. "Momozono"@eo . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0645\u0648\u0632\u0648\u0646\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u6843\u5712\u5929\u7687 \u0645\u0648\u0645\u0648\u0632\u0648\u0646\u0648 \u062A\u064A\u0646\u0648) (14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1741 - 31 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1762) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0645\u0648\u0632\u0648\u0646\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1747 \u0648 1762."@ar . "Sh\u014Dgun"@en . . . . "\u6843\u5712\u5929\u7687\uFF081741\u5E744\u670814\u65E5\uFF0D1762\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7B2C116\u4EE3\u5929\u7687\uFF0C\u65BC1747\u5E746\u67089\u65E5\uFF0D1762\u5E748\u670831\u65E5\u9593\u5728\u4F4D\u3002 \u5E7C\u540D\u516B\u7A57\u5BAE\uFF08\u3084\u307B\u306E\u307F\u3084\uFF09\uFF0C\u5F8C\u70BA\u8336\u5730\u5BAE\uFF08\u3055\u3061\u306E\u307F\u3084\uFF09\uFF0C\u540D\u8AF1\u9050\u4EC1\uFF08\u3068\u304A\u3072\u3068\uFF09\u3002"@zh . "Keizer Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D, 14 april 1741 \u2013 31 augustus 1762) was de 116e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde van 9 juni 1747 tot aan zijn dood in 1762."@nl . . . . . "\u6843\u5712\u5929\u7687\uFF08\u3082\u3082\u305E\u306E\u3066\u3093\u306E\u3046\u30011741\u5E744\u670814\u65E5\u3008\u5BDB\u4FDD\u5143\u5E742\u670829\u65E5\u3009- 1762\u5E748\u670831\u65E5\u3008\u5B9D\u66A612\u5E747\u670812\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C116\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D: 1747\u5E746\u67089\u65E5\u3008\u5EF6\u4EAB4\u5E745\u67082\u65E5\u3009- 1762\u5E748\u670831\u65E5\u3008\u5B9D\u66A612\u5E747\u670812\u65E5\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u9050\u4EC1\uFF08\u3068\u304A\u3072\u3068\uFF09\u3002\u5E7C\u540D\u306F\u516B\u7A42\u5BAE\uFF08\u3084\u307B\u306E\u307F\u3084\uFF09\u307E\u305F\u306F\u8336\u5730\u5BAE\uFF08\u3055\u3061\u306E\u307F\u3084\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . "Emperor Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D, 14 April 1741 \u2013 31 August 1762) was the 116th Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Momozono's reign spanned the years from 1747 until his death in 1762. Momozono's reign was mostly quiet, with only one incident occurring that involved a small number of Kuge who advocated for the restoration of direct Imperial rule. These Kuge were punished by the sh\u014Dgun, who held de facto power in the country. Momozono fathered two sons with his one and only lady in waiting, but he died at a young age in 1762. The line of succession fell to Momozono's sister, Princess Toshiko, who became Empress Go-Sakuramachi. Due to the young age of Momozono's sons, she also became empress regent to the future Emperor Go-Momozono until he became of age to rule."@en . . "1747"^^ . . . . "12563"^^ . . . . . . "Emperor Momozono"@en . . . . . . . "Momozono"@nl . . . . "Prince Sadamochi"@en . . . . . "Kaisar Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687 Momozono-tenn\u014D, 14 April 1741 \u2013 31 Agustus 1762) adalah kaisar Jepang ke-116."@in . "195009"^^ . "\u6843\u5712\u5929\u7687"@ja . . . . "\u6843\u5712\u5929\u7687\uFF08\u3082\u3082\u305E\u306E\u3066\u3093\u306E\u3046\u30011741\u5E744\u670814\u65E5\u3008\u5BDB\u4FDD\u5143\u5E742\u670829\u65E5\u3009- 1762\u5E748\u670831\u65E5\u3008\u5B9D\u66A612\u5E747\u670812\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C116\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D: 1747\u5E746\u67089\u65E5\u3008\u5EF6\u4EAB4\u5E745\u67082\u65E5\u3009- 1762\u5E748\u670831\u65E5\u3008\u5B9D\u66A612\u5E747\u670812\u65E5\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u9050\u4EC1\uFF08\u3068\u304A\u3072\u3068\uFF09\u3002\u5E7C\u540D\u306F\u516B\u7A42\u5BAE\uFF08\u3084\u307B\u306E\u307F\u3084\uFF09\u307E\u305F\u306F\u8336\u5730\u5BAE\uFF08\u3055\u3061\u306E\u307F\u3084\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . "Kaiser Momozono (jap. \u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D; * 14. April 1741; \u2020 31. August 1762) war der 116. Tenn\u014D von Japan. Sein Eigenname lautete T\u014Dhito (\u9050\u4EC1)."