. . . . "Starke, Florida, United States"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Elisabeth Holmes Moore (Brooklyn, 5 marzo 1886 \u2013 Starke, 22 gennaio 1959) \u00E8 stata una tennista statunitense."@it . "Elisabeth Holmes Moore"@en . . "Elisabeth 'Bessie' Holmes Moore (March 5, 1876 \u2013 January 22, 1959) was an American tennis champion who was active at the beginning of the 20th century. Moore won the singles title at the U.S. Championships on four occasions. She was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1971."@en . . . . . . "Right-handed (one-handed backhand)" . . . "Elisabeth \u00AB Bessie \u00BB Holmes Moore (n\u00E9e le 5 mars 1876 \u00E0 Brooklyn - d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 22 janvier 1959 \u00E0 Starke, Floride) est une joueuse de tennis am\u00E9ricaine de la fin du XIXe si\u00E8cle et du d\u00E9but du XXe. Multiple gagnante de l'US Women's National Championship (en simple, double dames et mixte), elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1971."@fr . . . "Elisabeth 'Bessie' Holmes Moore foi uma tenista estadunidense."@pt . . "Elisabeth \u00AB Bessie \u00BB Holmes Moore (n\u00E9e le 5 mars 1876 \u00E0 Brooklyn - d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 22 janvier 1959 \u00E0 Starke, Floride) est une joueuse de tennis am\u00E9ricaine de la fin du XIXe si\u00E8cle et du d\u00E9but du XXe. Multiple gagnante de l'US Women's National Championship (en simple, double dames et mixte), elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1971."@fr . . . "1959-01-22"^^ . "11370"^^ . . "Elisabeth Moore"@pt . . . "\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\uFF08Elisabeth Moore, 1876\u5E743\u67085\u65E5 - 1959\u5E741\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u300219\u4E16\u7D00\u306E\u7D42\u308F\u308A\u304B\u308920\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306E\u6642\u671F\u3001\u5168\u7C73\u9078\u624B\u6A29\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5168\u7C73\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\uFF09\u3067\u5973\u5B50\u90E8\u9580\u306E\u9ECE\u660E\u671F\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u9078\u624B\u306E\u3072\u3068\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E0\u30FC\u30A2\u306F\u5168\u7C73\u9078\u624B\u6A29\u306E\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u30674\u52DD\u3001\u5973\u5B50\u30C0\u30D6\u30EB\u30B92\u52DD\u3001\u6DF7\u5408\u30C0\u30D6\u30EB\u30B92\u52DD\u3092\u6319\u3052\u3001\u901A\u7B97\u300C8\u52DD\u300D\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0\u306F Elisabeth Holmes Moore \uFF08\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\uFF09\u3068\u3044\u3046\u304C\u3001\u611B\u79F0\u306E\u300C\u30D9\u30B7\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u300D\uFF08Bessie Moore\uFF09\u306E\u540D\u524D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u304B\u3063\u305F\u3002\u53F3\u5229\u304D\u306E\u9078\u624B\u3002"@ja . . "Elisabeth Moore"@in . . "Elisabeth Moore"@pl . . "W"@en . . "W"@en . . . "Elisabeth Holmes Moore (* 5. M\u00E4rz 1876 in Brooklyn, New York City; \u2020 22. Januar 1959 in Starke, Florida) war eine US-amerikanische Tennisspielerin. Sie gewann 1896, 1901, 1903 und 1905 die US Open im Dameneinzel. Au\u00DFerdem gewann sie 1896 und 1903 den Titel im Damendoppel und 1902 und 1904 den Titel im Mixed. Ihre gr\u00F6\u00DFte St\u00E4rke war ihre Physis. So gewann sie einmal an zwei Tagen zwei Spiele \u00FCber f\u00FCnf S\u00E4tze. Sehr zu ihrem Missfallen werden seit 1902 die Spiele im Damentennis nur noch \u00FCber drei Gewinns\u00E4tze ausgetragen (mit Ausnahme der WTA Tour Championships von 1984 bis 1998)."@de . . "W"@en . . "Elisabeth 'Bessie' Holmes Moore (March 5, 1876 \u2013 January 22, 1959) was an American tennis champion who was active at the beginning of the 20th century. Moore won the singles title at the U.S. Championships on four occasions. She was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1971."