. . . "\u041B\u0456 \u0426\u0437\u044E\u043D\u044C\u0441\u044E (\u043A\u0438\u0442.: \u674E\u9075\u980A; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: L\u01D0 Z\u016Bnx\u016B), \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0428\u0435\u043D\u044C\u0446\u0437\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442.: \u795E\u5B97; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Sh\u00E9nz\u014Dng; 1163\u20131226) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0421\u044F."@uk . . . . . . . . "Emperor Shenzong of Western Xia"@en . . . . "Emperor Shenzong of Western Xia (1163\u20131226), born Li Zunxu (Chinese: \u674E\u9075\u980A), was the eighth emperor of the Tangut-led Chinese Western Xia dynasty. He ruled from 1211 to 1223."@en . . "\u795E\u5B97\uFF08\u3057\u3093\u305D\u3046\uFF09\u306F\u3001\u897F\u590F\u306E\u7B2C8\u4EE3\u7687\u5E1D\u3002\u8AF1\u306F\u9075\u980A\u3002"@ja . . "\u041B\u0456 \u0426\u0437\u044E\u043D\u044C\u0441\u044E"@uk . "1211"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1223"^^ . "Shenzong"@en . . . "2945"^^ . "\u0428\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u795E\u5B97, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Sh\u00E9nz\u014Dng) (1163\u20141226), \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041B\u0438 \u0426\u0437\u0443\u043D\u044C\u0441\u044E\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u674E\u9075\u980A, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C L\u01D0 Z\u016Bnx\u016B) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430\u043D\u0433\u0443\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0421\u044F \u0432 1211\u20141223 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0428\u044D\u043D\u044C\u0446\u0437\u0443\u043D \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430, \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0421\u044F\u043D\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043B\u043E\u0445\u0430\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0441 \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0428\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043B\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u043C\u0438\u0440 \u0441 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C, \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0421\u044F \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0428\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0441\u044B\u043D\u0443 \u0421\u044F\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0443 \u0432 1223 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 1226 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "1123060214"^^ . . . . "\u590F\u795E\u5B97\u674E\u9075\u980A\uFF081163\u5E74\uFF0D1226\u5E74\uFF09\uFF0C\u897F\u590F\u5B97\u5BA4\u9F50\u56FD\u5FE0\u6B66\u738B\u674E\u5F65\u5B97\u4E4B\u5B50\u3002\u53F2\u66F8\u8A18\u8F09\uFF1A\u300C\u7AEF\u91CD\u660E\u7CB9\uFF0C\u5C11\u529B\u5B78\uFF0C\u9577\u535A\u901A\u7FA4\u66F8\uFF0C\u5DE5\u96B8\u7BC6\u300D\u30021203\u5E74\uFF0C\u5EF7\u8BD5\u8FDB\u58EB\u7B2C\u4E00\u540D\uFF0C1211\u5E748\u670812\u65E5\u5EE2\u8944\u5B97\u81EA\u7ACB\uFF0C\u6539\u5143\u5149\u5B9A\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E2D\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u552F\u4E00\u7684\u72B6\u5143\u7687\u5E1D\u3002\u4EFB\u5185\u5168\u76E4\u627F\u8972\u8944\u5B97\u81EA\u53D6\u6EC5\u4EA1\u7684\u653F\u7B56\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u7834\u58DE\u91D1\u570B\u8207\u897F\u590F\u95DC\u4FC2\uFF0C\u767C\u5175\u4FB5\u91D1\uFF1B\u91D1\u5BA3\u5B97\u4E5F\u4E0D\u9051\u591A\u8B93\uFF0C\u6C7A\u5B9A\u75DB\u64CA\u897F\u590F\u3002\u66F4\u4E0D\u5E78\u7684\u662F\uFF0C\u590F\u8ECD\u8ECD\u529B\u65E9\u5DF2\u5EE2\u5F1B\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E0D\u65B7\u6230\u6557\uFF0C\u53CD\u800C\u6C92\u6709\u4EE4\u9075\u980A\u77E5\u96E3\u800C\u9000\uFF0C\u66F4\u6FC0\u8D77\u4ED6\u7684\u91CE\u5FC3\u548C\u6230\u617E\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u767C\u52D5\u6230\u722D\uFF0C\u4EE4\u4EBA\u6C11\u5BB6\u7834\u4EBA\u4EA1\uFF0C\u6C11\u6028\u56DB\u8D77\uFF0C\u7D93\u6FDF\u56B4\u91CD\u7834\u58DE\uFF0C\u570B\u529B\u76F4\u7DDA\u4E0B\u964D\u3002\u5728\u4F4D\u671F\u9593\u6839\u672C\u6C92\u6709\u60F3\u904E\u8207\u91D1\u570B\u8B70\u548C\uFF0C\u96D6\u4E0D\u65B7\u6709\u5FE0\u826F\u4E4B\u58EB\u76F4\u8A00\u9032\u8AEB\uFF0C\u4F46\u4E00\u4E00\u88AB\u4ED6\u75DB\u7F75\uFF0C\u5305\u62EC\u5176\u5B50\u674E\u5FB7\u4EFB\u30021223\u5E74\uFF0C\u50B3\u4F4D\u65BC\u5B50\u674E\u5FB7\u65FA\uFF0C\u70BA\u897F\u590F\u552F\u4E00\u7684\u592A\u4E0A\u7687\u30021226\u5E74\u75C5\u5352\uFF0C\u5E7464\uFF0C\u8AE1\u82F1\u6587\u7687\u5E1D\uFF0C\u5EDF\u865F\u795E\u5B97\u3002"@zh . "Emperor Shenzong of Western Xia"@en . . "1211"^^ . . . "Guangdong"@en . . "Emperor Yingwen"@en . . "Retired Emperor of the Western Xia"@en . . . . . . . "\u590F\u795E\u5B97\u674E\u9075\u980A\uFF081163\u5E74\uFF0D1226\u5E74\uFF09\uFF0C\u897F\u590F\u5B97\u5BA4\u9F50\u56FD\u5FE0\u6B66\u738B\u674E\u5F65\u5B97\u4E4B\u5B50\u3002\u53F2\u66F8\u8A18\u8F09\uFF1A\u300C\u7AEF\u91CD\u660E\u7CB9\uFF0C\u5C11\u529B\u5B78\uFF0C\u9577\u535A\u901A\u7FA4\u66F8\uFF0C\u5DE5\u96B8\u7BC6\u300D\u30021203\u5E74\uFF0C\u5EF7\u8BD5\u8FDB\u58EB\u7B2C\u4E00\u540D\uFF0C1211\u5E748\u670812\u65E5\u5EE2\u8944\u5B97\u81EA\u7ACB\uFF0C\u6539\u5143\u5149\u5B9A\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E2D\u56FD\u5386\u53F2\u4E0A\u552F\u4E00\u7684\u72B6\u5143\u7687\u5E1D\u3002\u4EFB\u5185\u5168\u76E4\u627F\u8972\u8944\u5B97\u81EA\u53D6\u6EC5\u4EA1\u7684\u653F\u7B56\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u7834\u58DE\u91D1\u570B\u8207\u897F\u590F\u95DC\u4FC2\uFF0C\u767C\u5175\u4FB5\u91D1\uFF1B\u91D1\u5BA3\u5B97\u4E5F\u4E0D\u9051\u591A\u8B93\uFF0C\u6C7A\u5B9A\u75DB\u64CA\u897F\u590F\u3002\u66F4\u4E0D\u5E78\u7684\u662F\uFF0C\u590F\u8ECD\u8ECD\u529B\u65E9\u5DF2\u5EE2\u5F1B\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E0D\u65B7\u6230\u6557\uFF0C\u53CD\u800C\u6C92\u6709\u4EE4\u9075\u980A\u77E5\u96E3\u800C\u9000\uFF0C\u66F4\u6FC0\u8D77\u4ED6\u7684\u91CE\u5FC3\u548C\u6230\u617E\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u767C\u52D5\u6230\u722D\uFF0C\u4EE4\u4EBA\u6C11\u5BB6\u7834\u4EBA\u4EA1\uFF0C\u6C11\u6028\u56DB\u8D77\uFF0C\u7D93\u6FDF\u56B4\u91CD\u7834\u58DE\uFF0C\u570B\u529B\u76F4\u7DDA\u4E0B\u964D\u3002\u5728\u4F4D\u671F\u9593\u6839\u672C\u6C92\u6709\u60F3\u904E\u8207\u91D1\u570B\u8B70\u548C\uFF0C\u96D6\u4E0D\u65B7\u6709\u5FE0\u826F\u4E4B\u58EB\u76F4\u8A00\u9032\u8AEB\uFF0C\u4F46\u4E00\u4E00\u88AB\u4ED6\u75DB\u7F75\uFF0C\u5305\u62EC\u5176\u5B50\u674E\u5FB7\u4EFB\u30021223\u5E74\uFF0C\u50B3\u4F4D\u65BC\u5B50\u674E\u5FB7\u65FA\uFF0C\u70BA\u897F\u590F\u552F\u4E00\u7684\u592A\u4E0A\u7687\u30021226\u5E74\u75C5\u5352\uFF0C\u5E7464\uFF0C\u8AE1\u82F1\u6587\u7687\u5E1D\uFF0C\u5EDF\u865F\u795E\u5B97\u3002"@zh . . . . "\u795E\u5B97\uFF08\u3057\u3093\u305D\u3046\uFF09\u306F\u3001\u897F\u590F\u306E\u7B2C8\u4EE3\u7687\u5E1D\u3002\u8AF1\u306F\u9075\u980A\u3002"@ja . . "1211"^^ . . . . . "1223"^^ . "Emperor Shenzong of Western Xia"@en . "\u795E\u5B97 (\u897F\u590F)"@ja . "2087438"^^ . . . "\uC11C\uD558 \uC2E0\uC885"@ko . "Emperor Shenzong of Western Xia (1163\u20131226), born Li Zunxu (Chinese: \u674E\u9075\u980A), was the eighth emperor of the Tangut-led Chinese Western Xia dynasty. He ruled from 1211 to 1223."@en . "Unknown, possibly the No. 161 attendant tomb of Western Xia mausoleums"@en . . . . "\uC11C\uD558 \uC2E0\uC885 \uC774\uC900\uC6B1(\u897F\u590F \u795E\u5B97 \u674E\u9075\u980A, 1163\uB144 ~ 1226\uB144)\uC740 \uC911\uAD6D \uC11C\uD558\uC758 \uC81C8\uB300 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704 : 1211\uB144 8\uC6D4 12\uC77C ~ 1223\uB144 12\uC6D4)\uC774\uB2E4. \uC2DC\uD638\uB294 \uC601\uBB38\uD669\uC81C(\u82F1\u6587\u7687\u5E1D)\uC774\uACE0, \uC11C\uD558 \uC591\uC885\uC758 \uC885\uC9C8\uC774\uB2E4. \uC0AC\uC6A9\uD55C \uC5F0\uD638\uB294 \uAD11\uC815(\u5149\u5B9A)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "\u041B\u0456 \u0426\u0437\u044E\u043D\u044C\u0441\u044E (\u043A\u0438\u0442.: \u674E\u9075\u980A; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: L\u01D0 Z\u016Bnx\u016B), \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0428\u0435\u043D\u044C\u0446\u0437\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442.: \u795E\u5B97; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: Sh\u00E9nz\u014Dng; 1163\u20131226) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0439 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0421\u044F."@uk . "\u0428\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u044F)"@ru . . . . "Li Zunxu"@en . "Emperor of the Western Xia"@en . "Weiming Zunxu"@en . . . . . "\uC11C\uD558 \uC2E0\uC885 \uC774\uC900\uC6B1(\u897F\u590F \u795E\u5B97 \u674E\u9075\u980A, 1163\uB144 ~ 1226\uB144)\uC740 \uC911\uAD6D \uC11C\uD558\uC758 \uC81C8\uB300 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704 : 1211\uB144 8\uC6D4 12\uC77C ~ 1223\uB144 12\uC6D4)\uC774\uB2E4. \uC2DC\uD638\uB294 \uC601\uBB38\uD669\uC81C(\u82F1\u6587\u7687\u5E1D)\uC774\uACE0, \uC11C\uD558 \uC591\uC885\uC758 \uC885\uC9C8\uC774\uB2E4. \uC0AC\uC6A9\uD55C \uC5F0\uD638\uB294 \uAD11\uC815(\u5149\u5B9A)\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u590F\u795E\u5B97"@zh . . "1163"^^ . . "\u0428\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u795E\u5B97, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Sh\u00E9nz\u014Dng) (1163\u20141226), \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F \u041B\u0438 \u0426\u0437\u0443\u043D\u044C\u0441\u044E\u0439 (\u043A\u0438\u0442. \u0443\u043F\u0440. \u674E\u9075\u980A, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C L\u01D0 Z\u016Bnx\u016B) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0430\u043D\u0433\u0443\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0421\u044F \u0432 1211\u20141223 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0428\u044D\u043D\u044C\u0446\u0437\u0443\u043D \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u043B \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430, \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0421\u044F\u043D\u0446\u0437\u0443\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043B\u043E\u0445\u0430\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0430, \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0435 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0441 \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0428\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043B\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A \u0442\u0435\u043C, \u043A\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u043C\u0438\u0440 \u0441 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0426\u0437\u0438\u043D\u044C, \u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0421\u044F \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0428\u044D\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u0441\u044B\u043D\u0443 \u0421\u044F\u043D\u044C-\u0446\u0437\u0443\u043D\u0443 \u0432 1223 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u0432 1226 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . .