. . . . "Horikawa (jap. \u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa-tenn\u014D; * 8. August 1079; \u2020 9. August 1107) war der 73. Tenn\u014D von Japan. Sein Eigenname war Taruhito (\u5584\u4EC1). Er ist nicht zu verwechseln mit dem 86. Tenn\u014D Go-Horikawa. Horikawa hatte zwar den Thron von 1087 bis zu seinem Tod 1107 inne, besa\u00DF aber praktisch keine politische Macht. Im Wesentlichen regierte sein Vater, der Shirakawa-Tenn\u014D. In seine Amtszeit f\u00E4llt 1102 der erste original japanische Druck des gesamten buddhistischen Kanons (Issaiky\u014D)."@de . . . "Fujiwara no Ishi"@en . . . . . . . "Emperor Horikawa"@en . . . . "13116"^^ . . . . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430"@uk . "1111510481"^^ . . "Emperor Horikawa#Traditional narrative"@en . . . "Horikawa"@pt . . "\uD638\uB9AC\uCE74\uC640 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5800\u6CB3\u5929\u7687, 1079\uB144 8\uC6D4 8\uC77C ~ 1107\uB144 8\uC6D4 9\uC77C)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC81C 73\uB300 \uCC9C\uD669\uC774\uB2E4. \uD718\uB294 \uB2E4\uB8E8\uD788\uD1A0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5584\u4EC1)\uC774\uB2E4."@ko . "\uD638\uB9AC\uCE74\uC640 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5800\u6CB3\u5929\u7687, 1079\uB144 8\uC6D4 8\uC77C ~ 1107\uB144 8\uC6D4 9\uC77C)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC81C 73\uB300 \uCC9C\uD669\uC774\uB2E4. \uD718\uB294 \uB2E4\uB8E8\uD788\uD1A0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5584\u4EC1)\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Kaisar Horikawa"@in . . "Imperador Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687 Go-Suzaku-tenn\u014D?, 1079 \u2014 1107) foi o 73\u00BA imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o."@pt . . . "Horikawa"@fr . "Horikawa Tenn\u014D (\u5800\u6CB3\u5929\u7687 Horikawa Tenn\u014D?) (8 de agosto de 1079 \u2013 9 de agosto de 1107) fue el 73\u00BA emperador de Jap\u00F3n, seg\u00FAn el orden tradicional de sucesi\u00F3n. Rein\u00F3 entre los a\u00F1os 1087 y 1107.\u200B Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina)\u200B era Pr\u00EDncipe Imperial Taruhito (\u5584\u4EC1\u89AA\u738B Taruhito-shinn\u014D?).\u200B Tambi\u00E9n era conocido como Pr\u00EDncipe Imperial Yoshihito.\u200B"@es . . "Horikawa"@it . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u5800\u6CB3\u5929\u7687, \u307B\u308A\u304B\u308F\u3066\u3093\u306E\u3046, \u0445\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 8 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1079 \u2014 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1107) \u2014 73-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1087 \u2014 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1107. \u0411\u0443\u0432 \u043C\u0435\u0446\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0448\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E 2 \u0430\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043E\u044E \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u00AB\u0425\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430-\u0456\u043D-\u043D\u043E \u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0456 \u0445\u044F\u043A\u0443-\u0441\u044E \u0432\u0430\u043A\u0430\u00BB. \u0417\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0431\u043A\u043B\u0435\u0457\u0432 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E\u0431 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438."