. . "Isabel Carlota del Palatinado (Neumarkt in der Oberpfalz, 19 de noviembre de 1597-Crossen, 26 de abril de 1660) fue, por matrimonio, electora de Brandeburgo y duquesa de Prusia. Fue la madre del \"Gran Elector\" Federico Guillermo I de Brandeburgo."@es . . "Elizabeth Charlotte of the Palatinate"@en . . . . . "Elisabet Carlota de Wittelsbach - Elisabeth Charlotte von der Pfalz (alemany) - fou una noble alemanya, filla de l'elector (1574-1610) i de la princesa d'Orange (1576-1644). Va tenir una forta influ\u00E8ncia en el decantament de l'electorat de Brandenburg a favor de la causa protestant, en la Guerra dels Trenta Anys i en contra dels interessos de l'Imperi austr\u00EDac. De fet el seu matrimoni ja va ser arranjat amb la intenci\u00F3 d'unir dues dinasties protestants, la dinastia dels Hohenzollern i la de Wittelsbach."@ca . . . "El\u017Cbieta Charlotta Wittelsbach (ur. 19 listopada 1597 w Neumarkt in der Oberpfalz, zm. 26 kwietnia 1660 w Kro\u015Bnie Odrza\u0144skim) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka palatynatu re\u0144skiego, elektorowa brandenburska. C\u00F3rka elektora Palatynatu Re\u0144skiego Fryderyka IV i Luizy Ora\u0144skiej. Jej dziadkami byli Ludwik VI, elektora Palatynatu Re\u0144skiego i El\u017Cbieta Heska oraz Wilhelm I Ora\u0144ski i Charlotta de Bourbon. Jej brat Fryderyk V by\u0142 przyw\u00F3dc\u0105 Unii Ewangelickiej. Po kl\u0119sce w Czechach znalaz\u0142 schronienie w Brandenburgii. El\u017Cbieta i Jerzy Wilhelm byli rodzicami:"@pl . . "1597-11-19"^^ . "\u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Elisabeth Charlotte von der Pfalz; 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1597, \u041D\u043E\u0439\u043C\u0430\u0440\u043A\u0442-\u0438\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u041E\u0431\u0435\u0440\u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446 \u2014 26 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1660, \u041A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0435\u043D-\u043D\u0430-\u041E\u0434\u0435\u0440\u0435) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u043C\u0430\u0442\u044C \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430."@ru . "Isabel Carlota del Palatinado (1597-1660)"@es . . . . . "Elisabeth Charlotte von der Pfalz (* 9. Novemberjul. / 19. November 1597greg. in Neumarkt in der Oberpfalz; \u2020 16. Apriljul. / 26. April 1660greg. in Crossen an der Oder) war Herzogin in Preu\u00DFen und Kurf\u00FCrstin von Brandenburg sowie Mutter des sp\u00E4teren Gro\u00DFen Kurf\u00FCrsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg."@de . . . . "Elisabeth Charlotte von der Pfalz (* 9. Novemberjul. / 19. November 1597greg. in Neumarkt in der Oberpfalz; \u2020 16. Apriljul. / 26. April 1660greg. in Crossen an der Oder) war Herzogin in Preu\u00DFen und Kurf\u00FCrstin von Brandenburg sowie Mutter des sp\u00E4teren Gro\u00DFen Kurf\u00FCrsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg."@de . "Elisabeth Charlotte van de Palts (Neumarkt in der Oberpfalz, 19 november 1597 - Crossen an der Oder, 26 april 1660) was van 1619 tot 1640 keurvorstin van Brandenburg en hertogin van Pruisen. Ze behoorde tot het huis Palts-Simmern."@nl . . . "Al\u017Eb\u011Bta \u0160arlota Falck\u00E1 (n\u011Bmecky: Elisabeth Charlotte von der Pfalz) (19. listopadu 1597 Neumarkt, Horn\u00ED Falc \u2013 25. dubna 1660 Krosno Odrza\u0144skie) byla prusk\u00E1 v\u00E9vodkyn\u011B a braniborsk\u00E1 kurfi\u0159tka, matka braniborsk\u00E9ho \"Velk\u00E9ho kurfi\u0159ta\" Fridricha Vil\u00E9ma I."@cs . . . . "Isabel Carlota do Palatinado (1597\u20131660)"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9lisabeth-Charlotte du Palatinat, n\u00E9e le 19 novembre 1597 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 26 avril 1660, est une princesse allemande et une duchesse en Prusse."@fr . . "\u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430-\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0441\u044C\u043A\u0430 (1597\u20131660)"@uk . "--12-23"^^ . "\u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0301\u0442\u0430-\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0444\u0430\u0301\u043B\u044C\u0446\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Elisabeth Charlotte von der Pfalz; 19 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1597 \u2014 26 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1660) \u2014 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430. \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F, \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F (1620\u20141660). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0412\u0456\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0431\u0430\u0445\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 , \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446. \u0414\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0456 \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 IV \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041B\u0443\u0457\u0437\u0438 \u042E\u043B\u0456\u0430\u043D\u0438 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430-\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 (\u0437 1616). \u041C\u0430\u0442\u0456\u0440 \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0430\u00BB \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430-\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430. \u0421\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 V, \u00AB\u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u00BB \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0456\u0457. \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432 , \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456."@uk . . . "\u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Elisabeth Charlotte von der Pfalz; 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1597, \u041D\u043E\u0439\u043C\u0430\u0440\u043A\u0442-\u0438\u043D-\u0434\u0435\u0440-\u041E\u0431\u0435\u0440\u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446 \u2014 26 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1660, \u041A\u0440\u043E\u0441\u0441\u0435\u043D-\u043D\u0430-\u041E\u0434\u0435\u0440\u0435) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u043C\u0430\u0442\u044C \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430."@ru . . . . "Isabel Carlota del Palatinado (Neumarkt in der Oberpfalz, 19 de noviembre de 1597-Crossen, 26 de abril de 1660) fue, por matrimonio, electora de Brandeburgo y duquesa de Prusia. Fue la madre del \"Gran Elector\" Federico Guillermo I de Brandeburgo."@es . . "2"^^ . . "\u666E\u6CD5\u723E\u8328\u7684\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u00B7\u590F\u6D1B\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AElisabeth Charlotte von der Pfalz\uFF0C1597\u5E7411\u670819\u65E5\uFF0D1660\u5E744\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\uFF0C\u666E\u6CD5\u723E\u8328\u9078\u4FAF\u8153\u7279\u70C8\u56DB\u4E16\u7684\u5973\u5152\u3002"@zh . "1114214946"^^ . . "\u00C9lisabeth-Charlotte du Palatinat"@fr . "Elisabeth Charlotta av Pfalz"@sv . "Al\u017Eb\u011Bta \u0160arlota Falck\u00E1 (n\u011Bmecky: Elisabeth Charlotte von der Pfalz) (19. listopadu 1597 Neumarkt, Horn\u00ED Falc \u2013 25. dubna 1660 Krosno Odrza\u0144skie) byla prusk\u00E1 v\u00E9vodkyn\u011B a braniborsk\u00E1 kurfi\u0159tka, matka braniborsk\u00E9ho \"Velk\u00E9ho kurfi\u0159ta\" Fridricha Vil\u00E9ma I."@cs . "\u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0441\u043A\u0430\u044F (1597\u20141660)"@ru . . "El\u017Cbieta Charlotta Wittelsbach (ur. 19 listopada 1597 w Neumarkt in der Oberpfalz, zm. 26 kwietnia 1660 w Kro\u015Bnie Odrza\u0144skim) \u2013 ksi\u0119\u017Cniczka palatynatu re\u0144skiego, elektorowa brandenburska. C\u00F3rka elektora Palatynatu Re\u0144skiego Fryderyka IV i Luizy Ora\u0144skiej. Jej dziadkami byli Ludwik VI, elektora Palatynatu Re\u0144skiego i El\u017Cbieta Heska oraz Wilhelm I Ora\u0144ski i Charlotta de Bourbon. 24 lipca 1616 roku wysz\u0142a za m\u0105\u017C za ksi\u0119cia Jerzego Wilhelma Hohenzollerna, kt\u00F3ry trzy lata p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142 elektorem Brandenburgii. Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo mia\u0142o na celu po\u0142\u0105czenie dw\u00F3ch protestanckich dom\u00F3w Brandenburgii i Palatynatu. Jej brat Fryderyk V by\u0142 przyw\u00F3dc\u0105 Unii Ewangelickiej. Po kl\u0119sce w Czechach znalaz\u0142 schronienie w Brandenburgii. El\u017Cbieta i Jerzy Wilhelm byli rodzicami: \n* (1617\u20131676) \u2013 \u017Cony ksi\u0119cia Jakuba Kettlera, \n* Fryderyka Wilhelma (1620\u20131688) \u2013 elektora Brandenburgii, \n* Jadwigi Zofii (1623\u20131683) \u2013 \u017Cony Wilhelma VI landgrafa Hesji-Kassel, \n* Jana Zygmunta (1624\u20131624). Ostatnie lata swojego \u017Cycia sp\u0119dzi\u0142a w Kro\u015Bnie Odrza\u0144skim, gdzie zmar\u0142a 26 kwietnia 1660. Pochowana zosta\u0142a w krypcie Hohenzollern\u00F3w w katedrze berli\u0144skiej."@pl . . . "Elisabetta Carlotta del Palatinato-Simmern"@it . . . . . . . "Elisabeth Charlotte van de Palts (1597-1660)"@nl . . . . "1660-04-26"^^ . . . "Elisabetta Carlotta di Wittelsbach-Simmern (Neumarkt, 19 novembre 1597 \u2013 Crossen, 26 aprile 1660) fu una nobile palatina."@it . . . . . . . . . . "Elizabeth Charlotte of the Palatinate (19 November 1597 \u2013 26 April 1660) was an Electress consort of Brandenburg as the wife of George William, Elector of Brandenburg and Duke of Prussia, and the mother of Frederick William of Brandenburg, the \"Great Elector\"."@en . "1660-04-26"^^ . . . . "\u00C9lisabeth-Charlotte du Palatinat, n\u00E9e le 19 novembre 1597 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 26 avril 1660, est une princesse allemande et une duchesse en Prusse."@fr . . . "Al\u017Eb\u011Bta \u0160arlota Falck\u00E1 (1597\u20131660)"@cs . . . . . . "\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30B7\u30E3\u30EB\u30ED\u30C3\u30C6\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF08Elisabeth Charlotte von der Pfalz, 1597\u5E7411\u670819\u65E5 - 1660\u5E744\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF1D\u30B8\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u5BB6\u306E\u516C\u5973\u3067\u3001\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\u30B2\u30AA\u30EB\u30AF\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u306E\u59BB\u3002\u5927\u9078\u5E1D\u4FAF\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u306E\u6BCD\u89AA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "El\u017Cbieta Charlotta Wittelsbach"@pl . . . . "7761215"^^ . . . . . . . "\u666E\u6CD5\u723E\u8328\u7684\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u00B7\u590F\u6D1B\u7279\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AElisabeth Charlotte von der Pfalz\uFF0C1597\u5E7411\u670819\u65E5\uFF0D1660\u5E744\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\uFF0C\u666E\u6CD5\u723E\u8328\u9078\u4FAF\u8153\u7279\u70C8\u56DB\u4E16\u7684\u5973\u5152\u3002"@zh . . "Isabel Carlota do Palatinado (19 de novembro de 1597 - 16 de abril de 1660) foi a esposa de Jorge Guilherme, Eleitor de Brandemburgo, e m\u00E3e de Frederico Guilherme, Eleitor de Brandemburgo, o \"Grande Eleitor\"."@pt . . "\u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0301\u0442\u0430-\u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0301\u0442\u0442\u0430 \u041F\u0444\u0430\u0301\u043B\u044C\u0446\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Elisabeth Charlotte von der Pfalz; 19 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1597 \u2014 26 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1660) \u2014 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430. \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043D\u044F, \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F (1620\u20141660). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0412\u0456\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0431\u0430\u0445\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 , \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 \u041F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446. \u0414\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0456 \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 IV \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0438 \u041B\u0443\u0457\u0437\u0438 \u042E\u043B\u0456\u0430\u043D\u0438 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430-\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 (\u0437 1616). \u041C\u0430\u0442\u0456\u0440 \u00AB\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0430\u00BB \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430-\u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430. \u0421\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 V, \u00AB\u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u00BB \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0456\u0457. \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u0432 , \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u041F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0456."