@de . "1747"^^ . . . . . . . . . . . . "60"^^ . . . . . . "\uBAA8\uBAA8\uC870\uB178 \uCC9C\uD669"@ko . . . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043C\u043E\u0434\u0437\u043E\u0301\u043D\u043E (\u044F\u043F. \u6843\u5712\u5929\u7687, \u3082\u3082\u305E\u306E\u3066\u3093\u306E\u3046, \u043C\u043E\u043C\u043E\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 14 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1741 \u2014 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1762) \u2014 116-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 9 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1747 \u2014 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1762."@uk . . . . "Anegak\u014Dji Sadako"@en . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D), n\u00E9 le 14 avril 1741 et mort le 31 ao\u00FBt 1762, est le 116e empereur du Japon selon l'ordre de succession traditionnel. Son r\u00E8gne s'\u00E9tend du 9 juin 1747 jusqu'\u00E0 sa mort."@fr . . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687; Momozono Tenn\u00F3; 14. dubna 1741 \u2013 31. srpna 1762) byl 116. japonsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em. Vl\u00E1dl od 9. \u010Dervna 1747. Jeho vlastn\u00ED jm\u00E9no bylo T\u00F3hito (\u9050\u4EC1). V roce 1747 byl prohl\u00E1\u0161en korunn\u00EDm princem. Pozd\u011Bji t\u00E9ho\u017E roku byl prohl\u00E1\u0161en c\u00EDsa\u0159em po abdikaci sv\u00E9ho otce, c\u00EDsa\u0159e Sakurama\u010Diho. Momozonovu vl\u00E1du poznamenal skand\u00E1l v roce 1758 (tzv. skand\u00E1l Horeki), kdy bylo (Japonsko bylo za vl\u00E1dy Momozona stejn\u011B jako za n\u011Bkter\u00FDch p\u0159edchoz\u00EDch a n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch c\u00EDsa\u0159\u016F tzv. \u0161ogun\u00E1tem, kdy byl c\u00EDsa\u0159 vlastn\u011B jen pouhou loutkou na tr\u016Fn\u011B, nejvy\u0161\u0161\u00ED moc v zem dr\u017Eel \u0161\u00F3gun) potrest\u00E1no n\u011Bkolik mlad\u00FDch p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F kr\u00E1lovsk\u00E9ho dvoru, kte\u0159\u00ED usilovali o pos\u00EDlen\u00ED moci c\u00EDsa\u0159e. Samotn\u00FD c\u00EDsa\u0159 zem\u0159el v roce 1762 ve v\u011Bku 21 let."@cs . "Kaiser Momozono (jap. \u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D; * 14. April 1741; \u2020 31. August 1762) war der 116. Tenn\u014D von Japan. Sein Eigenname lautete T\u014Dhito (\u9050\u4EC1)."@de . "Momozono"@it . . . . . . . . . . . . "1747"^^ . . . . "Momozono"@fr . . . . . . . "Momozono"@pl . . "\u6843\u5712\u5929\u7687"@zh . . . . "Tsuki no wa no misasagi, Kyoto"@en . . . "1741-04-14"^^ . . . "Momozono (jap. \u6843\u5712\u5929\u7687 Momozono tenn\u014D; ur. 14 kwietnia 1741, zm. 31 sierpnia 1762) \u2212 116. cesarz Japonii. Panowa\u0142 w latach 1747-1762. Jego imieniem w\u0142asnym by\u0142o Toohito (jap. \u9050\u4EC1)."@pl . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043C\u043E\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E"@uk . . . . "Emperor Momozono"@en . . . . . . . "1762"^^ . . . . . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D), n\u00E9 le 14 avril 1741 et mort le 31 ao\u00FBt 1762, est le 116e empereur du Japon selon l'ordre de succession traditionnel. Son r\u00E8gne s'\u00E9tend du 9 juin 1747 jusqu'\u00E0 sa mort."@fr . . . . "Momozono"@de . . "\uBAA8\uBAA8\uC870\uB178 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6843\u5712\u5929\u7687, 1741\uB144 4\uC6D4 14\uC77C ~ 1762\uB144 8\uC6D4 31\uC77C)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 116\uB300 \uCC9C\uD669(1747\uB144 6\uC6D4 9\uC77C ~ 1762\uB144 8\uC6D4 31\uC77C)\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uB3C4\uD788\uD1A0(\u9050\u4EC1)\uC600\uACE0 \uD669\uD0DC\uC790\uB85C\uC11C \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uC57C\uD638\uB178\uBBF8\uC57C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u516B\u7A42\u5BAE)\uC600\uB2E4\uAC00 \uC0AC\uCE58\uB178\uBBF8\uC57C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8336\u5730\u5BAE)\uC600\uB2E4. \uC5D4\uCFC4 4\uB144(1747\uB144), \uD669\uD0DC\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, \uAC19\uC740 \uD574 \uBD80\uD669 \uC0AC\uCFE0\uB77C\uB9C8\uCE58 \uCC9C\uD669\uC758 \uC591\uC704\uB85C \uCC9C\uD669\uC5D0 \uC989\uC704\uD558\uC600\uB2E4. 