@uk . . "Imperador Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687 Go-Suzaku-tenn\u014D?, 1079 \u2014 1107) foi o 73\u00BA imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . "\u5800\u6CB3\u5929\u7687\uFF08\u307B\u308A\u304B\u308F\u3066\u3093\u306E\u3046\u30011079\u5E748\u67088\u65E5\u3008\u627F\u66A63\u5E747\u67089\u65E5\u3009- 1107\u5E748\u67089\u65E5\u3008\u5609\u627F2\u5E747\u670819\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C73\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D:1087\u5E741\u67083\u65E5\u3008\u5FDC\u5FB33\u5E7411\u670826\u65E5\u3009- 1107\u5E748\u67089\u65E5\u3008\u5609\u627F2\u5E747\u670819\u65E5\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u5584\u4EC1\uFF08\u305F\u308B\u3072\u3068\uFF09\u3002 \u767D\u6CB3\u5929\u7687\u306E\u7B2C\u4E09\u7687\u5B50\u3002\u6BCD\u306F\u85E4\u539F\u5E2B\u5B9F\u306E\u990A\u5973\u3067\u767D\u6CB3\u4E2D\u5BAE\u306E\u8CE2\u5B50\u3002\u51C6\u6BCD\u306F\u540C\u6BCD\u59C9\u306E\u5A9E\u5B50\u5185\u89AA\u738B\uFF08\u90C1\u82B3\u9580\u9662\uFF09\u3002"@ja . "1087"^^ . . . "202161"^^ . . . "\u5800\u6CB3\u5929\u7687"@zh . . . . . . . . . . . "Horikawa"@nl . . . . . "Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa-tenn\u014D; 8 agosto 1079 \u2013 9 agosto 1107) \u00E8 stato il 73\u00BA imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione."@it . . . . "Emperor Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa-tenn\u014D, August 8, 1079 \u2013 August 9, 1107) was the 73rd emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Horikawa's reign spanned the years from 1087 through 1107."@en . . . . "Horikawa"@ca . . . "1079-08-08"^^ . . . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u5800\u6CB3\u5929\u7687 \u0445\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u0432\u0430 \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E:) \u2014 73-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1087 \u043F\u043E 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1107 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u044F \u2014 \u0422\u0430\u0440\u0443\u0445\u0438\u0442\u043E."@ru . . "Princess Tokushi"@en . . . . "Horikawa (jap. \u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa-tenn\u014D; * 8. August 1079; \u2020 9. August 1107) war der 73. Tenn\u014D von Japan. Sein Eigenname war Taruhito (\u5584\u4EC1). Er ist nicht zu verwechseln mit dem 86. Tenn\u014D Go-Horikawa. Horikawa hatte zwar den Thron von 1087 bis zu seinem Tod 1107 inne, besa\u00DF aber praktisch keine politische Macht. Im Wesentlichen regierte sein Vater, der Shirakawa-Tenn\u014D. In seine Amtszeit f\u00E4llt 1102 der erste original japanische Druck des gesamten buddhistischen Kanons (Issaiky\u014D). Sein Sohn, der Toba-Tenn\u014D, wurde, nachdem seine Mutter gestorben war, vom Shirakawa-Tenn\u014D aufgezogen und zum Kronprinzen von Horikawa gemacht. Details \u00FCber seinen Lebenswandel sind fast ausschlie\u00DFlich aus dem Nikki seiner Dienerin Fujiwara no Nagako bekannt, die ein sehr positives Bild ihres Herrschers zeichnete."@de . . . "\u5800\u6CB3\u5929\u7687"@ja . . . "\u5800\u6CB3\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5800\u6CB3\u5929\u7687\uFF0F\u307B\u308A\u304B\u308F\u3066\u3093\u306E\u3046 Horikawa Tenn\u014D\uFF1B1079\u5E748\u67088\u65E5\uFF0D1107\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3\u5F8C\u671F\u7684\u7B2C73\u4EE3\u5929\u7687\uFF0C1086\u5E74 - 1107\u5E74\u5728\u4F4D\u3002\u8AF1\u5584\u4EC1\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5584\u4EC1\uFF0F\u305F\u308B\u3072\u3068 Taruhito\uFF09\u3002"@zh . . . . "\u5800\u6CB3\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5800\u6CB3\u5929\u7687\uFF0F\u307B\u308A\u304B\u308F\u3066\u3093\u306E\u3046 Horikawa Tenn\u014D\uFF1B1079\u5E748\u67088\u65E5\uFF0D1107\u5E748\u67089\u65E5\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3\u5F8C\u671F\u7684\u7B2C73\u4EE3\u5929\u7687\uFF0C1086\u5E74 - 1107\u5E74\u5728\u4F4D\u3002\u8AF1\u5584\u4EC1\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u5584\u4EC1\uFF0F\u305F\u308B\u3072\u3068 Taruhito\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Horikawa"@de . . "Keizer Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa-tenn\u014D, 8 augustus 1079 - 9 augustus 1107) was de 73e keizer van Japan volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde van 1087 tot 1107."@nl . . . . . . . "Keizer Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa-tenn\u014D, 8 augustus 1079 - 9 augustus 1107) was de 73e keizer van Japan volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde van 1087 tot 1107."@nl . "Kaisar Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687 Horikawa-tenn\u014D, 8 Agustus 1079 \u2013 9 Agustus 1107) adalah kaisar Jepang ke-73, menurut tradisional. Masa kekuasaan Horikawa berlangsung dari 1087 sampai 1107."@in . . . . . . . "\u5800\u6CB3\u5929\u7687\uFF08\u307B\u308A\u304B\u308F\u3066\u3093\u306E\u3046\u30011079\u5E748\u67088\u65E5\u3008\u627F\u66A63\u5E747\u67089\u65E5\u3009- 1107\u5E748\u67089\u65E5\u3008\u5609\u627F2\u5E747\u670819\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C73\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D:1087\u5E741\u67083\u65E5\u3008\u5FDC\u5FB33\u5E7411\u670826\u65E5\u3009- 1107\u5E748\u67089\u65E5\u3008\u5609\u627F2\u5E747\u670819\u65E5\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u5584\u4EC1\uFF08\u305F\u308B\u3072\u3068\uFF09\u3002 \u767D\u6CB3\u5929\u7687\u306E\u7B2C\u4E09\u7687\u5B50\u3002\u6BCD\u306F\u85E4\u539F\u5E2B\u5B9F\u306E\u990A\u5973\u3067\u767D\u6CB3\u4E2D\u5BAE\u306E\u8CE2\u5B50\u3002\u51C6\u6BCD\u306F\u540C\u6BCD\u59C9\u306E\u5A9E\u5B50\u5185\u89AA\u738B\uFF08\u90C1\u82B3\u9580\u9662\uFF09\u3002"@ja . "Emperor Horikawa"@en . . . "Nochi no Yenky\u014D-ji no misasagi"@en . "1087-01-16"^^ . . . . . . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u5800\u6CB3\u5929\u7687 \u0445\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u0432\u0430 \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E:) \u2014 73-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1087 \u043F\u043E 9 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1107 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u044F \u2014 \u0422\u0430\u0440\u0443\u0445\u0438\u0442\u043E."@ru . . . . "0003"^^ . . "Horikawa Tenn\u014D"@es . . . . "0003"^^ . "Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa Tenn\u014D, 8 ao\u00FBt 1079 \u2013 9 ao\u00FBt 1107) \u00E9tait le 73e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a r\u00E9gn\u00E9 nominalement de 1087 \u00E0 sa mort, le pouvoir \u00E9tant dans les faits exerc\u00E9 par son p\u00E8re, l'empereur retir\u00E9 Shirakawa. Son nom personnel \u00E9tait prince Taruhito (\u5584\u4EC1)."@fr . "1107-08-09"^^ . . . . "Emperor Horikawa"@en . . "Princess Kishi"@en . . . . . . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u5800\u6CB3\u5929\u7687, \u307B\u308A\u304B\u308F\u3066\u3093\u306E\u3046, \u0445\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 8 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1079 \u2014 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1107) \u2014 73-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1087 \u2014 9 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1107. \u0411\u0443\u0432 \u043C\u0435\u0446\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0448\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0417\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E 2 \u0430\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u043E\u044E \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u00AB\u0425\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0432\u0430-\u0456\u043D-\u043D\u043E \u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0456 \u0445\u044F\u043A\u0443-\u0441\u044E \u0432\u0430\u043A\u0430\u00BB. \u0417\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0431\u043A\u043B\u0435\u0457\u0432 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E\u0431 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438."