. . . . "Nintoku (jap. \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku-tenn\u014D; * 257; \u2020 7. Februar 399 (Nintoku 87/1/16)) war nach den alten Geschichtsb\u00FCchern Nihonshoki und Kojiki der 16. Tenn\u014D von Japan (14. Februar 313 (Nintoku 1/1/3)\u20137. Februar 399). Er war der 4. Sohn von Kaiser \u014Cjin und der Vater der Kaiser Rich\u016B, Hanzei und Ingy\u014D. Es ist nicht gesichert, ob es sich bei Nintoku um eine historische Pers\u00F6nlichkeit handelt oder ob er in den Bereich der Legende zu z\u00E4hlen ist. Der Namba-Schrein in Osaka ist ihm gewidmet."@de . . . . "Nintoku (jap. \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku-tenn\u014D; * 257; \u2020 7. Februar 399 (Nintoku 87/1/16)) war nach den alten Geschichtsb\u00FCchern Nihonshoki und Kojiki der 16. Tenn\u014D von Japan (14. Februar 313 (Nintoku 1/1/3)\u20137. Februar 399). Er war der 4. Sohn von Kaiser \u014Cjin und der Vater der Kaiser Rich\u016B, Hanzei und Ingy\u014D. Es ist nicht gesichert, ob es sich bei Nintoku um eine historische Pers\u00F6nlichkeit handelt oder ob er in den Bereich der Legende zu z\u00E4hlen ist. Der Namba-Schrein in Osaka ist ihm gewidmet."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4EC1\u5FB7\u5929\u7687"@zh . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 \u043D\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E:) \u2014 16-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 313 \u043F\u043E 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 399 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u041E\u0441\u0430\u0434\u0437\u0430\u043A\u0438 (\u041E\u0445\u043E\u0441\u0430\u0434\u0437\u0430\u0433\u0438), \u0421\u044D\u0439\u0442\u044D\u0439 (\u00AB\u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u00BB), \u041D\u0430\u043D\u0438\u0432\u0430."@ru . . . . "Keizer Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku-tenn\u014D, 257 - 7 februari 399) is de zestiende keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgingsvolgorde. Er kunnen geen vaste data worden toegekend aan deze keizer zijn leven of regering. Nintoku wordt gedacht het land te hebben geregeerd gedurende de late vierde eeuw en vroege vijfde eeuw, maar er is een schaarste aan informatie over hem. Er is onvoldoende materiaal beschikbaar voor verdere verificatie en studie. Volgens de Kojiki en de Nihonshoki was de regering van deze keizer welvarend en stelde hij het volk voor drie jaar vrij van corvee. Volgens de Nihonshoki was hij de vierde zoon van keizer \u014Cjin en de vader van de keizers Rich\u016B, Hanzei en Ingy\u014D. Deze bron vermeldt eveneens dat Nintoku heerste van 313 tot 399 maar modern onderzoek suggereert dat deze data waarschijnlijk inaccuraat zijn. Zijn verwezenlijkingen vermeld in de Nihonshoki zijn: \n* de bouw van een afwateringskanaal genaamd Naniwa no horie om een overstroming in de Kawachivlaktes te voorkomen en voor cultivering. Men meent dat dit Japans eerste grootschalig ingenieurswerk was. \n* de stichting van een \"thorn field estate\" onder de directe controle van het keizerlijke hof (\u307E\u3080\u305F\u306E\u307F\u3084\u3051) \n* de constructie van een Yokono bank (horizontaal perceel, Ikuno-ku, Osaka-shi). Daisen-Kofun (de grootste tombe in Japan) in Sakai (Osaka) wordt gedacht zijn graftombe te zijn. De keizerlijke tombe van Nintoku's gemalin, , wordt gezegd zich te bevinden in Saki-cho, Nara. Beide kofun-type keizerlijke tombes worden gekenmerkt door een sleutelgatvormig eiland dat zich bevindt in een breed, met water gevulde gracht."