. . . . . . . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski (Kybartai, 18 luglio 1870 \u2013 Varsavia, 5 aprile 1935) \u00E8 stato un violinista, docente e direttore d'orchestra polacco."@it . . . . . . . . . "none"@en . . . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski (* 18. Juli 1870 in Kybartai (heute zu Litauen); \u2020 5. April 1935 in Warschau) war ein polnischer Dirigent, Geiger, Musikp\u00E4dagoge und Komponist."@de . . . . . "1101223167"^^ . . "7983"^^ . . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski was een Pools dirigent, violist en componist. Hij was in 1901 de medeoprichter van het Filharmonisch Orkest van Warschau."@nl . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski h. Belina (ur. 18 lipca 1870 w Kibartach, zm. 5 kwietnia 1935 w Warszawie) \u2013 polski dyrygent, skrzypek, kompozytor, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel i dyrektor Filharmonii Warszawskiej w latach 1901\u20131905."@pl . . . . . "\u0415\u043C\u0456\u0301\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u043E\u0301\u043D \u041C\u043B\u0438\u043D\u0430\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Emil M\u0142ynarski; \u043D\u0430\u0440. 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1870, \u0441. \u041A\u0456\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0412\u0456\u043B\u043A\u0430\u0432\u0456\u0448\u043A\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F\u043C\u00AD\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1935, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442, \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@uk . . . . . . . "Emil M\u0142ynarski"@en . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski (pronunciaci\u00F3n en polaco: /\u02C8\u025Bmil \u02C8\u0282\u0268m\u0254n mw\u0268\u02C8narsk\u02B2i/) (18 de julio de 1870-5 de abril de 1935) fue un director de orquesta, violinista, compositor y pedagogo polaco."@es . "1870-07-18"^^ . . . "1901"^^ . "Emil M\u0142ynarski"@de . . . . . . . . . . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski h. Belina (ur. 18 lipca 1870 w Kibartach, zm. 5 kwietnia 1935 w Warszawie) \u2013 polski dyrygent, skrzypek, kompozytor, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel i dyrektor Filharmonii Warszawskiej w latach 1901\u20131905."@pl . . . "\u30A8\u30DF\u30EB\u30FB\u30E0\u30A4\u30CA\u30EB\u30B9\u30AD"@ja . . . . . . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski was een Pools dirigent, violist en componist. Hij was in 1901 de medeoprichter van het Filharmonisch Orkest van Warschau."@nl . "Emil Szymon M\u0142ynarski (* 18. Juli 1870 in Kybartai (heute zu Litauen); \u2020 5. April 1935 in Warschau) war ein polnischer Dirigent, Geiger, Musikp\u00E4dagoge und Komponist."@de . . . . "Emil M\u0142ynarski"@es . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski, n\u00E9 le 18 juillet 1870 \u00E0 Kybartai (Gouvernement de Suwa\u0142ki, dans l\u2019Empire russe, aujourd'hui en Lituanie) et mort le 5 avril 1935 \u00E0 Varsovie, chef d'orchestre, compositeur, violoniste et p\u00E9dagogue polonais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30DF\u30EB\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30E0\u30A4\u30CA\u30EB\u30B9\u30AD\uFF08Emil Szymon M\u0142ynarski, 1870\u5E747\u670818\u65E5 - 1935\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\uFF08\u73FE\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\uFF09\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u3092\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30A2\u30FC\u306B\u3001\u4F5C\u66F2\u3092\u30A2\u30CA\u30C8\u30FC\u30EA\u30FB\u30EA\u30E3\u30FC\u30C9\u30D5\u3068\u30CB\u30B3\u30E9\u30A4\u30FB\u30EA\u30E0\u30B9\u30AD\u30FC\uFF1D\u30B3\u30EB\u30B5\u30B3\u30D5\u306B\u5B66\u3093\u3060\u30021890\u5E74\u306B\u306F\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30ED\u30B7\u30A2\u56FD\u5185\u3092\u6F14\u594F\u65C5\u884C\u3057\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u65B9\u9762\u306B\u3082\u9060\u5F81\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021893\u5E74\u306B\u306F\u306E\u6559\u5E2B\u306B\u306A\u308A\u3001\u30D1\u30A6\u30EB\u30FB\u30B3\u30CF\u30F3\u30B9\u30AD\u3092\u6559\u3048\u305F\u3002 