. . . . . . . . . . "1123180245"^^ . . . . . "Elihu Thomson"@eu . . . "\u042D\u043B\u0438\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elihu Thomson; 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1853 \u2014 13 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1937) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1907)."@ru . . . . "Elihu Thomson (Manchester, 29 de mar\u00E7o de 1853 \u2014 , 13 de mar\u00E7o de 1937) foi um engenheiro e inventor ingl\u00EAs. Engenheiro eletricista e instrumentista, foi um dos fundadores das maiores companhias de eletricidade nos Estados Unidos, Reino Unido e Fran\u00E7a."@pt . . . . . "Elihu Thomson"@en . . . "12184"^^ . . "Elihu Thomson"@cs . . . . . . . "Elihu Thomson"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elihu Thomson"@it . . . "British, American"@en . . . . . . "Elihu Thomson (Manchester, 29 marzo 1853 \u2013 Swampscott, 13 marzo 1937) \u00E8 stato un ingegnere e inventore statunitense di origine inglese, che ebbe un ruolo determinante nella fondazione delle pi\u00F9 importanti societ\u00E0 elettriche negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Francia."@it . . "306704"^^ . . . . "1937-03-13"^^ . . . . . "Elihu THOMSON (naski\u011Dis la 29-an de marto 1853 en Manchester (Anglio), mortis la 13-an de marto 1937 en (Masa\u0109useco)) estis brita, usona in\u011Deniero, inventisto kaj entreprenisto. Naski\u011Dinta en Manchester (Anglio), kune kun sia familio li transloki\u011Dis al Filadelfio (Pensilvanio, Usono) en 1858. Thomson studis \u0109e \"Central High School of Philadelphia\", kie li diplomi\u011Dis en 1870. Post diplomi\u011Do, li fari\u011Dis instruisto, kaj en 1876, en la a\u011Do de dudek tri, li fari\u011Dis estro de la \u0125emia katedro. En 1877, li komencis esploradon en la kampo de rezistanca veldado, disvolvis metodon de steba veldado kaj enkondukis \u011Din en la industrion."@eo . . . . . . "Elihu Thomson"@sv . "\u0415\u043B\u0456\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0441\u043E\u043D (29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1853 \u2014 13 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1937) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . . "Honorary PhD from Tufts"@en . . . . "Elihu Thomson (ur. 29 marca 1853 w Manchesterze, zm. 13 marca 1937 w Swampscott w stanie Massachusetts) \u2013 ameryka\u0144ski in\u017Cynier, wynalazca i przemys\u0142owiec. Profesor i rektor (w latach 1920\u20131922) Massachusetts Institute of Technology. Za\u0142o\u017Cyciel (w roku 1883) przedsi\u0119biorstwa produkuj\u0105cego urz\u0105dzenia elektryczne Thomson-Houston Electric Company, kt\u00F3re w 1892 po po\u0142\u0105czeniu z Edison Electric Light Company stworzy\u0142o sp\u00F3\u0142k\u0119 General Electric."@pl . ""@en . . . . . "Elihu Thomson (March 29, 1853 \u2013 March 13, 1937) was an English-born American engineer and inventor who was instrumental in the founding of major electrical companies in the United States, the United Kingdom and France."@en . "1853-03-29"^^ . "\u0415\u043B\u0456\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0441\u043E\u043D"@uk . . "Elihu Thomson signature.jpg"@en . . . . . "Elihu Thomson (* 29. M\u00E4rz 1853 in Manchester, England; \u2020 13. M\u00E4rz 1937 in Swampscott, Massachusetts) war ein bedeutender britisch-amerikanischer Elektroingenieur, Erfinder und Unternehmer."