@en . . . . . "\u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041C\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elisabeth Moore; 5 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1876 \u2014 22 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1959) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . "\u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041C\u0443\u0440"@uk . . . "Elisabeth Holmes Moore (ur. 5 marca 1876 w Brooklynie, zm. 22 stycznia 1959 w Starke) \u2013 ameryka\u0144ska tenisistka. W wieku 16 lat po raz pierwszy awansowa\u0142a do fina\u0142u mistrzostw USA (obecne US Open); przegra\u0142a z Mabel Cahill 7:5, 3:6, 4:6, 6:4, 2:6, w pierwszym w historii pi\u0119ciosetowym meczu kobiet. Do 1978 by\u0142a najm\u0142odsz\u0105 finalistk\u0105 w historii turnieju (jej wynik poprawi\u0142a nieco m\u0142odsza Pam Shriver). Moore wygra\u0142a czterokrotnie mistrzostwa USA \u2013 w 1896, 1901, 1903 i 1905, tak\u017Ce cztery razy by\u0142a w finale (opr\u00F3cz 1892 r\u00F3wnie\u017C w 1897, 1902 i 1904; mia\u0142a ponadto prawo udzia\u0142u w finale w 1906 jako obro\u0144czyni tytu\u0142u, ale nie wyst\u0105pi\u0142a, oddaj\u0105c tytu\u0142 zwyci\u0119\u017Cczyni turnieju eliminacyjnego Helen Homans)."@pl . "Moore circa 1912"@en . . "elisabeth-moore"@en . "Elisabeth 'Bessie' Holmes Moore foi uma tenista estadunidense."@pt . "1971"^^ . . . "\u0415\u043B\u0456\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041C\u0443\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elisabeth Moore; 5 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1876 \u2014 22 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1959) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430.\u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u043B\u043E\u043C\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u0430\u0445."@uk . . . . . . "\u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0645\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Elisabeth Moore)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 05 \u0645\u0627\u0631\u0633 1876 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1959 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0637\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u0633\u0644\u0627\u0645."@ar . "Elisabeth Moore"@en . . . . . . "Elisabeth Moore"@en . . . "Elisabeth Holmes Moore (ur. 5 marca 1876 w Brooklynie, zm. 22 stycznia 1959 w Starke) \u2013 ameryka\u0144ska tenisistka. W wieku 16 lat po raz pierwszy awansowa\u0142a do fina\u0142u mistrzostw USA (obecne US Open); przegra\u0142a z Mabel Cahill 7:5, 3:6, 4:6, 6:4, 2:6, w pierwszym w historii pi\u0119ciosetowym meczu kobiet. Do 1978 by\u0142a najm\u0142odsz\u0105 finalistk\u0105 w historii turnieju (jej wynik poprawi\u0142a nieco m\u0142odsza Pam Shriver). Moore wygra\u0142a czterokrotnie mistrzostwa USA \u2013 w 1896, 1901, 1903 i 1905, tak\u017Ce cztery razy by\u0142a w finale (opr\u00F3cz 1892 r\u00F3wnie\u017C w 1897, 1902 i 1904; mia\u0142a ponadto prawo udzia\u0142u w finale w 1906 jako obro\u0144czyni tytu\u0142u, ale nie wyst\u0105pi\u0142a, oddaj\u0105c tytu\u0142 zwyci\u0119\u017Cczyni turnieju eliminacyjnego Helen Homans). W 1896 i 1903 wygrywa\u0142a mistrzostwa USA w deblu (1895, 1901 i 1904 przegrywa\u0142a w finale) oraz w 1902 i 1904 w mik\u015Bcie (finalistka 1892 i 1905). Jej wyst\u0119py w fina\u0142ach na przestrzeni 13 lat (1892-1905) s\u0105 rekordem turnieju. W 1901 jako jedyna kobieta w historii tenisa rozegra\u0142a dzie\u0144 po dniu dwa mecze pi\u0119ciosetowe. W finale turnieju eliminacyjnego mistrzostw USA pokona\u0142a Marion Jones 4:6, 1:6, 9:7, 9:7, 6:3, w finale g\u0142\u00F3wnym wygra\u0142a z obro\u0144czyni\u0105 tytu\u0142u Myrtle McAteer 6:4, 3:6, 7:5, 2:6, 6:2. Zaniepokojone zbyt wielk\u0105 dawk\u0105 wysi\u0142ku dla kobiet w\u0142adze federacji ameryka\u0144skiej USTA podj\u0119\u0142y decyzj\u0119 o rozgrywaniu fina\u0142\u00F3w do dw\u00F3ch wygranych set\u00F3w, co nie spotka\u0142o si\u0119 z sympati\u0105 Moore. Zawodniczka prawor\u0119czna; w 1971 zosta\u0142a wpisana do Mi\u0119dzynarodowej Tenisowej Galerii S\u0142awy."@pl . . "Elisabeth Holmes Moore (Brooklyn, 5 marzo 1886 \u2013 Starke, 22 gennaio 1959) \u00E8 stata una tennista statunitense."@it . "\u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0645\u0648\u0631"@ar . "Elisabeth \"Bessie\" Holmes Moore, f\u00F6dd 5 mars 1876, Brooklyn, New York, USA, d\u00F6d 22 januari 1959, var en amerikansk h\u00F6gerh\u00E4nt tennisspelare. Elisabeth Moore upptogs 1971 i International Tennis Hall of Fame."