1900\u5E74\u306B\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u306E\u6B4C\u5287\u5834\u3067\u30D3\u30BC\u30FC\u306E\u30AB\u30EB\u30E1\u30F3\u3092\u4EE3\u5F79\u3067\u6307\u63EE\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u6307\u63EE\u8005\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u30021901\u5E74\u306B\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u7BA1\u5F26\u697D\u56E3\u306E\u5275\u7ACB\u6307\u63EE\u8005\u3068\u306A\u308A\u30011910\u5E74\u304B\u30891916\u5E74\u307E\u3067\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u7BA1\u5F26\u697D\u56E3\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021919\u5E74\u306B\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u97F3\u697D\u9662\u3068\u306E\u97F3\u697D\u76E3\u7763\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u30011929\u5E74\u306B\u306F\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2\u306B\u884C\u304D\u3001\u30AB\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u97F3\u697D\u9662\u306E\u9662\u9577\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u30021931\u5E74\u306B\u306F\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u306B\u623B\u308A\u3001\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u6B4C\u5287\u5834\u306E\u97F3\u697D\u76E3\u7763\u306B\u8FD4\u308A\u54B2\u3044\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u4F53\u8ABF\u3092\u5D29\u3057\u59CB\u3081\u308B\u30021934\u5E74\u306B\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u4F5C\u66F2\u5BB6\u5354\u4F1A\u306E\u4F1A\u9577\u306B\u6307\u540D\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u7FCC\u5E74\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u3067\u75C5\u6CA1\u3002 \u30E0\u30A4\u30CA\u30EB\u30B9\u30AD\u306E\u5A18\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30D3\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306B\u5AC1\u3044\u3060\u3002"@ja . . . . . "Emil M\u0142ynarski"@nl . . . . . . . . "1935-04-05"^^ . . . . "Emil M\u0142ynarski"@fr . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski (pronunciaci\u00F3n en polaco: /\u02C8\u025Bmil \u02C8\u0282\u0268m\u0254n mw\u0268\u02C8narsk\u02B2i/) (18 de julio de 1870-5 de abril de 1935) fue un director de orquesta, violinista, compositor y pedagogo polaco."@es . . . "Emil M\u0142ynarski"@en . . . . . . "Emil M\u0142ynarski"@en . . . . . . "\u042D\u043C\u0438\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u043E\u043D \u041C\u043B\u044B\u043D\u0430\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Emil Szymon M\u0142ynarski; 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 1870, \u041A\u0438\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430 \u2014 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1935, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . . . . "Emil M\u0142ynarski"@it . . "\u042D\u043C\u0438\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u043E\u043D \u041C\u043B\u044B\u043D\u0430\u0301\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Emil Szymon M\u0142ynarski; 18 \u0438\u044E\u043B\u044F 1870, \u041A\u0438\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430 \u2014 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1935, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@ru . . . "\u0415\u043C\u0456\u0301\u043B\u044C \u0428\u0438\u043C\u043E\u0301\u043D \u041C\u043B\u0438\u043D\u0430\u0301\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Emil M\u0142ynarski; \u043D\u0430\u0440. 18 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1870, \u0441. \u041A\u0456\u0431\u0430\u0440\u0442\u0430\u0439, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0412\u0456\u043B\u043A\u0430\u0432\u0456\u0448\u043A\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F\u043C\u00AD\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443, \u041B\u0438\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 5 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1935, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u044C, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0433\u0435\u043D\u0442, \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433."