. . . . . "\u00AB\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elektra) \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u043E\u043C \u0411\u043E\u0443\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00ABBefore she can find peace she will wage war\u00BB (\u00AB\u041F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0440, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443\u00BB). \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2005)."@ru . . "Eric Victorino"@en . . . "Angels With Even Filthier Souls"@en . . . . . "Your Own Disaster"@en . "Elektra \u00E4r en amerikansk-kanadensisk film fr\u00E5n 2005. Den \u00E4r en s\u00E5 kallad \"spin-off\", det vill s\u00E4ga en avl\u00E4ggare (utbrytning) fr\u00E5n filmen Daredvil fr\u00E5n 2003. B\u00E5da filmerna bygger p\u00E5 seriefiguren Elektra Natchios som ing\u00E5r i f\u00F6rlaget Marvel Comics produktion. Regiss\u00F6r \u00E4r ."@sv . "238.0"^^ . "97.0"^^ . . "Elektra je kanadsko-americk\u00FD ak\u010Dn\u00ED film z roku 2005, kter\u00FD nato\u010Dil podle komiksov\u00FDch p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F o . Do americk\u00FDch kin byl film, jeho\u017E rozpo\u010Det \u010Dinil 43 milion\u016F dolar\u016F, uveden 14. ledna 2005, p\u0159i\u010Dem\u017E celosv\u011Btov\u011B utr\u017Eil 56 681 566 dolar\u016F. Sn\u00EDmek voln\u011B navazuje na film Daredevil z roku 2003."@cs . . . . . . . . "\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30E9 (2005\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . . "Elektra (bra/prt: Elektra) \u00E9 um filme estadunidense de 2005, dos g\u00EAneros aventura, a\u00E7\u00E3o, fantasia e drama, dirigido por Rob Bowman, com o roteiro de Raven Metzner, Zak Penn e Stu Zicherman baseado na hist\u00F3ria de Zak Penn e na personagem criada por Frank Miller."@pt . "232.0"^^ . "Walter Brandt"@en . . . "\u300A\uC5D8\uB809\uD2B8\uB77C\u300B(\uC601\uC5B4: Elektra)\uB294 2005\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uCE90\uB098\uB2E4\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC288\uD37C\uD788\uC5B4\uB85C \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C \uC5D8\uB809\uD2B8\uB77C\uB97C \uC8FC\uC778\uACF5\uC73C\uB85C \uD55C \uC601\uD654\uC774\uBA70, 2003\uB144\uC791 \u300A\uB370\uC5B4\uB370\uBE14\u300B\uC758 \uC2A4\uD540\uC624\uD504 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uB86D \uBCF4\uBA3C \uAC10\uB3C5\uC774 \uC5F0\uCD9C\uD588\uACE0, \uC81C\uB2C8\uD37C \uAC00\uB108\uAC00 \u300A\uB370\uC5B4\uB370\uBE14\u300B\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC5D8\uB809\uD2B8\uB77C \uC5ED\uC744 \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4. \uC774\uC678\uC5D0 \uD14C\uB7F0\uC2A4 \uC2A4\uD0EC\uD504, \uACE0\uB780 \uBE44\uC288\uB2C8\uCE58, \uC70C \uC724 \uB9AC \uB4F1\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4."@ko . . "5.7E7"^^ . "Elektra (film 2005)"@in . . . . . . "Elektra es una pel\u00EDcula estadounidense-canadiense de superh\u00E9roes del 2005 basada en el personaje de Marvel Comics Elektra Natchios y dirigida por Rob Bowman. Es un spin-off de la pel\u00EDcula Daredevil de 2003, est\u00E1 protagonizada por Jennifer Garner, Goran Vi\u0161nji\u0107, Will Yun Lee, Kirsten Prout, Cary-Hiroyuki Tagawa y Terence Stamp. La historia es sobre Elektra, una asesina que debe proteger a un hombre y su hija prodigio de otro asesino que fue contratado por La Mano."