@de . "Elihu Thomson, f\u00F6dd 29 mars 1853 i Manchester, d\u00F6d 13 mars 1937 i Swampscott, Massachusetts, var en brittisk-amerikansk elektroingenj\u00F6r och uppfinnare. Thomson var 1870-80 professor i kemi och mekanik vid Central High School i Philadelphia, men \u00F6vergick sedermera helt till den elektrotekniska industrin. Han bildade tillsammans med firman Thomson-Houston Co, som sedermera gick upp i den stora v\u00E4rldsfirman General Electric, och gjorde ett stort antal betydande uppfinningar. Bland dessa m\u00E4rks en generator (tillsammans med Houston) av s\u00E4regen typ, som vann vidstr\u00E4ckt anv\u00E4ndning, , elm\u00E4tare, \u00E5skledare f\u00F6r elektriska anl\u00E4ggningar m.m."@sv . "\u0625\u0644\u064A\u0647\u0648 \u0637\u0648\u0645\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Elihu Thomson)\u200F \u0640 (29 \u0645\u0627\u0631\u0633 1853 \u0640 13 \u0645\u0627\u0631\u0633 1937) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0639\u062F\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0639\u0645\u0644\u062A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . "Elihu Thomson, f\u00F6dd 29 mars 1853 i Manchester, d\u00F6d 13 mars 1937 i Swampscott, Massachusetts, var en brittisk-amerikansk elektroingenj\u00F6r och uppfinnare. Thomson var 1870-80 professor i kemi och mekanik vid Central High School i Philadelphia, men \u00F6vergick sedermera helt till den elektrotekniska industrin. Han bildade tillsammans med firman Thomson-Houston Co, som sedermera gick upp i den stora v\u00E4rldsfirman General Electric, och gjorde ett stort antal betydande uppfinningar. Bland dessa m\u00E4rks en generator (tillsammans med Houston) av s\u00E4regen typ, som vann vidstr\u00E4ckt anv\u00E4ndning, , elm\u00E4tare, \u00E5skledare f\u00F6r elektriska anl\u00E4ggningar m.m. Thomson blev doctor of science vid Harvard University 1909, var president vid internationella elektrikerkongressen i Saint Louis 1904 och i internationella elektriska kommitt\u00E9n IEC 1908-11. Av utm\u00E4rkelser, som kommit honom till del, kan n\u00E4mnas Grand Prix i Paris 1889 och 1900, Rumfordpriset 1901, Grand Prize i Saint Louis 1904, American Institute of Electrical Engineers f\u00F6rsta Edisonmedalj 1909, Hughesmedaljen 1916, 1924, Franklinmedaljen 1925 och Faradaymedaljen 1927."@sv . . . . "\u0422\u043E\u043C\u0441\u043E\u043D, \u042D\u043B\u0438\u0443"@ru . . . . . . . . . . . . . . "\uC5D8\uB9AC\uD6C4 \uD1B0\uC2A8 (Elihu Thomson, 1853\uB144 3\uC6D4 29\uC77C ~ 1937\uB144 3\uC6D4 13\uC77C) \uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC1C\uBA85\uAC00\u00B7\uC804\uAE30 \uAE30\uC220\uC790\uC774\uB2E4. 1883\uB144 \uD734\uC2A4\uD134 \uC804\uAE30 \uD68C\uC0AC\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. 1892\uB144 \uC5D0\uB514\uC2A8 \uC804\uAE30 \uD68C\uC0AC\uC640 \uD569\uBCD1\uD558\uC5EC \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC804\uAE30 \uAE30\uAD6C \uC81C\uC870 \uD68C\uC0AC\uC778 \uC81C\uB108\uB7F4 \uC77C\uB809\uD2B8\uB9AD \uC804\uAE30 \uD68C\uC0AC\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. \uC77C\uC0DD \uB3D9\uC548 700\uC5EC \uAC1C\uC758 \uD2B9\uD5C8\uB97C \uC5BB\uC740 \uADF8\uC758 \uC8FC\uC694 \uBC1C\uBA85\uD488\uC73C\uB85C\uB294 \uC804\uAE30 \uC6A9\uC811\u00B7\uACE0\uC8FC\uD30C\uC5D0 \uAD00\uACC4 \uC788\uB294 \uC218\uB9CE\uC740 \uAE30\uACC4\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC, X\uC120 \uC0AC\uC9C4 \uCD2C\uC601\uBC95 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Elihu Thomson"@pl . . . . "Elihu Thomson (Manchester, 29 de mar\u00E7o de 1853 \u2014 , 13 de mar\u00E7o de 1937) foi um engenheiro e inventor ingl\u00EAs. Engenheiro eletricista e instrumentista, foi um dos fundadores das maiores companhias de eletricidade nos Estados Unidos, Reino Unido e Fran\u00E7a."