. . . . . . . "165"^^ . "166"^^ . . . . . "Yamaha Electone EX-42 , Niavaran Palace .jpg"@en . . . . "HS-7+"@en . . . "Electone"@fr . . . . "Electone adalah merek dagang yang digunakan untuk organ elektronik yang diproduksi oleh Yamaha. Sebagian besar desain Electone diadopsi dari organ elektronik spinet. Model terbaru sudah benar-benar digital dan diisi dengan banyak jenis suara, efek, dan iringan otomatis. Fungsi yang lain adalah kemampuan untuk menyimpan data program pada penyimpanan eksternal."@in . . . . . "D-1 First Electone model from 1959"@en . "EX-42 First stage model with space-age design as Electone product"@en . "Electone is the trademark used for electronic organs produced by Yamaha. With the exception of the top end performance models, most Electones are based on the design of the spinet electronic organ. Current models are completely digital and contain a variety of sounds, effects, and accompaniments, on top of the ability to store programming data onto memory devices."@en . . . . . . . . . . "\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30FC\u30F3 (Electone) \u306F\u3001\u30E4\u30DE\u30CF\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u304C\u88FD\u9020\u767A\u58F2\u3059\u308B\u96FB\u5B50\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u306E\u5546\u54C1\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u793E\u306E\u767B\u9332\u5546\u6A19\uFF08\u767B\u9332\u756A\u53F70529966\u306A\u3069\uFF09\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Electone"@in . . . . "Electone (jap. \u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30FC\u30F3) ist die Markenbezeichnung einer elektronischen Orgel des japanischen Musikinstrumentenherstellers Yamaha. Diese besitzt zwei Tastenreihen, \u00FCber denen Funktionskn\u00F6pfe angebracht sind, sowie eine Pedalreihe. Au\u00DFerdem gibt es zwei \u201EAusdruckspedale\u201C (\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30DA\u30C0\u30EB), die unter anderem Lautst\u00E4rke und Intervall anpassen. Die Tonausgabe erfolgt \u00FCber einen elektrischen Ausgang."@de . . . "\"Electone\" est \u00E0 la fois le nom de produit et une marque d\u00E9pos\u00E9e d\u00E9signant les orgues \u00E9lectroniques produits par Yamaha depuis 1959. L'origine du nom, \u00E9lectone, date de 1939. En effet, un piano \u00E9lectronique n\u00E9 en Am\u00E9rique fut appel\u00E9 ainsi. Il avait la particularit\u00E9 de combiner le m\u00E9canisme du piano, avec des combinaisons de circuits \u00E9lectriques destin\u00E9s \u00E0 amplifier les sons d'une part et \u00E0 modifier leur timbre \u00E0 volont\u00E9 pour imiter des instruments \u00E0 cordes ou \u00E0 vent. Le premier Electone fut cr\u00E9\u00E9 en 1959 sous le nom D-1, les tout derniers, \u00E0 partir de 2004, se nomment Stagea."@fr . "E-T Prototype Concept of Yamaha Electone organs, before making its debut in 1959"@en . . "Electone A-2.jpg"@en . . "E-3 Firstly known as the first Electone stage model"@en . "EX-1 Third stage model"@en . "-60.0"^^ . "GX-1 First polyphonic synthesizer in Electone form"@en . . "YAMAHA Electone D-1.jpg"@en . . . . . . "Yamaha GX-1 @ Yamaha Design Masterworks.png"@en . . . . . . "Electone is the trademark used for electronic organs produced by Yamaha. With the exception of the top end performance models, most Electones are based on the design of the spinet electronic organ. Current models are completely digital and contain a variety of sounds, effects, and accompaniments, on top of the ability to store programming data onto memory devices."