. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'emperador (mascul\u00ED) \u00E9s un monarca, el l\u00EDder o cap d'un imperi o de qualsevol altre reialme imperial. El t\u00EDtol d'emperadriu (femen\u00ED) pot referir-se a l'esposa d'un emperador (emperadriu consort) o una dona l\u00EDder i cap de l'imperi (emperadriu regnant). El t\u00EDtol d'emperador \u00E9s, sovint, superior al t\u00EDtol de rei en honor i rang."@ca . . "Kejsare"@sv . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un emperador (del t\u00E9rmino latino imperator) es el monarca soberano de un imperio o un monarca que tiene como vasallos a otros reyes.\u200B Es el t\u00EDtulo de mayor dignidad, por encima del rey,\u200B y su equivalente femenino es emperatriz para referirse a la esposa de un emperador (emperatriz consorte), a la madre (emperatriz viuda) o a una mujer que gobierna por derecho propio (emperatriz titular o reinante). El Emperador de Jap\u00F3n es el \u00FAnico monarca reinante en la actualidad cuyo t\u00EDtulo se traduce como \"emperador\", aunque su t\u00E9rmino original, \"tenn\u014D\" (\u5929\u7687), se traduce literalmente como \"monarca celestial\"."@es . . . . . "Imperiestro (itale imperatore, france empereur, angle emperor, portugale imperador) estas plej alta rango de monar\u0125o, kiu norme kompreneble estras imperion. Historie, la unuaj estroj, kiuj uzis la titulon de 'imperiestro', estis la estroj de la Romia imperio, kvankam oni tradukas tiel anka\u016D la titolojn de multaj pli fruaj regnestroj.Ekde la imperiestro Diokleciano la Romia imperio povis havi du imperiestrojn. De Diokleciano \u011Dis Napol\u00E9on neniam havis plu ol du imperiestroj en la okcidenta signifo."@eo . . . . . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440 (\u043B\u0430\u0442. imper\u0101tor \u2014 \u00AB\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u00AB\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB, \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. imper\u014D \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044E\u00BB, \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044E\u00BB; \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0442\u044B\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u00AB\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446\u00BB, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u2014 \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u00BB \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0301\u0446\u0430 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435. \u0421\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 (27 \u0433. \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u2014 14 \u0433. \u043D. \u044D.) \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0420\u0438\u043C\u0430, \u0431\u044B\u043B \u041A\u0432\u0438\u043D\u0442 \u042E\u043D\u0438\u0439 \u0411\u043B\u0435\u0437, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u043F\u0441\u0435 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E I \u0432\u0435\u043A\u0430). \u0412 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u00BB \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0420\u0438\u043C\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0438\u0433\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0424\u043B\u0430\u0432\u0438\u044E \u0417\u0435\u043D\u043E\u043D\u0443, \u0438 \u0434\u043E 800 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0412 800 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435 \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u041A\u0430\u0440\u043B I \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437, \u043D\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u0433\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0421\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041E\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430 I, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 962 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u00BB \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432: \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u041D\u0438\u043A\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u0432 1261 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041D\u0438\u043A\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C (\u0432\u043E\u0439\u0434\u044F \u0432 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u044E) \u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0442\u0440\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F). \u0414\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043E\u043A-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (1453), \u0430 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0438 \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 (1461). \u0417\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u044B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0440\u043E\u043C\u0435\u0435\u0432\u00BB, \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0442\u0443\u0440\u043A\u0438, \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0438\u0437 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u0433\u043C\u044B, \u043D\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440 \u2014 \u00AB\u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u041F\u0451\u0442\u0440 I, \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u044C, \u0426\u0430\u0440\u044C \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0432\u0441\u0435\u044F \u0420\u0443\u0441\u0438, \u0436\u0435\u043B\u0430\u044F \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0441\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432 1721 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0441\u0435\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u00BB. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u043D\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443, \u043D\u043E \u043A \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0422\u0430\u043A, \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 1804 \u0433\u043E\u0434\u0443 (\u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435) \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0443 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 1804 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u043E\u0432\u00BB \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u043C I, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u0432 I \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044E. \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 1804 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446 II, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0432 1806 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 1814 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430. \u0412 1852 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041B\u0443\u0438-\u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u043C (\u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430), \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u041B\u0443\u0438-\u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 III. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 1870 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0441 \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u0412 \u0442\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u044F\u0434\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1871 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 XIX \u0432\u0435\u043A\u0435. \u0413\u0430\u0438\u0442\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0432 1804 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0443. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0434\u043E 1806. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0413\u0430\u0438\u0442\u0438 \u0424\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D I (1849\u20141859). \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 (1822\u20141823 \u0438 1863\u20141867 \u0433\u0433.) \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435. \u0412 1876 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438; \u0432 1936 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0410\u0431\u0438\u0441\u0441\u0438\u043D\u0438\u0438 (\u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438) \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B III \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 (\u044F\u0432\u043D\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C \u2014 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0439 (\u0418\u0440\u0430\u043D, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F, \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438\u044F, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u043E\u0432\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u044F, \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0438\u0438), \u043F\u0440\u0438 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. imper\u0101tor. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0435\u044E \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0435 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438: \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u2014 \u0432 1917 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u2014 \u0432 1918. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A 1980-\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u2014 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0442. \u043F. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0418\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438\u00BB \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0441 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E; \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0430\u0431\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u043C\u0438\u043A\u0430\u0434\u043E). \u0412 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438, \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0430, \u041C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u043E\u0443-\u0433\u043E, \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (1976\u20141979) \u0416\u0430\u043D-\u0411\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C \u0411\u043E\u043A\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430\u0445 ( \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u00AB\u0414\u044E\u043D\u044B\u00BB), \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 (\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0430\u043B\u043F\u0430\u0442\u0438\u043D \u0432 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u0445\u00BB) \u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 (\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 Warhammer 40,000)."@ru . . "Kaisar adalah salah satu gelar penguasa monarki dalam bahasa Indonesia. Wilayah kekuasaan kaisar disebut kekaisaran atau imperium. Dalam bahasa Indonesia, gelar lain yang kedudukannya setara dengan kaisar adalah maharaja. Dalam penggunaannya, kaisar lebih bersifat umum, sedangkan maharaja lebih digunakan pada penguasa Hindu. Dalam tingkatan penguasa monarki, kaisar dan maharaja memiliki kedudukan yang lebih tinggi dari raja. Padanan untuk perempuan dari gelar kaisar adalah maharani dan gelar ini dapat digunakan untuk merujuk kaisar perempuan atau istri dari kaisar laki-laki."@in . "no"@en . . "Vijayanagara Emperor Krishnadevaraya wearing a Jama and Turban."@en . . . . . . . . . . . . . . "Empereur est un titre monarchique, parfois h\u00E9r\u00E9ditaire, port\u00E9 par le souverain d'un empire."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Imperatore"@it . . . . . . . . . . "Imperiestro (itale imperatore, france empereur, angle emperor, portugale imperador) estas plej alta rango de monar\u0125o, kiu norme kompreneble estras imperion. Historie, la unuaj estroj, kiuj uzis la titulon de 'imperiestro', estis la estroj de la Romia imperio, kvankam oni tradukas tiel anka\u016D la titolojn de multaj pli fruaj regnestroj.Ekde la imperiestro Diokleciano la Romia imperio povis havi du imperiestrojn. De Diokleciano \u011Dis Napol\u00E9on neniam havis plu ol du imperiestroj en la okcidenta signifo. En pluraj e\u016Dropaj lingvoj la vorto devenas de la latina vorto imperator (\"generalo, kiu havas imperiumon\"). Post la fino de la Romia respubliko, la Romia \u0109efulo uzis tiun kromnomon, kaj dum la jaroj \u011Di perdis sian armean signifon kaj fari\u011Dis titolo de politika potenco.Aliaj lingvoj uzas formojn el caesar. Post la falo de Bizanca imperio, la estro de Osmanida imperio ofte estis nomata \"imperiestro de Turkio, kvankam ne\u0135uste. Anka\u016D oni tradukas per \"imperiestro\" titolojn kiaj estas la japanaj kaj , kiuj dum epoko estis nur religiaj.Kiam hispanoj atingis Japanion en la 16-a jarcento, ili komence komprenis la imperiestron kiel japanan \"papon\" kaj la \u015Dogunon kiel la japanan \"imperiestron\". Oni tradukas per imperiestro anka\u016D tlatoani (la titolon de reganto de Aztekoj) kaj inkao. Anka\u016D vortoj ne devenaj de \u201CCaesar\u201D a\u016D \u201Cimperator\u201D, sed kiuj estas la titoloj de kelkaj regantoj, estas tradukataj kiel \u201Cimperiestro\u201D: \u201CHuangdi\u201D (regantoj de \u0108ina Imperio), \u201CBasileus\u201D (regantoj de la Bizanca Imperio), \u201CTen-no\u201D (Japanio), \u201CGranda Mogolo\u201D (Mogola Imperio \u2013 sed en tiu kazo oni \u011Denerale konservas la esprimon a\u016D vorton \u201CGranda Mogolo / Grandmogolo\u201D), \u201CNegus Negesti\u201D (kiu signifas \u201CRe\u011Do de la re\u011Doj\u201D en Etiopio). Ekde la jaro 1804 \"inflacio\" de titolo okazis, \u0109ar ekde kiam Napol\u00E9on imperiestri\u011Dis, pluraj re\u011Doj volis esti \"imperiestro\", \u0109efe post akiri koloniojn. Estis kelkaj imperioj \u2013 t.e. fortaj nacioj kiuj superregis aliajn popolojn - kies regantoj ne havis la titolon \u201Cimperiestro\u201D; ekzemple la titolo de la reganto de Unui\u011Dinta Re\u011Dlando, kiu estigis la Britan Imperion, estis \u201CRe\u011Do/Re\u011Dino\u201D; la sama okazis kun la granda portugala regno de la 16-a kaj 17-a jarcentoj. En la kazo de la persa imperio, la regantoj estas nomataj a\u016D konsiderataj \u201CGrandaj Re\u011Doj\u201D. Kurioze estas, ke de 1876 \u011Dis 1948 la britaj re\u011Doj kaj re\u011Dinoj portis la titolon \u201CImperiestro/Imperiestrino de Hindio\u201D."@eo . . "Cesarz (od \u0142ac. Caesar) \u2013 monarcha, kt\u00F3remu przypisuje si\u0119 rang\u0119 i honor wy\u017Csze od kr\u00F3la."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Imperador"@pt . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . "C\u00EDsa\u0159 je nejvy\u0161\u0161\u00ED panovnick\u00E1 hodnost. Poch\u00E1z\u00ED z latinsk\u00E9ho titulu caesar, odvozen\u00E9ho od jm\u00E9na Gaia Julia Caesara. Jeho obdobou je hodnost car, je\u017E byla pou\u017E\u00EDv\u00E1na v n\u011Bkter\u00FDch slovansk\u00FDch zem\u00EDch (Rusko, Bulharsko \u010Di Srbsko). V Evrop\u011B popisuje panovn\u00EDka nejvy\u0161\u0161\u00EDho \u0159\u00E1du. C\u00EDsa\u0159i p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED osloven\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E9 Veli\u010Denstvo, ostatn\u00EDm \u010Dlen\u016Fm c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho rodu p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED osloven\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E1 V\u00FDsost. Pokud je c\u00EDsa\u0159 z\u00E1rove\u0148 kr\u00E1lem, p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED mu titul c\u00EDsa\u0159sk\u00E9 a kr\u00E1lovsk\u00E9 Veli\u010Denstvo, ostatn\u00EDm \u010Dlen\u016Fm c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho rodu pak c\u00EDsa\u0159sk\u00E1 a kr\u00E1lovsk\u00E1 V\u00FDsost.[zdroj?!]"