. . . . . . "Leonor de Castela (10 de setembro de 1423 - 22 de agosto de 1425) foi herdeira presuntiva do trono da Coroa de Castela e Princesa das Ast\u00FArias de 1424 at\u00E9 poucos meses antes de sua morte. Leonor nasceu uma infanta de Castela. Ela foi a segunda filha do rei Jo\u00E3o II de Castela e sua primeira esposa, Maria de Arag\u00E3o. A irm\u00E3 mais velha de Leonor, Catarina, Princesa das Ast\u00FArias, morreu sete dias depois do primeiro anivers\u00E1rio de Leonor. Assim, a infanta de um ano tornou-se herdeira presuntiva do trono. Seu pai a reconheceu como sucessora do reino e como princesa das Ast\u00FArias pelas Cortes de Valladolid, pouco depois do funeral de sua irm\u00E3. A nova princesa das Ast\u00FArias foi homenageada na presen\u00E7a de seu pai, o rei, na cidade de Burgos. A princesa Leonor manteve este t\u00EDtulo e status por apenas dois meses. Em 5 de janeiro de 1425, ela foi despojada de seus t\u00EDtulos pelo nascimento de um irm\u00E3o, o futuro rei Henrique IV de Castela. Leonor morreu no mesmo ano perto do mosteiro cisterciense em La Espina. Ela foi enterrada l\u00E1, perto do altar."@pt . "Leonor de Castilla (Valladolid, 10 de septiembre de 1423 \u2013 Castromonte, 1425) fue una infanta de Castilla, hija segundog\u00E9nita del rey Juan II y heredera presunta de la Corona durante un breve espacio de tiempo. Aunque lleg\u00F3 a ser jurada como Princesa de Asturias, el hecho de que en el acto solo estuvieran presentes unos pocos dignatarios y ning\u00FAn procurador en Cortes, ha llevado a que, en ocasiones, sea omitida de las listas de Pr\u00EDncipes de Asturias.\u200B"@es . "\u042D\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F)"@ru . . . . . "Leonor de Castilla (Valladolid, 10 de septiembre de 1423 \u2013 Castromonte, 1425) fue una infanta de Castilla, hija segundog\u00E9nita del rey Juan II y heredera presunta de la Corona durante un breve espacio de tiempo. Aunque lleg\u00F3 a ser jurada como Princesa de Asturias, el hecho de que en el acto solo estuvieran presentes unos pocos dignatarios y ning\u00FAn procurador en Cortes, ha llevado a que, en ocasiones, sea omitida de las listas de Pr\u00EDncipes de Asturias.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eleanor"@en . . . . . . "Eleanor"@en . . . . . . . . . "Eleanor, Princess of Asturias"@en . . . . . "\u0644\u064A\u0648\u0646\u0648\u0631\u060C \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633"@ar . . . . . . . . "\u0625\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0631 (\u0644\u064A\u0648\u0646\u0648\u0631) \u0645\u0646 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629:Leonor de Castilla\u061B 10 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1423 - 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1425) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0634\u0642\u064A\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u042D\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F (\u041B\u0435\u043D\u043E\u0440\u0430; 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1423, \u0412\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E\u043B\u0438\u0434 \u2014 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1425, \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u043E\u043D\u0442\u0435, \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u2014 \u0441 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1424 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C 1425 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Princess of Asturias"@en . . . . . "Leonor de Castela (10 de setembro de 1423 - 22 de agosto de 1425) foi herdeira presuntiva do trono da Coroa de Castela e Princesa das Ast\u00FArias de 1424 at\u00E9 poucos meses antes de sua morte. Leonor nasceu uma infanta de Castela. Ela foi a segunda filha do rei Jo\u00E3o II de Castela e sua primeira esposa, Maria de Arag\u00E3o. A irm\u00E3 mais velha de Leonor, Catarina, Princesa das Ast\u00FArias, morreu sete dias depois do primeiro anivers\u00E1rio de Leonor. Assim, a infanta de um ano tornou-se herdeira presuntiva do trono. Seu pai a reconheceu como sucessora do reino e como princesa das Ast\u00FArias pelas Cortes de Valladolid, pouco depois do funeral de sua irm\u00E3. A nova princesa das Ast\u00FArias foi homenageada na presen\u00E7a de seu pai, o rei, na cidade de Burgos."@pt . "\u0625\u0644\u064A\u0627\u0646\u0648\u0631 (\u0644\u064A\u0648\u0646\u0648\u0631) \u0645\u0646 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629:Leonor de Castilla\u061B 10 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1423 - 22 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1425) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0634\u0642\u064A\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0627\u063A\u0648\u0646."@ar . . . . . . . "1423-09-10"^^ . . "Eleanor of Castile (Castilian: Leonor de Castilla; 10 September 1423 \u2013 22 August 1425) was heir presumptive to the throne of the Crown of Castile and Princess of Asturias from 1424 until a few months before her death. Eleanor was born an infanta of Castile. She was the second child of King John II of Castile and his first wife, Maria of Aragon. Eleanor's elder sister, Catherine, Princess of Asturias, died seven days after Eleanor's first birthday. Thus, the one-year-old infanta became heir presumptive to the throne. Her father had her recognised as successor to the kingdom and as Princess of Asturias by the shortly after her sister's funeral. The new Princess of Asturias received homage in the presence of her father, the King, in City of Burgos. Princess Eleanor held this title and status for two months only. On 5 January 1425, she was displaced by the birth of a brother, the future King Henry IV of Castile. Now merely infanta and second-in-line to the throne again, Eleanor died the same year near the Cistercian monastery in La Espina. She was buried there, near the altar. She succeeded her sister, Catherine, Princess of Asturias, as Princess of Asturias in 1424."@en . . . "Eleanor of Castile (Castilian: Leonor de Castilla; 10 September 1423 \u2013 22 August 1425) was heir presumptive to the throne of the Crown of Castile and Princess of Asturias from 1424 until a few months before her death."@en . . . . . . . . "1424"^^ . . . "1425-08-22"^^ . . . . "4696"^^ . . "\u042D\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F (\u041B\u0435\u043D\u043E\u0440\u0430; 10 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1423, \u0412\u0430\u043B\u044C\u044F\u0434\u043E\u043B\u0438\u0434 \u2014 22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1425, \u041A\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C\u043E\u043D\u0442\u0435, \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F \u0438 \u041B\u0435\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u041A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u2014 \u0441 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1424 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C 1425 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . "31254406"^^ . . . . . . . . . "Leonor de Castela, Princesa das Ast\u00FArias"@pt . . "Leonor de Castilla (princesa de Asturias)"@es . . . "1106418935"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . .