. "Ellen Burka"@en . . . . . . . "Ellen Ruth Burka CM, geborene Dambitsch, ab 1935 Danby, (geboren 11. August 1921 in Amsterdam; gestorben 12. September 2016 in Toronto, Ontario) war eine kanadisch-niederl\u00E4ndische Eiskunstl\u00E4uferin und Eiskunstlauftrainerin. W\u00E4hrend der deutschen Besetzung der Niederlande \u00FCberlebte sie, deportiert als j\u00FCdische Verfolgte ins deutsche Lager Theresienstadt, die Zeit der Shoah. Als Trainerin in Kanada betreute sie Olympiasieger und Weltmeister im Eiskunstlauf. 1978 wurde sie Mitglied des Order of Canada und 1996 in Canada\u2019s Sports Hall of Fame aufgenommen."@de . . . "Toronto, Ontario, Canada"@en . "9045"^^ . . . . . . . . "Ellen Burka"@nl . . . . . . "2016-09-12"^^ . . "Ellen Burka"@en . . "\u042D\u043B\u043B\u0435\u043D \u0411\u0443\u0440\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ellen Burka), \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0430\u043D\u0431\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Danby; 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1921, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B \u2014 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Ellen Danby"@en . . . "\u0411\u0443\u0440\u043A\u0430, \u042D\u043B\u043B\u0435\u043D"@ru . . . "1921-08-11"^^ . "Ellen Ruth Burka-Danby (Amsterdam, 11 augustus 1921 \u2013 Toronto, 12 september 2016) was een Nederlands kunstschaatsster en Canadees kunstschaatscoach."@nl . . . . . . . . . . . . "Ellen Ruth Burka-Danby (Amsterdam, 11 augustus 1921 \u2013 Toronto, 12 september 2016) was een Nederlands kunstschaatsster en Canadees kunstschaatscoach."@nl . . . . . . . . . "Amsterdam, Netherlands"@en . . . . . . . ""@en . "Ellen Burka CM (n\u00E9e Danby; August 11, 1921 \u2013 September 12, 2016) was a Canadian-Dutch figure skater and coach. She became Member of the Order of Canada in 1978 and was inducted into Canada's Sports Hall of Fame in 1996."@en . . . . . . "5050422"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ellen Ruth Burka CM, geborene Dambitsch, ab 1935 Danby, (geboren 11. August 1921 in Amsterdam; gestorben 12. September 2016 in Toronto, Ontario) war eine kanadisch-niederl\u00E4ndische Eiskunstl\u00E4uferin und Eiskunstlauftrainerin. W\u00E4hrend der deutschen Besetzung der Niederlande \u00FCberlebte sie, deportiert als j\u00FCdische Verfolgte ins deutsche Lager Theresienstadt, die Zeit der Shoah. Als Trainerin in Kanada betreute sie Olympiasieger und Weltmeister im Eiskunstlauf. 1978 wurde sie Mitglied des Order of Canada und 1996 in Canada\u2019s Sports Hall of Fame aufgenommen."@de . . . . . . . "Ellen Burka"@de . . . . . "1081965975"^^ . . . . . . "\u042D\u043B\u043B\u0435\u043D \u0411\u0443\u0440\u043A\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ellen Burka), \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0414\u0430\u043D\u0431\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Danby; 11 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1921, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B \u2014 12 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Ellen Burka CM (n\u00E9e Danby; August 11, 1921 \u2013 September 12, 2016) was a Canadian-Dutch figure skater and coach. She became Member of the Order of Canada in 1978 and was inducted into Canada's Sports Hall of Fame in 1996."@en . . . . . . "Ellen Burka-Danby, photographed"@en .