. . . "Electronic communication network"@es . "Per ECN (acronimo di Electronic Communications Network) si intende una rete elettronica che riunisce i principali intermediari finanziari e operatori, consentendo loro di trattare senza ulteriori intermediari."@it . . . . . . . . . . "An electronic communication network (ECN) is a type of computerized forum or network that facilitates the trading of financial products outside traditional stock exchanges. An ECN is generally an electronic system that widely disseminates orders entered by market makers to third parties and permits the orders to be executed against in whole or in part. The primary products that are traded on ECNs are stocks and currencies. ECNs are generally passive computer-driven networks that internally match limit orders and charge a very small per share transaction fee (often a fraction of a cent per share)."@en . "Electronic Communication Network"@de . "\u79C1\u8A2D\u53D6\u5F15\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0"@ja . . . . . "En este art\u00EDculo se describe el t\u00E9rmino \"red de comunicaci\u00F3n electr\u00F3nica\" como el usado por los intercambios financieros, de bolsa y el sector financiero. El m\u00E1s utilizado generalmente significado de la palabra se describe en la red inform\u00E1tica y la comunicaci\u00F3n en red."@es . . "Ein Electronic Communication Network (ECN) ist ein elektronisches Handelssystem eines Fremdanbieters, das an das elektronische System der NASDAQ oder an das einer anderen B\u00F6rse angeschlossen ist. Kann die Wertpapierorder im jeweiligen ECN nicht ausgef\u00FChrt werden, wird sie zum Beispiel an die NASDAQ weitergeleitet. Das erste deutsche ECN war Tradegate, das elektronische Handelssystem der in Berlin ans\u00E4ssigen Tradegate AG, Wertpapierhandelsbank aus dem Jahr 2001; Tradegate Exchange ist inzwischen eine Wertpapierb\u00F6rse geworden. Die Bedingungen wurden im Januar 1997 von der United States Securities and Exchange Commission (SEC) festgelegt: \n* Die kontinuierliche Verbreitung von Kursinformationen. \n* Limit-Book-Management oder kontinuierliche Auktionen. \n* Die (automatische) Zusammenf\u00FChrung von Kundenauftr\u00E4gen und deren Ausf\u00FChrung. Dar\u00FCber hinaus muss der Betreiber des ECN zusichern, die besten ihm vorliegenden Market-Maker-Auftr\u00E4ge an das Nasdaq-System weiterzugeben."@de . "Electronic communication network"@en . "Per ECN (acronimo di Electronic Communications Network) si intende una rete elettronica che riunisce i principali intermediari finanziari e operatori, consentendo loro di trattare senza ulteriori intermediari."@it . "ECN, anglicky: Electronic communication network, jsou elektronick\u00E9 trhy, obchodn\u00ED transak\u010Dn\u00ED syst\u00E9my, burzy online. P\u0159edev\u0161\u00EDm v USA jsou ECN protip\u00F3lem obchodov\u00E1n\u00ED \"na parketu\". A\u010Dkoli jednotliv\u00E9 s\u00EDt\u011B, sd\u00EDl\u00ED sv\u00E1 obchodn\u00ED data, ka\u017Ed\u00E9 ECN m\u00E1 jin\u00E9 technick\u00E9 a SW mo\u017Enosti, co\u017E se projev\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm p\u0159i pod\u00E1v\u00E1n\u00ED speci\u00E1ln\u00EDch ."@cs . . . . "\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . . "1440683"^^ . . "Electronic Communication Network (ECN) \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0434\u0435\u043B\u043E\u043A \u043A\u0443\u043F\u043B\u0438-\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u044B\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. ECN \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0440\u043E\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E, \u043C\u0438\u043D\u0443\u044F \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . "Electronic Communication Network"@ru . . . . . . "\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0647\u0644 \u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u064A\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u062E\u0644\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0648\u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0643\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u062C\u0632\u0626\u064A\u064B\u0627."@ar . "En este art\u00EDculo se describe el t\u00E9rmino \"red de comunicaci\u00F3n electr\u00F3nica\" como el usado por los intercambios financieros, de bolsa y el sector financiero. El m\u00E1s utilizado generalmente significado de la palabra se describe en la red inform\u00E1tica y la comunicaci\u00F3n en red. El t\u00E9rmino Electronic communication network (ECN por sus siglas en ingl\u00E9s) es el t\u00E9rmino que se utiliza en los c\u00EDrculos financieros para un tipo de sistema inform\u00E1tico que facilita el comercio de productos financieros fuera de las bolsas de valores. Los principales productos que se comercializan en las ECN son las Acciones y las divisas. Las ECN entr\u00F3 en existencia en 1998, cuando la SEC autoriz\u00F3 su creaci\u00F3n. Las ECN aumentan la competencia entre las empresas comerciales reducciendo los costos de transacci\u00F3n, dando pleno acceso a sus carteras de pedidos a los clientes."@es . . . . "Electronic Communication Network (ECN) \u2014 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0434\u0435\u043B\u043E\u043A \u043A\u0443\u043F\u043B\u0438-\u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0438 \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u044B\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. ECN \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0440\u043E\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0439\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u044E, \u043C\u0438\u043D\u0443\u044F \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . "ECN, anglicky: Electronic communication network, jsou elektronick\u00E9 trhy, obchodn\u00ED transak\u010Dn\u00ED syst\u00E9my, burzy online. P\u0159edev\u0161\u00EDm v USA jsou ECN protip\u00F3lem obchodov\u00E1n\u00ED \"na parketu\". A\u010Dkoli jednotliv\u00E9 s\u00EDt\u011B, sd\u00EDl\u00ED sv\u00E1 obchodn\u00ED data, ka\u017Ed\u00E9 ECN m\u00E1 jin\u00E9 technick\u00E9 a SW mo\u017Enosti, co\u017E se projev\u00ED p\u0159edev\u0161\u00EDm p\u0159i pod\u00E1v\u00E1n\u00ED speci\u00E1ln\u00EDch ."@cs . . . . . . "\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0647\u0644 \u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A \u064A\u0646\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u062E\u0644\u0647\u0627 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062B\u0627\u0644\u062B\u0629 \u0648\u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0643\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u062C\u0632\u0626\u064A\u064B\u0627."@ar . . . . . . . "Ein Electronic Communication Network (ECN) ist ein elektronisches Handelssystem eines Fremdanbieters, das an das elektronische System der NASDAQ oder an das einer anderen B\u00F6rse angeschlossen ist. Kann die Wertpapierorder im jeweiligen ECN nicht ausgef\u00FChrt werden, wird sie zum Beispiel an die NASDAQ weitergeleitet. Das erste deutsche ECN war Tradegate, das elektronische Handelssystem der in Berlin ans\u00E4ssigen Tradegate AG, Wertpapierhandelsbank aus dem Jahr 2001; Tradegate Exchange ist inzwischen eine Wertpapierb\u00F6rse geworden."@de . . . . . . . . . . . "\u79C1\u8A2D\u53D6\u5F15\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08\u3057\u305B\u3064\u3068\u308A\u3072\u304D\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3001\u82F1: proprietary trading system, PTS\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u91D1\u878D\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u6240\u3092\u4ECB\u3055\u305A\u6709\u4FA1\u8A3C\u5238\u3092\u58F2\u8CB7\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u96FB\u5B50\u53D6\u5F15\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . "1080180002"^^ . . . . "Electronic Communications Network"@it . . . . . "Electronic communication network"@cs . "16173"^^ . "\u79C1\u8A2D\u53D6\u5F15\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\uFF08\u3057\u305B\u3064\u3068\u308A\u3072\u304D\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3001\u82F1: proprietary trading system, PTS\uFF09\u3068\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u91D1\u878D\u5546\u54C1\u53D6\u5F15\u6240\u3092\u4ECB\u3055\u305A\u6709\u4FA1\u8A3C\u5238\u3092\u58F2\u8CB7\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u51FA\u6765\u308B\u96FB\u5B50\u53D6\u5F15\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . "An electronic communication network (ECN) is a type of computerized forum or network that facilitates the trading of financial products outside traditional stock exchanges. An ECN is generally an electronic system that widely disseminates orders entered by market makers to third parties and permits the orders to be executed against in whole or in part. The primary products that are traded on ECNs are stocks and currencies. ECNs are generally passive computer-driven networks that internally match limit orders and charge a very small per share transaction fee (often a fraction of a cent per share). The first ECN, Instinet, was created in 1969. ECNs increase competition among trading firms by lowering transaction costs, giving clients full access to their order books, and offering order matching outside traditional exchange hours. ECNs are sometimes also referred to as alternative trading systems or alternative trading networks."@en . . . . . . . . .