1747\uB144\uBD80\uD130 1762\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC7AC\uC704\uD558\uB294 \uB3D9\uC548 1747\uB144\uBD80\uD130 1760\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC2DC\uAC8C\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uACE0 1760\uB144\uBD80\uD130 1762\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uD558\uB8E8\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCE58\uC138 \uB3D9\uC548 1758\uB144\uC5D0 \uCC9C\uD669 \uCE5C\uC815\uC5D0 \uAD00\uD55C \uD638\uB808\uD0A4 \uC2A4\uCE94\uB4E4\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC744 \uB54C \uB300\uB2E4\uC218\uC758 \uC80A\uC740 \uD669\uAD81 \uADC0\uC871\uB4E4\uC774 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC1FC\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uCC98\uBC8C\uBC1B\uB294\uB2E4. 1762\uB144 \uADF8\uB294 21\uC138\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "1097170380"^^ . . . "Momozono (\u6843\u5712 Momozono? 14 de abril de 1741 \u2013 31 de agosto de 1762) foi o 116\u00BA imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o. Reinou de 1747 a 1762 e o seu nome de nascimento foi T\u014Dhito."@pt . . . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D; 14 aprile 1741 \u2013 31 agosto 1762) \u00E8 stato il 116\u00BA imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione."@it . "\u0422\u043E\u0445\u0438\u0442\u043E (\u9050\u4EC1), \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043C\u043E\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E (\u6843\u5712\u5929\u7687) (14 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1741 \u2014 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1762), 116-\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1747 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B: \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u042F\u0445\u043E-\u043D\u043E-\u043C\u0438\u044F (\u516B\u7A42\u5BAE), \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0421\u0430\u0442\u0438-\u043D\u043E-\u043C\u0438\u044F (\u8336\u5730\u5BAE)"@ru . . . . . . . "Momozono"@pt . . . . . "Momozono Tenn\u014D (\u6843\u5712\u5929\u7687 Momozono Tenn\u014D?) (14 de abril de 1741 - 31 de agosto de 1762) fue el 116\u00B0 emperador de Jap\u00F3n, de acuerdo al orden tradicional de sucesi\u00F3n.\u200B\u200B Rein\u00F3 del 9 de julio de 1747 hasta su muerte en 1762.\u200B El reinado de Momozono fue mayormente tranquilo, con solo un incidente: el denominado incidente Horeki, que involucr\u00F3 a un peque\u00F1o n\u00FAmero de Kuge que abogaron por la restauraci\u00F3n del dominio imperial directo en el a\u00F1o 1758. Estos Kuge fueron castigados por los sh\u014Dgun, que ten\u00EDan el poder de facto en el pa\u00EDs. Momozono tuvo dos hijos con su \u00FAnica dama en espera, pero muri\u00F3 a una edad temprana en 1762. La l\u00EDnea de sucesi\u00F3n recay\u00F3 en la hermana de Momozono, la princesa Toshiko, quien se convirti\u00F3 en la emperatriz Go-Sakuramachi. Debido a la corta edad de los hijos de Momozono, ella tambi\u00E9n se convirti\u00F3 en emperatriz regente del futuro emperador Go-Momozono hasta que lleg\u00F3 a la edad para gobernar."@es . . . "Momozono (\u6843\u5712 Momozono? 14 de abril de 1741 \u2013 31 de agosto de 1762) foi o 116\u00BA imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o. Reinou de 1747 a 1762 e o seu nome de nascimento foi T\u014Dhito."@pt . . "Momozono"@cs . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0645\u0648\u0632\u0648\u0646\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u6843\u5712\u5929\u7687 \u0645\u0648\u0645\u0648\u0632\u0648\u0646\u0648 \u062A\u064A\u0646\u0648) (14 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1741 - 31 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1762) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0645\u0648\u0632\u0648\u0646\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1747 \u0648 1762."