@cs . "Keizer"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "C\u00EDsa\u0159"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cesarz"@pl . . . . "L'emperador (mascul\u00ED) \u00E9s un monarca, el l\u00EDder o cap d'un imperi o de qualsevol altre reialme imperial. El t\u00EDtol d'emperadriu (femen\u00ED) pot referir-se a l'esposa d'un emperador (emperadriu consort) o una dona l\u00EDder i cap de l'imperi (emperadriu regnant). El t\u00EDtol d'emperador \u00E9s, sovint, superior al t\u00EDtol de rei en honor i rang."@ca . . . . . . "Mughal Emperor Akbar in his Dubar."@en . . . "1121219150"^^ . . . . . . "\u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2\u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1, \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B9\u03C3\u03CC\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03AF\u03C3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . "La parola imperatore (dal latino imperator, \"detentore del potere militare\", \"detentore del potere coercitivo\") \u00E8 un termine inizialmente utilizzato per indicare un generale vittorioso e quindi, successivamente, il vertice dell'impero romano. Viene comunemente utilizzato per indicare il sovrano di un impero, cio\u00E8 di un'entit\u00E0 politica composta da popoli, religioni e territori diversi. Il termine, originariamente riferito ai soli imperatori romani, \u00E8 divenuto in Europa, a partire dal Medioevo, un autentico titolo aristocratico, superiore a quello degli altri re e al pari di quello di Papa, e per questo con pi\u00F9 influenza cerimoniale o decisionale."@it . . . . . . "Kaiser"@de . . . . "Ch\u00E9ngj\u00EDs\u012B Hu\u00E1ngd\u00EC"@en . . . . . "Empereur"@fr . "\u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . "10111"^^ . . "\u7687\u5E1D\uFF08\u3053\u3046\u3066\u3044\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: imperator\u3001\u82F1\u8A9E: emperor, king of kings, the King\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Kaiser\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0446\u0430\u0440\u044C\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u03B1\u1F50\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03C9\u03C1, \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u1F7A\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: \u0130mparator\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u7687\u5E1D\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uD669\uC81C\uFF09\u306F\u3001\u5E1D\u56FD\u306E\u4E16\u8972\u306E\u541B\u4E3B\u3002\u738B\u306E\u4E2D\u306E\u738B\uFF08\u8AF8\u738B\u306E\u738B\uFF09\u3001\u541B\u4E3B\u56FD\u306E\u541B\u4E3B\u306E\u79F0\u53F7\u3002\u7687\u5E1D\u3068\u3044\u3046\u541B\u4E3B\u53F7\u306B\u306F\u300C\u552F\u4E00\u795E\u300D\u306E\u610F\u5473\u3084\u6A21\u5023\u30FB\u50ED\u79F0\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3001\u4E00\u795E\u6559\u3067\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u5D07\u62DD\u3059\u3079\u304D\u306F\u552F\u4E00\u795E\u3068\u3044\u3046\u300C\u552F\u4E00\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u30FB\u300C\u5B87\u5B99\u3067\u552F\u4E00\u306E\u6B63\u5F53\u306A\u738B\u8005\u300D\u30FB\u300C\u5168\u4EBA\u985E\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u552F\u4E00\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u3001\u300C\u552F\u4E00\u306E\u795E\u300D\u3001\u300C\u738B\u306E\u4E2D\u306E\u738B\uFF08\u8AF8\u738B\u306E\u738B\uFF09\u300D\u3001\u300C\u795E\u306E\u5E1D\u56FD\uFF08\u795E\u306E\u738B\u56FD\uFF09\u300D\u3001\u300C\u5343\u5E74\u5E1D\u56FD\uFF08\u5343\u5E74\u738B\u56FD\uFF09\u300D\u3001\u300C\u795E\u5BF5\u5E1D\u7406\u5FF5\u300D\u3001\u304A\u3088\u3073\u300C\u795E\u8A71\u30FB\u5B97\u6559\u30FB\u4F1D\u7D71\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u3082\u53C2\u7167"@ja . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Kejsare \u00E4r titeln p\u00E5 den manliga monarken i vissa monarkier, som d\u00E4rf\u00F6r brukar kallas kejsard\u00F6men; den kvinnliga motsvarigheten heter kejsarinna, en titel som ocks\u00E5 b\u00E4rs av en kejsares hustru. En kejsare anses ha h\u00F6gre rang \u00E4n en konung, \u00E4ven om denna skillnad i v\u00E5ra dagar inte har n\u00E5gon praktisk betydelse. I Europa har titeln framf\u00F6r allt anv\u00E4nts f\u00F6r monarkier som h\u00E4vdar ett arv fr\u00E5n Romerska riket. Olika kejsare listas nedan under sina respektive riken."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Elderly Akbar Receives Murtaza Khan.jpg"@en . . . . . "An emperor (from Latin: imperator, via Old French: empereor) is a monarch, and usually the sovereign ruler of an empire or another type of imperial realm. Empress, the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), mother (empress dowager), or a woman who rules in her own right and name (empress regnant). Emperors are generally recognized to be of the highest monarchic honor and rank, surpassing kings. In Europe, the title of Emperor has been used since the Middle Ages, considered in those times equal or almost equal in dignity to that of Pope due to the latter's position as visible head of the Church and spiritual leader of the Catholic part of Western Europe. The Emperor of Japan is the only currently reigning monarch whose title is translated into English as \"Emper"@en . "Cesarz (od \u0142ac. Caesar) \u2013 monarcha, kt\u00F3remu przypisuje si\u0119 rang\u0119 i honor wy\u017Csze od kr\u00F3la."@pl . . . . . . . "\u7687\u5E1D\uFF08\u3053\u3046\u3066\u3044\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: imperator\u3001\u82F1\u8A9E: emperor, king of kings, the King\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Kaiser\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0446\u0430\u0440\u044C\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u03B1\u1F50\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03C9\u03C1, \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u1F7A\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03AD\u03C9\u03BD\u3001\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: \u0130mparator\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u7687\u5E1D\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uD669\uC81C\uFF09\u306F\u3001\u5E1D\u56FD\u306E\u4E16\u8972\u306E\u541B\u4E3B\u3002\u738B\u306E\u4E2D\u306E\u738B\uFF08\u8AF8\u738B\u306E\u738B\uFF09\u3001\u541B\u4E3B\u56FD\u306E\u541B\u4E3B\u306E\u79F0\u53F7\u3002\u7687\u5E1D\u3068\u3044\u3046\u541B\u4E3B\u53F7\u306B\u306F\u300C\u552F\u4E00\u795E\u300D\u306E\u610F\u5473\u3084\u6A21\u5023\u30FB\u50ED\u79F0\u3082\u5B58\u5728\u3057\u3001\u4E00\u795E\u6559\u3067\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u304C\u5D07\u62DD\u3059\u3079\u304D\u306F\u552F\u4E00\u795E\u3068\u3044\u3046\u300C\u552F\u4E00\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u30FB\u300C\u5B87\u5B99\u3067\u552F\u4E00\u306E\u6B63\u5F53\u306A\u738B\u8005\u300D\u30FB\u300C\u5168\u4EBA\u985E\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300C\u552F\u4E00\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u3001\u300C\u552F\u4E00\u306E\u795E\u300D\u3001\u300C\u738B\u306E\u4E2D\u306E\u738B\uFF08\u8AF8\u738B\u306E\u738B\uFF09\u300D\u3001\u300C\u795E\u306E\u5E1D\u56FD\uFF08\u795E\u306E\u738B\u56FD\uFF09\u300D\u3001\u300C\u5343\u5E74\u5E1D\u56FD\uFF08\u5343\u5E74\u738B\u56FD\uFF09\u300D\u3001\u300C\u795E\u5BF5\u5E1D\u7406\u5FF5\u300D\u3001\u304A\u3088\u3073\u300C\u795E\u8A71\u30FB\u5B97\u6559\u30FB\u4F1D\u7D71\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u3082\u53C2\u7167 \u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u570F\u306B\u304A\u3051\u308B\u300C\u552F\u4E00\u306E\u795E\u3001\u552F\u4E00\u306E\u7687\u5E1D\u300D\u3068\u3044\u3046\u7406\u5FF5\u306F\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u304C\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u4E3B\u7FA9\u3068\u878D\u5408\u3057\u56FD\u6559\u5316\u3057\u3066\u3044\u3063\u305F\u6B74\u53F2\u304B\u3089\u5927\u304D\u304F\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u306F1990\u5E74\u4EE3\u521D\u671F\u4EE5\u964D\u3001\u7687\u5E1D\u5236\u306E\u5FA9\u8208\u3092\u76EE\u6307\u3059\u904B\u52D5\u3084\u30D7\u30ED\u30D1\u30AC\u30F3\u30C0\u304C\u6D3B\u767A\u5316\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5927\u7D71\u9818\u304C\u7687\u5E1D\uFF08\u30C4\u30A1\u30FC\u30EA\uFF09\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u3092\u671B\u3080\u4EBA\u3005\u304C\u90FD\u5E02\u90E8\u3067\u5897\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u307E\u3067\u5728\u4F4D\u304C\u7D9A\u304F\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u7CFB\u541B\u4E3B\u53F7\u300C\u30B9\u30EB\u30BF\u30F3 Sultan\u300D\u306F\u3001\u6A29\u5A01\u30FB\u5C02\u5236\u7684\u610F\u5473\u304C\u3042\u308A\u3001\u300C\u7687\u5E1D Emperor\u300D\u3068\u3082\u8A33\u3055\u308C\u308B\u3002\u300C\u7687\u5E1D\u300D\uFF08\u30B9\u30EB\u30BF\u30F3\uFF09\u306E\u5FA9\u6A29\u3092\u76EE\u6307\u3059\u904B\u52D5\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u5E1D\u56FD\u4E3B\u7FA9\uFF08\u65B0\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u4E3B\u7FA9\uFF09\u3068\u540C\u8ABF\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u300C\u7687\u5E1D\u300D\u3068\u300C\u5929\u7687\u300D\u304C\u4F75\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u30011936\u5E74\uFF08\u662D\u548C11\u5E74\uFF09\u306B\u306F\u300C\u5929\u7687\u300D\u306B\u7D71\u4E00\u3055\u308C\u305F\uFF08\u73FE\u4EE3\u82F1\u8A9E\u3067\u306E\u300C\u5929\u7687\u300D\u306F\u201Cemperor\u201D\u3001\u201CEmperor of Japan\u201D\u3001\u201Ctenno\u201D\u7B49\uFF09\u3002"@ja . . . . . . "La parola imperatore (dal latino imperator, \"detentore del potere militare\", \"detentore del potere coercitivo\") \u00E8 un termine inizialmente utilizzato per indicare un generale vittorioso e quindi, successivamente, il vertice dell'impero romano. Viene comunemente utilizzato per indicare il sovrano di un impero, cio\u00E8 di un'entit\u00E0 politica composta da popoli, religioni e territori diversi. Il termine, originariamente riferito ai soli imperatori romani, \u00E8 divenuto in Europa, a partire dal Medioevo, un autentico titolo aristocratico, superiore a quello degli altri re e al pari di quello di Papa, e per questo con pi\u00F9 influenza cerimoniale o decisionale. Dalla fine dei regimi monarchici persiano e centrafricano nel 1979, l'unico imperatore regnante al mondo \u00E8 Naruhito, sovrano del Giappone (\u5929\u7687 Tenn\u014D, \"sovrano celeste\"), che dal 1 maggio 2019 ha preso il posto del padre Akihito, dopo l'abdicazione di quest'ultimo avvenuta il 30 aprile dello stesso anno."@it . . . . "Kaisar adalah salah satu gelar penguasa monarki dalam bahasa Indonesia. Wilayah kekuasaan kaisar disebut kekaisaran atau imperium. Dalam bahasa Indonesia, gelar lain yang kedudukannya setara dengan kaisar adalah maharaja. Dalam penggunaannya, kaisar lebih bersifat umum, sedangkan maharaja lebih digunakan pada penguasa Hindu. Dalam tingkatan penguasa monarki, kaisar dan maharaja memiliki kedudukan yang lebih tinggi dari raja. Padanan untuk perempuan dari gelar kaisar adalah maharani dan gelar ini dapat digunakan untuk merujuk kaisar perempuan atau istri dari kaisar laki-laki."@in . . . . . . . . . . "\u0388\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C1\u03C7\u03B7 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2\u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B9\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B1, \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03BF \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03C3\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03B9\u03C3\u03CC\u03C4\u03B9\u03BC\u03BF\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03AF\u03C3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2."@el . . "\u6210\u5409\u601D\u7687\u5E1D"@en . . . . . . . "Emperador"@es . "\u7687\u5E1D"@zh . . "\uD669\uC81C"@ko . . . "Keizer is de hoogste vorstelijke titel en staat voor de heerser waaraan alle andere wereldlijke vorsten ondergeschikt zijn. In de middeleeuwen kon een Europese koning zich pas keizer noemen nadat hij door de paus was erkend. Deze pauselijke goedkeuring werd vaak pas na diplomatieke onderhandelingen gegeven. Vanaf de 16e eeuw werd de keizerstitel een erfelijke titel. Nadat in 1979 de sjah van Iran en de keizer van het Centraal-Afrikaans Keizerrijk uit hun ambt werden gezet, is Japan het enige land ter wereld dat nog een regerende keizer heeft."@nl . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0301\u0442\u043E\u0440 (\u043B\u0430\u0442. imper\u0101tor \u2014 \u00AB\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u00AB\u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u00BB, \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. imper\u014D \u2014 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044E\u00BB, \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044E\u00BB; \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0430\u0442\u044B\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u00BB, \u00AB\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446\u00BB, \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u2014 \u00AB\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u00BB \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430, \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0301\u0446\u0430 \u2014 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kejsare \u00E4r titeln p\u00E5 den manliga monarken i vissa monarkier, som d\u00E4rf\u00F6r brukar kallas kejsard\u00F6men; den kvinnliga motsvarigheten heter kejsarinna, en titel som ocks\u00E5 b\u00E4rs av en kejsares hustru. En kejsare anses ha h\u00F6gre rang \u00E4n en konung, \u00E4ven om denna skillnad i v\u00E5ra dagar inte har n\u00E5gon praktisk betydelse. I Europa har titeln framf\u00F6r allt anv\u00E4nts f\u00F6r monarkier som h\u00E4vdar ett arv fr\u00E5n Romerska riket. Olika kejsare listas nedan under sina respektive riken."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kaisar"@in . . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "83255"^^ . . . . "C\u00EDsa\u0159 je nejvy\u0161\u0161\u00ED panovnick\u00E1 hodnost. Poch\u00E1z\u00ED z latinsk\u00E9ho titulu caesar, odvozen\u00E9ho od jm\u00E9na Gaia Julia Caesara. Jeho obdobou je hodnost car, je\u017E byla pou\u017E\u00EDv\u00E1na v n\u011Bkter\u00FDch slovansk\u00FDch zem\u00EDch (Rusko, Bulharsko \u010Di Srbsko). V Evrop\u011B popisuje panovn\u00EDka nejvy\u0161\u0161\u00EDho \u0159\u00E1du. C\u00EDsa\u0159i p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED osloven\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E9 Veli\u010Denstvo, ostatn\u00EDm \u010Dlen\u016Fm c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho rodu p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED osloven\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00E1 V\u00FDsost. Pokud je c\u00EDsa\u0159 z\u00E1rove\u0148 kr\u00E1lem, p\u0159\u00EDslu\u0161\u00ED mu titul c\u00EDsa\u0159sk\u00E9 a kr\u00E1lovsk\u00E9 Veli\u010Denstvo, ostatn\u00EDm \u010Dlen\u016Fm c\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho rodu pak c\u00EDsa\u0159sk\u00E1 a kr\u00E1lovsk\u00E1 V\u00FDsost.[zdroj?!] Jedin\u00FDm panuj\u00EDc\u00EDm c\u00EDsa\u0159em je japonsk\u00FD c\u00EDsa\u0159 Naruhito v \u010Dele parlamentn\u00ED konstitu\u010Dn\u00ED monarchie."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "380"^^ . . . . . . . . "Un emperador (del t\u00E9rmino latino imperator) es el monarca soberano de un imperio o un monarca que tiene como vasallos a otros reyes.\u200B Es el t\u00EDtulo de mayor dignidad, por encima del rey,\u200B y su equivalente femenino es emperatriz para referirse a la esposa de un emperador (emperatriz consorte), a la madre (emperatriz viuda) o a una mujer que gobierna por derecho propio (emperatriz titular o reinante)."