@pt . . . . . "Elihu Thomson"@nl . . . . . . . "\uC5D8\uB9AC\uD6C4 \uD1B0\uC2A8"@ko . . . . . . "\u30A8\u30EA\u30D5\u30FB\u30C8\u30E0\u30BD\u30F3\uFF08Elihu Thomson\u30011853\u5E743\u670829\u65E5 - 1937\u5E743\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u96FB\u6C17\u5DE5\u5B66\u8005\u3067\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306E\u96FB\u6C17\u95A2\u9023\u306E\u5927\u4F01\u696D\u306E\u5275\u696D\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Elihu Thomson (n\u00E9 le 29 mars 1853 \u00E0 Manchester (Angleterre), d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 13 mars 1937 \u00E0 Swampscott, Massachusetts, \u00C9tats-Unis) est un ing\u00E9nieur et inventeur am\u00E9ricain \u00E0 l'origine de la fondation de la Thomson-Houston Electric Company."@fr . . . . . . . "Elihu Thomson"@en . . . . . "Elihu Thomson (29. b\u0159ezna 1853 Manchester \u2013 13. b\u0159ezna 1937 Swampscott) byl americk\u00FD elektrotechnick\u00FD in\u017Een\u00FDr, vyn\u00E1lezce a profesor anglick\u00E9ho p\u016Fvodu, kter\u00FD byl velk\u00FDm hybatelem v\u011Bdecko-v\u00FDzkumn\u00E9ho pokroku nejenom v oblasti elektrotechniky, ale i chemie, sva\u0159ovac\u00EDch proces\u016F a dal\u0161\u00EDch. Za sv\u016Fj \u017Eivot podal t\u00E9m\u011B\u0159 700 patent\u016F pro sv\u00E9 vyn\u00E1lezy. Spolu s Houstonem a Edisonem st\u00E1li u zrodu spole\u010Dnosti General Electric."@cs . . "Elihu Thomson"@eo . . . . . . "\uC5D8\uB9AC\uD6C4 \uD1B0\uC2A8 (Elihu Thomson, 1853\uB144 3\uC6D4 29\uC77C ~ 1937\uB144 3\uC6D4 13\uC77C) \uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC1C\uBA85\uAC00\u00B7\uC804\uAE30 \uAE30\uC220\uC790\uC774\uB2E4. 1883\uB144 \uD734\uC2A4\uD134 \uC804\uAE30 \uD68C\uC0AC\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. 1892\uB144 \uC5D0\uB514\uC2A8 \uC804\uAE30 \uD68C\uC0AC\uC640 \uD569\uBCD1\uD558\uC5EC \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC804\uAE30 \uAE30\uAD6C \uC81C\uC870 \uD68C\uC0AC\uC778 \uC81C\uB108\uB7F4 \uC77C\uB809\uD2B8\uB9AD \uC804\uAE30 \uD68C\uC0AC\uB97C \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4. \uC77C\uC0DD \uB3D9\uC548 700\uC5EC \uAC1C\uC758 \uD2B9\uD5C8\uB97C \uC5BB\uC740 \uADF8\uC758 \uC8FC\uC694 \uBC1C\uBA85\uD488\uC73C\uB85C\uB294 \uC804\uAE30 \uC6A9\uC811\u00B7\uACE0\uC8FC\uD30C\uC5D0 \uAD00\uACC4 \uC788\uB294 \uC218\uB9CE\uC740 \uAE30\uACC4\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC, X\uC120 \uC0AC\uC9C4 \uCD2C\uC601\uBC95 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uBB38\uC11C\uC5D0\uB294 \uB2E4\uC74C\uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158(\uD604 \uCE74\uCE74\uC624)\uC5D0\uC11C GFDL \uB610\uB294 CC-SA \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB85C \uBC30\uD3EC\uD55C \uAE00\uB85C\uBC8C \uC138\uACC4\uB300\uBC31\uACFC\uC0AC\uC804\uC758 \uB0B4\uC6A9\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uC791\uC131\uB41C \uAE00\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."