@ar . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687; Momozono Tenn\u00F3; 14. dubna 1741 \u2013 31. srpna 1762) byl 116. japonsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em. Vl\u00E1dl od 9. \u010Dervna 1747. Jeho vlastn\u00ED jm\u00E9no bylo T\u00F3hito (\u9050\u4EC1). V roce 1747 byl prohl\u00E1\u0161en korunn\u00EDm princem. Pozd\u011Bji t\u00E9ho\u017E roku byl prohl\u00E1\u0161en c\u00EDsa\u0159em po abdikaci sv\u00E9ho otce, c\u00EDsa\u0159e Sakurama\u010Diho. Momozonovu vl\u00E1du poznamenal skand\u00E1l v roce 1758 (tzv. skand\u00E1l Horeki), kdy bylo (Japonsko bylo za vl\u00E1dy Momozona stejn\u011B jako za n\u011Bkter\u00FDch p\u0159edchoz\u00EDch a n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch c\u00EDsa\u0159\u016F tzv. \u0161ogun\u00E1tem, kdy byl c\u00EDsa\u0159 vlastn\u011B jen pouhou loutkou na tr\u016Fn\u011B, nejvy\u0161\u0161\u00ED moc v zem dr\u017Eel \u0161\u00F3gun) potrest\u00E1no n\u011Bkolik mlad\u00FDch p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F kr\u00E1lovsk\u00E9ho dvoru, kte\u0159\u00ED usilovali o pos\u00EDlen\u00ED moci c\u00EDsa\u0159e. Samotn\u00FD c\u00EDsa\u0159 zem\u0159el v roce 1762 ve v\u011Bku 21 let."@cs . . . . . . . . "Ichij\u014D Tomiko"@en . "Momozono"@in . . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, naski\u011Dis la 14-an de aprilo 1741; mortis la 31-an de a\u016Dgusto 1762) estis la 116-a Imperiestro de Japanio. Li estis filo de la Imperiestro Sakuramachi."@eo . . . . . "Momozono Tenn\u014D (\u6843\u5712\u5929\u7687 Momozono Tenn\u014D?) (14 de abril de 1741 - 31 de agosto de 1762) fue el 116\u00B0 emperador de Jap\u00F3n, de acuerdo al orden tradicional de sucesi\u00F3n.\u200B\u200B Rein\u00F3 del 9 de julio de 1747 hasta su muerte en 1762.\u200B"@es . . "\u0422\u043E\u0445\u0438\u0442\u043E (\u9050\u4EC1), \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043C\u043E\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E (\u6843\u5712\u5929\u7687) (14 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1741 \u2014 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1762), 116-\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1747 \u0434\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B: \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u042F\u0445\u043E-\u043D\u043E-\u043C\u0438\u044F (\u516B\u7A42\u5BAE), \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0421\u0430\u0442\u0438-\u043D\u043E-\u043C\u0438\u044F (\u8336\u5730\u5BAE)"@ru . . "Momozono (jap. \u6843\u5712\u5929\u7687 Momozono tenn\u014D; ur. 14 kwietnia 1741, zm. 31 sierpnia 1762) \u2212 116. cesarz Japonii. Panowa\u0142 w latach 1747-1762. Jego imieniem w\u0142asnym by\u0142o Toohito (jap. \u9050\u4EC1)."@pl . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0645\u0648\u0632\u0648\u0646\u0648"@ar . . . . "Momozono"@sv . . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D), f\u00F6dd 1741, d\u00F6d 1762, var regerande kejsare av Japan mellan 1746 och 1762."@sv . . . . . "1762-08-31"^^ . . "Emperor Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D, 14 April 1741 \u2013 31 August 1762) was the 116th Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Momozono's reign spanned the years from 1747 until his death in 1762. Momozono's reign was mostly quiet, with only one incident occurring that involved a small number of Kuge who advocated for the restoration of direct Imperial rule. These Kuge were punished by the sh\u014Dgun, who held de facto power in the country. Momozono fathered two sons with his one and only lady in waiting, but he died at a young age in 1762. The line of succession fell to Momozono's sister, Princess Toshiko, who became Empress Go-Sakuramachi. Due to the young age of Momozono's sons, she also became empress regent to the future Emperor Go-Momozono until he became of ag"@en . . . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D), f\u00F6dd 1741, d\u00F6d 1762, var regerande kejsare av Japan mellan 1746 och 1762."@sv . . . . . . . "Momozono"@en . . "Keizer Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D, 14 april 1741 \u2013 31 augustus 1762) was de 116e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde van 9 juni 1747 tot aan zijn dood in 1762."@nl . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, Momozono-tenn\u014D; 14 aprile 1741 \u2013 31 agosto 1762) \u00E8 stato il 116\u00BA imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione."@it . . . . . . . . . . . "Kaisar Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687 Momozono-tenn\u014D, 14 April 1741 \u2013 31 Agustus 1762) adalah kaisar Jepang ke-116."@in . . . . "Emperor Momozono"@en . "Momozono (\u6843\u5712\u5929\u7687, naski\u011Dis la 14-an de aprilo 1741; mortis la 31-an de a\u016Dgusto 1762) estis la 116-a Imperiestro de Japanio. Li estis filo de la Imperiestro Sakuramachi."@eo . . . . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043C\u043E\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E"@ru . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043C\u043E\u0434\u0437\u043E\u0301\u043D\u043E (\u044F\u043F. \u6843\u5712\u5929\u7687, \u3082\u3082\u305E\u306E\u3066\u3093\u306E\u3046, \u043C\u043E\u043C\u043E\u0434\u0437\u043E\u043D\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 14 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1741 \u2014 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1762) \u2014 116-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 9 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1747 \u2014 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1762."@uk . "\uBAA8\uBAA8\uC870\uB178 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6843\u5712\u5929\u7687, 1741\uB144 4\uC6D4 14\uC77C ~ 1762\uB144 8\uC6D4 31\uC77C)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 116\uB300 \uCC9C\uD669(1747\uB144 6\uC6D4 9\uC77C ~ 1762\uB144 8\uC6D4 31\uC77C)\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uB3C4\uD788\uD1A0(\u9050\u4EC1)\uC600\uACE0 \uD669\uD0DC\uC790\uB85C\uC11C \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uC57C\uD638\uB178\uBBF8\uC57C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u516B\u7A42\u5BAE)\uC600\uB2E4\uAC00 \uC0AC\uCE58\uB178\uBBF8\uC57C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8336\u5730\u5BAE)\uC600\uB2E4. \uC5D4\uCFC4 4\uB144(1747\uB144), \uD669\uD0DC\uC790\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, \uAC19\uC740 \uD574 \uBD80\uD669 \uC0AC\uCFE0\uB77C\uB9C8\uCE58 \uCC9C\uD669\uC758 \uC591\uC704\uB85C \uCC9C\uD669\uC5D0 \uC989\uC704\uD558\uC600\uB2E4. 1747\uB144\uBD80\uD130 1762\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC7AC\uC704\uD558\uB294 \uB3D9\uC548 1747\uB144\uBD80\uD130 1760\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC2DC\uAC8C\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uACE0 1760\uB144\uBD80\uD130 1762\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uD558\uB8E8\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uCE58\uC138 \uB3D9\uC548 1758\uB144\uC5D0 \uCC9C\uD669 \uCE5C\uC815\uC5D0 \uAD00\uD55C \uD638\uB808\uD0A4 \uC2A4\uCE94\uB4E4\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uC744 \uB54C \uB300\uB2E4\uC218\uC758 \uC80A\uC740 \uD669\uAD81 \uADC0\uC871\uB4E4\uC774 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC1FC\uAD70\uC5D0 \uC758\uD574 \uCC98\uBC8C\uBC1B\uB294\uB2E4. 1762\uB144 \uADF8\uB294 21\uC138\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Emperor Momozono"@en . . . . . . . . . "Momozono Tenn\u014D"@es . "\u6843\u5712\u5929\u7687\uFF081741\u5E744\u670814\u65E5\uFF0D1762\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7B2C116\u4EE3\u5929\u7687\uFF0C\u65BC1747\u5E746\u67089\u65E5\uFF0D1762\u5E748\u670831\u65E5\u9593\u5728\u4F4D\u3002 \u5E7C\u540D\u516B\u7A57\u5BAE\uFF08\u3084\u307B\u306E\u307F\u3084\uFF09\uFF0C\u5F8C\u70BA\u8336\u5730\u5BAE\uFF08\u3055\u3061\u306E\u307F\u3084\uFF09\uFF0C\u540D\u8AF1\u9050\u4EC1\uFF08\u3068\u304A\u3072\u3068\uFF09\u3002"@zh . .