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die deutsche Titelbezeichnung Kaiser (weiblich Kaiserin) leitet sich vom Namen des r\u00F6mischen Politikers Gaius Iulius Caesar ab, der am Ende der r\u00F6mischen Republik als De-facto-Staatsoberhaupt fungierte. Die Herrschaft und selten auch der Herrschaftsbereich werden entsprechend als Kaisertum bezeichnet. In der Antike hie\u00DFen seit der Zeit des Augustus, des Gro\u00DFneffen Caesars, die Herrscher des R\u00F6mischen Reichs Imperator Caesar Augustus (siehe auch Prinzipat und Sp\u00E4tantike). W\u00E4hrend im Ostr\u00F6misch-Byzantinischen Reich das Kaisertum bis 1453 existierte, erlosch das westr\u00F6mische Kaisertum je nach Standpunkt im Jahre 476 oder 480."@de . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 (\u043B\u0430\u0442. imper\u0101tor) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0443 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u043C\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E), \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F. \u0423 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0433 \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C, \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C \u0456 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C; \u0445\u043E\u0447 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u043B\u0430\u0442. imperator \u2014 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438; \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 imperare \u2014 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438)."@uk . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u064A \u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0646\u0648\u0639 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0642\u062F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0648\u064A\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 (\u0639\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643)\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645 (\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645)\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627 (\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629). \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0643\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0648\u0632\u0639\u064A\u0645 \u0631\u0648\u062D\u064A \u0644\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u00BB\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Keizer is de hoogste vorstelijke titel en staat voor de heerser waaraan alle andere wereldlijke vorsten ondergeschikt zijn. In de middeleeuwen kon een Europese koning zich pas keizer noemen nadat hij door de paus was erkend. Deze pauselijke goedkeuring werd vaak pas na diplomatieke onderhandelingen gegeven. Vanaf de 16e eeuw werd de keizerstitel een erfelijke titel. Nadat in 1979 de sjah van Iran en de keizer van het Centraal-Afrikaans Keizerrijk uit hun ambt werden gezet, is Japan het enige land ter wereld dat nog een regerende keizer heeft."@nl . . . . . . . . . . . . . "Emperador"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Enperadore"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "August 2019"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD669\uC81C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD669\uC81C(\u7687\u5E1D, \uC601\uC5B4: Emperor \uC5E0\uD398\uB7EC[*])\uB294 \uC81C\uAD6D(\u5E1D\u570B)\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uB294 \uAD70\uC8FC\uC758 \uCE6D\uD638\uC774\uB2E4. \uD55C\uC790\uC758 \u7687\u5E1D\uB294 \uC784\uAE08 \uD669\uACFC \uC784\uAE08 \uC81C\uC774\uB098, \u5E1D(\uC81C)\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uBCF8\uB798 \u2018\uC784\uAE08\u2019\uC774\uB780 \uB73B\uC774 \uC544\uB2CC \uC2E0\uC5D0\uAC8C \uC81C\uC0AC\uB97C \uBC14\uCE58\uAE30 \uC704\uD574 \uCC28\uB824\uB193\uC740 \uC81C\uC0AC\uC7A5\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uD55C\uC790\uC5B4\uC600\uB2E4. \u5E1D \uBC11\uC758 \u5DFE(\uC218\uAC74, \uAC74)\uC790\uB294 \uC0C1 \uBC11\uC758 \uB098\uBB34\uB97C \uC5EE\uC5B4 \uB9CC\uB4E0 \uC120\uBC18 \uBAA8\uC591\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \u5E1D(\uC81C)\uC790\uB294 \uBCF8\uB798 \uD558\uB298\uC5D0 \uB4DC\uB9AC\uB358 \uC81C\uC0AC\uB97C \uB73B\uD588\uC9C0\uB9CC \uCC9C\uC790\uC640 \uC5F0\uAD00\uD558\uBA74\uC11C \uB73B\uC774 \uC784\uAE08\uC73C\uB85C\uAE4C\uC9C0 \uB098\uC911\uC5D0 \uD655\uB300\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD669\uC81C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD669\uC81C(\u7687\u5E1D, \uC601\uC5B4: Emperor \uC5E0\uD398\uB7EC[*])\uB294 \uC81C\uAD6D(\u5E1D\u570B)\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uB294 \uAD70\uC8FC\uC758 \uCE6D\uD638\uC774\uB2E4. \uD55C\uC790\uC758 \u7687\u5E1D\uB294 \uC784\uAE08 \uD669\uACFC \uC784\uAE08 \uC81C\uC774\uB098, \u5E1D(\uC81C)\uC758 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uBCF8\uB798 \u2018\uC784\uAE08\u2019\uC774\uB780 \uB73B\uC774 \uC544\uB2CC \uC2E0\uC5D0\uAC8C \uC81C\uC0AC\uB97C \uBC14\uCE58\uAE30 \uC704\uD574 \uCC28\uB824\uB193\uC740 \uC81C\uC0AC\uC7A5\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uD55C\uC790\uC5B4\uC600\uB2E4. \u5E1D \uBC11\uC758 \u5DFE(\uC218\uAC74, \uAC74)\uC790\uB294 \uC0C1 \uBC11\uC758 \uB098\uBB34\uB97C \uC5EE\uC5B4 \uB9CC\uB4E0 \uC120\uBC18 \uBAA8\uC591\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B8 \uAC83\uC774\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C \u5E1D(\uC81C)\uC790\uB294 \uBCF8\uB798 \uD558\uB298\uC5D0 \uB4DC\uB9AC\uB358 \uC81C\uC0AC\uB97C \uB73B\uD588\uC9C0\uB9CC \uCC9C\uC790\uC640 \uC5F0\uAD00\uD558\uBA74\uC11C \uB73B\uC774 \uC784\uAE08\uC73C\uB85C\uAE4C\uC9C0 \uB098\uC911\uC5D0 \uD655\uB300\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Die deutsche Titelbezeichnung Kaiser (weiblich Kaiserin) leitet sich vom Namen des r\u00F6mischen Politikers Gaius Iulius Caesar ab, der am Ende der r\u00F6mischen Republik als De-facto-Staatsoberhaupt fungierte. Die Herrschaft und selten auch der Herrschaftsbereich werden entsprechend als Kaisertum bezeichnet. In der Antike hie\u00DFen seit der Zeit des Augustus, des Gro\u00DFneffen Caesars, die Herrscher des R\u00F6mischen Reichs Imperator Caesar Augustus (siehe auch Prinzipat und Sp\u00E4tantike). W\u00E4hrend im Ostr\u00F6misch-Byzantinischen Reich das Kaisertum bis 1453 existierte, erlosch das westr\u00F6mische Kaisertum je nach Standpunkt im Jahre 476 oder 480. Im europ\u00E4ischen Mittelalter wurden nach der \u201EErneuerung\u201C des westlichen Kaisertums durch Karl den Gro\u00DFen im Jahr 800 auch die vom Papst gekr\u00F6nten Herrscher des Frankenreiches und sp\u00E4ter des Heiligen R\u00F6mischen Reiches als Kaiser bezeichnet. Der bereits zuvor vorhandene sakrale Aspekt des Kaisertums wurde st\u00E4rker als bislang christlich interpretiert, die westlichen Kaiser wurden als Besch\u00FCtzer des Abendlandes und des christlichen Glaubens angesehen. Ihnen sollte damit verbunden auch die Ehrenhoheit \u00FCber die lateinisch-christlichen K\u00F6nige zustehen, wenngleich dies faktisch nicht oder kaum durchzusetzen war. Beim mittelalterlichen Kaisertum handelte es sich somit um eine \u201Egesteigerte K\u00F6nigsherrschaft\u201C, analog zum Gro\u00DFk\u00F6nig (\u201EK\u00F6nig der K\u00F6nige\u201C). In der Neuzeit verlor der Titel seinen sakralen und universalen Charakter, wurde zunehmend mit dem K\u00F6nigstitel identisch und zudem auch auf nichtchristliche, au\u00DFereurop\u00E4ische Herrscher bezogen, insbesondere wenn diese eine g\u00F6ttliche Herkunft geltend machten. Seit 1979 wird als einziger Monarch nur noch der Tenn\u014D von Japan als Kaiser bezeichnet."@de . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u064A \u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u0646\u0648\u0639 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0642\u062F \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0648\u064A\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 (\u0639\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643)\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645 (\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645)\u060C \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627 (\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629). \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0645\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0643\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0648\u0632\u0639\u064A\u0645 \u0631\u0648\u062D\u064A \u0644\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629. \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u062A\u0631\u062C\u0645 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u00BB\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0645 \u0645\u0644\u0648\u0643\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649. \u0628\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0635\u0627\u0631\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0648\u0642 \u0623\u064A \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0622\u062E\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u062D\u0643\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0642\u062F \u064A\u064F\u062C\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0622\u062E\u0631\u060C \u0623\u0648 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u064A\u064E\u0651\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0627\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0648\u062F. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0645 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0631\u0623\u0633\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u062F\u0627\u0626\u0645\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A\u060C \u0641\u0644\u0645 \u062A\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0642\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u062D\u0635\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u062F\u062A \u0633\u0644\u0637\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 (translatio imperii)\u060C \u0641\u0642\u062F \u0627\u062F\u0639\u0648\u0627 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0647\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0631\u0628\u0637\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0644\u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0644\u0642\u0628\u064B\u0627 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0648\u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0645\u0648\u0631\u0648\u062B\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0631\u0634\u064A\u062F\u0648\u0642 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u0628\u0639\u062F \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u062E\u0627\u0631\u062C \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0647\u0627\u0628\u0633\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u0623\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u060C \u0648\u0628\u0648\u0647\u064A\u0645\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0639\u062F\u0648\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u062A\u0648\u062C \u0646\u0627\u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0646\u0627\u0628\u0631\u062A \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1804 \u0648\u062A\u0628\u0639\u0647 \u0628\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1806. \u0648\u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0627\u0639\u062A\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0645 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1514\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1547. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0628\u0646\u0649 \u0628\u0637\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1721. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0651\u0631 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u062E\u0627\u0631\u062C \u0633\u064A\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0623\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0645\u062A \u0642\u0628\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645\u060C \u0645\u0643\u0627\u0641\u0626\u0629 \u0644\u0647\u0627. \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062B\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0646\u062C\u0641\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u0646\u062A\u0627\u062C\u0646\u062A\u0633 \u0648\u00AB\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0628\u062D\u0627\u062C\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u00AB\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u00BB. \u062D\u064F\u062F\u0651\u062F\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0645\u062A\u0644\u0643\u0627\u062A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0634\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0628\u062F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0644\u0642\u0628 \u062D\u0627\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631. \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0648\u0643\u0648\u0644\u060C \u0623\u064C\u0639\u0637\u064A \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642\u064A\u0629 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0645\u062A\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0644\u0648\u0643\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0630\u0648\u064A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F \u0641\u064A \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631. \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0645\u0646\u062D \u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0645\u064F\u0646\u062D\u0648\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u060C \u0642\u062F \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628\u064B\u0627 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0644\u063A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0642\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B."@ar . . . . . . . "Empereur est un titre monarchique, parfois h\u00E9r\u00E9ditaire, port\u00E9 par le souverain d'un empire."@fr . . . . . . "Emperor"@en . . . . . . . "Imperiestro"@eo . . . "\u7687\u5E1D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARegal Imperium\uFF09\uFF0C\u610F\u6307\u5E1D\u570B\u7684\u570B\u5BB6\u5143\u9996\uFF0C\u662F\u4E00\u985E\u5728\u6771\u897F\u65B9\u5404\u570B\u7684\u7D71\u6CBB\u8005\u4E2D\u4F54\u64DA\u6700\u9AD8\u4F4D\u7F6E\u541B\u4E3B\u7684\u982D\u929C\u3002 \u7687\u5E1D\u5C6C\u65BC\u773E\u591A\u541B\u4E3B\u5236\u7684\u982D\u929C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5728\u4E16\u4FD7\u65B9\u9762\u57FA\u672C\u80FD\u51CC\u99D5\u65BC\u5176\u4ED6\u6240\u6709\u982D\u929C\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u6BD4\u570B\u738B\u3001\u89AA\u738B\u3001\u5927\u516C\u7B49\u982D\u929C\u90FD\u9084\u8981\u518D\u9AD8\u968E\u3002\u201C\u7687\u5E1D\u201D\u672C\u4E3A\u6C49\u8BED\u4E2D\u4E13\u5236\u738B\u671D\u541B\u4E3B\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u662F\u7531\u79E6\u59CB\u7687\u6240\u5275\u9020\uFF08\u5FB7\u9AD8\u4E09\u7687\uFF0C\u529F\u84CB\u4E94\u5E1D\uFF09\uFF0C\u8FD1\u4EE3\u7528\u6765\u5BF9\u8BD1\u897F\u65B9\u8BED\u8A00\u4E2D\u300CEmperor\u300D\u4E00\u7C7B\u6765\u81EA\u7F57\u9A6C\u7687\u5E1D\u79F0\u53F7\u7684\u8BCD\u3002\u6C49\u8BED\u4E2D\u6CA1\u6709\u6027\u522B\u533A\u5206\uFF0C\u7537\u5973\u90FD\u79F0\u7687\u5E1D\uFF08\u5982\u6B66\u5219\u5929\u81EA\u5C01\u201C\u5723\u795E\u7687\u5E1D\u201D\uFF09\uFF0C\u4F46\u5728\u897F\u65B9\u8BED\u8A00\u4E2D\uFF0C\u7537\u5973\u6709\u522B\uFF0C\u5982\u7687\u5E1D\u8077\u4F4D\u7531\u5973\u6027\u64D4\u4EFB\uFF0C\u5247\u7A31\u201CEmpress\u201D\uFF08\u5973\u7687\u3001\u5973\u5E1D\uFF09\uFF0C\u533A\u522B\u4E8E\u7537\u6027\u7684Emperor\u3002 \u5728\u5927\u591A\u6578\u897F\u65B9\u8A9E\u8A00\u7684\u8A9E\u5883\u4E2D\uFF0C\u65E5\u672C\u7684\u5929\u7687\u662F\u552F\u4E00\u5728\u5B98\u65B9\u5C64\u9762\u4E0A\u4ECD\u7136\u4EE5\u300C\u7687\u5E1D\u300D\u7232\u982D\u929C\u7684\u541B\u4E3B\u3002"@zh . "An emperor (from Latin: imperator, via Old French: empereor) is a monarch, and usually the sovereign ruler of an empire or another type of imperial realm. Empress, the female equivalent, may indicate an emperor's wife (empress consort), mother (empress dowager), or a woman who rules in her own right and name (empress regnant). Emperors are generally recognized to be of the highest monarchic honor and rank, surpassing kings. In Europe, the title of Emperor has been used since the Middle Ages, considered in those times equal or almost equal in dignity to that of Pope due to the latter's position as visible head of the Church and spiritual leader of the Catholic part of Western Europe. The Emperor of Japan is the only currently reigning monarch whose title is translated into English as \"Emperor\". Both emperors and kings are monarchs or sovereigns, but both emperor and empress are considered the higher monarchical titles. In as much as there is a strict definition of emperor, it is that an emperor has no relations implying the superiority of any other ruler and typically rules over more than one nation. Therefore, a king might be obliged to pay tribute to another ruler, or be restrained in his actions in some unequal fashion, but an emperor should in theory be completely free of such restraints. However, monarchs heading empires have not always used the title in all contexts\u2014the British sovereign did not assume the title Empress of the British Empire even during the incorporation of India, though she was declared Empress of India. In Western Europe, the title of Emperor was used exclusively by the Holy Roman Emperor, whose imperial authority was derived from the concept of translatio imperii, i.e. they claimed succession to the authority of the Western Roman Emperors, thus linking themselves to Roman institutions and traditions as part of state ideology. Although initially ruling much of Central Europe and northern Italy, by the 19th century the Emperor exercised little power beyond the German-speaking states. Although technically an elective title, by the late 16th century the imperial title had in practice come to be inherited by the Habsburg Archdukes of Austria and following the Thirty Years' War their control over the states (outside the Habsburg monarchy, i.e. Austria, Bohemia and various territories outside the empire) had become nearly non-existent. However, Napoleon Bonaparte was crowned Emperor of the French in 1804 and was shortly followed by Francis II, Holy Roman Emperor, who declared himself Emperor of Austria in the same year. The position of Holy Roman Emperor nonetheless continued until Francis II abdicated that position in 1806. In Eastern Europe, the monarchs of Russia also used translatio imperii to wield imperial authority as successors to the Eastern Roman Empire. Their status was officially recognized by the Holy Roman Emperor in 1514, although not officially used by the Russian monarchs until 1547. However, the Russian emperors are better known by their Russian-language title of Tsar even after Peter the Great adopted the title of Emperor of All Russia in 1721. Historians have liberally used emperor and empire anachronistically and out of its Roman and European context to describe any large state from the past or the present. Such Pre-Roman titles as Great King or King of Kings, used by the Kings of Persia and others, are often considered as the equivalent. Sometimes this reference has even extended to non-monarchically ruled states and their spheres of influence such as the Athenian Empire of the late 5th century BC, the Angevin Empire of the Plantagenets and the Soviet and American \"empires\" of the Cold War era. However, such \"empires\" did not need to be headed by an \"emperor\". Empire became identified instead with vast territorial holdings rather than the title of its ruler by the mid-18th century. For purposes of protocol, emperors were once given precedence over kings in international diplomatic relations, but currently precedence among heads of state who are sovereigns\u2014whether they be kings, queens, emperors, empresses, princes, princesses and, to a lesser degree, presidents\u2014is determined by the duration of time that each one has been continuously in office. Outside the European context, emperor was the translation given to holders of titles who were accorded the same precedence as European emperors in diplomatic terms. In reciprocity, these rulers might accredit equal titles in their native languages to their European peers. Through centuries of international convention, this has become the dominant rule to identifying an emperor in the modern era."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 (\u043B\u0430\u0442. imper\u0101tor) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0443 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u043C\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E), \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u0456 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F. \u0423 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0433 \u0443 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C, \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C \u0456 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u043C; \u0445\u043E\u0447 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 (\u043B\u0430\u0442. imperator \u2014 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0436\u0434\u044F, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438; \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 imperare \u2014 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438)."@uk . . . . . . . . . . "Um imperador (do latim: imperator) \u00E9 um monarca e geralmente o governante soberano de um imp\u00E9rio ou outro tipo de reino imperial. Imperatriz, o equivalente feminino, pode indicar a esposa de um imperador (imperatriz consorte), m\u00E3e (imperatriz vi\u00FAva) ou uma mulher que governa por seus pr\u00F3prios direitos (imperatriz reinante). Os imperadores s\u00E3o geralmente reconhecidos como tendo a mais alta honra e posi\u00E7\u00E3o mon\u00E1rquica, superando os reis. Na Europa, o t\u00EDtulo de Imperador tem sido usado desde a Idade M\u00E9dia, considerado naquela \u00E9poca igual ou quase igual em dignidade ao do Papa devido \u00E0 posi\u00E7\u00E3o deste \u00FAltimo como cabe\u00E7a vis\u00EDvel da Igreja e l\u00EDder espiritual da parte cat\u00F3lica da Europa Ocidental. O Imperador do Jap\u00E3o \u00E9 o \u00FAnico monarca atualmente reinante cujo t\u00EDtulo \u00E9 traduzido para como \"Imperador\", embora ele n\u00E3o detenha nenhum poder pol\u00EDtico real, nem o Jap\u00E3o \u00E9 um imp\u00E9rio. Tanto os imperadores quanto os reis s\u00E3o monarcas, mas o imperador e a imperatriz s\u00E3o considerados os t\u00EDtulos mon\u00E1rquicos mais elevados. Na medida em que h\u00E1 uma defini\u00E7\u00E3o estrita de imperador, \u00E9 que um imperador n\u00E3o tem rela\u00E7\u00F5es que impliquem a superioridade de qualquer outro governante e normalmente governa mais de uma na\u00E7\u00E3o. Portanto, um rei pode ser obrigado a pagar tributo a outro governante, ou ser restringido em suas a\u00E7\u00F5es de alguma forma desigual, mas um imperador deveria, em teoria, ser completamente livre de tais restri\u00E7\u00F5es. No entanto, os monarcas chefiando imp\u00E9rios nem sempre usaram o t\u00EDtulo em todos os contextos - o soberano brit\u00E2nico n\u00E3o assumiu o t\u00EDtulo de Imperatriz do Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico, mesmo durante a incorpora\u00E7\u00E3o da \u00CDndia, embora tenha sido declarada Imperatriz da \u00CDndia. Na Europa Ocidental, o t\u00EDtulo de imperador era usado exclusivamente pelo Sacro Imperador Romano, cuja autoridade imperial derivava do conceito de translatio