. . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443"@ru . . . "Emperor Montoku"@en . . . . "Keizer Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687, Montoku-tenn\u014D, 22 januari 827- 27 augustus 858) was de 55e keizer van Japan volgens de traditionele volgorde. Hij regeerde (gemeten naar de traditionele Japanse kalender) van de 21e dag van de derde maand van Kash\u014D 3 (850) \u2013 tot de 27e dag van de 8e maand van Ten'an 2 (858). De persoonlijke naam (imina ) van Montoku was Michiyasu Shinn\u014D (\u9053\u5EB7\u89AA\u738B). Verder stond hij bekend als Tamura-no-mikado. Montoku was de oudste zoon van keizer Ninmyo. Zijn moeder was keizerin Fujiwara no Junshi (ook bekend als de Goj\u014D-keizerin \u4E94\u6761\u540E). Montoku had zelf zes hofdames, met wie hij 29 kinderen kreeg. Montoku volgde zijn vader op na diens dood. In 850 benoemde Montoku zijn vierde zoon, Korehito-shinn\u014D, tot troonopvolger. Tijdens zijn regeerperiode nam de onderdrukking van de in de provincie Mutsu toe. Montuku stierf op 32-jarige leeftijd. Zijn regeerperiode omvatte toen de volgende periodes in de Japanse geschiedenis: \n* Kash\u014D (848-851) \n* Ninju (851-854) \n* Saik\u014D (854-857) \n* Ten'an (857-859)"@nl . . . "Kaisar Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku-tenn\u014D) (Agustus 827 \u2013 7 Oktober 858) adalah kaisar Jepang ke-55, menurut urutan suksesi tradisional. Masa kekuasaan Montoku berlangsung dari 850 sampai 858."@in . . "Kaiser Montoku (jap. \u6587\u5FB3\u5929\u7687, Montoku-tenn\u014D; * 827; \u2020 27. August 858) war der 55. Tenn\u014D von Japan. Er regierte von 850 bis 858. Er war der erste Sohn des Kaisers Nimmy\u014D und Fujiwara Junshi, einer Tochter von Fujiwara no Fuyutsugu. Sein Eigenname war Michiyasu. 848 wurde er Kronprinz. In seiner Regierung st\u00E4rkte Fujiwara no Yoshifusa seine Macht. Yoshifusa verheiratete seine Tochter Fujiwara no Akirakeiko (\u85E4\u539F\u660E\u5B50, 829\u2013899) mit Montoku. Ihr gemeinsamer vierter Sohn war Prinz Korehito, der Montoku als Kaiser Seiwa nachfolgte. Es war die Anfangszeit, in der der Fujiwara-Klan an die Macht kam. Montoku starb mit 32 Jahren und wurde im Tamura-Mausoluem in Ky\u014Dto bestattet. Sein Sohn gab die Nihon Montoku Tenn\u014D Jitsuroku (\u201EAuthentische Aufzeichnungen zum Tenn\u014D Montoku von Japan\u201C), das zu den sechs Rikko"@de . . . "Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687; agosto 827 \u2013 7 ottobre 858) \u00E8 stato il 55\u00BA imperatore del Giappone."@it . "Imperador Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku-tenn\u014D?, 827\u2014858) foi o 55\u00BA Imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o."@pt . . . . "Cesarz Montoku (jap. \u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku tenn\u014D; 827-858) \u2013 55. cesarz Japonii, wed\u0142ug tradycyjnego porz\u0105dku dziedziczenia. Montoku panowa\u0142 w latach 850-858. Mauzoleum cesarza Montoku znajduje si\u0119 w prefekturze Kioto. Nazywa si\u0119 ono Tamura no misasagi."@pl . . . "1121910877"^^ . . "\u6587\u5FB7\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6587\u5FB3\u5929\u7687\uFF0F\u3082\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046 Montoku Tenn\u014D\uFF1B827\u5E74\uFF0D858\u5E74\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7B2C55\u4EE3\u5929\u7687\u3002\u5609\u7965\u4E09\u5E74\u4E09\u6708\u5341\u4E5D\u65E5\uFF08850\u5E745\u67084\u65E5\uFF09-\u5929\u5B89\u4E8C\u5E74\u516B\u6708\u5EFF\u4E03\u65E5\uFF08858\u5E7410\u67087\u65E5\uFF09\u5728\u4F4D\u3002\u8AF1\u9053\u5EB7\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9053\u5EB7\uFF0F\u307F\u3061\u3084\u3059 Michiyasu\uFF09\u3002"@zh . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0301\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u6587\u5FB3\u5929\u7687, \u3082\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046, \u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 827 \u2014 7 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 858) \u2014 55-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 850 \u2014 7 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 858."@uk . . . . "Montoku Tenn\u014D (\u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku Tenn\u014D?) (827 \u2013 858) fue el 55\u00B0 quincuag\u00E9simo quinto emperador del Jap\u00F3n en aparecer en la lista tradicional de Emperadores.\u200B\u200B Rein\u00F3 entre 850 y 858\u200B y fue sucedido por su hijo Seiwa Tenn\u014D. Antes del ascenso de Montaku al Trono del Crisantemo, su nombre personal (imina)\u200B era Michiyasu (\u9053\u5EB7 Michiyasu?).\u200B Tambi\u00E9n fue conocido como Tamura-no-mikado\u200B or Tamura-tei.\u200B Fue el hijo mayor de Ninmy\u014D Tenn\u014D. Su madre fue la emperatriz Dowager Fujiwara no Junshi, hija del ministro de la izquierda, .\u200B Montoku tuvo seis consortes imperiales y veintinueve hijos.\u200B \n* Datos: Q357225 \n* Multimedia: Emperor Montoku / Q357225"@es . . . . . . . . . . "Montoku enperadorea"@eu . . . . "0858"^^ . "\u6587\u5FB3\u5929\u7687\uFF08\u3082\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046\u3001827\u5E74\u3008\u5929\u95774\u5E748\u6708\u3009- 858\u5E7410\u67087\u65E5\u3008\u5929\u5B892\u5E748\u670827\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C55\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D:850\u5E745\u67084\u65E5\u3008\u5609\u79653\u5E743\u670819\u65E5\u3009- 858\u5E7410\u67087\u65E5\u3008\u5929\u5B892\u5E748\u670827\u65E5\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u9053\u5EB7\uFF08\u307F\u3061\u3084\u3059\uFF09\u3002\u7530\u9091\u5E1D\u3068\u3082\u3002 \u4EC1\u660E\u5929\u7687\u306E\u7B2C\u4E00\u7687\u5B50\u3002\u6BCD\u306F\u5DE6\u5927\u81E3\u306E\u85E4\u539F\u51AC\u55E3\u306E\u5A18\u306E\u9806\u5B50\u3002"@ja . . . "850"^^ . "\uBAAC\uD1A0\uCFE0 \uCC9C\uD669"@ko . . "Tamura no misasagi"@en . . . . . . . . . . . "13729"^^ . "Montoku (empereur)"@fr . . . "0850-05-31"^^ . . "Montoku"@in . "Montoku"@nl . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u0301\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u6587\u5FB3\u5929\u7687, \u3082\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046, \u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 827 \u2014 7 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 858) \u2014 55-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 850 \u2014 7 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 858."@uk . . "Fujiwara no Junshi"@en . . . . . . . "Montoku Tenn\u014D"@es . . . . . . "0850"^^ . . . "Emperor Montoku"@en . "Fujiwara no Akirakeiko"@en . . . . . . . . . "L'empereur Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687, Montoku Tenn\u014D, 827 \u2013 7 octobre 858) \u00E9tait le cinquante-cinqui\u00E8me empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a r\u00E9gn\u00E9 de 850 \u00E0 sa mort. Son nom personnel \u00E9tait prince Michiyasu."