. . . "Sunidhi Chauhan, K.K."@en . . . . . . . . "5720237"^^ . . . . . . . . . . "Meri Zindagi Mein"@en . . . . . . . . . . . . . . "416712"^^ . . . . "Anderlu Manderlu"@en . "Elaan (2005 film)"@en . "1119671693"^^ . "Elaan (Hindi: \u090F\u0932\u093E\u0928, Urdu: \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646, italiano: Manifesto) \u00E8 un film indiano del 2005, diretto da Vikram Bhatt, prodotto da Ganesh Jain e Ratan Jain ed interpretato da Arjun Rampal, John Abraham, , Amisha Patel, Lara Dutta e Mithun Chakraborty. Il film segna il ritorno di Mithun Chakraborty nell'industria cinematografica di Bollywood, dopo dieci anni di impegno nelle produzioni a basso costo. Il film \u00E8 stato proiettato nelle sale indiane e britanniche il 14 gennaio 2005."@it . . . . "0416712" . "Ganesh Jain"@en . . . . . . "Sunidhi Chauhan"@en . . "Ratan Jain"@en . . . . . . . "Elaan (Translation: Declaration) is a 2005 Indian Hindi-language action thriller film. Elaan is a mission film about five characters and their plan against one man. Produced by Ganesh Jain and Ratan Jai, written and directed by Vikram Bhatt, the film stars Mithun Chakraborty, John Abraham, Rahul Khanna, Arjun Rampal, Lara Dutta and Amisha Patel."@en . "Dil Mein Hulchul"@en . "India"@en . . "Elaan (Translation: Declaration) is a 2005 Indian Hindi-language action thriller film. Elaan is a mission film about five characters and their plan against one man. Produced by Ganesh Jain and Ratan Jai, written and directed by Vikram Bhatt, the film stars Mithun Chakraborty, John Abraham, Rahul Khanna, Arjun Rampal, Lara Dutta and Amisha Patel."@en . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . . "9540.0"^^ . . . . "Elaan"@en . . . . "Anu Malik, Sonu Nigam, Sunidhi Chauhan, Shreya Ghoshal"@en . "Elaan"@it . . . . . . . . . . . . . "John Abraham"@en . . "Elaan est un film indien de Bollywood r\u00E9alis\u00E9 par Vikram Bhatt sorti en janvier 2005. Le film met en vedette Arjun Rampal, Ameesha Patel, Rahul Khanna, John Abraham et Lara Dutta. Le long m\u00E9trage fut un flop au box-office."@fr . . . . "Elaan est un film indien de Bollywood r\u00E9alis\u00E9 par Vikram Bhatt sorti en janvier 2005. Le film met en vedette Arjun Rampal, Ameesha Patel, Rahul Khanna, John Abraham et Lara Dutta. Le long m\u00E9trage fut un flop au box-office."@fr . . . . . . . "Songs"@en . . . "Playback"@en . "Elaan"@en . . "9540.0"^^ . . "Bechain Mera Dil"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Dua Karna"@en . . . "Elaan (Hindi: \u090F\u0932\u093E\u0928, Urdu: \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646, italiano: Manifesto) \u00E8 un film indiano del 2005, diretto da Vikram Bhatt, prodotto da Ganesh Jain e Ratan Jain ed interpretato da Arjun Rampal, John Abraham, , Amisha Patel, Lara Dutta e Mithun Chakraborty. Il film segna il ritorno di Mithun Chakraborty nell'industria cinematografica di Bollywood, dopo dieci anni di impegno nelle produzioni a basso costo. Il film \u00E8 stato proiettato nelle sale indiane e britanniche il 14 gennaio 2005."@it . . "Elaan"@en . "Elaan (t\u0142umaczenie: \"Zapowied\u017A\", hindi: \u090F\u0932\u093E\u0928, urdu: \u0627\u06CC\u0644\u0627\u0646) \u2013 bollywoodzki thriller wyre\u017Cyserowany w 2005 roku przez Vikram Bhatta, nominowanego do nagrody Filmfare za Raaz. W rolach g\u0142\u00F3wnych Arjun Rampal, John Abraham, Rahul Khanna, Amisha Patel, Lara Dutta i Mithun Chakraborty. Akcja filmu rozgrywa si\u0119 w Bombaju, Szwajcarii (w kantonie Berno) i Wenecji. Film opowiada o misji pi\u0119ciu os\u00F3b, o wyzwaniu jakie rzucili oni wzbudzaj\u0105cemu strach gangsterowi zapowiadaj\u0105c mu, \u017Ce \u015Bci\u0105gn\u0105 go z zagranicy do Indii i postawi\u0105 przed s\u0105dem za wymuszanie pieni\u0119dzy, porwania i morderstwa. Tematem filmu jest krzywda i pragnienie zemsty, poczucie winy za \u015Bmier\u0107 ojca, a tak\u017Ce przyja\u017A\u0144 i mi\u0142o\u015B\u0107 rodz\u0105ce si\u0119 w sytuacji zagro\u017Cenia \u017Cycia."@pl . . "Elaan (film, 2005)"@fr . . "Elaan (t\u0142umaczenie: \"Zapowied\u017A\", hindi: \u090F\u0932\u093E\u0928, urdu: \u0627\u06CC\u0644\u0627\u0646) \u2013 bollywoodzki thriller wyre\u017Cyserowany w 2005 roku przez Vikram Bhatta, nominowanego do nagrody Filmfare za Raaz. W rolach g\u0142\u00F3wnych Arjun Rampal, John Abraham, Rahul Khanna, Amisha Patel, Lara Dutta i Mithun Chakraborty. Akcja filmu rozgrywa si\u0119 w Bombaju, Szwajcarii (w kantonie Berno) i Wenecji. Film opowiada o misji pi\u0119ciu os\u00F3b, o wyzwaniu jakie rzucili oni wzbudzaj\u0105cemu strach gangsterowi zapowiadaj\u0105c mu, \u017Ce \u015Bci\u0105gn\u0105 go z zagranicy do Indii i postawi\u0105 przed s\u0105dem za wymuszanie pieni\u0119dzy, porwania i morderstwa. Tematem filmu jest krzywda i pragnienie zemsty, poczucie winy za \u015Bmier\u0107 ojca, a tak\u017Ce przyja\u017A\u0144 i mi\u0142o\u015B\u0107 rodz\u0105ce si\u0119 w sytuacji zagro\u017Cenia \u017Cycia."@pl . "Kuldeep Mehan"@en . . . "Hindi"@en . . "Anderlu Menderlu"@en . . . . . "Remix"@en . "159.0"^^ . "Girish Dhamjia"@en . . . . "Elaan"@pl . . "10711"^^ . .