@es . "Producer"@en . . "5.7E7"^^ . "\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0627 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . "The Twenty Twos"@en . . . . . . "Elektra is a 2005 superhero film directed by Rob Bowman. It is a spin-off from the 2003 film Daredevil, starring the Marvel Comics character Elektra Natchios (portrayed by Jennifer Garner). The story follows Elektra, an assassin who must protect a man and his prodigy daughter from another assassin who was hired by The Hand. For the screenplay, Zak Penn, Stuart Zicherman, and Raven Metzner received \"written by\" credit. Mark Steven Johnson received credit for \"motion picture characters\" and Frank Miller for \"comic book characters\". Filming started around May 2004 in Vancouver. The film was released on January 14, 2005. Upon its release, Elektra was a commercial and critical failure, grossing $56 million against a production budget of $43\u201365 million. It received negative reviews from critics, who found the script and storyline lacking, but many praised Garner's performance."@en . . . . . . . . "Jenny Christmas"@en . "2004"^^ . . . . . . . . . . . . "Neal Avron"@en . . "Aaron Gainer"@en . . . . . . . "Paul McCoy"@en . "Seven Volpone"@en . . . . . . . "Elektra (2005)"@de . . . "Various producers"@en . . . . . . . . . . . . . "228.0"^^ . . . "Elektra est un film am\u00E9ricano-canadien r\u00E9alis\u00E9 par Rob Bowman, sorti en 2005. Il est inspir\u00E9 du personnage de l\u2019univers Marvel apparaissant dans les s\u00E9ries Daredevil et Elektra."@fr . . "Taking Back Sunday"@en . "Theatrical release poster"@en . . . . . . "Elektra (film, 2005)"@cs . . "Hawthorne Heights"@en . . . . "Elektra, 2005eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako superheroi film bat da. Frank Miller komikigilearen superheroian oinarritua dago. Jennifer Garner, , , eta Terence Stamp aktoreek antzeztu zuten. Daredevil (2003) filmaren spin-offa da."@eu . . . ""@en . . . "Elektra: The Album"@en . . "\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644: \u062C\u064A\u0646\u064A\u0641\u0631 \u062C\u0627\u0631\u0646\u0631\u060C \u0648\u064A\u0644 \u064A\u0646 \u0644\u064A\u060C \u062C\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0633\u0646\u062C\u0643"@ar . . . . . "Various artists"@en . . . "30429"^^ . . . . . "Elektra"@en . . "Jennifer Garner"@en . . . "249.0"^^ . "Greg Trammell"@en . . "Ryan Hernandez"@en . . "Donald Carpenter"@en . . . . "Elektra is a 2005 superhero film directed by Rob Bowman. It is a spin-off from the 2003 film Daredevil, starring the Marvel Comics character Elektra Natchios (portrayed by Jennifer Garner). The story follows Elektra, an assassin who must protect a man and his prodigy daughter from another assassin who was hired by The Hand. For the screenplay, Zak Penn, Stuart Zicherman, and Raven Metzner received \"written by\" credit. Mark Steven Johnson received credit for \"motion picture characters\" and Frank Miller for \"comic book characters\". Filming started around May 2004 in Vancouver."@en . "Dave Fortman"@en . "Elektra \u00E4r en amerikansk-kanadensisk film fr\u00E5n 2005. Den \u00E4r en s\u00E5 kallad \"spin-off\", det vill s\u00E4ga en avl\u00E4ggare (utbrytning) fr\u00E5n filmen Daredvil fr\u00E5n 2003. B\u00E5da filmerna bygger p\u00E5 seriefiguren Elektra Natchios som ing\u00E5r i f\u00F6rlaget Marvel Comics produktion. Regiss\u00F6r \u00E4r ."