@fr . . "Cesarz Montoku (jap. \u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku tenn\u014D; 827-858) \u2013 55. cesarz Japonii, wed\u0142ug tradycyjnego porz\u0105dku dziedziczenia. Montoku panowa\u0142 w latach 850-858. Mauzoleum cesarza Montoku znajduje si\u0119 w prefekturze Kioto. Nazywa si\u0119 ono Tamura no misasagi."@pl . . . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u6587\u5FB3\u5929\u7687 \u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E:) \u2014 55-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 31 \u043C\u0430\u044F 850 \u043F\u043E 7 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 858 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u044F \u2014 \u041C\u0438\u0442\u0438\u044F\u0441\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u2014 \u0422\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430-\u043D\u043E \u043C\u0438\u043A\u0430\u0434\u043E."@ru . . . "August 826"@en . . . . . . . "Keizer Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687, Montoku-tenn\u014D, 22 januari 827- 27 augustus 858) was de 55e keizer van Japan volgens de traditionele volgorde. Hij regeerde (gemeten naar de traditionele Japanse kalender) van de 21e dag van de derde maand van Kash\u014D 3 (850) \u2013 tot de 27e dag van de 8e maand van Ten'an 2 (858). De persoonlijke naam (imina ) van Montoku was Michiyasu Shinn\u014D (\u9053\u5EB7\u89AA\u738B). Verder stond hij bekend als Tamura-no-mikado. Montuku stierf op 32-jarige leeftijd. Zijn regeerperiode omvatte toen de volgende periodes in de Japanse geschiedenis:"@nl . . . . . . . . . . "Montoku Tenn\u014D (\u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku Tenn\u014D?) (827 \u2013 858) fou el cinquanta-cinqu\u00E9 emperador del Jap\u00F3 que apareix en la llista tradicional d'emperadors. Regn\u00E0 entre 850 i 858 i el succe\u00ED el seu fill Seiwa Tenn\u00F4.\u6587\u5FB3\u5929\u7687Abans de l'ascens de Montaku al tron del Crisantem, el seu nom personal (imina) era Michiyasu (\u9053\u5EB7 Michiyasu?) Tamb\u00E9 fou conegut com a Tamura-no-mikado o Tamura-tei. Era el fill major de Ninmy\u00F4 Tenn\u00F4. Sa mare fou l'emperadriu Dowager Fujiwara no Junshi, filla del ministre de l'esquerra Fujiwara no Fuyutsugu. Montoku tingu\u00E9 sis consorts imperials i vint-i-nou fills."@ca . . "Imperador Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku-tenn\u014D?, 827\u2014858) foi o 55\u00BA Imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o."@pt . "Montoku"@pl . . . . . "Kaiser Montoku (jap. \u6587\u5FB3\u5929\u7687, Montoku-tenn\u014D; * 827; \u2020 27. August 858) war der 55. Tenn\u014D von Japan. Er regierte von 850 bis 858. Er war der erste Sohn des Kaisers Nimmy\u014D und Fujiwara Junshi, einer Tochter von Fujiwara no Fuyutsugu. Sein Eigenname war Michiyasu. 848 wurde er Kronprinz. In seiner Regierung st\u00E4rkte Fujiwara no Yoshifusa seine Macht. Yoshifusa verheiratete seine Tochter Fujiwara no Akirakeiko (\u85E4\u539F\u660E\u5B50, 829\u2013899) mit Montoku. Ihr gemeinsamer vierter Sohn war Prinz Korehito, der Montoku als Kaiser Seiwa nachfolgte. Es war die Anfangszeit, in der der Fujiwara-Klan an die Macht kam. Montoku starb mit 32 Jahren und wurde im Tamura-Mausoluem in Ky\u014Dto bestattet. Sein Sohn gab die Nihon Montoku Tenn\u014D Jitsuroku (\u201EAuthentische Aufzeichnungen zum Tenn\u014D Montoku von Japan\u201C), das zu den sechs Rikkokushi geh\u00F6rt, in Auftrag."