. . "Eleutheronema tetradactylum ist ein Meeresfisch aus der Familie der Fadenflosser. Neben Polydactylus quadrifilis ist er der gr\u00F6\u00DFte von ihnen. In der kommerziellen Fischerei ist er sehr bedeutend. Au\u00DFerdem ist er ein proterandrischer Zwitter, er wandelt sich in einem Alter von etwa ein bis zwei Jahren vom M\u00E4nnchen zum Weibchen."@de . "\u56DB\u6307\u99AC\u9B81"@zh . . . "Eleutheronema tetradactylum, the fourfinger threadfin, is a species of marine ray-finned fish, a threadfin from the family Polynemidae which occurs in the Indian and western Pacific Ocean."@en . "IUCN3.1"@en . . "Eleutheronema tetradactylum \u00E9s una esp\u00E8cie de peix pertanyent a la fam\u00EDlia dels polin\u00E8midspresent des del golf P\u00E8rsic fins a Papua Nova Guineai el . \u00C9s reempla\u00E7at per Eleutheronema rhadinum a l'\u00C0sia Oriental (el Jap\u00F3, la Xina i el Vietnam).\u00C9s un peix d'aigua dol\u00E7a (entra als rius durant l'hivern),salabrosa i marina; pel\u00E0gic-; i de clima tropical (32\u00B0N-26\u00B0S, 47\u00B0E-154\u00B0E), el qual viu entre 0-23 m de fond\u00E0ria sobre fons fangosos i costaners. Els juvenils viuen als estuaris.Pot arribar a fer 200 cm de llarg\u00E0ria (normalment, en fa 50) i 145 kg de pes. T\u00E9 9 espines i 13-15 radis tous a l'aleta dorsal i 3 espines i 14-16 radis tous a l'anal. T\u00E9 4 filaments pectorals. T\u00E9 les membranes de les aletes de color groc.\u00C9s hermafrodita.Les larves (entre 7 i 30 mm) es nodreixen sobretot de cop\u00E8podes i de i, tamb\u00E9, de larves de gambes. Els juvenils (entre 31 i 60 mm) mengen gambes i .Els exemplars adults s'alimenten de gambes, peixos (Mugilidae, Engraulidae i Sciaenidae) i, de tant en tant, poliquets.A Austr\u00E0lia \u00E9s depredat per la barramunda cat\u00E0droma, Centropomidae, d'altres polin\u00E8mids, el cocodril mar\u00ED (Crocodylus porosus), taurons i rajades.\u00C9s inofensiu per als humans i es comercialitza fresc, congelat, assecat o en sala\u00F3."@ca . . . . "Eleutheronema tetradactylum generoko animalia da. Arrainen barruko Polynemidae familian sailkatzen da."@eu . "Eleutheronema tetradactylum"@eu . "Senangin"@in . . . . . . . . "EN"@en . "De reuzenkapiteinvis (Eleutheronema tetradactylum) is een straalvinnige vis uit de familie van draadvinnigen (Polynemidae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 200 centimeter."@nl . "Reuzenkapiteinvis"@nl . . . . . . . . . . "13617189"^^ . ""@en . . "\u56DB\u6307\u99AC\u9B81\uFF08\u9B81\uFF0C\u97F3\u9738\uFF09\uFF0C\u6216\u56DB\u7D72\u99AC\u9B81\uFF0C\u4E5F\u7A31\u70BA\u5370\u5EA6\u9BAD\uFF0C\u4FD7\u540D\u9BC3\u9B5A (\u5348\u9B5A\u3001\u5348\u4ED4\u9B5A)\u3001\u7AF9\u5348\u7B4D\u9B81\uFF08\u5348\u7B4D\u3001\u7AF9\u5348\u3001\u5927\u5348\uFF09\u3001\u99AC\u53CB\u9B5A\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u99AC\u9B81\u79D1\u7684\u4E00\u500B\u7A2E\u3002\u9019\u500B\u8457\u540D\u6C34\u7522\u990A\u6B96\u9AD8\u7D93\u6FDF\u9B5A\u985E\uFF0C\u4E3B\u8981\u51FA\u73FE\u5728\u6CBF\u6D77\u6C34\u57DF\uFF0C\u9B06\u6563\u6DFA\u6CE5\u5E95\u3002\u7FA4\u68F2\u6027\u9B5A\u985E\uFF0C\u5E38\u6210\u7FA4\u6D04\u6E38\uFF0C\u6709\u6642\u6E38\u5165\u6CB3\u53E3\u6216\u7D05\u6A39\u6797\u5167\u8993\u98DF\u3002\u9AD8\u5EA6\u8106\u5F31\u7684\u6210\u5E74\u7269\u7A2E\u5728\u51AC\u5B63\u9032\u5165\u6CB3\u6D41\u3002\u6210\u9B5A\u6355\u98DF\u8766\u548C\u9B5A\uFF0C\u9752\u5C11\u5E74\u9B5A\u6355\u98DF\u8766\u548C\u7CE0\u8766\u3002"@zh . . "Eleutheronema tetradactylum"@en . . "Fourfinger threadfin"@en . "\u56DB\u6307\u99AC\u9B81\uFF08\u9B81\uFF0C\u97F3\u9738\uFF09\uFF0C\u6216\u56DB\u7D72\u99AC\u9B81\uFF0C\u4E5F\u7A31\u70BA\u5370\u5EA6\u9BAD\uFF0C\u4FD7\u540D\u9BC3\u9B5A (\u5348\u9B5A\u3001\u5348\u4ED4\u9B5A)\u3001\u7AF9\u5348\u7B4D\u9B81\uFF08\u5348\u7B4D\u3001\u7AF9\u5348\u3001\u5927\u5348\uFF09\u3001\u99AC\u53CB\u9B5A\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u99AC\u9B81\u79D1\u7684\u4E00\u500B\u7A2E\u3002\u9019\u500B\u8457\u540D\u6C34\u7522\u990A\u6B96\u9AD8\u7D93\u6FDF\u9B5A\u985E\uFF0C\u4E3B\u8981\u51FA\u73FE\u5728\u6CBF\u6D77\u6C34\u57DF\uFF0C\u9B06\u6563\u6DFA\u6CE5\u5E95\u3002\u7FA4\u68F2\u6027\u9B5A\u985E\uFF0C\u5E38\u6210\u7FA4\u6D04\u6E38\uFF0C\u6709\u6642\u6E38\u5165\u6CB3\u53E3\u6216\u7D05\u6A39\u6797\u5167\u8993\u98DF\u3002\u9AD8\u5EA6\u8106\u5F31\u7684\u6210\u5E74\u7269\u7A2E\u5728\u51AC\u5B63\u9032\u5165\u6CB3\u6D41\u3002\u6210\u9B5A\u6355\u98DF\u8766\u548C\u9B5A\uFF0C\u9752\u5C11\u5E74\u9B5A\u6355\u98DF\u8766\u548C\u7CE0\u8766\u3002"@zh . . . . "6751"^^ . . "Eleutheronema tetradactylum"@en . . "De reuzenkapiteinvis (Eleutheronema tetradactylum) is een straalvinnige vis uit de familie van draadvinnigen (Polynemidae) en behoort derhalve tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 200 centimeter."@nl . "*Polynemus tetradactylus (Shaw, 1804) \n*Polynemus teria (Hamilton, 1822) \n*Polynemus coecus (Macleay, 1878)"@en . . . ""@en . . "Senangin (Eleutheronema tetradactylum) adalah sejenis ikan laut yang tergolong ke dalam suku Polynemidae. Ikan yang bernilai komersial penting ini menyebar terutama di perairan paparan benua Asia, mulai dari Teluk Persia ke timur hingga Australia dan Jepang selatan. Dalam bahasa Inggris senangin dikenal dengan nama Fourfinger threadfin, Giant threadfin, atau Indian Salmon."@in . . "Eleutheronema tetradactylum"@en . "Eleutheronema tetradactylum ist ein Meeresfisch aus der Familie der Fadenflosser. Neben Polydactylus quadrifilis ist er der gr\u00F6\u00DFte von ihnen. In der kommerziellen Fischerei ist er sehr bedeutend. Au\u00DFerdem ist er ein proterandrischer Zwitter, er wandelt sich in einem Alter von etwa ein bis zwei Jahren vom M\u00E4nnchen zum Weibchen."@de . "Eleutheronema tetradactylum generoko animalia da. Arrainen barruko Polynemidae familian sailkatzen da."@eu . . . "Senangin (Eleutheronema tetradactylum) adalah sejenis ikan laut yang tergolong ke dalam suku Polynemidae. Ikan yang bernilai komersial penting ini menyebar terutama di perairan paparan benua Asia, mulai dari Teluk Persia ke timur hingga Australia dan Jepang selatan. Dalam bahasa Inggris senangin dikenal dengan nama Fourfinger threadfin, Giant threadfin, atau Indian Salmon."@in . . . "Eleutheronema tetradactylum"@de . . . . . . . "Eleutheronema tetradactylum \u00E9s una esp\u00E8cie de peix pertanyent a la fam\u00EDlia dels polin\u00E8midspresent des del golf P\u00E8rsic fins a Papua Nova Guineai el . \u00C9s reempla\u00E7at per Eleutheronema rhadinum a l'\u00C0sia Oriental (el Jap\u00F3, la Xina i el Vietnam).\u00C9s un peix d'aigua dol\u00E7a (entra als rius durant l'hivern),salabrosa i marina; pel\u00E0gic-; i de clima tropical (32\u00B0N-26\u00B0S, 47\u00B0E-154\u00B0E), el qual viu entre 0-23 m de fond\u00E0ria sobre fons fangosos i costaners. Els juvenils viuen als estuaris.Pot arribar a fer 200 cm de llarg\u00E0ria (normalment, en fa 50) i 145 kg de pes. T\u00E9 9 espines i 13-15 radis tous a l'aleta dorsal i 3 espines i 14-16 radis tous a l'anal. T\u00E9 4 filaments pectorals. T\u00E9 les membranes de les aletes de color groc.\u00C9s hermafrodita.Les larves (entre 7 i 30 mm) es nodreixen sobretot de cop\u00E8podes i de "@ca . . . . . . . . . . . . . . "Eleutheronema tetradactylum"@ca . . . . . . . . . "Eleutheronema tetradactylum, the fourfinger threadfin, is a species of marine ray-finned fish, a threadfin from the family Polynemidae which occurs in the Indian and western Pacific Ocean."@en . . . "1067510686"^^ .