. "Sakuramachi (jap. \u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D; * 8. Februar 1720; \u2020 28. Mai 1750) war der 115. Tenn\u014D von Japan. Sein Eigenname lautete Teruhito (\u7167\u4EC1)."@de . . . . "\u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438"@ru . . "L'empereur Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D), n\u00E9 le 8 f\u00E9vrier 1720 et mort le 28 mai 1750, est le 115e empereur du Japon selon l'ordre de succession traditionnel, du 13 avril 1735 au 9 juin 1747."@fr . "Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D), f\u00F6dd 1720, d\u00F6d 1750, var regerande kejsare av Japan mellan 1735 och 1746."@sv . . . "1097170442"^^ . . . . . "Sakuramachi"@fr . . "Sakuramachi Tenn\u014D"@es . "Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D), f\u00F6dd 1720, d\u00F6d 1750, var regerande kejsare av Japan mellan 1735 och 1746."@sv . . . . . . . . . "Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D; 8 febbraio 1720 \u2013 28 maggio 1750) \u00E8 stato il 115\u00BA imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione."@it . . . . "Sakuramachi (\u685C\u753A Sakuramachi? 8 de abril de 1720 \u2013 28 de maio de 1750) foi o 115\u00BA imperador do Jap\u00E3o, segunda a lista tradicional de sucess\u00E3o."@pt . "\u0422\u044D\u0440\u0443\u0445\u0438\u0442\u043E (\u662D\u4EC1), \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438 (\u685C\u753A\u5929\u7687) (8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1720 \u2014 28 \u043C\u0430\u044F 1750) \u2014 115-\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1735 \u043F\u043E 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1747. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B: \u0412\u0430\u043A\u0430-\u043D\u043E-\u043C\u0438\u044F (\u82E5\u5BAE). \u0423\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0438\u043D\u043A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0421\u0451\u0442\u043E\u043A\u0443. \u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u044B \u0401\u0441\u0438\u043C\u0443\u043D\u044D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E, \u0434\u0430\u0439\u0434\u0437\u0451\u0441\u0430\u0439 (\u5927\u5617\u796D, \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430) \u0438 (\u65B0\u5617\u796D, \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430."@ru . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A\u0634\u064A"@ar . "\u6AFB\u753A\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u685C\u753A\u5929\u7687\uFF0F\u3055\u304F\u3089\u307E\u3061\u3066\u3093\u306E\u3046 Sakuramachi Tenn\u014D\uFF1B1720\u5E742\u67088\u65E5\uFF0D1750\u5E745\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7B2C115\u4EE3\u5929\u7687\uFF0C\u4E2D\u5FA1\u9580\u5929\u7687\u7B2C\u4E00\u7687\u5B50\uFF0C\u6BCD\u89AA\u662F\u95DC\u767D\u592A\u653F\u5927\u81E3\u8FD1\u885B\u5BB6\u7199\u4E4B\u5973\u8FD1\u885B\u5C1A\u5B50\uFF08\u4E2D\u548C\u9580\u9662\uFF09\uFF0C\u5E7C\u540D\u82E5\u5BAB\uFF0C\u8AF1\u662D\u4EC1\u30021728\u5E74\u7ACB\u70BA\u592A\u5B50\uFF0C1735\u5E74\u63A5\u53D7\u7236\u7687\u7684\u8B93\u4F4D\u3002\u5728\u4ED6\u4EFB\u5167\u5F97\u5230\u7576\u6642\u7684\u5C07\u8ECD\u5FB7\u5DDD\u5409\u5B97\u5354\u52A9\uFF0C\u6062\u5FA9\u4E86\u8A31\u591A\u53E4\u4EE3\u7684\u671D\u5EF7\u5100\u5F0F\uFF0C\u5305\u62EC\u66FE\u5728\u6771\u5C71\u5929\u7687\u6642\u671F\u5FA9\u8208\u537B\u53C8\u4E2D\u65B7\u7684\uFF0C\u4EE5\u53CA\u65B0\u5617\u796D\u7B49\u5176\u4ED6\u7684\u796D\u7940\u79AE\u5100\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u4ED6\u5728\u6B4C\u9053\u7684\u9020\u8A63\u4E5F\u5F88\u9AD8\uFF0C\u7559\u6709\u51FA\u8272\u7684\u8A69\u6B4C\u3002\u7531\u65BC\u4ED6\u548C\u8056\u5FB7\u592A\u5B50\u6709\u8A31\u591A\u5171\u540C\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u88AB\u4EBA\u7A31\u70BA\u662F\u300C\u8056\u5FB7\u592A\u5B50\u518D\u4E16\u300D\u3002 1747\u5E74\uFF0C\u8B93\u4F4D\u7D66\u592A\u5B50\u9050\u4EC1\u89AA\u738B\uFF0C\u4E09\u5E74\u5F8C\u904E\u4E16\uFF0C\u846C\u65BC\u6708\u8F2A\u9675\uFF0C\u5176\u8FFD\u865F\u300C\u6AFB\u753A\u300D\u662F\u51FA\u81EA\u65BC\u4ED9\u6D1E\u5FA1\u6240\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u5BAE\u6BBF\u300C\u6AFB\u753A\u6BBF\u300D\u3002"@zh . "Sh\u014Dgun"@en . . . "Kaisar Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687 Sakuramachi-tenn\u014D, 8 Februari 1720 \u2013 28 Mei 1750) adalah kaisar Jepang ke-115."@in . . . "Emperor Sakuramachi"@en . . . . . . . . "\u685C\u753A\u5929\u7687\uFF08\u3055\u304F\u3089\u307E\u3061\u3066\u3093\u306E\u3046\u30011720\u5E742\u67088\u65E5\u3008\u4EAB\u4FDD5\u5E741\u67081\u65E5\u3009 - 1750\u5E745\u670828\u65E5\u3008\u5BDB\u5EF63\u5E744\u670823\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C115\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D: 1735\u5E744\u670813\u65E5\u3008\u4EAB\u4FDD20\u5E743\u670821\u65E5\u3009- 1747\u5E746\u67089\u65E5\u3008\u5EF6\u4EAB4\u5E745\u67082\u65E5\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u662D\u4EC1\uFF08\u3066\u308B\u3072\u3068\uFF09\u3002\u5E7C\u540D\u306F\u82E5\u5BAE\u3002"@ja . "\u0422\u044D\u0440\u0443\u0445\u0438\u0442\u043E (\u662D\u4EC1), \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438 (\u685C\u753A\u5929\u7687) (8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1720 \u2014 28 \u043C\u0430\u044F 1750) \u2014 115-\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1735 \u043F\u043E 9 \u0438\u044E\u043D\u044F 1747. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B: \u0412\u0430\u043A\u0430-\u043D\u043E-\u043C\u0438\u044F (\u82E5\u5BAE). \u0423\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0438\u043D\u043A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0421\u0451\u0442\u043E\u043A\u0443. \u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u044B \u0401\u0441\u0438\u043C\u0443\u043D\u044D \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E, \u0434\u0430\u0439\u0434\u0437\u0451\u0441\u0430\u0439 (\u5927\u5617\u796D, \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430) \u0438 (\u65B0\u5617\u796D, \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044F \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430."@ru . . "\uC0AC\uCFE0\uB77C\uB9C8\uCE58 \uCC9C\uD669"@ko . "Sakuramachi (jap. \u685C\u753A\u5929\u7687 Sakuramachi tenn\u014D; ur. 8 lutego 1720, zm. 28 maja 1750) \u2212 115. cesarz Japonii. Panowa\u0142 w latach 1735\u20131747. Jego imi\u0119 w\u0142asne brzmia\u0142o Teruhito (jap. \u662D\u4EC1)"@pl . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "1720-02-08"^^ . . . . . "Sakuramachi"@pt . . . . . . "Sakuramachi"@sv . "Emperor Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D, 8 February 1720 \u2013 28 May 1750) was the 115th Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Sakuramachi's birth name was Teruhito before he became enthroned as Emperor in 1735, a reign that would last until 1747 with his retirement. As with previous Emperors during the Edo period, the Tokugawa shogunate had control over Japan. The Emperor's role was a religious figure who performed limited duties. This changed when Sakuramachi was granted permission from the Sh\u014Dgun to restore some Imperial rites. Ceremonies such as the Harvest Festival that had previously been absent for over 250 years were now allowed. Sakuramachi had one wife and a concubine with whom he fathered 4 children. His first son would go on to become Emperor Momozono, while his second daughter would later be Empress Go-Sakuramachi. Sakuramachi died on 28 May 1750, which was almost three years after his abdication."@en . . . "Sakuramachi"@it . . . . . . . . . . "L'empereur Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D), n\u00E9 le 8 f\u00E9vrier 1720 et mort le 28 mai 1750, est le 115e empereur du Japon selon l'ordre de succession traditionnel, du 13 avril 1735 au 9 juin 1747."@fr . . . . . "Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, naski\u011Dis la 8-an de februaro 1720; mortis la 28-an de majo 1750) estis la 115-a Imperiestro de Japanio. Li regis de 1735 \u011Dis 1747. Du el liaj gefiloj regis post li: unue Imperiestro Momozono kaj poste lia filino Imperiestrino Go-Sakuramachi."@eo . . . "16504"^^ . . . "1747"^^ . . . . . . . . . "Sakuramachi"@en . . . "Keizer Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D, 8 februari 1720 \u2013 28 mei 1750) was de 115e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde van 13 april 1735 tot 9 juni 1747."@nl . . . . . . "Sakuramachi"@in . . . "Emperor Sakuramachi"@en . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A\u0634\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u685C\u753A\u5929\u7687 \u0633\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A\u0634\u064A \u062A\u064A\u0646\u0648) (8 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1720- 28 \u0645\u0627\u064A\u0648 1750) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A\u0634\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1735\u0648 1747."@ar . . . . . . . . "Sakuramachi (\u685C\u753A Sakuramachi? 8 de abril de 1720 \u2013 28 de maio de 1750) foi o 115\u00BA imperador do Jap\u00E3o, segunda a lista tradicional de sucess\u00E3o."@pt . . . . . "Sakuramachi Tenn\u014D (\u685C\u753A\u5929\u7687 Sakuramachi Tenn\u014D?) (8 de febrero de 1720-28 de mayo de 1750) fue el 115.\u00BA emperador de Jap\u00F3n, de acuerdo al orden tradicional de sucesi\u00F3n.\u200B\u200B Rein\u00F3 desde el 13 de abril de 1735 hasta el 9 de junio de 1747."@es . . . . . "Sakurama\u010Di"@cs . . . . "Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, naski\u011Dis la 8-an de februaro 1720; mortis la 28-an de majo 1750) estis la 115-a Imperiestro de Japanio. Li regis de 1735 \u011Dis 1747. Du el liaj gefiloj regis post li: unue Imperiestro Momozono kaj poste lia filino Imperiestrino Go-Sakuramachi."@eo . . . . . . . . "--04-13"^^ . . . "1735"^^ . . . . . . . . . . . "1735"^^ . "\uC0AC\uCFE0\uB77C\uB9C8\uCE58 \uCC9C\uD669(\u685C\u753A\u5929\u7687, 1720\uB144 2\uC6D4 8\uC77C ~ 1750\uB144 5\uC6D4 28\uC77C)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC81C115\uB300 \uCC9C\uD669(\uC7AC\uC704 1735\uB144 ~1747\uB144)\uC774\uB2E4. 1728\uB144\uC5D0 \uD0DC\uC790\uAC00 \uB418\uC5B4 1735\uB144 \uC544\uBC84\uC9C0\uC758 \uC591\uC704\uB85C \uCC9C\uD669\uC5D0 \uC989\uC704\uD588\uB2E4. 