@nl . ""@en . . . . . . "Nintoku Tenn\u014D (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 Nintoku Tenn\u014D?) (290 - 16 de enero de 399) fue el 16.\u00BA soberano imperial de Jap\u00F3n,\u200B seg\u00FAn el orden tradicional de la sucesi\u00F3n.\u200B No se le pueden adjudicar fechas firmes a su mandato, pero se cree que gobern\u00F3 el pa\u00EDs desde principios del siglo IV."@es . "Nintoku"@fr . . . "Kaisar Nintoku"@in . . "Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku Tenn\u014D; ... \u2013 ...; fl. IV secolo) \u00E8 stato il 16\u00BA imperatore del Giappone secondo la lista tradizionale. Non si pu\u00F2 assegnare una data certa al suo regno, ma si pensa che abbia governato nella prima parte del V secolo. Secondo il Nihonshoki, fu il quarto figlio dell'imperatore \u014Cjin e il padre degli imperatori Rich\u016B, Hanzei e Ingy\u014D. Sempre secondo il Nihonshoki govern\u00F2 dal 313 fino al 399 ma gli studiosi moderni suggeriscono che queste date sono probabilmente poco accurate. Il Daisen-Kofun (la pi\u00F9 grande tomba del mondo), a Sakai \u00E8 considerata essere la sua tomba"@it . . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443"@ru . . . "Nintoku"@en . . . . . . . "1119447441"^^ . "Nintoku"@de . . "Emperor Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku-tenn\u014D), also known as Ohosazaki no Sumeramikoto (\u5927\u9DE6\u9DEF\u5929\u7687) was the 16th Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Due to his reputation for goodness derived from depictions in the Kojiki and Nihon Shoki, he is sometimes referred to as the Saint Emperor, (\u8056\u5E1D, Hijiri-no-mikado). While his existence is generally accepted as fact, no firm dates can be assigned to this Emperor's life or reign. He is conventionally considered to have reigned from 313 to 399, although this date is doubted by scholars."@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643\u0648 \u062A\u064A\u0646\u0648) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062D\u0633\u0628 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A \u062A\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0648 \u062D\u0643\u0645\u0647. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633."@ar . "313"^^ . "Nintoku (japonsky \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku tenn\u00F3; asi 3. leden 313 - asi 16. leden 399) byl v po\u0159ad\u00ED 16. japonsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em, druh\u00FDm historicky dolo\u017Een\u00FDm. Data ohledn\u011B jeho vl\u00E1dy a \u017Eivota nejsou s jistotou ur\u010Dena, v\u011Bt\u0161inou jsou odvozena podle japonsk\u00FDch tradic."@cs . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 \u043D\u0438\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0442\u044D\u043D\u043D\u043E:) \u2014 16-\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 313 \u043F\u043E 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 399 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0430 \u2014 \u041E\u0441\u0430\u0434\u0437\u0430\u043A\u0438 (\u041E\u0445\u043E\u0441\u0430\u0434\u0437\u0430\u0433\u0438), \u0421\u044D\u0439\u0442\u044D\u0439 (\u00AB\u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u00BB), \u041D\u0430\u043D\u0438\u0432\u0430."@ru . . . "Imperador Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 Nintoku-tenn\u014D?) foi o 16\u00BA Imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o."@pt . . . . "Emperor Nintoku"@en . . . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443"@uk . "Imperador Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 Nintoku-tenn\u014D?) foi o 16\u00BA Imperador do Jap\u00E3o, na lista tradicional de sucess\u00E3o."@pt . . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643\u0648"@ar . "Keizer Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku-tenn\u014D, 257 - 7 februari 399) is de zestiende keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgingsvolgorde. Er kunnen geen vaste data worden toegekend aan deze keizer zijn leven of regering. Nintoku wordt gedacht het land te hebben geregeerd gedurende de late vierde eeuw en vroege vijfde eeuw, maar er is een schaarste aan informatie over hem. Er is onvoldoende materiaal beschikbaar voor verdere verificatie en studie. Volgens de Kojiki en de Nihonshoki was de regering van deze keizer welvarend en stelde hij het volk voor drie jaar vrij van corvee."@nl . . . . . "L'empereur Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku Tenn\u014D, prince O-Sasagi) \u00E9tait le seizi\u00E8me empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Aucune date ferme ne peut \u00EAtre assign\u00E9e pour le r\u00E8gne de cet empereur, mais il semble qu'il ait r\u00E9gn\u00E9 sur le pays de la fin du IVe si\u00E8cle au d\u00E9but du Ve si\u00E8cle. Selon le Kojiki et le Nihon shoki, son r\u00E8gne fut prosp\u00E8re et il exempta le peuple de corv\u00E9es pendant trois ans."@fr . . . . . "L'empereur Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku Tenn\u014D, prince O-Sasagi) \u00E9tait le seizi\u00E8me empereur du Japon, selon l'ordre traditionnel de la succession. Aucune date ferme ne peut \u00EAtre assign\u00E9e pour le r\u00E8gne de cet empereur, mais il semble qu'il ait r\u00E9gn\u00E9 sur le pays de la fin du IVe si\u00E8cle au d\u00E9but du Ve si\u00E8cle. Selon le Kojiki et le Nihon shoki, son r\u00E8gne fut prosp\u00E8re et il exempta le peuple de corv\u00E9es pendant trois ans."@fr . . . . . . . "Nintoku"@pl . . . . . . "\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687"@ja . . . "\uB2CC\uD1A0\uCFE0 \uCC9C\uD669"@ko . . . . . "Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku Tenn\u014D; ... \u2013 ...; fl. IV secolo) \u00E8 stato il 16\u00BA imperatore del Giappone secondo la lista tradizionale. Non si pu\u00F2 assegnare una data certa al suo regno, ma si pensa che abbia governato nella prima parte del V secolo. Secondo il Nihonshoki, fu il quarto figlio dell'imperatore \u014Cjin e il padre degli imperatori Rich\u016B, Hanzei e Ingy\u014D. Sempre secondo il Nihonshoki govern\u00F2 dal 313 fino al 399 ma gli studiosi moderni suggeriscono che queste date sono probabilmente poco accurate. Il Daisen-Kofun (la pi\u00F9 grande tomba del mondo), a Sakai \u00E8 considerata essere la sua tomba"@it . . . . "Nintoku Tenn\u014D"@es . . ""@en . "Ohosazaki no Sumeramikoto"@en . . . . . . . "\uB2CC\uD1A0\uCFE0 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, 257\uB144? ~ 399\uB144 2\uC6D4 7\uC77C?)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC81C16\uB300 \uCC9C\uD669(\uC7AC\uC704 : 313\uB144 2\uC6D4 14\uC77C? ~ 399\uB144 2\uC6D4 7\uC77C?)