@en . "120"^^ . "right"@en . . "vertical"@en . . "1414898"^^ . . . . . . . . . . "Electone"@de . . . . "\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30FC\u30F3"@ja . "\uC77C\uB809\uD1A4(Electone)\uC740 \uC57C\uB9C8\uD558\uC758 \uC774\uB2E4. 1958\uB144 \uC77C\uBCF8 \uC545\uAE30\uC81C\uC870\uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC\uC778 \uC57C\uB9C8\uD558\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uC5EC \uC644\uC804 \uD2B8\uB79C\uC9C0\uC2A4\uD130\uD654\uD55C \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC774\uB2E4. \uC74C\uC6D0\uD68C\uB85C(\u97F3\u6E90\u56DE\u8DEF)\uB294 12\uAC1C\uC758 \uC8FC\uBC1C\uC9C4\uAE30\uC640 \uBD84\uC8FC\uAE30(\u5206\u5468\u5668)\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uACE0, \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740\uC74C\uB113\uC774 \uC625\uD0C0\uBE0C\uC758 12\uC74C\uC758 \uC9C4\uB3D9\uC218\uB97C \uBD84\uC8FC\uAE30\uB85C \uCC28\uB840\uB85C 1/2\uC529 \uB0AE\uCD94\uC5B4 \uBAA8\uB4E0 \uC74C\uB113\uC774\uC758 \uC9C4\uB3D9\uC218\uB97C \uC5BB\uB294\uB2E4. \uC804\uAE30\uC9C4\uB3D9\uC740 \uAC74\uBC18\uC5D0 \uB530\uB77C \uC6C0\uC9C1\uC774\uB294 \uAC1C\uD3D0\uD68C\uB85C\uB97C \uD1B5\uD558\uC5EC \uC74C\uC0C9\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uB294 \uD134\uD0DC\uBE14\uB9BF(\uC2A4\uD1B1)\uACFC \uC5F0\uB3D9\uB418\uB294 \uC74C\uC0C9\uD68C\uB85C\uB85C \uBCF4\uB0B4\uC838\uC11C \uD604, \uD50C\uB8E8\uD2B8 \uB4F1\uC758 \uD30C\uD615(\u6CE2\u5F62)\uC73C\uB85C \uBCC0\uD615\uB41C\uB2E4. \uBCC0\uD615\uB41C \uC804\uAE30\uC9C4\uB3D9\uC740 \uC74C\uD5A5\uC870\uC815\uC744 \uC704\uD55C \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC158 \uD398\uB2EC\uC5D0 \uC5F0\uB3D9\uB418\uB294 \uC99D\uD3ED\uD68C\uB85C\uC5D0\uC11C \uC99D\uD3ED\uB41C \uB4A4 \uC2A4\uD53C\uCEE4\uB85C \uB0B4\uBCF4\uB0B8\uB2E4. \uC9C4\uB3D9\uC218 \uBCC0\uC870\uB97C \uD1B5\uD55C \uBE44\uBE0C\uB77C\uD1A0 \uC9C4\uD3ED\uBCC0\uC870\uB85C \uB9CC\uB3CC\uB9B0\uC758 \uD6A8\uACFC, \uBC31\uC0C9\uC7A1\uC74C(\u767D\u8272\u96DC\u97F3)\uC744 \uC774\uC6A9\uD55C \uD0C0\uC545\uAE30 \uD6A8\uACFC \uB4F1 \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC885\uB958\uB3C4 61\uAC74\uBC18 2\uB2E8\uC758 \uC190\uAC74\uBC18, 32\uAC74\uBC18\uC758 \uBC1C\uAC74\uBC18\uC744 \uAC00\uC9C4 \uD480\uC2A4\uCF00\uC77C\uD615\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 53\uAC74\uBC18\uC758 \uD3EC\uD130\uBE14\uD615\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB294 \uC57C\uB9C8\uD558\uBBA4\uC9C1\uCF54\uB9AC\uC544\uB97C \uD1B5\uD574 \uC815\uC2DD \uBC1C\uB9E4\uB418\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC11C\uC6B8 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB2E4\uC218\uC758 \uAD50\uC721\uC13C\uD130\uB97C \uC6B4\uC601, \uC77C\uBC18\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD55C \uAD50\uC721\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610 \uD55C\uD3B8\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC5D8\uB809\uD1A4'\uC774\uB77C \uCE6D\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\uC77C\uB809\uD1A4(Electone)\uC740 \uC57C\uB9C8\uD558\uC758 \uC774\uB2E4. 