. . . . "\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30BB\u30EB"@ja . . . "ellen-hansell"@en . . . "Pittsburgh, PA, U.S."@en . . "Philadelphia, PA, U.S."@en . . . "Ellen Forde Hansell, gift Allderdice, f\u00F6dd 18 september 1869 i Philadelphia, d\u00F6d 11 maj 1937 i Pittsburgh, var en amerikansk h\u00F6gerh\u00E4nt tennisspelare."@sv . . "Ellen Forde Hansell Allerdice"@en . . . . . "Ellen Hansell"@pl . "USA"@en . . . . . . "Ellen Hansell"@sv . . . . . . . "Ellen Forde Hansell Allerdice (* 18. September 1869 in Philadelphia, Pennsylvania; \u2020 11. Mai 1937 in Pittsburgh, Pennsylvania) war eine US-amerikanische Tennisspielerin."@de . "1869-09-18"^^ . . . . . . . . . . . "Ellen Hansell"@de . "1965"^^ . . . "Ellen Forde Hansell Allerdice (* 18. September 1869 in Philadelphia, Pennsylvania; \u2020 11. Mai 1937 in Pittsburgh, Pennsylvania) war eine US-amerikanische Tennisspielerin."@de . . . . . "2715755"^^ . . . . "Ellen Hansell"@it . "Ellen Hansell"@pt . . . . . "1869-09-18"^^ . . "Ellen Forde Hansell Allerdice (n\u00E9e Hansell; September 18, 1869, \u2013 May 11, 1937) was an American female tennis player. She was the first women's singles champion of the U.S. Championships in 1887. She was also a losing finalist to Bertha Townsend the next year."@en . . "Ellen Forde Hansell Allerdice (Filad\u00E9lfia, 18 de setembro de 1869 - Pittsburgh, 11 de maio de 1937) foi uma tenista estadunidense, destacada no final do s\u00E9culo XIX, sendo a primeira campe\u00E3 do torneio feminino do US Championships, em 1887. Seu nome foi incluso no International Tennis Hall of Fame em 1965."@pt . . "Ellen Forde Hansell, gift Allderdice, f\u00F6dd 18 september 1869 i Philadelphia, d\u00F6d 11 maj 1937 i Pittsburgh, var en amerikansk h\u00F6gerh\u00E4nt tennisspelare."@sv . . . . "1937-05-11"^^ . . "Ellen Forde Hansell Allerdice (Filadelfia, 18 settembre 1869 \u2013 Pittsburgh, 11 maggio 1937) \u00E8 stata una tennista statunitense."@it . . "\u0625\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0646\u0633\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ellen Hansell)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 18 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1869 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1937 \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0637\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u0633\u0644\u0627\u0645."@ar . . . . . . . . "1937-05-11"^^ . "Ellen Forde Hansell Allerdice (ur. 18 wrze\u015Bnia 1869 w Filadelfii, zm. 11 maja 1937 w Pittsburghu) \u2013 ameryka\u0144ska tenisistka. Kr\u00F3tko po uko\u0144czeniu 18. roku \u017Cycia wygra\u0142a pierwsze w historii US Open w grze pojedynczej kobiet; pokona\u0142a w finale 6:1, 6:0. Rok p\u00F3\u017Aniej przegra\u0142a w finale (w kt\u00F3rym mia\u0142a zapewniony udzia\u0142 jako mistrzyni poprzedniej edycji) z Berth\u0105 Townsend 3:6, 5:6. W 1965 zosta\u0142a po\u015Bmiertnie uhonorowana miejscem w Mi\u0119dzynarodowej Tenisowej Galerii S\u0142awy."@pl . . . "Ellen Hansell"@fr . . . "Ellen Forde Hansell \u00E9pouse Allerdice (n\u00E9e le 18 septembre 1869 \u00E0 Philadelphie \u2013 d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 11 mai 1937 \u00E0 Pittsburgh) est une joueuse de tennis am\u00E9ricaine de la fin du XIXe si\u00E8cle. C'est elle qui, en 1887, a remport\u00E9 la premi\u00E8re \u00E9dition de l'US Women's National Championship en simple dames, atteignant encore la finale l'ann\u00E9e suivante \u2013 mais cette fois battue par Bertha Townsend. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1965."@fr . . . . . "W"@en . . . . . . . . . . . "Ellen Hansell"@en . . . "\u0625\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0646\u0633\u0644"@ar . . . . "\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30BB\u30EB\uFF08Ellen Hansell, 1869\u5E749\u670828\u65E5 - 1937\u5E745\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D9\u30CB\u30A2\u5DDE\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u30021887\u5E74\u304B\u3089\u59CB\u307E\u3063\u305F\u300C\u5168\u7C73\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u9078\u624B\u6A29\u300D\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5168\u7C73\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30C6\u30CB\u30B9\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u90E8\u9580\uFF09\u3067\u3001\u7B2C1\u56DE\u5927\u4F1A\u306E\u512A\u52DD\u8005\u306B\u306A\u3063\u305F\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u53F3\u5229\u304D\u306E\u9078\u624B\u3067\u3001\u6A2A\u624B\u5074\uFF08\u30B5\u30A4\u30C9\u30B9\u30ED\u30FC\uFF09\u304B\u3089\u653E\u305F\u308C\u308B\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u6700\u3082\u5F97\u610F\u306B\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0\u306F