\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uC624\uD638\uC0AC\uC790\uD0A4\uB178\uBBF8\uCF54\uD1A0(\u5927\u96C0\u547D, \u5927\u9DE6\u9DEF\u5C0A)\uC774\uBA70, \uC77C\uBCF8\uC11C\uAE30(\u65E5\u672C\u66F8\u7D00)\uC5D0\uB294 \uC624\uD638\uC0AC\uC790\uD0A4\uB178\uC2A4\uBA54\uB77C\uBBF8\uCF54\uD1A0(\u5927\u9DE6\u9DEF\u5929\u7687), \uC131\uC81C(\u8056\u5E1D)\uB85C \uB098\uC640 \uC788\uACE0, \uB9CC\uC694\uC288(\u4E07\u8449\u96C6)\uC5D0\uB294 \uB09C\uD30C\uCC9C\uD669(\u96E3\u6CE2\u5929\u7687)\uC73C\uB85C \uB098\uC640 \uC788\uB2E4. \uC624\uC9C4 \uCC9C\uD669\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC544\uB4E4\uB85C, \uB9AC\uCD94 \uCC9C\uD669, \uD55C\uC81C\uC774 \uCC9C\uD669, \uC778\uAD50 \uCC9C\uD669\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Nintoku"@it . . "Emperor Nintoku"@en . . "Emperor Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 Nintoku-tenn\u014D) adalah kaisar Jepang ke-16."@in . . . . . "Nakatsu-hime"@en . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0456\u043D\u0442\u043E\u0301\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, \u306B\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046, \u043D\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 257 \u2014 7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 399) \u2014 16-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 14 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 313 \u2014 7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 399."@uk . . . . . "313"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Emperor Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku-tenn\u014D), also known as Ohosazaki no Sumeramikoto (\u5927\u9DE6\u9DEF\u5929\u7687) was the 16th Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Due to his reputation for goodness derived from depictions in the Kojiki and Nihon Shoki, he is sometimes referred to as the Saint Emperor, (\u8056\u5E1D, Hijiri-no-mikado). While his existence is generally accepted as fact, no firm dates can be assigned to this Emperor's life or reign. He is conventionally considered to have reigned from 313 to 399, although this date is doubted by scholars."@en . "\u4EC1\u5FB7\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687\uFF0F\u306B\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046 Nintoku Tenn\u014D\uFF1B\u795E\u529F\u7687\u540E\u6444\u653F57\u5E74 - \u4EC1\u5FB7\u5929\u768787\u5E741\u670816\u65E5\uFF09\u70BA\u65E5\u672C\u7B2C16\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D: \u4EC1\u5FB7\u5929\u7687\u5143\u5E741\u67083\u65E5 - \u4EC1\u5FB7\u5929\u768787\u5E741\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u6709\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\u4ED6\u5C31\u662F\u300A\u5B8B\u4E66\u00B7\u502D\u56FD\u4F20\u300B\u6240\u8BB0\u8F7D\u7684\u502D\u738B\u8B9A\u6216\u502D\u738B\u5F25\u3002\u5728\u4F4D\u671F\u95F4\u91CD\u89C6\u519C\u4E1A\uFF0C\u66FE\u758F\u901A\u96BE\u6CE2\u7684\u5800\u6C5F\uFF0C\u7B51\uFF0C\u5F00\u3002\u5916\u4EA4\u4E0A\u79EF\u6781\u4E0E\u5357\u671D\u5218\u5B8B\u901A\u4EA4\uFF0C\u529B\u56FE\u5728\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u6269\u5927\u4F18\u52BF\u3002\u5176\u9675\u5893\u662F\u65E5\u672C\u6700\u5927\u53E4\u5893\u5927\u4ED9\u9675\u53E4\u58B3\uFF0C\u957F480\u7C73\uFF0C\u5BBD305\u7C73\uFF0C\u9AD830\u4F59\u7C73\u3002\u4ED6\u662F\u83DF\u9053\u7A1A\u90CE\u5B50\u8BA9\u4F4D\u540E\u6210\u4E3A\u5929\u7687\u3002\u53E4\u4E8B\u8A18\u8A18\u8F09\u4ED6\u6D3B\u4E8683\u6B72\u3002"@zh . . . "Japan"@en . "Emperor Nintoku"@en . "\u4EC1\u5FB7\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687\uFF0F\u306B\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046 Nintoku Tenn\u014D\uFF1B\u795E\u529F\u7687\u540E\u6444\u653F57\u5E74 - \u4EC1\u5FB7\u5929\u768787\u5E741\u670816\u65E5\uFF09\u70BA\u65E5\u672C\u7B2C16\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D: \u4EC1\u5FB7\u5929\u7687\u5143\u5E741\u67083\u65E5 - \u4EC1\u5FB7\u5929\u768787\u5E741\u670816\u65E5\uFF09\uFF0C\u6709\u5B66\u8005\u8BA4\u4E3A\u4ED6\u5C31\u662F\u300A\u5B8B\u4E66\u00B7\u502D\u56FD\u4F20\u300B\u6240\u8BB0\u8F7D\u7684\u502D\u738B\u8B9A\u6216\u502D\u738B\u5F25\u3002\u5728\u4F4D\u671F\u95F4\u91CD\u89C6\u519C\u4E1A\uFF0C\u66FE\u758F\u901A\u96BE\u6CE2\u7684\u5800\u6C5F\uFF0C\u7B51\uFF0C\u5F00\u3002\u5916\u4EA4\u4E0A\u79EF\u6781\u4E0E\u5357\u671D\u5218\u5B8B\u901A\u4EA4\uFF0C\u529B\u56FE\u5728\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u6269\u5927\u4F18\u52BF\u3002\u5176\u9675\u5893\u662F\u65E5\u672C\u6700\u5927\u53E4\u5893\u5927\u4ED9\u9675\u53E4\u58B3\uFF0C\u957F480\u7C73\uFF0C\u5BBD305\u7C73\uFF0C\u9AD830\u4F59\u7C73\u3002\u4ED6\u662F\u83DF\u9053\u7A1A\u90CE\u5B50\u8BA9\u4F4D\u540E\u6210\u4E3A\u5929\u7687\u3002\u53E4\u4E8B\u8A18\u8A18\u8F09\u4ED6\u6D3B\u4E8683\u6B72\u3002"@zh . . . . . . . . . "Cesarz Nintoku (jap. \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 Nintoku tenn\u014D) \u2013 16. cesarz Japonii wed\u0142ug tradycyjnego porz\u0105dku dziedziczenia. Wed\u0142ug kroniki Nihon-shoki z VIII wieku, Nintoku rz\u0105dzi\u0142 przez 87 lat i jest uznawany za m\u0105drego i \u017Cyczliwego w\u0142adc\u0119, kt\u00F3ry budowa\u0142 porty i kana\u0142y, zach\u0119ca\u0142 do uprawy ry\u017Cu i zreformowa\u0142 system podatkowy. Stworzy\u0142 tak\u017Ce system zabezpieczaj\u0105cy przed powodziami, uwa\u017Cany za pierwsze japo\u0144skie przedsi\u0119wzi\u0119cie in\u017Cynieryjne na du\u017C\u0105 skal\u0119."@pl . . . . . "0399"^^ . . . . . . "290"^^ . . . . . "0313"^^ . . . . "Emperor Nintoku (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 Nintoku-tenn\u014D) adalah kaisar Jepang ke-16."@in . "15196"^^ . . . . . "\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687\uFF08\u306B\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046\u3001\u795E\u529F\u7687\u540E\u6442\u653F57\u5E74 - \u4EC1\u5FB3\u5929\u768787\u5E741\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C16\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D: \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687\u5143\u5E741\u67083\u65E5 - \u540C87\u5E741\u670816\u65E5\uFF09\u3002\u300E\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\u300F\u3067\u306E\u540D\u306F\u5927\u9DE6\u9DEF\u5929\u7687\u30024\u4E16\u7D00\u672B\u304B\u30895\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306B\u5728\u4F4D\u3057\u3001\u305D\u306E\u696D\u7E3E\u304B\u3089\u8056\u5E1D\uFF08\u3072\u3058\u308A\u306E\u307F\u304B\u3069\uFF09\u3068\u3082\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687\uFF08\u306B\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046\u3001\u795E\u529F\u7687\u540E\u6442\u653F57\u5E74 - \u4EC1\u5FB3\u5929\u768787\u5E741\u670816\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C16\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D: \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687\u5143\u5E741\u67083\u65E5 - \u540C87\u5E741\u670816\u65E5\uFF09\u3002\u300E\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\u300F\u3067\u306E\u540D\u306F\u5927\u9DE6\u9DEF\u5929\u7687\u30024\u4E16\u7D00\u672B\u304B\u30895\u4E16\u7D00\u524D\u534A\u306B\u5728\u4F4D\u3057\u3001\u305D\u306E\u696D\u7E3E\u304B\u3089\u8056\u5E1D\uFF08\u3072\u3058\u308A\u306E\u307F\u304B\u3069\uFF09\u3068\u3082\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Nintoku"@cs . . "Nintoku Tenn\u014D (\u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 Nintoku Tenn\u014D?) (290 - 16 de enero de 399) fue el 16.