. . "1998-10-19"^^ . "192000.0"^^ . . "Elyros (Schiff)"@de . "Mitsubishi Heavy Industries"@en . . . . . "1085830466"^^ . . . . . "Elyros is a Greek ferry, which is the second newest ship, being part of ANEK Lines fleet, following Asterion II. She is a motor Ro-Ro/Passenger ferryboat, built in 1998 at Mitsubishi Heavy Industries shipyard at Shimonoseki, Japan, and put into service by ANEK at 2008 (previously operated under different names and owners). It holds a total of 1,874 passengers and 620 vehicles, She has 323 passenger air type seats. She has two Pielstick 12PC4-2 engines, with combined power of 26,180 kW and reaches speeds of up to 24 knots. It also has an internet cafe. The ship has been awarded by ShipPax Awards 2009 as the ship with the best retrofit for 2008. It was named after Elyros; an ancient city of southwestern Crete."@en . . "\u3055\u3093\u3075\u3089\u308F\u3042 \u3064\u304F\u3070(SUN FLOWER TSUKUBA)\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30FC\u30CF\u30A4\u30A6\u30A7\u30A4\u30E9\u30A4\u30F3\u4E26\u3073\u306B\u5F8C\u8EAB\u306E\u5546\u8239\u4E09\u4E95\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u304C\u904B\u822A\u3057\u3066\u3044\u305F\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . "59694882"^^ . . . . "6.7"^^ . . "Elyros"@en . "In service" . . . "Chania, Greece"@en . . "Elyros (ship)"@en . "La Elyros \u00E8 una nave traghetto appartenente alla compagnia di navigazione greca Anek Lines."@it . . "\u3055\u3093\u3075\u3089\u308F\u3042 \u3064\u304F\u3070"@ja . "Two"@en . "Die Elyros ist ein 1998 als Sun Flower Tsukuba in Dienst gestelltes F\u00E4hrschiff der griechischen Reederei ANEK Lines. Sie tr\u00E4gt ihren jetzigen Namen seit 2007 und steht auf der Strecke von Pir\u00E4us nach Iraklio im Einsatz."@de . . "Elyros"@it . . . . "\u0395/\u0393-\u039F/\u0393 \u0388\u03BB\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2"@el . "Elyros"@en . . . "\u03A4\u03BF \u0388\u03BB\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 ANEK Lines, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF . \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B9\u03B6\u03B5\u03BB\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC/\u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF (\u0395/\u0393-\u039F/\u0393). \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1998 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 Mitsubishi Heavy Industries \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B9\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C3\u03AD\u03BA\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u039D\u0395\u039A \u03C4\u03BF 2008 (\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C5\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2). \u03A7\u03C9\u03C1\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 1,874 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 620 \u03BF\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u0399.\u03A7., \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 323 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Pielstick 12PC4-2, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD 26,180 kW \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 24 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03C2. \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 internet cafe. . \u03A4\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 ShipPax Awards 2009 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2008. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03BB\u03C5\u03C1\u03BF, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039A\u03C1"@el . . "1997-10-18"^^ . . . "1997-10-18"^^ . . . . "In service"@en . . . . . "192.0"^^ . "Elyros is a Greek ferry, which is the second newest ship, being part of ANEK Lines fleet, following Asterion II. She is a motor Ro-Ro/Passenger ferryboat, built in 1998 at Mitsubishi Heavy Industries shipyard at Shimonoseki, Japan, and put into service by ANEK at 2008 (previously operated under different names and owners). It holds a total of 1,874 passengers and 620 vehicles, She has 323 passenger air type seats. She has two Pielstick 12PC4-2 engines, with combined power of 26,180 kW and reaches speeds of up to 24 knots. It also has an internet cafe. The ship has been awarded by ShipPax Awards 2009 as the ship with the best retrofit for 2008. It was named after Elyros; an ancient city of southwestern Crete."