@uk . . . . . . "1870-07-18"^^ . "Emil Szymon M\u0142ynarski (Polish pronunciation: [\u02C8\u025Bmil \u02C8\u0282\u0268m\u0254n mw\u0268\u02C8narsk\u02B2i]; 18 July 1870 \u2013 5 April 1935) was a Polish conductor, violinist, composer, and pedagogue."@en . . . . . . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski (Polish pronunciation: [\u02C8\u025Bmil \u02C8\u0282\u0268m\u0254n mw\u0268\u02C8narsk\u02B2i]; 18 July 1870 \u2013 5 April 1935) was a Polish conductor, violinist, composer, and pedagogue."@en . "\u041C\u043B\u044B\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u042D\u043C\u0438\u043B\u044C"@ru . "\u0415\u043C\u0456\u043B\u044C \u041C\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . "Emil M\u0142ynarski"@pl . . "Emil Szymon M\u0142ynarski (Kybartai, 18 luglio 1870 \u2013 Varsavia, 5 aprile 1935) \u00E8 stato un violinista, docente e direttore d'orchestra polacco."@it . . . . . . "Emil Szymon M\u0142ynarski, n\u00E9 le 18 juillet 1870 \u00E0 Kybartai (Gouvernement de Suwa\u0142ki, dans l\u2019Empire russe, aujourd'hui en Lituanie) et mort le 5 avril 1935 \u00E0 Varsovie, chef d'orchestre, compositeur, violoniste et p\u00E9dagogue polonais."@fr . . . . . . "1935-04-05"^^ . "11235917"^^ . . . . . . "\u30A8\u30DF\u30EB\u30FB\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30E0\u30A4\u30CA\u30EB\u30B9\u30AD\uFF08Emil Szymon M\u0142ynarski, 1870\u5E747\u670818\u65E5 - 1935\u5E744\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002 \u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\uFF08\u73FE\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\uFF09\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30F3\u3092\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C8\u30FB\u30A2\u30A6\u30A2\u30FC\u306B\u3001\u4F5C\u66F2\u3092\u30A2\u30CA\u30C8\u30FC\u30EA\u30FB\u30EA\u30E3\u30FC\u30C9\u30D5\u3068\u30CB\u30B3\u30E9\u30A4\u30FB\u30EA\u30E0\u30B9\u30AD\u30FC\uFF1D\u30B3\u30EB\u30B5\u30B3\u30D5\u306B\u5B66\u3093\u3060\u30021890\u5E74\u306B\u306F\u30F4\u30A1\u30A4\u30AA\u30EA\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u30ED\u30B7\u30A2\u56FD\u5185\u3092\u6F14\u594F\u65C5\u884C\u3057\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u65B9\u9762\u306B\u3082\u9060\u5F81\u3057\u3066\u3044\u308B\u30021893\u5E74\u306B\u306F\u306E\u6559\u5E2B\u306B\u306A\u308A\u3001\u30D1\u30A6\u30EB\u30FB\u30B3\u30CF\u30F3\u30B9\u30AD\u3092\u6559\u3048\u305F\u3002 1900\u5E74\u306B\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u306E\u6B4C\u5287\u5834\u3067\u30D3\u30BC\u30FC\u306E\u30AB\u30EB\u30E1\u30F3\u3092\u4EE3\u5F79\u3067\u6307\u63EE\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u6307\u63EE\u8005\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u30021901\u5E74\u306B\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30FC\u7BA1\u5F26\u697D\u56E3\u306E\u5275\u7ACB\u6307\u63EE\u8005\u3068\u306A\u308A\u30011910\u5E74\u304B\u30891916\u5E74\u307E\u3067\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u7BA1\u5F26\u697D\u56E3\u306E\u6307\u63EE\u8005\u3092\u52D9\u3081\u305F\u30021919\u5E74\u306B\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u97F3\u697D\u9662\u3068\u306E\u97F3\u697D\u76E3\u7763\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u30011929\u5E74\u306B\u306F\u30D5\u30A3\u30E9\u30C7\u30EB\u30D5\u30A3\u30A2\u306B\u884C\u304D\u3001\u30AB\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u97F3\u697D\u9662\u306E\u9662\u9577\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u308B\u30021931\u5E74\u306B\u306F\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u306B\u623B\u308A\u3001\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u6B4C\u5287\u5834\u306E\u97F3\u697D\u76E3\u7763\u306B\u8FD4\u308A\u54B2\u3044\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u4F53\u8ABF\u3092\u5D29\u3057\u59CB\u3081\u308B\u30021934\u5E74\u306B\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u4F5C\u66F2\u5BB6\u5354\u4F1A\u306E\u4F1A\u9577\u306B\u6307\u540D\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u7FCC\u5E74\u30EF\u30EB\u30B7\u30E3\u30EF\u3067\u75C5\u6CA1\u3002 \u30E0\u30A4\u30CA\u30EB\u30B9\u30AD\u306E\u5A18\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30FB\u30EB\u30FC\u30D3\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\u306B\u5AC1\u3044\u3060\u3002"@ja .