@sv . . "Hawthorne Heights"@en . "Marvel Comics film series soundtrack"@en . "\u300E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30E9\u300F\uFF08Elektra\uFF09\u306F\u30012005\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30ED\u30D6\u30FB\u30DC\u30A6\u30DE\u30F3\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B8\u30A7\u30CB\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30AC\u30FC\u30CA\u30FC\u3068\u30B4\u30E9\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30B7\u30E5\u30CB\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u30022003\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30C7\u30A2\u30C7\u30D3\u30EB\u300F\u306E\u30D2\u30ED\u30A4\u30F3\u5F79\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30E9\u3092\u4E3B\u5F79\u306B\u636E\u3048\u305F\u30B9\u30D4\u30F3\u30AA\u30D5\u3002"@ja . . . . ""@en . . . . . . . "In the Light"@en . . . . . . . . "Sooner or Later"@en . . "Stuart Zicherman"@en . . . . "English"@en . . "Elektra is een Amerikaanse-Canadese film uit 2005 van regisseur . De film is gebaseerd op de Marvel Comics strip over de superheldin Elektra Natchios. De hoofdrollen worden vertolkt door Jennifer Garner en Goran Vi\u0161nji\u0107."@nl . . . "Save Me"@en . . "183.0"^^ . . "Elektra (film 2005)"@pl . . . . . . . . . . . . . ""@en . "12"^^ . "Elektra \u00E8 un film del 2005 diretto da Rob Bowman, ispirato all'omonimo personaggio creato da Frank Miller per i fumetti Marvel. La pellicola \u00E8 uno spin-off del film Daredevil di Mark Steven Johnson, del quale appaiono alcune brevi sequenze. Negli Stati Uniti \u00E8 uscita una director's cut del film che aggiunge tre minuti di scene inedite alla pellicola."@it . . . "Kevin Dorr"@en . . . "Pete Woodruff"@en . . . "Elektra (2005eko filma)"@eu . . . "Don Gilmore"@en . . "Elektra je kanadsko-americk\u00FD ak\u010Dn\u00ED film z roku 2005, kter\u00FD nato\u010Dil podle komiksov\u00FDch p\u0159\u00EDb\u011Bh\u016F o . Do americk\u00FDch kin byl film, jeho\u017E rozpo\u010Det \u010Dinil 43 milion\u016F dolar\u016F, uveden 14. ledna 2005, p\u0159i\u010Dem\u017E celosv\u011Btov\u011B utr\u017Eil 56 681 566 dolar\u016F. Sn\u00EDmek voln\u011B navazuje na film Daredevil z roku 2003."@cs . . . "Bill Brandt"@en . . . . "233.0"^^ . . . "Rich Beddoe"@en . "Elektra (film 2005)"@it . "Rick Jackett"@en . . . "Full Blown Rose"@en . "\u00AB\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elektra) \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0420\u043E\u0431\u043E\u043C \u0411\u043E\u0443\u043C\u0435\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u043A\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 Marvel \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043F\u0438\u043D-\u043E\u0444\u0444\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00AB\u0421\u043E\u0440\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u00ABBefore she can find peace she will wage war\u00BB (\u00AB\u041F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043E\u043D\u0430 \u0441\u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043C\u0438\u0440, \u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443\u00BB). \u041F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 10 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2005)."@ru . . . . . . . . "$43\u201365 million"@en . . . "\u300A\u827E\u4E3D\u5361\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElektra\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u9ED1\u5929\u4F7F\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u5E7B\u5F71\u6BBA\u624B\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u52A0\u62FF\u5927\u8207\u7F8E\u570B\u5408\u62CD\u76842005\u5E74\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\u3002\u9019\u500B\u6545\u4E8B\u662F\u4F86\u81EA\u65BC\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u89D2\u8272\u300C\u5E7B\u5F71\u6BBA\u624B\u300D\u3002"@zh . . "Raven Metzner"@en . . . . . . . . . . "Avi Arad"@en . "Hey Kids"@en . . "Elektra (film)"@sv . "Zak Penn"@en . . "Elektra ist eine Comicverfilmung aus dem Jahr 2005. Der Film, ein Ableger von Daredevil (2003), lief am 10. M\u00E4rz 2005 in den deutschen Kinos an; ihm war allerdings nur m\u00E4\u00DFiger Erfolg beschert."