@en . . . "\u03A4\u03BF \u0388\u03BB\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 ANEK Lines, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF . \u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B9\u03B6\u03B5\u03BB\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC/\u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC \u03C0\u03BF\u03C1\u03B8\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF (\u0395/\u0393-\u039F/\u0393). \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1998 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 Mitsubishi Heavy Industries \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B9\u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C3\u03AD\u03BA\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u039D\u0395\u039A \u03C4\u03BF 2008 (\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03C5\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C4\u03B5\u03C2). \u03A7\u03C9\u03C1\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 1,874 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 620 \u03BF\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u0399.\u03A7., \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 323 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B8\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 Pielstick 12PC4-2, \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD 26,180 kW \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C4\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C7\u03CD\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 24 \u03BA\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5\u03C2. \u0394\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 internet cafe. . \u03A4\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 ShipPax Awards 2009 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF 2008. \u03A0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03BB\u03C5\u03C1\u03BF, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03BF\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039A\u03C1\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2."@el . . "27.0"^^ . . . . . . . . "6993"^^ . . . . . "L\u2018Elyros (en grec : \u0388\u03BB\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2) est un ferry de la compagnie grecque ANEK Lines. Construit entre 1997 et 1998 aux chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Shimonoseki pour la compagnie japonaise Blue Highway Line, il portait \u00E0 l'origine le nom de Sunflower Tsukuba (\u3055\u3093\u3075\u3089\u308F\u3042 \u3064\u304F\u3070, Sanfuraw\u0101 Tsukuba). Mis en service en janvier 1998 sur la ligne du r\u00E9seau Sunflower entre Honsh\u016B et Hokkaid\u014D, sa propri\u00E9t\u00E9 sera transf\u00E9r\u00E9e en 2001 \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 MOL Ferry. Vendu en 2006 \u00E0 la compagnie Higashi Nihon Ferry, il est renomm\u00E9 Ferry Tsukuba mais restera immobilis\u00E9 en raison des difficult\u00E9s financi\u00E8res de son nouveau propri\u00E9taire. Finalement rachet\u00E9 en juillet 2007 par ANEK Lines, le navire est rebaptis\u00E9 Elyros. Profond\u00E9ment transform\u00E9 entre 2007 et 2008 aux chantiers de P\u00E9rama, il est mis en service \u00E0 compter de"@fr . . "Die Elyros ist ein 1998 als Sun Flower Tsukuba in Dienst gestelltes F\u00E4hrschiff der griechischen Reederei ANEK Lines. Sie tr\u00E4gt ihren jetzigen Namen seit 2007 und steht auf der Strecke von Pir\u00E4us nach Iraklio im Einsatz."@de . . "6700.0"^^ . "Elyros (ferry)"@fr . . "L\u2018Elyros (en grec : \u0388\u03BB\u03C5\u03C1\u03BF\u03C2) est un ferry de la compagnie grecque ANEK Lines. Construit entre 1997 et 1998 aux chantiers Mitsubishi Heavy Industries de Shimonoseki pour la compagnie japonaise Blue Highway Line, il portait \u00E0 l'origine le nom de Sunflower Tsukuba (\u3055\u3093\u3075\u3089\u308F\u3042 \u3064\u304F\u3070, Sanfuraw\u0101 Tsukuba). Mis en service en janvier 1998 sur la ligne du r\u00E9seau Sunflower entre Honsh\u016B et Hokkaid\u014D, sa propri\u00E9t\u00E9 sera transf\u00E9r\u00E9e en 2001 \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 MOL Ferry. Vendu en 2006 \u00E0 la compagnie Higashi Nihon Ferry, il est renomm\u00E9 Ferry Tsukuba mais restera immobilis\u00E9 en raison des difficult\u00E9s financi\u00E8res de son nouveau propri\u00E9taire. Finalement rachet\u00E9 en juillet 2007 par ANEK Lines, le navire est rebaptis\u00E9 Elyros. Profond\u00E9ment transform\u00E9 entre 2007 et 2008 aux chantiers de P\u00E9rama, il est mis en service \u00E0 compter de septembre 2008 entre Le Pir\u00E9e et la Cr\u00E8te. Actuellement, le car-ferry dessert les lignes d'ANEK Lines en mer \u00C9g\u00E9e ou en mer Adriatique. Il a \u00E9galement navigu\u00E9 entre l'Alg\u00E9rie et la France chaque \u00E9t\u00E9s de 2015 \u00E0 2019 sous affr\u00E8tement par la compagnie publique alg\u00E9rienne Alg\u00E9rie Ferries."@fr . . . "1998-10-19"^^ . . . "\u3055\u3093\u3075\u3089\u308F\u3042 \u3064\u304F\u3070(SUN FLOWER TSUKUBA)\u306F\u3001\u30D6\u30EB\u30FC\u30CF\u30A4\u30A6\u30A7\u30A4\u30E9\u30A4\u30F3\u4E26\u3073\u306B\u5F8C\u8EAB\u306E\u5546\u8239\u4E09\u4E95\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u304C\u904B\u822A\u3057\u3066\u3044\u305F\u30D5\u30A7\u30EA\u30FC\u3002"@ja . . "La Elyros \u00E8 una nave traghetto appartenente alla compagnia di navigazione greca Anek Lines."@it . . . . "24"^^ . . "Call sign SVOM\nIMO: 9178599\nMMSI: 240685000"@en . .