Ellen Forde Hansell Allerdice \uFF08\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30BB\u30EB\u30FB\u30A2\u30E9\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . "\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30CF\u30F3\u30BB\u30EB\uFF08Ellen Hansell, 1869\u5E749\u670828\u65E5 - 1937\u5E745\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30DA\u30F3\u30B7\u30EB\u30D9\u30CB\u30A2\u5DDE\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u5B50\u30C6\u30CB\u30B9\u9078\u624B\u30021887\u5E74\u304B\u3089\u59CB\u307E\u3063\u305F\u300C\u5168\u7C73\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u9078\u624B\u6A29\u300D\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5168\u7C73\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30C6\u30CB\u30B9\u5973\u5B50\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30B9\u90E8\u9580\uFF09\u3067\u3001\u7B2C1\u56DE\u5927\u4F1A\u306E\u512A\u52DD\u8005\u306B\u306A\u3063\u305F\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u3002\u53F3\u5229\u304D\u306E\u9078\u624B\u3067\u3001\u6A2A\u624B\u5074\uFF08\u30B5\u30A4\u30C9\u30B9\u30ED\u30FC\uFF09\u304B\u3089\u653E\u305F\u308C\u308B\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u6700\u3082\u5F97\u610F\u306B\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30EB\u30CD\u30FC\u30E0\u306F Ellen Forde Hansell Allerdice \uFF08\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30F3\u30BB\u30EB\u30FB\u30A2\u30E9\u30FC\u30C7\u30A3\u30B9\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . "1124131984"^^ . . "Ellen Forde Hansell Allerdice (n\u00E9e Hansell; September 18, 1869, \u2013 May 11, 1937) was an American female tennis player. She was the first women's singles champion of the U.S. Championships in 1887. She was also a losing finalist to Bertha Townsend the next year."@en . . . "Ellen Forde Hansell Allerdice (ur. 18 wrze\u015Bnia 1869 w Filadelfii, zm. 11 maja 1937 w Pittsburghu) \u2013 ameryka\u0144ska tenisistka. Kr\u00F3tko po uko\u0144czeniu 18. roku \u017Cycia wygra\u0142a pierwsze w historii US Open w grze pojedynczej kobiet; pokona\u0142a w finale 6:1, 6:0. Rok p\u00F3\u017Aniej przegra\u0142a w finale (w kt\u00F3rym mia\u0142a zapewniony udzia\u0142 jako mistrzyni poprzedniej edycji) z Berth\u0105 Townsend 3:6, 5:6. W 1965 zosta\u0142a po\u015Bmiertnie uhonorowana miejscem w Mi\u0119dzynarodowej Tenisowej Galerii S\u0142awy."@pl . "7080"^^ . "Right-handed" . . "Ellen Forde Hansell \u00E9pouse Allerdice (n\u00E9e le 18 septembre 1869 \u00E0 Philadelphie \u2013 d\u00E9c\u00E9d\u00E9e le 11 mai 1937 \u00E0 Pittsburgh) est une joueuse de tennis am\u00E9ricaine de la fin du XIXe si\u00E8cle. C'est elle qui, en 1887, a remport\u00E9 la premi\u00E8re \u00E9dition de l'US Women's National Championship en simple dames, atteignant encore la finale l'ann\u00E9e suivante \u2013 mais cette fois battue par Bertha Townsend. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1965."@fr . "Ellen Forde Hansell Allerdice (Filadelfia, 18 settembre 1869 \u2013 Pittsburgh, 11 maggio 1937) \u00E8 stata una tennista statunitense."@it . . "Ellen Hansell"@en . . . . . "Ellen Forde Hansell Allerdice (Filad\u00E9lfia, 18 de setembro de 1869 - Pittsburgh, 11 de maio de 1937) foi uma tenista estadunidense, destacada no final do s\u00E9culo XIX, sendo a primeira campe\u00E3 do torneio feminino do US Championships, em 1887. Seu nome foi incluso no International Tennis Hall of Fame em 1965."@pt . "\u0625\u0644\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0646\u0633\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ellen Hansell)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 18 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1869 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0644\u0627\u062F\u0644\u0641\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 - \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1937 \u0641\u064A \u0628\u064A\u062A\u0633\u0628\u0631\u063A\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0627\u0639\u0628\u0629 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0628\u0637\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u062F \u0633\u0644\u0627\u0645."@ar . . "Right-handed"@en . . . . . . "\u0415\u043B\u043B\u0435\u043D \u0413\u0435\u043D\u0441\u0435\u043B\u043B"@uk . .