@uk . . . . . . "1597-11-19"^^ . . . . . . . "\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30B7\u30E3\u30EB\u30ED\u30C3\u30C6\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF08Elisabeth Charlotte von der Pfalz, 1597\u5E7411\u670819\u65E5 - 1660\u5E744\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF1D\u30B8\u30F3\u30E1\u30EB\u30F3\u5BB6\u306E\u516C\u5973\u3067\u3001\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u9078\u5E1D\u4FAF\u30B2\u30AA\u30EB\u30AF\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u306E\u59BB\u3002\u5927\u9078\u5E1D\u4FAF\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D2\u30FB\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u306E\u6BCD\u89AA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Elisabet Carlota de Wittelsbach - Elisabeth Charlotte von der Pfalz (alemany) - fou una noble alemanya, filla de l'elector (1574-1610) i de la princesa d'Orange (1576-1644). Va tenir una forta influ\u00E8ncia en el decantament de l'electorat de Brandenburg a favor de la causa protestant, en la Guerra dels Trenta Anys i en contra dels interessos de l'Imperi austr\u00EDac. De fet el seu matrimoni ja va ser arranjat amb la intenci\u00F3 d'unir dues dinasties protestants, la dinastia dels Hohenzollern i la de Wittelsbach."@ca . "Elisabeth Charlotta av Pfalz, f\u00F6dd 1597, d\u00F6d 1660, var genom \u00E4ktenskapet med Georg Vilhelm av Brandenburg kurfurstinna av Brandenburg och hertiginna av Preussen."@sv . "Elisabeth Charlotte von der Pfalz (1597\u20131660)"@de . "Elisabet Carlota de Wittelsbach"@ca . "\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30B7\u30E3\u30EB\u30ED\u30C3\u30C6\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4 (1597-1660)"@ja . "H \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4-\u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Elisabeth-Charlotte von Pfalz von Wittelsbach (19 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1597 - 26 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1660) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03C4\u03C4\u03B5\u03BB\u03C3\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . "Elisabetta Carlotta di Wittelsbach-Simmern (Neumarkt, 19 novembre 1597 \u2013 Crossen, 26 aprile 1660) fu una nobile palatina."@it . "5585"^^ . . . "Elisabeth Charlotta av Pfalz, f\u00F6dd 1597, d\u00F6d 1660, var genom \u00E4ktenskapet med Georg Vilhelm av Brandenburg kurfurstinna av Brandenburg och hertiginna av Preussen."@sv . . . "Elisabeth Charlotte van de Palts (Neumarkt in der Oberpfalz, 19 november 1597 - Crossen an der Oder, 26 april 1660) was van 1619 tot 1640 keurvorstin van Brandenburg en hertogin van Pruisen. Ze behoorde tot het huis Palts-Simmern."@nl . . "Isabel Carlota do Palatinado (19 de novembro de 1597 - 16 de abril de 1660) foi a esposa de Jorge Guilherme, Eleitor de Brandemburgo, e m\u00E3e de Frederico Guilherme, Eleitor de Brandemburgo, o \"Grande Eleitor\"."@pt . . . "Elizabeth Charlotte of the Palatinate (19 November 1597 \u2013 26 April 1660) was an Electress consort of Brandenburg as the wife of George William, Elector of Brandenburg and Duke of Prussia, and the mother of Frederick William of Brandenburg, the \"Great Elector\"."@en . . . "\u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 (1597-1660)"@el . . . . . "Elizabeth Charlotte of the Palatinate, Electress of Brandenburg"@en . . . . . . . "Elizabeth Charlotte of the Palatinate by their court painter Mathias Czwiczek"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "H \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4-\u039A\u03B1\u03C1\u03BB\u03CC\u03C4\u03C4\u03B1, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Elisabeth-Charlotte von Pfalz von Wittelsbach (19 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1597 - 26 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1660) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AF\u03C4\u03C4\u03B5\u03BB\u03C3\u03BC\u03C0\u03B1\u03C7 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B5\u03BA\u03BB\u03AD\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03C1\u03B1\u03BD\u03B4\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5."@el . "\u666E\u6CD5\u723E\u8328\u7684\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u00B7\u590F\u6D1B\u7279 (1597-1660)"@zh . . . . "Elizabeth Charlotte of the Palatinate"@en .