@de . ""@en . "Terence Stamp"@en . "240.0"^^ . "Never There"@en . . . "\u300E\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30E9\u300F\uFF08Elektra\uFF09\u306F\u30012005\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u6620\u753B\u3002\u76E3\u7763\u306F\u30ED\u30D6\u30FB\u30DC\u30A6\u30DE\u30F3\u3001\u51FA\u6F14\u306F\u30B8\u30A7\u30CB\u30D5\u30A1\u30FC\u30FB\u30AC\u30FC\u30CA\u30FC\u3068\u30B4\u30E9\u30F3\u30FB\u30F4\u30A3\u30B7\u30E5\u30CB\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u30022003\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30C7\u30A2\u30C7\u30D3\u30EB\u300F\u306E\u30D2\u30ED\u30A4\u30F3\u5F79\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30E9\u3092\u4E3B\u5F79\u306B\u636E\u3048\u305F\u30B9\u30D4\u30F3\u30AA\u30D5\u3002"@ja . . "Adrian Robison"@en . . . . . "New Regency Productions"@en . . . "Hollow"@en . . . . "Goran Visnjic"@en . . . . . . "Spider"@en . . "Elektra \u00E8 un film del 2005 diretto da Rob Bowman, ispirato all'omonimo personaggio creato da Frank Miller per i fumetti Marvel. La pellicola \u00E8 uno spin-off del film Daredevil di Mark Steven Johnson, del quale appaiono alcune brevi sequenze. Nel cast ci sono Jennifer Garner, che interpreta il ruolo di Elektra, e Will Yun Lee in quello di Kirigi, membro della Mano. Kirsten Prout e Goran Vi\u0161nji\u0107 interpretano i Miller, in omaggio al creatore del personaggio Frank Miller. Nella pellicola appare anche Natassia Malthe nel ruolo di Typhoid Mary, Terence Stamp nel ruolo di Stick (che nei fumetti \u00E8 il mentore di Daredevil) e Jason Isaacs in un piccolo ruolo non accreditato. Negli Stati Uniti \u00E8 uscita una director's cut del film che aggiunge tre minuti di scene inedite alla pellicola."@it . "208.0"^^ . . . . . . . . . . . "Elektra (2005)"@nl . "A woman dressed in red brandishes her weapons, two sai."@en . "The Dreaming"@en . . "Elektra (bra/prt: Elektra) \u00E9 um filme estadunidense de 2005, dos g\u00EAneros aventura, a\u00E7\u00E3o, fantasia e drama, dirigido por Rob Bowman, com o roteiro de Raven Metzner, Zak Penn e Stu Zicherman baseado na hist\u00F3ria de Zak Penn e na personagem criada por Frank Miller."@pt . "253.0"^^ . . . "Thousand Mile Wish"@en . . . "Pete Woodruff"@en . "\u9ED1\u5929\u4F7F ELEKTRA"@zh . . "Elektra"@en . . . . . "\u300A\uC5D8\uB809\uD2B8\uB77C\u300B(\uC601\uC5B4: Elektra)\uB294 2005\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uCE90\uB098\uB2E4\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC288\uD37C\uD788\uC5B4\uB85C \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB9C8\uBE14 \uCF54\uBBF9\uC2A4\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C \uC5D8\uB809\uD2B8\uB77C\uB97C \uC8FC\uC778\uACF5\uC73C\uB85C \uD55C \uC601\uD654\uC774\uBA70, 2003\uB144\uC791 \u300A\uB370\uC5B4\uB370\uBE14\u300B\uC758 \uC2A4\uD540\uC624\uD504 \uC791\uD488\uC774\uB2E4. \uB86D \uBCF4\uBA3C \uAC10\uB3C5\uC774 \uC5F0\uCD9C\uD588\uACE0, \uC81C\uB2C8\uD37C \uAC00\uB108\uAC00 \u300A\uB370\uC5B4\uB370\uBE14\u300B\uC5D0 \uC774\uC5B4 \uC5D8\uB809\uD2B8\uB77C \uC5ED\uC744 \uC5F0\uAE30\uD55C\uB2E4. \uC774\uC678\uC5D0 \uD14C\uB7F0\uC2A4 \uC2A4\uD0EC\uD504, \uACE0\uB780 \uBE44\uC288\uB2C8\uCE58, \uC70C \uC724 \uB9AC \uB4F1\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4."