@uk . . . "Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa Tenn\u014D, 8 ao\u00FBt 1079 \u2013 9 ao\u00FBt 1107) \u00E9tait le 73e empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a r\u00E9gn\u00E9 nominalement de 1087 \u00E0 sa mort, le pouvoir \u00E9tant dans les faits exerc\u00E9 par son p\u00E8re, l'empereur retir\u00E9 Shirakawa. Son nom personnel \u00E9tait prince Taruhito (\u5584\u4EC1)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Cesarz Horikawa (jap. \u5800\u6CB3\u5929\u7687 Horikawa-tenn\u014D; ur. 8 sierpnia 1079, zm. 9 sierpnia 1107) \u2013 73. cesarz Japonii, wed\u0142ug tradycyjnego porz\u0105dku dziedziczenia. Horikawa panowa\u0142 w latach 1087-1107. Mauzoleum cesarza Horikawa znajduje si\u0119 w Kioto. Nazywa si\u0119 Nochi no Yenky\u014D-ji no misasagi."@pl . . . "Horikawa (\u5800 \u6CB3 \u5929\u7687, Horikawa-Tenn\u014D, 8 d'agost del 1079 - 9 d'agost del 1107) va ser el 73\u00E8 emperador del Jap\u00F3, segons l'ordre tradicional de successi\u00F3. Va regnar entre els anys 1087 i 1107. Abans de ser ascendit al Tron de Crisantem, el seu nom personal (imina) era Pr\u00EDncep Imperial Taruhito (\u5584 \u4EC1 \u4EB2\u738B, Taruhito-shinn\u014D). Tamb\u00E9 era conegut com a Pr\u00EDncep Imperial Yoshihito."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Horikawa Tenn\u014D (\u5800\u6CB3\u5929\u7687 Horikawa Tenn\u014D?) (8 de agosto de 1079 \u2013 9 de agosto de 1107) fue el 73\u00BA emperador de Jap\u00F3n, seg\u00FAn el orden tradicional de sucesi\u00F3n. Rein\u00F3 entre los a\u00F1os 1087 y 1107.\u200B Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina)\u200B era Pr\u00EDncipe Imperial Taruhito (\u5584\u4EC1\u89AA\u738B Taruhito-shinn\u014D?).\u200B Tambi\u00E9n era conocido como Pr\u00EDncipe Imperial Yoshihito.\u200B"@es . ""@en . . . "--01-03"^^ . "Cesarz Horikawa (jap. \u5800\u6CB3\u5929\u7687 Horikawa-tenn\u014D; ur. 8 sierpnia 1079, zm. 9 sierpnia 1107) \u2013 73. cesarz Japonii, wed\u0142ug tradycyjnego porz\u0105dku dziedziczenia. Horikawa panowa\u0142 w latach 1087-1107. Mauzoleum cesarza Horikawa znajduje si\u0119 w Kioto. Nazywa si\u0119 Nochi no Yenky\u014D-ji no misasagi."@pl . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0425\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u0432\u0430"@ru . ""@en . . . . "Horikawa (\u5800 \u6CB3 \u5929\u7687, Horikawa-Tenn\u014D, 8 d'agost del 1079 - 9 d'agost del 1107) va ser el 73\u00E8 emperador del Jap\u00F3, segons l'ordre tradicional de successi\u00F3. Va regnar entre els anys 1087 i 1107. Abans de ser ascendit al Tron de Crisantem, el seu nom personal (imina) era Pr\u00EDncep Imperial Taruhito (\u5584 \u4EC1 \u4EB2\u738B, Taruhito-shinn\u014D). Tamb\u00E9 era conegut com a Pr\u00EDncep Imperial Yoshihito."@ca . "Emperor Horikawa"@en . . "Horikawa"@en . "Horikawa"@pl . "Kaisar Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687 Horikawa-tenn\u014D, 8 Agustus 1079 \u2013 9 Agustus 1107) adalah kaisar Jepang ke-73, menurut tradisional. Masa kekuasaan Horikawa berlangsung dari 1087 sampai 1107."@in . . . . "Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa-tenn\u014D; 8 agosto 1079 \u2013 9 agosto 1107) \u00E8 stato il 73\u00BA imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione."@it . . . "Emperor Toba"@en . . "Among others..."@en . . "\uD638\uB9AC\uCE74\uC640 \uCC9C\uD669"@ko . . . "Emperor Horikawa (\u5800\u6CB3\u5929\u7687, Horikawa-tenn\u014D, August 8, 1079 \u2013 August 9, 1107) was the 73rd emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Horikawa's reign spanned the years from 1087 through 1107."@en . .