@ko . . . "\u0625\u0644\u064A\u0647\u0648 \u0637\u0648\u0645\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Elihu Thomson)\u200F \u0640 (29 \u0645\u0627\u0631\u0633 1853 \u0640 13 \u0645\u0627\u0631\u0633 1937) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0648\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0639\u062F\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0639\u0645\u0644\u062A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . . . "Elihu THOMSON (naski\u011Dis la 29-an de marto 1853 en Manchester (Anglio), mortis la 13-an de marto 1937 en (Masa\u0109useco)) estis brita, usona in\u011Deniero, inventisto kaj entreprenisto. Naski\u011Dinta en Manchester (Anglio), kune kun sia familio li transloki\u011Dis al Filadelfio (Pensilvanio, Usono) en 1858. Thomson studis \u0109e \"Central High School of Philadelphia\", kie li diplomi\u011Dis en 1870. Post diplomi\u011Do, li fari\u011Dis instruisto, kaj en 1876, en la a\u011Do de dudek tri, li fari\u011Dis estro de la \u0125emia katedro. En 1877, li komencis esploradon en la kampo de rezistanca veldado, disvolvis metodon de steba veldado kaj enkondukis \u011Din en la industrion. Thomson fondis la \"Thomson-Houston Electric Company\". Aldone al rezistancaj veldma\u015Dinoj, li disvolvis projektojn por arkolumaj sistemoj, transformatoroj. En 1892, la \"Thomson-Houston Electric Company\" kunfandi\u011Dis kun la \"Edison General Electric Company\" por i\u011Di la \"General Electric Company\"."@eo . "\u0625\u0644\u064A\u0647\u0648 \u0637\u0648\u0645\u0633\u0648\u0646"@ar . "\u30A8\u30EA\u30D5\u30FB\u30C8\u30E0\u30BD\u30F3\uFF08Elihu Thomson\u30011853\u5E743\u670829\u65E5 - 1937\u5E743\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u96FB\u6C17\u5DE5\u5B66\u8005\u3067\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306E\u96FB\u6C17\u95A2\u9023\u306E\u5927\u4F01\u696D\u306E\u5275\u696D\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Swampscott, Massachusetts, U.S."@en . . "Elihu Thomson (Manchester, 29 maart 1853 \u2013 , 13 maart 1937) was een Amerikaans uitvinder van Britse afkomst en betrokken bij de oprichting van grote elektrotechnische bedrijven in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk."@nl . . "\u0415\u043B\u0456\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0441\u043E\u043D (29 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1853 \u2014 13 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1937) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0443 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . "\u042D\u043B\u0438\u0443 \u0422\u043E\u043C\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elihu Thomson; 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1853 \u2014 13 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1937) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440, \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0421\u0428\u0410 (1907)."@ru . . . "Elihu Thomson (ur. 29 marca 1853 w Manchesterze, zm. 13 marca 1937 w Swampscott w stanie Massachusetts) \u2013 ameryka\u0144ski in\u017Cynier, wynalazca i przemys\u0142owiec. Profesor i rektor (w latach 1920\u20131922) Massachusetts Institute of Technology. Za\u0142o\u017Cyciel (w roku 1883) przedsi\u0119biorstwa produkuj\u0105cego urz\u0105dzenia elektryczne Thomson-Houston Electric Company, kt\u00F3re w 1892 po po\u0142\u0105czeniu z Edison Electric Light Company stworzy\u0142o sp\u00F3\u0142k\u0119 General Electric."