@sv . . . . . "\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2"@ja . . "1959-01-22"^^ . . . "1876-03-05"^^ . . "Elisabeth Moore"@sv . "Elisabeth \"Bessie\" Holmes Moore, f\u00F6dd 5 mars 1876, Brooklyn, New York, USA, d\u00F6d 22 januari 1959, var en amerikansk h\u00F6gerh\u00E4nt tennisspelare. Elisabeth Moore upptogs 1971 i International Tennis Hall of Fame."@sv . . . . . . . . . "Brooklyn, New York, United States"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Elisabeth Moore"@de . . "Elisabeth Moore"@it . . "1117113311"^^ . . . . . . "Elisabeth Holmes Moore (* 5. M\u00E4rz 1876 in Brooklyn, New York City; \u2020 22. Januar 1959 in Starke, Florida) war eine US-amerikanische Tennisspielerin. Sie gewann 1896, 1901, 1903 und 1905 die US Open im Dameneinzel. Au\u00DFerdem gewann sie 1896 und 1903 den Titel im Damendoppel und 1902 und 1904 den Titel im Mixed. Ihre gr\u00F6\u00DFte St\u00E4rke war ihre Physis. So gewann sie einmal an zwei Tagen zwei Spiele \u00FCber f\u00FCnf S\u00E4tze. Sehr zu ihrem Missfallen werden seit 1902 die Spiele im Damentennis nur noch \u00FCber drei Gewinns\u00E4tze ausgetragen (mit Ausnahme der WTA Tour Championships von 1984 bis 1998)."@de . . . . "Elisabeth Holmes Moore (5 Maret 1876 - 22 Januari 1959) adalah seorang petenis profesional asal Amerika Serikat yang aktif dalam berbagai kejuaran internasional mulai awal abad ke-20. Moore berhasil memperoleh gelar dari nomor tunggal putri dalam Kejuaraan AS pada empat kesempatan. Moore masuk dalam pada tahun 1971."@in . . . . "1876-03-05"^^ . . . "Elisabeth Moore"@fr . . "\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\uFF08Elisabeth Moore, 1876\u5E743\u67085\u65E5 - 1959\u5E741\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5E02\u30D6\u30EB\u30C3\u30AF\u30EA\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u300219\u4E16\u7D00\u306E\u7D42\u308F\u308A\u304B\u308920\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306E\u6642\u671F\u3001\u5168\u7C73\u9078\u624B\u6A29\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5168\u7C73\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\uFF09\u3067\u5973\u5B50\u90E8\u9580\u306E\u9ECE\u660E\u671F\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u9078\u624B\u306E\u3072\u3068\u308A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E0\u30FC\u30A2\u306F\u5168\u7C73\u9078\u624B\u6A29\u306E\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u30674\u52DD\u3001\u5973\u5B50\u30C0\u30D6\u30EB\u30B92\u52DD\u3001\u6DF7\u5408\u30C0\u30D6\u30EB\u30B92\u52DD\u3092\u6319\u3052\u3001\u901A\u7B97\u300C8\u52DD\u300D\u3092\u8A18\u9332\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0\u306F Elisabeth Holmes Moore \uFF08\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u30FB\u30DB\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\uFF09\u3068\u3044\u3046\u304C\u3001\u611B\u79F0\u306E\u300C\u30D9\u30B7\u30FC\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u300D\uFF08Bessie Moore\uFF09\u306E\u540D\u524D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u591A\u304B\u3063\u305F\u3002\u53F3\u5229\u304D\u306E\u9078\u624B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "2672818"^^ . . . . . "Right-handed"@en . . . . . . . . . . . . . . "Elisabeth Holmes Moore (5 Maret 1876 - 22 Januari 1959) adalah seorang petenis profesional asal Amerika Serikat yang aktif dalam berbagai kejuaran internasional mulai awal abad ke-20. Moore berhasil memperoleh gelar dari nomor tunggal putri dalam Kejuaraan AS pada empat kesempatan. Moore masuk dalam pada tahun 1971."@in . . . . . . "\u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0645\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Elisabeth Moore)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 05 \u0645\u0627\u0631\u0633 1876 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0648\u0643\u0644\u064A\u0646 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 22 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1959 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u0627\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0637\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u0633\u0644\u0627\u0645."@ar . . . .