilo se nedaleko Petri\u010De. Zahynulo v\u0161ech 51 cestuj\u00EDc\u00EDch a 7 \u010Dlen\u016F pos\u00E1dky. K ne\u0161t\u011Bst\u00ED do\u0161lo v dob\u011B napjat\u00FDch vztah\u016F mezi V\u00FDchodem a Z\u00E1padem a bylo sv\u00E9ho \u010Dasu nejv\u00E1\u017En\u011Bj\u0161\u00ED nehodou Lockheedu Constellation."@cs . "\u4EE5\u8272\u5217\u822A\u7A7A402\u865F\u73ED\u6A5F\u7A7A\u96E3"@zh . . . "Shot down"@en . "41.45722198486328"^^ . . . "Vol El Al 402"@fr . "\u041A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 L-049 \u043F\u043E\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u043C \u2014 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 1955 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0430 (\u041D\u0420 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044F). \u0410\u0432\u0438\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 Lockheed L-049 (L-149) Constellation \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 El Al \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0441 LY 402 \u0438\u0437 \u0412\u0435\u043D\u044B (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F) \u0432 \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0410\u0432\u0438\u0432 (\u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C), \u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C 58 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (51 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440 \u0438 7 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436\u0430). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0435\u043B\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 (\u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u044F) \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438. \u0423 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E-\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u043D \u0440\u0443\u0445\u043D\u0443\u043B \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435 58 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438. \u041D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u044D\u0442\u0430 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . "\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u822A\u7A7A\u6A5F\u6483\u589C\u4E8B\u4EF6\uFF08\u30A8\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u3053\u3046\u304F\u3046\u304D\u3052\u304D\u3064\u3044\u3058\u3051\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6C11\u9593\u822A\u7A7A\u6A5F\u304C\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u56FD\u9632\u8ECD\u6A5F\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u3078\u306E\u9818\u7A7A\u4FB5\u72AF\u3092\u7406\u7531\u306B\u6483\u589C\u3055\u308C\u305F\u4E8B\u4EF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u653F\u5E9C\u306F\u3001\u6483\u589C\u306F\u822A\u8DEF\u9038\u8131\u306B\u3088\u308B\u9818\u7A7A\u4FB5\u72AF\u304C\u539F\u56E0\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u305D\u306E\u6B63\u5F53\u6027\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u305F\uFF08\u5F8C\u306E\u5927\u97D3\u822A\u7A7A\u6A5F\u6483\u589C\u4E8B\u4EF6\u3068\u540C\u69D8\uFF09\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u907A\u61BE\u3092\u8868\u660E\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Volo El Al 402"@it . "El Al Flight 402 was an international passenger flight from London to Tel Aviv via Vienna and Istanbul. On 27 July 1955, the flight, operated by a Lockheed Constellation registered as 4X-AKC, strayed into then-Communist Bulgarian airspace and was attacked by two Bulgarian MiG-15 jet fighters, crashing near Petrich. All 7 crew and 51 passengers on board the airliner were killed. The crash took place amid highly strained relations between the Eastern Bloc and the Western Bloc and was the deadliest involving the Constellation up to that time."@en . "4"^^ . "El Al Flight 402 was an international passenger flight from London to Tel Aviv via Vienna and Istanbul. On 27 July 1955, the flight, operated by a Lockheed Constellation registered as 4X-AKC, strayed into then-Communist Bulgarian airspace and was attacked by two Bulgarian MiG-15 jet fighters, crashing near Petrich. All 7 crew and 51 passengers on board the airliner were killed. The crash took place amid highly strained relations between the Eastern Bloc and the Western Bloc and was the deadliest involving the Constellation up to that time."@en . . . "North of Petrich, Bulgaria"@en . . . . "Il volo El Al 402, operato dalla compagnia di bandiera israeliana El Al con un quadrimotore Lockheed Constellation, era un volo di linea internazionale previsto da Vienna a Tel Aviv via Istanbul effettuato il 27 luglio 1955 e che, sconfinato nello spazio aereo bulgaro, fu abbattuto da due aerei da caccia MiG-15 bulgari nei pressi di Petri\u010D in Bulgaria. Nessun sopravvissuto tra i 51 passeggeri, n\u00E9 tra i 7 membri dell'equipaggio.Fu uno dei molti episodi che caratterizzarono l'epoca della guerra fredda in Europa."@it . . . . .