@ko . . "Everyone is Wrong"@en . "20"^^ . . "Elektra adalah sebuah film superhero Amerika Serikat tahun 2005. Disutradarai oleh Rob Bowman. Film ini adalah spin-off dari film Daredevil tahun 2003. Kisah ini mengikuti Elektra, seorang pembunuh yang harus melindungi seorang pria dan putrinya yang ajaib dari pembunuh lain yang disewa oleh The Hand. Mark Steven Johnson menerima penghargaan untuk \"karakter film\" dan Frank Miller untuk \"karakter buku komik\". Film ini dirilis di Amerika Serikat pada 14 Januari 2005."@in . . "Beautiful"@en . "\uC5D8\uB809\uD2B8\uB77C (2005\uB144 \uC601\uD654)"@ko . "Strata"@en . "5820.0"^^ . . "Marvel Enterprises"@en . . . . . . "Elektra ist eine Comicverfilmung aus dem Jahr 2005. Der Film, ein Ableger von Daredevil (2003), lief am 10. M\u00E4rz 2005 in den deutschen Kinos an; ihm war allerdings nur m\u00E4\u00DFiger Erfolg beschert."@de . . . . . "178.0"^^ . "342.0"^^ . . "Cary-Hiroyuki Tagawa"@en . "Elektra \u2013 ameryka\u0144ski film akcji na podstawie serii komiks\u00F3w o superbohaterce wydawnictwa Marvel Comics. Za re\u017Cyseri\u0119 odpowiada\u0142 na podstawie scenariusza Zaka Penna, i . Jest on spin-offem filmu Daredevil z 2003 roku. Tytu\u0142ow\u0105 rol\u0119 zagra\u0142a Jennifer Garner, a obok niej w g\u0142\u00F3wnych rolach wyst\u0105pili: Goran Vi\u0161nji\u0107, Will Yun Lee, Cary-Hiroyuki Tagawa i Terence Stamp. Elektra Natchios, p\u0142atna zab\u00F3jczyni, zostaje zmuszona do ochrony Marka Millera i jego c\u00F3rki, Abby przed najemnikami z organizacji D\u0142o\u0144."@pl . . "Marcus Rudloff"@en . . . . . . . . "Scott Anderson"@en . . "175.0"^^ . . . . . . . . . . "Horseshoe Bay Productions"@en . . "\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 2005)"@ru . . . . . . . . . "Will Baker"@en . . . "Sean Anderson"@en . "Elektra est un film am\u00E9ricano-canadien r\u00E9alis\u00E9 par Rob Bowman, sorti en 2005. Il est inspir\u00E9 du personnage de l\u2019univers Marvel apparaissant dans les s\u00E9ries Daredevil et Elektra."@fr . . "Will Baker"@en . . . . . . . "TJ Davis"@en . . . . . "Elektra, 2005eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako superheroi film bat da. Frank Miller komikigilearen superheroian oinarritua dago. Jennifer Garner, , , eta Terence Stamp aktoreek antzeztu zuten. Daredevil (2003) filmaren spin-offa da."@eu . . . "Canada"@en . . . "Wonder"@en . . "Elektra \u2013 ameryka\u0144ski film akcji na podstawie serii komiks\u00F3w o superbohaterce wydawnictwa Marvel Comics. Za re\u017Cyseri\u0119 odpowiada\u0142 na podstawie scenariusza Zaka Penna, i . Jest on spin-offem filmu Daredevil z 2003 roku. Tytu\u0142ow\u0105 rol\u0119 zagra\u0142a Jennifer Garner, a obok niej w g\u0142\u00F3wnych rolach wyst\u0105pili: Goran Vi\u0161nji\u0107, Will Yun Lee, Cary-Hiroyuki Tagawa i Terence Stamp. Elektra Natchios, p\u0142atna zab\u00F3jczyni, zostaje zmuszona do ochrony Marka Millera i jego c\u00F3rki, Abby przed najemnikami z organizacji D\u0142o\u0144. \u015Awiatowa premiera filmu mia\u0142a miejsce 8 stycznia 2005 roku w Las Vegas. W Polsce zadebiutowa\u0142 on 18 lutego tego samego roku. Film przy bud\u017Cecie 43 miliony dolar\u00F3w zarobi\u0142 nieca\u0142e 57 milion\u00F3w i okaza\u0142a si\u0119 finansow\u0105 pora\u017Ck\u0105. Otrzyma\u0142 on negatywne oceny od krytyk\u00F3w. W pa\u017Adzierniku 2005 roku wydano re\u017Cysersk\u0105 wersj\u0119 filmu. \u00C9lodie Yung zagra\u0142a Elektr\u0119 w serialach telewizyjnych Daredevil i Defenders."@pl . "Megan McCauley"@en . . . . "United States"@en . "5820.0"^^ . "2005-01-11"^^ . . . . . . "\u00AB\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elektra) \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 Marvel \u0456 \u0441\u043F\u0456\u043D-\u043E\u0444 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u0428\u0438\u0431\u0430\u0439\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2005."