imperii, ou seja, reivindicavam a sucess\u00E3o \u00E0 autoridade dos imperadores romanos ocidentais, vinculando-se assim \u00E0s institui\u00E7\u00F5es e tradi\u00E7\u00F5es romanas como parte da ideologia do estado. Embora governasse inicialmente grande parte da Europa Central e do norte da It\u00E1lia, no s\u00E9culo XIX o imperador exercia pouco poder al\u00E9m dos estados de l\u00EDngua alem\u00E3. Embora tecnicamente um t\u00EDtulo eletivo, no final do s\u00E9culo XVI o t\u00EDtulo imperial na pr\u00E1tica veio a ser herdado pelos Arquiduques dos Habsburgos da \u00C1ustria e, ap\u00F3s a Guerra dos Trinta Anos, seu controle sobre os estados (fora da Monarquia dos Habsburgos, ou seja, \u00C1ustria, Bo\u00EAmia e v\u00E1rios territ\u00F3rios fora do imp\u00E9rio) tornaram-se quase inexistentes. No entanto, Napole\u00E3o Bonaparte foi coroado imperador dos franceses em 1804 e logo foi seguido por Francisco II, Sacro Imperador Romano, que se declarou imperador da \u00C1ustria no mesmo ano. A posi\u00E7\u00E3o do Sacro Imperador Romano, no entanto, continuou at\u00E9 que Francisco II abdicou dessa posi\u00E7\u00E3o em 1806. Na Europa Oriental, os monarcas da R\u00FAssia tamb\u00E9m usaram a translatio imperii para exercer a autoridade imperial como sucessores do Imp\u00E9rio Romano Oriental. Seu status foi oficialmente reconhecido pelo Sacro Imperador Romano em 1514, embora n\u00E3o fosse oficialmente usado pelos monarcas russos at\u00E9 1547. No entanto, os imperadores russos s\u00E3o mais conhecidos por seu t\u00EDtulo de czar na l\u00EDngua russa, mesmo depois que Pedro, o Grande, adotou o t\u00EDtulo de Imperador de toda a R\u00FAssia em 1721. A tradi\u00E7\u00E3o do Leste Asi\u00E1tico \u00E9 diferente da tradi\u00E7\u00E3o romana, tendo surgido separadamente. O que os une \u00E9 o uso dos log\u00F3grafos chineses \u7687 (hu\u00E1ng) e \u5E1D (d\u00EC) que, juntos ou individualmente, s\u00E3o imperiais. Por causa da influ\u00EAncia cultural da China, os vizinhos da China adotaram esses t\u00EDtulos ou tiveram seus t\u00EDtulos nativos conformados em hanzi. Qualquer um que falasse com o imperador deveria dirigir-se ao imperador correspondendo a \"Majestade Imperial\"; sh\u00E8ngsh\u00E0ng (\u8056 \u4E0A, lit. Sant\u00EDssima Alteza); ou w\u00E0nsu\u00EC (\u842C\u6B72, lit. \"Voc\u00EA, de Dez Mil Anos\"). Genghis Khan foi o fundador e primeiro Grande Khan ou Imperador do maior imp\u00E9rio terrestre da hist\u00F3ria, o Imp\u00E9rio Mongol. Seu reinado como imperador durou de 1206 a 1227 e ele \u00E9 frequentemente considerado o maior conquistador de todos os tempos. Em 1897, Gojong, o Rei de Joseon, proclamou a funda\u00E7\u00E3o do Imp\u00E9rio Coreano (1897\u20131910), tornando-se o Imperador da Coreia. Ele declarou o nome da era de \"Gwangmu\" (\uAD11\uBB34 ;\u5149\u6B66), que significa \"Brilhante e Marcial\". O Imp\u00E9rio Coreano durou at\u00E9 1910, quando foi anexado pelo Imp\u00E9rio do Jap\u00E3o. Os historiadores usaram liberalmente imperador e imp\u00E9rio de forma anacr\u00F4nica e fora de seu contexto romano e europeu para descrever qualquer grande estado do passado ou do presente. T\u00EDtulos pr\u00E9-romanos como Grande Rei ou Rei dos Reis, usados \u200B\u200Bpelos Reis da P\u00E9rsia e outros, s\u00E3o freq\u00FCentemente considerados equivalentes. \u00C0s vezes, essa refer\u00EAncia se estende a estados governados n\u00E3o monarquicamente e suas esferas de influ\u00EAncia, como o Imp\u00E9rio Ateniense do final do s\u00E9culo V a.C., o Imp\u00E9rio Angevino dos Plantagenetas e os \"imp\u00E9rios\" sovi\u00E9tico e norte-americano na era da Guerra Fria. No entanto, esses \"imp\u00E9rios\" n\u00E3o precisavam ser chefiados por um \"imperador\". Em meados do s\u00E9culo XVIII, o Imp\u00E9rio passou a ser identificado com vastas propriedades territoriais em vez do t\u00EDtulo de seu governante. Para fins de protocolo, os imperadores costumavam ter preced\u00EAncia sobre reis nas rela\u00E7\u00F5es diplom\u00E1ticas internacionais, mas atualmente a preced\u00EAncia entre chefes de estado que s\u00E3o soberanos - sejam eles reis, rainhas, imperadores, imperatrizes, pr\u00EDncipes, princesas e, em menor grau, presidentes - \u00E9 determinado pelo tempo de perman\u00EAncia de cada um no cargo. Fora do contexto europeu, imperador era a tradu\u00E7\u00E3o dada aos detentores de t\u00EDtulos que tinham a mesma preced\u00EAncia dos imperadores europeus em termos diplom\u00E1ticos. Em reciprocidade, esses governantes podem credenciar t\u00EDtulos iguais em suas l\u00EDnguas nativas aos seus pares europeus. Ao longo dos s\u00E9culos de conven\u00E7\u00F5es internacionais, essa se tornou a regra dominante para identificar um imperador na era moderna."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Enperadorea Inperioko buru den gizonezko agintaria da. Emakumea bada, enperatriza du izena."@eu . "Enperadorea Inperioko buru den gizonezko agintaria da. Emakumea bada, enperatriza du izena."@eu . . . . . . . . . . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631"@ar . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . . . . . . . . . . . . . "Um imperador (do latim: imperator) \u00E9 um monarca e geralmente o governante soberano de um imp\u00E9rio ou outro tipo de reino imperial. Imperatriz, o equivalente feminino, pode indicar a esposa de um imperador (imperatriz consorte), m\u00E3e (imperatriz vi\u00FAva) ou uma mulher que governa por seus pr\u00F3prios direitos (imperatriz reinante). Os imperadores s\u00E3o geralmente reconhecidos como tendo a mais alta honra e posi\u00E7\u00E3o mon\u00E1rquica, superando os reis. Na Europa, o t\u00EDtulo de Imperador tem sido usado desde a Idade M\u00E9dia, considerado naquela \u00E9poca igual ou quase igual em dignidade ao do Papa devido \u00E0 posi\u00E7\u00E3o deste \u00FAltimo como cabe\u00E7a vis\u00EDvel da Igreja e l\u00EDder espiritual da parte cat\u00F3lica da Europa Ocidental. O Imperador do Jap\u00E3o \u00E9 o \u00FAnico monarca atualmente reinante cujo t\u00EDtulo \u00E9 traduzido para como \"Imperador"@pt . . . . . . . . . . . . "\u7687\u5E1D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARegal Imperium\uFF09\uFF0C\u610F\u6307\u5E1D\u570B\u7684\u570B\u5BB6\u5143\u9996\uFF0C\u662F\u4E00\u985E\u5728\u6771\u897F\u65B9\u5404\u570B\u7684\u7D71\u6CBB\u8005\u4E2D\u4F54\u64DA\u6700\u9AD8\u4F4D\u7F6E\u541B\u4E3B\u7684\u982D\u929C\u3002 \u7687\u5E1D\u5C6C\u65BC\u773E\u591A\u541B\u4E3B\u5236\u7684\u982D\u929C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5728\u4E16\u4FD7\u65B9\u9762\u57FA\u672C\u80FD\u51CC\u99D5\u65BC\u5176\u4ED6\u6240\u6709\u982D\u929C\u4E4B\u4E0A\uFF0C\u6BD4\u570B\u738B\u3001\u89AA\u738B\u3001\u5927\u516C\u7B49\u982D\u929C\u90FD\u9084\u8981\u518D\u9AD8\u968E\u3002\u201C\u7687\u5E1D\u201D\u672C\u4E3A\u6C49\u8BED\u4E2D\u4E13\u5236\u738B\u671D\u541B\u4E3B\u7684\u79F0\u53F7\uFF0C\u662F\u7531\u79E6\u59CB\u7687\u6240\u5275\u9020\uFF08\u5FB7\u9AD8\u4E09\u7687\uFF0C\u529F\u84CB\u4E94\u5E1D\uFF09\uFF0C\u8FD1\u4EE3\u7528\u6765\u5BF9\u8BD1\u897F\u65B9\u8BED\u8A00\u4E2D\u300CEmperor\u300D\u4E00\u7C7B\u6765\u81EA\u7F57\u9A6C\u7687\u5E1D\u79F0\u53F7\u7684\u8BCD\u3002\u6C49\u8BED\u4E2D\u6CA1\u6709\u6027\u522B\u533A\u5206\uFF0C\u7537\u5973\u90FD\u79F0\u7687\u5E1D\uFF08\u5982\u6B66\u5219\u5929\u81EA\u5C01\u201C\u5723\u795E\u7687\u5E1D\u201D\uFF09\uFF0C\u4F46\u5728\u897F\u65B9\u8BED\u8A00\u4E2D\uFF0C\u7537\u5973\u6709\u522B\uFF0C\u5982\u7687\u5E1D\u8077\u4F4D\u7531\u5973\u6027\u64D4\u4EFB\uFF0C\u5247\u7A31\u201CEmpress\u201D\uFF08\u5973\u7687\u3001\u5973\u5E1D\uFF09\uFF0C\u533A\u522B\u4E8E\u7537\u6027\u7684Emperor\u3002 \u5728\u5927\u591A\u6578\u897F\u65B9\u8A9E\u8A00\u7684\u8A9E\u5883\u4E2D\uFF0C\u65E5\u672C\u7684\u5929\u7687\u662F\u552F\u4E00\u5728\u5B98\u65B9\u5C64\u9762\u4E0A\u4ECD\u7136\u4EE5\u300C\u7687\u5E1D\u300D\u7232\u982D\u929C\u7684\u541B\u4E3B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\u7687\u5E1D"@ja . . . . . . . .