1735\uB144\uBD80\uD130 1747\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC7AC\uC704\uD558\uB294 \uB3D9\uC548 1735\uB144\uBD80\uD130 1745\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC694\uC2DC\uBB34\uB124\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uACE0 1745\uB144\uBD80\uD130 1747\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC2DC\uAC8C\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Emperor Sakuramachi"@en . . "1750-05-28"^^ . . "Konoe Hisako"@en . . "\u6AFB\u753A\u5929\u7687"@zh . . . "Keizer Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D, 8 februari 1720 \u2013 28 mei 1750) was de 115e keizer van Japan, volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde van 13 april 1735 tot 9 juni 1747."@nl . . . . "\u685C\u753A\u5929\u7687"@ja . . . . . . "Sakuramachi"@nl . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A\u0634\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u685C\u753A\u5929\u7687 \u0633\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A\u0634\u064A \u062A\u064A\u0646\u0648) (8 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1720- 28 \u0645\u0627\u064A\u0648 1750) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629. \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0643\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627\u062A\u0634\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1735\u0648 1747."@ar . "Sakuramachi Tenn\u014D (\u685C\u753A\u5929\u7687 Sakuramachi Tenn\u014D?) (8 de febrero de 1720-28 de mayo de 1750) fue el 115.\u00BA emperador de Jap\u00F3n, de acuerdo al orden tradicional de sucesi\u00F3n.\u200B\u200B Rein\u00F3 desde el 13 de abril de 1735 hasta el 9 de junio de 1747. Al igual que con los emperadores anteriores durante el per\u00EDodo Edo, el shogunato Tokugawa ten\u00EDa control sobre Jap\u00F3n. El papel del emperador era el de ser una figura religiosa que realizaba tareas limitadas. Esto cambi\u00F3 cuando Sakuramachi recibi\u00F3 permiso del Sh\u014Dgun para restaurar algunos ritos imperiales. Ahora se permit\u00EDan ceremonias como el Festival de la Cosecha que hab\u00EDa estado ausente durante m\u00E1s de 250 a\u00F1os."@es . . . . . . . . . . . . "Sakuramachi (jap. \u685C\u753A\u5929\u7687 Sakuramachi tenn\u014D; ur. 8 lutego 1720, zm. 28 maja 1750) \u2212 115. cesarz Japonii. Panowa\u0142 w latach 1735\u20131747. Jego imi\u0119 w\u0142asne brzmia\u0142o Teruhito (jap. \u662D\u4EC1)"@pl . . . . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0456 (\u044F\u043F. \u685C\u753A\u5929\u7687, \u3055\u304F\u3089\u307E\u3061\u3066\u3093\u306E\u3046, \u0441\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1720 \u2014 28 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1750) \u2014 115-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 13 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1735 \u2014 9 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1747."@uk . . . . . . . . "Tsuki no wa no misasagi, Kyoto"@en . . "Kaisar Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687 Sakuramachi-tenn\u014D, 8 Februari 1720 \u2013 28 Mei 1750) adalah kaisar Jepang ke-115."@in . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0456"@uk . . . "\uC0AC\uCFE0\uB77C\uB9C8\uCE58 \uCC9C\uD669(\u685C\u753A\u5929\u7687, 1720\uB144 2\uC6D4 8\uC77C ~ 1750\uB144 5\uC6D4 28\uC77C)\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC81C115\uB300 \uCC9C\uD669(\uC7AC\uC704 1735\uB144 ~1747\uB144)\uC774\uB2E4. 1728\uB144\uC5D0 \uD0DC\uC790\uAC00 \uB418\uC5B4 1735\uB144 \uC544\uBC84\uC9C0\uC758 \uC591\uC704\uB85C \uCC9C\uD669\uC5D0 \uC989\uC704\uD588\uB2E4. 1735\uB144\uBD80\uD130 1747\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC7AC\uC704\uD558\uB294 \uB3D9\uC548 1735\uB144\uBD80\uD130 1745\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC694\uC2DC\uBB34\uB124\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uACE0 1745\uB144\uBD80\uD130 1747\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3C4\uCFE0\uAC00\uC640 \uC774\uC5D0\uC2DC\uAC8C\uAC00 \uC12D\uC815\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Sakuramachi (jap. \u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D; * 8. Februar 1720; \u2020 28. Mai 1750) war der 115. Tenn\u014D von Japan. Sein Eigenname lautete Teruhito (\u7167\u4EC1)."@de . . . . . . . "\u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0456 (\u044F\u043F. \u685C\u753A\u5929\u7687, \u3055\u304F\u3089\u307E\u3061\u3066\u3093\u306E\u3046, \u0441\u0430\u043A\u0443\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0456 \u0442\u0435\u043D\u043D\u043E; 8 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1720 \u2014 28 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1750) \u2014 115-\u0439 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F: 13 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1735 \u2014 9 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1747."@uk . . . "Sakuramachi"@de . . "Emperor Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D, 8 February 1720 \u2013 28 May 1750) was the 115th Emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Sakuramachi's birth name was Teruhito before he became enthroned as Emperor in 1735, a reign that would last until 1747 with his retirement. As with previous Emperors during the Edo period, the Tokugawa shogunate had control over Japan. The Emperor's role was a religious figure who performed limited duties. This changed when Sakuramachi was granted permission from the Sh\u014Dgun to restore some Imperial rites. Ceremonies such as the Harvest Festival that had previously been absent for over 250 years were now allowed. Sakuramachi had one wife and a concubine with whom he fathered 4 children. His first son would go on to become Emperor Mo"@en . "Princess Sakariko"@en . "Sakuramachi (\u685C\u753A\u5929\u7687, Sakuramachi-tenn\u014D; 8 febbraio 1720 \u2013 28 maggio 1750) \u00E8 stato il 115\u00BA imperatore del Giappone secondo il tradizionale ordine di successione."@it . . . . "Sakurama\u010Di (8. \u00FAnor 1720 \u2013 28. kv\u011Bten 1750) byl v po\u0159ad\u00ED 115. japonsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em. Vl\u00E1dl od 13. dubna 1735 do 9. \u010Dervna 1747. Jeho vlastn\u00ED jm\u00E9no bylo Teruhito. Sakurama\u010Di byl prvorozen\u00FDm synem c\u00EDsa\u0159e Nakamikada. V roce 1728 se stal korunn\u00EDm princem. Po\u010D\u00E1tkem sv\u00E9 vl\u00E1dy se prohl\u00E1sil za znovuzrozen\u00E9ho prince \u0160\u00F3tokua. Za podpory \u0161\u00F3guna Jo\u0161imuneho pracoval na pos\u00EDlen\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00FDch ob\u0159ad\u016F, obnovil ob\u0159ady Daid\u017E\u00F3sai a \u0160ind\u017E\u00F3sai. V roce 1747 abdikoval ve prosp\u011Bch sv\u00E9ho syna Toohita, kter\u00FD za\u010Dal vl\u00E1dnout pod jm\u00E9nem Momozono. Sakurama\u010Di zem\u0159el v roce 1750. Vl\u00E1da Sakurama\u010Diho se