\u00BA soberano imperial de Jap\u00F3n,\u200B seg\u00FAn el orden tradicional de la sucesi\u00F3n.\u200B No se le pueden adjudicar fechas firmes a su mandato, pero se cree que gobern\u00F3 el pa\u00EDs desde principios del siglo IV."@es . . . . "Nintoku"@nl . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0456\u043D\u0442\u043E\u0301\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, \u306B\u3093\u3068\u304F\u3066\u3093\u306E\u3046, \u043D\u0456\u043D\u0442\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 257 \u2014 7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 399) \u2014 16-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 14 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 313 \u2014 7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 399."@uk . "See [[#Consorts and children"@en . "Nintoku (japonsky \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, Nintoku tenn\u00F3; asi 3. leden 313 - asi 16. leden 399) byl v po\u0159ad\u00ED 16. japonsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em, druh\u00FDm historicky dolo\u017Een\u00FDm. Data ohledn\u011B jeho vl\u00E1dy a \u017Eivota nejsou s jistotou ur\u010Dena, v\u011Bt\u0161inou jsou odvozena podle japonsk\u00FDch tradic."@cs . . . . . . "Emperor Nintoku"@en . . . . . . . "Cesarz Nintoku (jap. \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 Nintoku tenn\u014D) \u2013 16. cesarz Japonii wed\u0142ug tradycyjnego porz\u0105dku dziedziczenia. Wed\u0142ug kroniki Nihon-shoki z VIII wieku, Nintoku rz\u0105dzi\u0142 przez 87 lat i jest uznawany za m\u0105drego i \u017Cyczliwego w\u0142adc\u0119, kt\u00F3ry budowa\u0142 porty i kana\u0142y, zach\u0119ca\u0142 do uprawy ry\u017Cu i zreformowa\u0142 system podatkowy. Stworzy\u0142 tak\u017Ce system zabezpieczaj\u0105cy przed powodziami, uwa\u017Cany za pierwsze japo\u0144skie przedsi\u0119wzi\u0119cie in\u017Cynieryjne na du\u017C\u0105 skal\u0119."@pl . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0648\u0643\u0648 \u062A\u064A\u0646\u0648) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062D\u0633\u0628 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A \u062A\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u062D\u062F\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0623\u0648 \u062D\u0643\u0645\u0647. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633."@ar . . "10456"^^ . "Nintoku"@pt . . . "\uB2CC\uD1A0\uCFE0 \uCC9C\uD669(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4EC1\u5FB3\u5929\u7687, 257\uB144? ~ 399\uB144 2\uC6D4 7\uC77C?)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC81C16\uB300 \uCC9C\uD669(\uC7AC\uC704 : 313\uB144 2\uC6D4 14\uC77C? ~ 399\uB144 2\uC6D4 7\uC77C?)\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uC624\uD638\uC0AC\uC790\uD0A4\uB178\uBBF8\uCF54\uD1A0(\u5927\u96C0\u547D, \u5927\u9DE6\u9DEF\u5C0A)\uC774\uBA70, \uC77C\uBCF8\uC11C\uAE30(\u65E5\u672C\u66F8\u7D00)\uC5D0\uB294 \uC624\uD638\uC0AC\uC790\uD0A4\uB178\uC2A4\uBA54\uB77C\uBBF8\uCF54\uD1A0(\u5927\u9DE6\u9DEF\u5929\u7687), \uC131\uC81C(\u8056\u5E1D)\uB85C \uB098\uC640 \uC788\uACE0, \uB9CC\uC694\uC288(\u4E07\u8449\u96C6)\uC5D0\uB294 \uB09C\uD30C\uCC9C\uD669(\u96E3\u6CE2\u5929\u7687)\uC73C\uB85C \uB098\uC640 \uC788\uB2E4. \uC624\uC9C4 \uCC9C\uD669\uC758 \uB124 \uBC88\uC9F8 \uC544\uB4E4\uB85C, \uB9AC\uCD94 \uCC9C\uD669, \uD55C\uC81C\uC774 \uCC9C\uD669, \uC778\uAD50 \uCC9C\uD669\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uB2E4."@ko .