@uk . "We 3 Kings"@en . . "43.0"^^ . . "The Twenty Twos"@en . "Will Yun Lee"@en . . . "Elektra es una pel\u00EDcula estadounidense-canadiense de superh\u00E9roes del 2005 basada en el personaje de Marvel Comics Elektra Natchios y dirigida por Rob Bowman. Es un spin-off de la pel\u00EDcula Daredevil de 2003, est\u00E1 protagonizada por Jennifer Garner, Goran Vi\u0161nji\u0107, Will Yun Lee, Kirsten Prout, Cary-Hiroyuki Tagawa y Terence Stamp. La historia es sobre Elektra, una asesina que debe proteger a un hombre y su hija prodigio de otro asesino que fue contratado por La Mano. Para el guion, Zak Penn, Stuart Zicherman y recibieron el cr\u00E9dito en el apartado \"escrito por\". Mark Steven Johnson recibi\u00F3 cr\u00E9dito por \"personajes de pel\u00EDcula\" y Frank Miller por \"personajes de c\u00F3mic\". El rodaje comenz\u00F3 alrededor de mayo de 2004 en Vancouver.\u200B Despu\u00E9s fue estrenada el 14 de enero de 2005."@es . . "Breathe No More"@en . . "\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644: \u062C\u064A\u0646\u064A\u0641\u0631 \u062C\u0627\u0631\u0646\u0631\u060C \u0648\u064A\u0644 \u064A\u0646 \u0644\u064A\u060C \u062C\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0633\u0646\u062C\u0643"@ar . . . . . "Elektra (2005 film)"@en . . . . . "1131021"^^ . . "Elektra"@en . "Gary Foster"@en . . . ""@en . . "207.0"^^ . "Bill Roe"@en . . . "1124044758"^^ . "\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 2005)"@uk . . "John Fields"@en . . "174047"^^ . . . . . . ""@en . . "Elektra (film, 2005)"@fr . . . . . "Elektra (2005)"@pt . . . . . "2005"^^ . . "Hrag Chanchanian"@en . . "Arnon Milchan"@en . . "Elektra is een Amerikaanse-Canadese film uit 2005 van regisseur . De film is gebaseerd op de Marvel Comics strip over de superheldin Elektra Natchios. De hoofdrollen worden vertolkt door Jennifer Garner en Goran Vi\u0161nji\u0107."@nl . "\u300A\u827E\u4E3D\u5361\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AElektra\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u9ED1\u5929\u4F7F\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u5E7B\u5F71\u6BBA\u624B\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u52A0\u62FF\u5927\u8207\u7F8E\u570B\u5408\u62CD\u76842005\u5E74\u8D85\u7D1A\u82F1\u96C4\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\u3002\u9019\u500B\u6545\u4E8B\u662F\u4F86\u81EA\u65BC\u6F2B\u5A01\u6F2B\u756B\u89D2\u8272\u300C\u5E7B\u5F71\u6BBA\u624B\u300D\u3002"@zh . . "\u00AB\u0415\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elektra) \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0433\u0435\u0440\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u0444\u0435\u043D\u0442\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 Marvel \u0456 \u0441\u043F\u0456\u043D-\u043E\u0444 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u0428\u0438\u0431\u0430\u0439\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u00BB. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2005."@uk . "Photograph"@en . . . "244.0"^^ . . "Elektra (pel\u00EDcula)"@es . . . . . "Soundtrack"@en . . . "Elektra adalah sebuah film superhero Amerika Serikat tahun 2005. Disutradarai oleh Rob Bowman. Film ini adalah spin-off dari film Daredevil tahun 2003. Kisah ini mengikuti Elektra, seorang pembunuh yang harus melindungi seorang pria dan putrinya yang ajaib dari pembunuh lain yang disewa oleh The Hand. Mark Steven Johnson menerima penghargaan untuk \"karakter film\" dan Frank Miller untuk \"karakter buku komik\". Film ini dirilis di Amerika Serikat pada 14 Januari 2005."@in . . "Eric Weaver"@en . . . "224.0"^^ . "5"^^ . . .