@de . "Montoku Tenn\u014D (\u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku Tenn\u014D?) (827 \u2013 858) fou el cinquanta-cinqu\u00E9 emperador del Jap\u00F3 que apareix en la llista tradicional d'emperadors. Regn\u00E0 entre 850 i 858 i el succe\u00ED el seu fill Seiwa Tenn\u00F4.\u6587\u5FB3\u5929\u7687Abans de l'ascens de Montaku al tron del Crisantem, el seu nom personal (imina) era Michiyasu (\u9053\u5EB7 Michiyasu?) Tamb\u00E9 fou conegut com a Tamura-no-mikado o Tamura-tei. Era el fill major de Ninmy\u00F4 Tenn\u00F4. Sa mare fou l'emperadriu Dowager Fujiwara no Junshi, filla del ministre de l'esquerra Fujiwara no Fuyutsugu. Montoku tingu\u00E9 sis consorts imperials i vint-i-nou fills."@ca . . . . "Montoku"@en . . . "\u6587\u5FB3\u5929\u7687\uFF08\u3082\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046\u3001827\u5E74\u3008\u5929\u95774\u5E748\u6708\u3009- 858\u5E7410\u67087\u65E5\u3008\u5929\u5B892\u5E748\u670827\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C55\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D:850\u5E745\u67084\u65E5\u3008\u5609\u79653\u5E743\u670819\u65E5\u3009- 858\u5E7410\u67087\u65E5\u3008\u5929\u5B892\u5E748\u670827\u65E5\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u9053\u5EB7\uFF08\u307F\u3061\u3084\u3059\uFF09\u3002\u7530\u9091\u5E1D\u3068\u3082\u3002 \u4EC1\u660E\u5929\u7687\u306E\u7B2C\u4E00\u7687\u5B50\u3002\u6BCD\u306F\u5DE6\u5927\u81E3\u306E\u85E4\u539F\u51AC\u55E3\u306E\u5A18\u306E\u9806\u5B50\u3002"@ja . . "Montoku enperadorea (japonieraz: \u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku-tenn\u014D, 827-858) Japoniako Enperadoreen zerrenda tradizionalean, berrogeita hamabortzgarrena izan zen. 850etik 858 arte iraun zuen bere erregealdiak, bere oinordekoa, izan zelarik, Fujiwara no Yoshifusaren biloba. \n* Datuak: Q357225 \n* Multimedia: Emperor Montoku"@eu . "Kaisar Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku-tenn\u014D) (Agustus 827 \u2013 7 Oktober 858) adalah kaisar Jepang ke-55, menurut urutan suksesi tradisional. Masa kekuasaan Montoku berlangsung dari 850 sampai 858."@in . . . . . . . "Montoku Tenn\u014D (\u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku Tenn\u014D?) (827 \u2013 858) fue el 55\u00B0 quincuag\u00E9simo quinto emperador del Jap\u00F3n en aparecer en la lista tradicional de Emperadores.\u200B\u200B Rein\u00F3 entre 850 y 858\u200B y fue sucedido por su hijo Seiwa Tenn\u014D. Antes del ascenso de Montaku al Trono del Crisantemo, su nombre personal (imina)\u200B era Michiyasu (\u9053\u5EB7 Michiyasu?).\u200B Tambi\u00E9n fue conocido como Tamura-no-mikado\u200B or Tamura-tei.\u200B Fue el hijo mayor de Ninmy\u014D Tenn\u014D. Su madre fue la emperatriz Dowager Fujiwara no Junshi, hija del ministro de la izquierda, .\u200B Montoku tuvo seis consortes imperiales y veintinueve hijos.\u200B"@es . . . "Heian Ky\u014D"@en . . . "Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687; agosto 827 \u2013 7 ottobre 858) \u00E8 stato il 55\u00BA imperatore del Giappone."@it . "10491"^^ . . . . . "Heian Ky\u014D"@en . "0858-10-07"^^ . . "Emperor Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687, Montoku-tenn\u014D) (August 826 \u2013 7 October 858) was the 55th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Montoku's reign lasted from 850 to 858."