. . "E-Mail-Loop"@de . . . "1085561414"^^ . . "E-Mail-Loop ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung f\u00FCr eine Schleife (engl.: loop), in der eine E-Mail endlos weitergeleitet wird (Endlosschleife). E-Mail-Loops treten beispielsweise auf, wenn zwei E-Mail Adressen aufeinander weitergeleitet werden. Beispiel: \n* anton@example.com \u2013weitergeleitet-auf\u2192 berta@example.com \n* berta@example.com \u2013weitergeleitet-auf\u2192 anton@example.com"@de . . . "4386603"^^ . . "Email loop"@en . . . . . . . . . . "An email loop is an infinite loop phenomenon, resulting from mail servers, scripts, or email clients that generate automatic replies or responses. If one such automatic response triggers another automatic response on the other side, an email loop is created. The process can continue until one mailbox is full or reaches its mail sending limit. In theory, the email loop could last indefinitely. Email loops may be caused accidentally or maliciously, causing denial of service. Although rare, email loops involving more than two participants can also occur."@en . . . "3114"^^ . . "L'email loop \u00E8 un fenomeno di loop infinito, riscontrato nei server mail e nel client che genera automaticamente mail, ci\u00F2 accade quando una risposta automatica genera un'altra risposta automatica dall'altra parte, il processo si ripete finch\u00E9 una delle caselle di posta non \u00E8 piena. Gli email loop possono essere causati accidentalmente o al fine di creare danni, causando il denial of service. i loop-mail non sono cos\u00EC comuni oggi come in passato, a causa di modifiche al software di posta elettronica, sia sul lato client sia sul lato server, che impediscono questo \"rimbalzamento\" delle risposte."@it . . "E-Mail-Loop ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung f\u00FCr eine Schleife (engl.: loop), in der eine E-Mail endlos weitergeleitet wird (Endlosschleife). E-Mail-Loops treten beispielsweise auf, wenn zwei E-Mail Adressen aufeinander weitergeleitet werden. Beispiel: \n* anton@example.com \u2013weitergeleitet-auf\u2192 berta@example.com \n* berta@example.com \u2013weitergeleitet-auf\u2192 anton@example.com Wird jetzt eine E-Mail an anton@example.com oder berta@example.com geschickt, entsteht ein E-Mail-Loop, in dem die E-Mail endlos zwischen den beiden Adressen hin- und hergeschickt wird \u2013 sofern weitere Ma\u00DFnahmen dies nicht verhindern. Solche E-Mail-Loops sind nicht auf zwei Adressen beschr\u00E4nkt, sondern k\u00F6nnen sich theoretisch \u00FCber beliebig viele Weiterleitungen erstrecken. Dann ist die Schleife f\u00FCr keinen der beteiligten Betreuer offensichtlich. Besonders problematisch sind E-Mail-Loops, wenn eine der beteiligten Adressen an eine Mailingliste oder einen E-Mail-Verteiler weitergeleitet wird."@de . . . . . . . "Email loop"@it . . . "L'email loop \u00E8 un fenomeno di loop infinito, riscontrato nei server mail e nel client che genera automaticamente mail, ci\u00F2 accade quando una risposta automatica genera un'altra risposta automatica dall'altra parte, il processo si ripete finch\u00E9 una delle caselle di posta non \u00E8 piena. Gli email loop possono essere causati accidentalmente o al fine di creare danni, causando il denial of service. i loop-mail non sono cos\u00EC comuni oggi come in passato, a causa di modifiche al software di posta elettronica, sia sul lato client sia sul lato server, che impediscono questo \"rimbalzamento\" delle risposte."@it . . . "An email loop is an infinite loop phenomenon, resulting from mail servers, scripts, or email clients that generate automatic replies or responses. If one such automatic response triggers another automatic response on the other side, an email loop is created. The process can continue until one mailbox is full or reaches its mail sending limit. In theory, the email loop could last indefinitely. Email loops may be caused accidentally or maliciously, causing denial of service. Although rare, email loops involving more than two participants can also occur. Email loops are not as common today as in the past, due to changes to email software, both on the client side and the server side, that prevent automatic replies to vacation responses and bounced mail responses."@en . . .