@pl . . . . . "Elihu Thomson (March 29, 1853 \u2013 March 13, 1937) was an English-born American engineer and inventor who was instrumental in the founding of major electrical companies in the United States, the United Kingdom and France."@en . . . . "Elihu Thomson"@pt . "\u30A8\u30EA\u30D5\u30FB\u30C8\u30E0\u30BD\u30F3"@ja . . "Honorary MA from Yale"@en . . . . . . "Elihu Thomson (Manchester, Ingalaterra, 1853ko martxoaren\u202F29a - , Massachusetts, 1937ko martxoaren\u202F13a) ingeles ingeniari eta asmatzailea izan zen. Aurkikunde garrantzitsuak egin zituen korronte alternoko elektrizitatearen alorrean, eta Estatu Batuetako gai elektrikoen industria sortu zuen (American Electric Company, General Electric Company elkartearen aitzindaria)."@eu . "Honorary DSc from Harvard"@en . . . . . . . . "Elihu Thomson (29. b\u0159ezna 1853 Manchester \u2013 13. b\u0159ezna 1937 Swampscott) byl americk\u00FD elektrotechnick\u00FD in\u017Een\u00FDr, vyn\u00E1lezce a profesor anglick\u00E9ho p\u016Fvodu, kter\u00FD byl velk\u00FDm hybatelem v\u011Bdecko-v\u00FDzkumn\u00E9ho pokroku nejenom v oblasti elektrotechniky, ale i chemie, sva\u0159ovac\u00EDch proces\u016F a dal\u0161\u00EDch. Za sv\u016Fj \u017Eivot podal t\u00E9m\u011B\u0159 700 patent\u016F pro sv\u00E9 vyn\u00E1lezy. Spolu s Houstonem a Edisonem st\u00E1li u zrodu spole\u010Dnosti General Electric."@cs . . . "Elihu Thomson (Manchester, 29 maart 1853 \u2013 , 13 maart 1937) was een Amerikaans uitvinder van Britse afkomst en betrokken bij de oprichting van grote elektrotechnische bedrijven in de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk."@nl . . . "1937-03-13"^^ . . . . . . . . . "Elihu Thomson"@de . . . . . . . . "1853-03-29"^^ . . . . . . "Elihu Thomson (Manchester, Ingalaterra, 1853ko martxoaren\u202F29a - , Massachusetts, 1937ko martxoaren\u202F13a) ingeles ingeniari eta asmatzailea izan zen. Aurkikunde garrantzitsuak egin zituen korronte alternoko elektrizitatearen alorrean, eta Estatu Batuetako gai elektrikoen industria sortu zuen (American Electric Company, General Electric Company elkartearen aitzindaria). Estatu Batuetara joan zen bizitzera txikitan. 1879an, korronte alternoaren araberako motorra asmatu zuen; hurrengo urteetan erresistentzien bidezko soldadura elektrikoa, erreakzio-motorra (1888), maiztasun handiko alternadorea, elektrizitate-indarraren neurgailuak, eta beste tresna batzuk asmatu zituen."@eu . . . . . . . . . "Elihu Thomson (n\u00E9 le 29 mars 1853 \u00E0 Manchester (Angleterre), d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 13 mars 1937 \u00E0 Swampscott, Massachusetts, \u00C9tats-Unis) est un ing\u00E9nieur et inventeur am\u00E9ricain \u00E0 l'origine de la fondation de la Thomson-Houston Electric Company."@fr . . . . . . . "Elihu Thomson (* 29. M\u00E4rz 1853 in Manchester, England; \u2020 13. M\u00E4rz 1937 in Swampscott, Massachusetts) war ein bedeutender britisch-amerikanischer Elektroingenieur, Erfinder und Unternehmer."@de . . "Elihu Thomson (Manchester, 29 marzo 1853 \u2013 Swampscott, 13 marzo 1937) \u00E8 stato un ingegnere e inventore statunitense di origine inglese, che ebbe un ruolo determinante nella fondazione delle pi\u00F9 importanti societ\u00E0 elettriche negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in Francia."@it . "Elihu Thomson"@en . . . . . .