"Emperor Gong of Western Wei ((\u897F)\u9B4F\u606D\u5E1D) (537 \u2013 April 557), personal name n\u00E9 Yuan Kuo (\u5143\u5ED3), later changed to Tuoba Kuo (\u62D3\u62D4\u5ED3), was the last emperor of the Western Wei \u2014 a rump state of and successor to Northern Wei. He was made emperor in 554 after his older brother Emperor Fei was deposed by the paramount general Yuwen Tai. He carried little actual power, and in 556, after Yuwen Tai's death, Yuwen Tai's nephew Yuwen Hu, serving as guardian to Yuwen Tai's son Yuwen Jue, forced Emperor Gong to yield the throne to Yuwen Jue, ending Western Wei and starting Northern Zhou. The former emperor was killed in 557. Because Northern Wei's other branch successor state, Eastern Wei, had fallen in 550, Emperor Gong can be regarded as Northern Wei's final emperor as well."@en . . . . . "\u9B4F\u606D\u5E1D"@zh . . "7691759"^^ . . "\u0413\u0443\u043D-\u0434\u0438 (\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0412\u044D\u0439)"@ru . "Consorts"@en . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0412\u044D\u0439 \u0413\u0443\u043D-\u0434\u0438 ((\u897F)\u9B4F\u606D\u5E1D; 537\u2014557), \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u042E\u0430\u043D\u044C \u041A\u043E (\u5143\u5ED3), \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0422\u043E\u0431\u0430 \u041A\u043E (\u62D3\u62D4\u5ED3), \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0421\u044F\u043D\u044C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0412\u044D\u0439 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0412\u044D\u0439. \u041E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 554 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0424\u044D\u0439-\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u043C . \u0423 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u0432 556, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0430\u044F, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A , \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435 , \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0413\u0443\u043D-\u0434\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u043D \u042E\u0439\u0432\u044D\u043D\u044C \u0426\u0437\u044E\u044D, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0412\u044D\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0427\u0436\u043E\u0443. \u0411\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 557. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F-\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0412\u044D\u0439, \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0412\u044D\u0439, \u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 551, \u0413\u0443\u043D-\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0412\u044D\u0439 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C."@ru . "\u606D\u5E1D\uFF08\u304D\u3087\u3046\u3066\u3044\uFF09\u306F\u3001\u5317\u671D\u897F\u9B4F\u306E\u7B2C3\u4EE3\uFF08\u6700\u5F8C\uFF09\u306E\u7687\u5E1D\u3002\u307E\u305F\u3001\u62D3\u8DCB\u6C0F\u6700\u5F8C\u306E\u7687\u5E1D\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u5143\u306E\u59D3\u8AF1\u306F\u5143\u5ED3\uFF08\u3052\u3093 \u304B\u304F\uFF09\u3001\u306E\u3061\u62D3\u8DCB\u59D3\u306B\u5FA9\u53E4\u3057\u3066\u62D3\u8DCB\u5ED3\uFF08\u305F\u304F\u3070\u3064 \u304B\u304F\uFF09\u3002"@ja . . . . . "\u042E\u0430\u043D\u044C \u041A\u043E (\u043A\u0438\u0442.: \u5143\u5ED3; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Yu\u00E1n Ku\u00F2; 537-557) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0412\u0435\u0439 \u0437 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439."@uk . . . . . "\uC704 \uACF5\uD669\uC81C \uD0C1\uBC1C\uACFD(\u9B4F \u606D\u7687\u5E1D \u62D3\u8DCB\u5ED3), 537\uB144 ~ 557\uB144 4\uC6D4 9\uC77C(\uC74C\uB825 2\uC6D4 25\uC77C))\uC740 \uC911\uAD6D \uB0A8\uBD81\uC870 \uC2DC\uB300 \uC11C\uC704\uC758 \uC81C3\uB300 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704: 554\uB144 ~ 556\uB144)\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uC131\uBA85\uC740 \uC6D0\uACFD(\u5143\u5ED3)\uC778\uB370, \uC989\uC704\uD55C \uB4A4 \uD0C1\uBC1C\uACFD(\u62D3\u8DCB\u5ED3)\uC73C\uB85C \uC131\uC744 \uACE0\uCCE4\uB2E4. \uC11C\uC704 \uBB38\uC81C\uC758 \uB137\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4."@ko . "Emperor Gong of Western Wei"@en . . "554"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u9B4F\u606D\u5E1D\u62D3\u8DCB\u5ED3\uFF08537\u5E74\uFF0D557\u5E74\uFF09\uFF0C\u539F\u59D3\u5143\uFF0C\u6CB3\u5357\u90E1\u6D1B\u9633\u53BF\uFF08\u4ECA\u6CB3\u5357\u7701\u6D1B\u9633\u5E02\u4E1C\uFF09\u4EBA\uFF0C\u897F\u9B4F\u6587\u5E1D\u5143\u5B9D\u70AC\u56DB\u5B50\uFF0C\u540E\u4E3A\u897F\u9B4F\u6700\u540E\u7684\u7687\u5E1D\u3002"@zh . "\u606D\u5E1D\uFF08\u304D\u3087\u3046\u3066\u3044\uFF09\u306F\u3001\u5317\u671D\u897F\u9B4F\u306E\u7B2C3\u4EE3\uFF08\u6700\u5F8C\uFF09\u306E\u7687\u5E1D\u3002\u307E\u305F\u3001\u62D3\u8DCB\u6C0F\u6700\u5F8C\u306E\u7687\u5E1D\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u5143\u306E\u59D3\u8AF1\u306F\u5143\u5ED3\uFF08\u3052\u3093 \u304B\u304F\uFF09\u3001\u306E\u3061\u62D3\u8DCB\u59D3\u306B\u5FA9\u53E4\u3057\u3066\u62D3\u8DCB\u5ED3\uFF08\u305F\u304F\u3070\u3064 \u304B\u304F\uFF09\u3002"@ja . . . . "0554"^^ . "7427"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u042E\u0430\u043D\u044C \u041A\u043E (\u043A\u0438\u0442.: \u5143\u5ED3; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Yu\u00E1n Ku\u00F2; 537-557) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0412\u0435\u0439 \u0437 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439."