1958\uB144 \uC77C\uBCF8 \uC545\uAE30\uC81C\uC870\uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC\uC778 \uC57C\uB9C8\uD558\uAC00 \uAC1C\uBC1C\uD558\uC5EC \uC644\uC804 \uD2B8\uB79C\uC9C0\uC2A4\uD130\uD654\uD55C \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC774\uB2E4. \uC74C\uC6D0\uD68C\uB85C(\u97F3\u6E90\u56DE\u8DEF)\uB294 12\uAC1C\uC758 \uC8FC\uBC1C\uC9C4\uAE30\uC640 \uBD84\uC8FC\uAE30(\u5206\u5468\u5668)\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uACE0, \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740\uC74C\uB113\uC774 \uC625\uD0C0\uBE0C\uC758 12\uC74C\uC758 \uC9C4\uB3D9\uC218\uB97C \uBD84\uC8FC\uAE30\uB85C \uCC28\uB840\uB85C 1/2\uC529 \uB0AE\uCD94\uC5B4 \uBAA8\uB4E0 \uC74C\uB113\uC774\uC758 \uC9C4\uB3D9\uC218\uB97C \uC5BB\uB294\uB2E4. \uC804\uAE30\uC9C4\uB3D9\uC740 \uAC74\uBC18\uC5D0 \uB530\uB77C \uC6C0\uC9C1\uC774\uB294 \uAC1C\uD3D0\uD68C\uB85C\uB97C \uD1B5\uD558\uC5EC \uC74C\uC0C9\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uB294 \uD134\uD0DC\uBE14\uB9BF(\uC2A4\uD1B1)\uACFC \uC5F0\uB3D9\uB418\uB294 \uC74C\uC0C9\uD68C\uB85C\uB85C \uBCF4\uB0B4\uC838\uC11C \uD604, \uD50C\uB8E8\uD2B8 \uB4F1\uC758 \uD30C\uD615(\u6CE2\u5F62)\uC73C\uB85C \uBCC0\uD615\uB41C\uB2E4. \uBCC0\uD615\uB41C \uC804\uAE30\uC9C4\uB3D9\uC740 \uC74C\uD5A5\uC870\uC815\uC744 \uC704\uD55C \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC158 \uD398\uB2EC\uC5D0 \uC5F0\uB3D9\uB418\uB294 \uC99D\uD3ED\uD68C\uB85C\uC5D0\uC11C \uC99D\uD3ED\uB41C \uB4A4 \uC2A4\uD53C\uCEE4\uB85C \uB0B4\uBCF4\uB0B8\uB2E4. \uC9C4\uB3D9\uC218 \uBCC0\uC870\uB97C \uD1B5\uD55C \uBE44\uBE0C\uB77C\uD1A0 \uC9C4\uD3ED\uBCC0\uC870\uB85C \uB9CC\uB3CC\uB9B0\uC758 \uD6A8\uACFC, \uBC31\uC0C9\uC7A1\uC74C(\u767D\u8272\u96DC\u97F3)\uC744 \uC774\uC6A9\uD55C \uD0C0\uC545\uAE30 \uD6A8\uACFC \uB4F1 \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC885\uB958\uB3C4 61\uAC74\uBC18 2\uB2E8\uC758 \uC190\uAC74\uBC18, 32\uAC74\uBC18\uC758 \uBC1C\uAC74\uBC18\uC744 \uAC00\uC9C4 \uD480\uC2A4\uCF00\uC77C\uD615\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 53\uAC74\uBC18\uC758 \uD3EC\uD130\uBE14\uD615\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uC9C0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC190\uC218\uC81C\uC791\uBB3C\uC11C\uBE44\uC2A4\uC778 '\uB2C8\uCF54\uB2C8\uCF54 \uB3D9\uD654'\uB97C \uD1B5\uD574 '\uCE90\uB9AC\uBE44\uC548\uC758 \uD574\uC801'\uC758 \uBA54\uC778\uD14C\uB9C8\uC778 'He's Pirate'\uC758 \uBA54\uC778\uD14C\uB9C8\uB97C \uD63C\uC790\uC11C \uC5D8\uB809\uD1A4\uC73C\uB85C \uC5F0\uC8FC\uD558\uB294 \uC601\uC0C1\uC774 \uC62C\uB77C\uC624\uB294 \uAC83\uC744 \uBCF4\uBA74 \uC54C \uC218 \uC788\uB4EF\uC774 \uC5D8\uB809\uD1A4\uC758 \uD45C\uD604\uB825\uC5D0 \uC5F0\uC8FC\uC790\uC758 \uC2E4\uB825\uC774 \uB354\uD574\uC9C0\uBA74 \uD63C\uC790\uC11C \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C\uB97C \uC9C0\uD718\uD558\uB294 \uB4EF \uD55C \uC5F0\uC8FC\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uC774\uB294 2\uB2E8 \uAC74\uBC18\uC744 \uD1B5\uD574 \uC77C\uC2DC\uC5D0 \uD45C\uD604\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC545\uAE30\uC758 \uC885\uB958\uAC00 \uB9CE\uC544\uC9C4\uB2E4\uB4E0\uAC00, \uBC1C\uAC74\uBC18\uC73C\uB85C \uB9AC\uB4EC\uC744 \uD568\uAED8 \uC5F0\uC8FC\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC5D8\uB809\uD1A4\uB9CC\uC758 \uD2B9\uC131\uC5D0 \uAE30\uC778\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB294 \uC57C\uB9C8\uD558\uBBA4\uC9C1\uCF54\uB9AC\uC544\uB97C \uD1B5\uD574 \uC815\uC2DD \uBC1C\uB9E4\uB418\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC11C\uC6B8 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB2E4\uC218\uC758 \uAD50\uC721\uC13C\uD130\uB97C \uC6B4\uC601, \uC77C\uBC18\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC790\uB97C \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD55C \uAD50\uC721\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610 \uD55C\uD3B8\uC5D0\uC11C\uB294 '\uC5D8\uB809\uD1A4'\uC774\uB77C \uCE6D\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . "1107568837"^^ . "Yamaha Electone E-3.jpg"@en . . . . . . . . . "EX-42 Inside of the EX-42"@en . . "A-2 Electone model with single keyboard"@en . . "\uC77C\uB809\uD1A4"@ko . . "EX-21 Prototype model for the upcoming Electone stage product"@en . "Electone adalah merek dagang yang digunakan untuk organ elektronik yang diproduksi oleh Yamaha. Sebagian besar desain Electone diadopsi dari organ elektronik spinet. Model terbaru sudah benar-benar digital dan diisi dengan banyak jenis suara, efek, dan iringan otomatis. Fungsi yang lain adalah kemampuan untuk menyimpan data program pada penyimpanan eksternal."@in . . "\"Electone\" est \u00E0 la fois le nom de produit et une marque d\u00E9pos\u00E9e d\u00E9signant les orgues \u00E9lectroniques produits par Yamaha depuis 1959. L'origine du nom, \u00E9lectone, date de 1939. En effet, un piano \u00E9lectronique n\u00E9 en Am\u00E9rique fut appel\u00E9 ainsi. Il avait la particularit\u00E9 de combiner le m\u00E9canisme du piano, avec des combinaisons de circuits \u00E9lectriques destin\u00E9s \u00E0 amplifier les sons d'une part et \u00E0 modifier leur timbre \u00E0 volont\u00E9 pour imiter des instruments \u00E0 cordes ou \u00E0 vent. Le premier Electone fut cr\u00E9\u00E9 en 1959 sous le nom D-1, les tout derniers, \u00E0 partir de 2004, se nomment Stagea."@fr . . . . . . . . "48292"^^ . . "Electone"@en . "140"^^ . "EL-900m.jpg"@en . . . "Electone (jap. \u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30FC\u30F3) ist die Markenbezeichnung einer elektronischen Orgel des japanischen Musikinstrumentenherstellers Yamaha. Diese besitzt zwei Tastenreihen, \u00FCber denen Funktionskn\u00F6pfe angebracht sind, sowie eine Pedalreihe. Au\u00DFerdem gibt es zwei \u201EAusdruckspedale\u201C (\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30DA\u30C0\u30EB), die unter anderem Lautst\u00E4rke und Intervall anpassen. Die Tonausgabe erfolgt \u00FCber einen elektrischen Ausgang."@de . . . "\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30FC\u30F3 (Electone) \u306F\u3001\u30E4\u30DE\u30CF\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\u304C\u88FD\u9020\u767A\u58F2\u3059\u308B\u96FB\u5B50\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u306E\u5546\u54C1\u540D\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u793E\u306E\u767B\u9332\u5546\u6A19\uFF08\u767B\u9332\u756A\u53F70529966\u306A\u3069\uFF09\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "SMEM Fribourg Yamaha Electone 01.jpg"@en . . "YAHAMA HS-7PLUS .jpg"@en . . .