d\u011Bl\u00ED na \u010Dty\u0159i \u00E9ry: \n* \n* \n* \n*"@cs . "\u6AFB\u753A\u5929\u7687\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u685C\u753A\u5929\u7687\uFF0F\u3055\u304F\u3089\u307E\u3061\u3066\u3093\u306E\u3046 Sakuramachi Tenn\u014D\uFF1B1720\u5E742\u67088\u65E5\uFF0D1750\u5E745\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u7B2C115\u4EE3\u5929\u7687\uFF0C\u4E2D\u5FA1\u9580\u5929\u7687\u7B2C\u4E00\u7687\u5B50\uFF0C\u6BCD\u89AA\u662F\u95DC\u767D\u592A\u653F\u5927\u81E3\u8FD1\u885B\u5BB6\u7199\u4E4B\u5973\u8FD1\u885B\u5C1A\u5B50\uFF08\u4E2D\u548C\u9580\u9662\uFF09\uFF0C\u5E7C\u540D\u82E5\u5BAB\uFF0C\u8AF1\u662D\u4EC1\u30021728\u5E74\u7ACB\u70BA\u592A\u5B50\uFF0C1735\u5E74\u63A5\u53D7\u7236\u7687\u7684\u8B93\u4F4D\u3002\u5728\u4ED6\u4EFB\u5167\u5F97\u5230\u7576\u6642\u7684\u5C07\u8ECD\u5FB7\u5DDD\u5409\u5B97\u5354\u52A9\uFF0C\u6062\u5FA9\u4E86\u8A31\u591A\u53E4\u4EE3\u7684\u671D\u5EF7\u5100\u5F0F\uFF0C\u5305\u62EC\u66FE\u5728\u6771\u5C71\u5929\u7687\u6642\u671F\u5FA9\u8208\u537B\u53C8\u4E2D\u65B7\u7684\uFF0C\u4EE5\u53CA\u65B0\u5617\u796D\u7B49\u5176\u4ED6\u7684\u796D\u7940\u79AE\u5100\u3002\u540C\u6642\uFF0C\u4ED6\u5728\u6B4C\u9053\u7684\u9020\u8A63\u4E5F\u5F88\u9AD8\uFF0C\u7559\u6709\u51FA\u8272\u7684\u8A69\u6B4C\u3002\u7531\u65BC\u4ED6\u548C\u8056\u5FB7\u592A\u5B50\u6709\u8A31\u591A\u5171\u540C\u7684\u5730\u65B9\uFF0C\u88AB\u4EBA\u7A31\u70BA\u662F\u300C\u8056\u5FB7\u592A\u5B50\u518D\u4E16\u300D\u3002 1747\u5E74\uFF0C\u8B93\u4F4D\u7D66\u592A\u5B50\u9050\u4EC1\u89AA\u738B\uFF0C\u4E09\u5E74\u5F8C\u904E\u4E16\uFF0C\u846C\u65BC\u6708\u8F2A\u9675\uFF0C\u5176\u8FFD\u865F\u300C\u6AFB\u753A\u300D\u662F\u51FA\u81EA\u65BC\u4ED9\u6D1E\u5FA1\u6240\u5176\u4E2D\u4E00\u500B\u5BAE\u6BBF\u300C\u6AFB\u753A\u6BBF\u300D\u3002"@zh . . . "Sakuramachi"@pl . . "Sakurama\u010Di (8. \u00FAnor 1720 \u2013 28. kv\u011Bten 1750) byl v po\u0159ad\u00ED 115. japonsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em. Vl\u00E1dl od 13. dubna 1735 do 9. \u010Dervna 1747. Jeho vlastn\u00ED jm\u00E9no bylo Teruhito. Sakurama\u010Di byl prvorozen\u00FDm synem c\u00EDsa\u0159e Nakamikada. V roce 1728 se stal korunn\u00EDm princem. Po\u010D\u00E1tkem sv\u00E9 vl\u00E1dy se prohl\u00E1sil za znovuzrozen\u00E9ho prince \u0160\u00F3tokua. Za podpory \u0161\u00F3guna Jo\u0161imuneho pracoval na pos\u00EDlen\u00ED c\u00EDsa\u0159sk\u00FDch ob\u0159ad\u016F, obnovil ob\u0159ady Daid\u017E\u00F3sai a \u0160ind\u017E\u00F3sai. V roce 1747 abdikoval ve prosp\u011Bch sv\u00E9ho syna Toohita, kter\u00FD za\u010Dal vl\u00E1dnout pod jm\u00E9nem Momozono. Sakurama\u010Di zem\u0159el v roce 1750. Vl\u00E1da Sakurama\u010Diho se d\u011Bl\u00ED na \u010Dty\u0159i \u00E9ry:"@cs . . "Sakuramachi"@eo . . . . . . "Nij\u014D Ieko"@en . . . . . "195010"^^ . . . . . . "\u685C\u753A\u5929\u7687\uFF08\u3055\u304F\u3089\u307E\u3061\u3066\u3093\u306E\u3046\u30011720\u5E742\u67088\u65E5\u3008\u4EAB\u4FDD5\u5E741\u67081\u65E5\u3009 - 1750\u5E745\u670828\u65E5\u3008\u5BDB\u5EF63\u5E744\u670823\u65E5\u3009\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u7B2C115\u4EE3\u5929\u7687\uFF08\u5728\u4F4D: 1735\u5E744\u670813\u65E5\u3008\u4EAB\u4FDD20\u5E743\u670821\u65E5\u3009- 1747\u5E746\u67089\u65E5\u3008\u5EF6\u4EAB4\u5E745\u67082\u65E5\u3009\uFF09\u3002\u8AF1\u306F\u662D\u4EC1\uFF08\u3066\u308B\u3072\u3068\uFF09\u3002\u5E7C\u540D\u306F\u82E5\u5BAE\u3002"@ja . "Sakuramachi"@en . . . . "Emperor Sakuramachi"@en . . . .