@uk . . . "Gong"@en . . . . . . . . . . "Family name: Initially Yu\u00E1n , later changed to Tu\u00F2b\u00E1 in 554;"@en . "Emperor Gong of Western Wei ((\u897F)\u9B4F\u606D\u5E1D) (537 \u2013 April 557), personal name n\u00E9 Yuan Kuo (\u5143\u5ED3), later changed to Tuoba Kuo (\u62D3\u62D4\u5ED3), was the last emperor of the Western Wei \u2014 a rump state of and successor to Northern Wei. He was made emperor in 554 after his older brother Emperor Fei was deposed by the paramount general Yuwen Tai. He carried little actual power, and in 556, after Yuwen Tai's death, Yuwen Tai's nephew Yuwen Hu, serving as guardian to Yuwen Tai's son Yuwen Jue, forced Emperor Gong to yield the throne to Yuwen Jue, ending Western Wei and starting Northern Zhou. The former emperor was killed in 557. Because Northern Wei's other branch successor state, Eastern Wei, had fallen in 550, Emperor Gong can be regarded as Northern Wei's final emperor as well."@en . . . . . . . "0557"^^ . "Emperor Gong of Western Wei"@en . . . . "\u606D\u5E1D (\u897F\u9B4F)"@ja . . . "None"@en . "Emperor Gong of Western Wei"@en . . . . . . . . . "\u9B4F\u606D\u5E1D\u62D3\u8DCB\u5ED3\uFF08537\u5E74\uFF0D557\u5E74\uFF09\uFF0C\u539F\u59D3\u5143\uFF0C\u6CB3\u5357\u90E1\u6D1B\u9633\u53BF\uFF08\u4ECA\u6CB3\u5357\u7701\u6D1B\u9633\u5E02\u4E1C\uFF09\u4EBA\uFF0C\u897F\u9B4F\u6587\u5E1D\u5143\u5B9D\u70AC\u56DB\u5B50\uFF0C\u540E\u4E3A\u897F\u9B4F\u6700\u540E\u7684\u7687\u5E1D\u3002"@zh . "\u042E\u0430\u043D\u044C \u041A\u043E"@uk . . . . "--02-14"^^ . . . "Given name:Ku\u00F2"@en . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0412\u044D\u0439 \u0413\u0443\u043D-\u0434\u0438 ((\u897F)\u9B4F\u606D\u5E1D; 537\u2014557), \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u042E\u0430\u043D\u044C \u041A\u043E (\u5143\u5ED3), \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0422\u043E\u0431\u0430 \u041A\u043E (\u62D3\u62D4\u5ED3), \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0421\u044F\u043D\u044C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0412\u044D\u0439 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0412\u044D\u0439. \u041E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 554 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0424\u044D\u0439-\u0434\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u043C . \u0423 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u043B\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u0432 556, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0430\u044F, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F\u043D\u043D\u0438\u043A , \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435 , \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u0413\u0443\u043D-\u0434\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u043D \u042E\u0439\u0432\u044D\u043D\u044C \u0426\u0437\u044E\u044D, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0412\u044D\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0427\u0436\u043E\u0443. \u0411\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 557. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F-\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0412\u044D\u0439, \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0412\u044D\u0439, \u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 551, \u0413\u0443\u043D-\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0412\u044D\u0439 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C."@ru . . . . . . "2"^^ . . . "\u897F\u9B4F\u606D\u5E1D"@en . . . . . . . "\u897F\u9B4F\u606D\u5E1D"@en . . . "1124705900"^^ . "537"^^ . . . . . . . . . . . "\uC704 \uACF5\uD669\uC81C \uD0C1\uBC1C\uACFD(\u9B4F \u606D\u7687\u5E1D \u62D3\u8DCB\u5ED3), 537\uB144 ~ 557\uB144 4\uC6D4 9\uC77C(\uC74C\uB825 2\uC6D4 25\uC77C))\uC740 \uC911\uAD6D \uB0A8\uBD81\uC870 \uC2DC\uB300 \uC11C\uC704\uC758 \uC81C3\uB300 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704: 554\uB144 ~ 556\uB144)\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uC131\uBA85\uC740 \uC6D0\uACFD(\u5143\u5ED3)\uC778\uB370, \uC989\uC704\uD55C \uB4A4 \uD0C1\uBC1C\uACFD(\u62D3\u8DCB\u5ED3)\uC73C\uB85C \uC131\uC744 \uACE0\uCCE4\uB2E4. \uC11C\uC704 \uBB38\uC81C\uC758 \uB137\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4."@ko . "\uC11C\uC704 \uACF5\uC81C"@ko . . "Emperor of Western Wei"@en . . .