@en . "--05-04"^^ . "\uBAAC\uD1A0\uCFE0 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6587\u5FB3\u5929\u7687, 826\uB144 1\uC6D4 22\uC77C ~ 858\uB144 10\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uC81C55\uB300 \uC77C\uBCF8 \uCC9C\uD669\uC774\uB2E4. \uD718\uB294 \uBBF8\uCE58\uC57C\uC2A4(\u9053\u5EB7)\uC774\uB2E4. \uB2A5\uD638\uB97C \uB530\uC11C \uB2E4\uBB34\uB77C\uB178\uBBF8\uCE74\uB3C4(\u7530\u9091\u5E1D)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Emperor Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687, Montoku-tenn\u014D) (August 826 \u2013 7 October 858) was the 55th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Montoku's reign lasted from 850 to 858."@en . "Montoku"@pt . . . . . . . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u6587\u5FB3\u5929\u7687 \u043C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E:) \u2014 55-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 31 \u043C\u0430\u044F 850 \u043F\u043E 7 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 858 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u044F \u2014 \u041C\u0438\u0442\u0438\u044F\u0441\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u2014 \u0422\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430-\u043D\u043E \u043C\u0438\u043A\u0430\u0434\u043E."@ru . "Montoku enperadorea (japonieraz: \u6587\u5FB3\u5929\u7687 Montoku-tenn\u014D, 827-858) Japoniako Enperadoreen zerrenda tradizionalean, berrogeita hamabortzgarrena izan zen. 850etik 858 arte iraun zuen bere erregealdiak, bere oinordekoa, izan zelarik, Fujiwara no Yoshifusaren biloba. \n* Datuak: Q357225 \n* Multimedia: Emperor Montoku"@eu . "Emperor Montoku"@en . . "\u6587\u5FB7\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6587\u5FB3\u5929\u7687\uFF0F\u3082\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046 Montoku Tenn\u014D\uFF1B827\u5E74\uFF0D858\u5E74\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7B2C55\u4EE3\u5929\u7687\u3002\u5609\u7965\u4E09\u5E74\u4E09\u6708\u5341\u4E5D\u65E5\uFF08850\u5E745\u67084\u65E5\uFF09-\u5929\u5B89\u4E8C\u5E74\u516B\u6708\u5EFF\u4E03\u65E5\uFF08858\u5E7410\u67087\u65E5\uFF09\u5728\u4F4D\u3002\u8AF1\u9053\u5EB7\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9053\u5EB7\uFF0F\u307F\u3061\u3084\u3059 Michiyasu\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . "Montoku"@de . . . "Emperor Montoku"@en . . . . . . . "Emperor Montoku#Consorts and children"@en . . . . "\uBAAC\uD1A0\uCFE0 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6587\u5FB3\u5929\u7687, 826\uB144 1\uC6D4 22\uC77C ~ 858\uB144 10\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uC81C55\uB300 \uC77C\uBCF8 \uCC9C\uD669\uC774\uB2E4. \uD718\uB294 \uBBF8\uCE58\uC57C\uC2A4(\u9053\u5EB7)\uC774\uB2E4. \uB2A5\uD638\uB97C \uB530\uC11C \uB2E4\uBB34\uB77C\uB178\uBBF8\uCE74\uB3C4(\u7530\u9091\u5E1D)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . "L'empereur Montoku (\u6587\u5FB3\u5929\u7687, Montoku Tenn\u014D, 827 \u2013 7 octobre 858) \u00E9tait le cinquante-cinqui\u00E8me empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession, et a r\u00E9gn\u00E9 de 850 \u00E0 sa mort. Son nom personnel \u00E9tait prince Michiyasu."@fr . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443"@uk . . . . . "Montoku"@it . . . . . . "\u6587\u5FB7\u5929\u7687"@zh . . . . "Among others..."@en . "\u6587\u5FB3\u5929\u7687"@ja . . . . "Montoku Tenn\u014D"@ca . . . . . . . . . "Montoku"@en . .