. . . . . "L'Imperi de Trebisonda (1204 al 1461) fou un estat creat al mateix temps que la conquesta dels croats de Constantinoble, per\u00F2 que no en va ser una conseq\u00FC\u00E8ncia. Per la seva fundaci\u00F3 va comptar amb el suport de Ge\u00F2rgia. Tan bon punt van tenir not\u00EDcia de la caiguda de la capital romana d'Orient, l'emperador de Trebisonda, no va recon\u00E8ixer el nou estat anomenat Imperi Llat\u00ED i es van considerar els successors leg\u00EDtims de l'antic Imperi Rom\u00E0 d'Orient. En aix\u00F2 van entrar en conflicte amb les aspiracions del recent creat Imperi de Nicea. Quan Miquel VIII Pale\u00F2leg va conquerir Constantinoble, els emperadors de Trebisonda van haver d'abandonar el t\u00EDtol d'emperador i aut\u00F2crata dels romans (que havien fet servir els emperadors romans d'Orient) i substituir-lo pel d'emperador i aut\u00F2crata de tot l'est, els iberis i les prov\u00EDncies transmarines (Per\u00E0teia) El territori de l'Imperi de Trebisonda s'allargava per la costa sud de la mar Negra i la seva principal font econ\u00F2mica eren els ingressos procedents de les taxes imposades als comerciants, la major part italians. La moneda oficial, l'asper, va ser molt encunyada durant el regnat de Manuel I el Gran, per\u00F2 es va anar devaluant en els darrers anys. L'imperi va arribar a la seva m\u00E0xima esplendor cultural amb la creaci\u00F3 d'una escola d'astronomia per part del prestigi\u00F3s Gregori Coniades. La sobirania dels emperadors de Trebisonda va durar poc, ja que el 1230 el xa Jalal-ad-din els va sotmetre a vassallatge. El domini imperial va entrar en conflicte tamb\u00E9 amb les ambicions els oghuz dels quals tamb\u00E9 en va ser un estat vassall. Els otomans van ser els seg\u00FCents a cobejar aquest territori i, amb les conquestes de Mehmed II va quedar absorbit dins l'Imperi Otom\u00E0."@ca . . . "Principality of Theodoro"@en . . . "Cesarstwo Trapezuntu lub Trebizondu (funkcjonuje tak\u017Ce okre\u015Blenie: cesarstwo trapezunckie) \u2013 pa\u0144stwo powsta\u0142e w 1204 roku na gruzach Cesarstwa Bizantyjskiego na ziemiach wok\u00F3\u0142 miasta Trapezunt (dzi\u015B Trabzon we wschodniej Turcji). Cesarstwo istnia\u0142o w latach 1204\u20131461. Cesarstwo za\u0142o\u017Cyli przedstawiciele bizantyjskiej dynastii Komnen\u00F3w, wnukowie Andronika I, Aleksy i Dawid, kt\u00F3rzy zaw\u0142adn\u0119li w kwietniu 1204 roku Trapezuntem, zak\u0142adaj\u0105c dynasti\u0119 Wielkich Komnen\u00F3w. Mia\u0142o to miejsce zupe\u0142nie niezale\u017Cnie od wydarze\u0144 z Konstantynopola, kt\u00F3ry zosta\u0142 kr\u00F3tko potem zdobyty przez rycerzy IV krucjaty. Przy wsparciu wojsk gruzi\u0144skich i kr\u00F3lowej Tamary, Dawid Wielki Komnen zdoby\u0142 po\u0142o\u017Cone na wybrze\u017Cu Morza Czarnego tereny wok\u00F3\u0142 miasta Trapezunt, a tak\u017Ce Synop\u0119 i Herakle\u0119 Ponty\u0144sk\u0105, przez kt\u00F3re przebiega\u0142y wa\u017Cne szlaki handlowe. Dalsze podboje powstrzyma\u0142 Teodor I Laskarys. Dawid Wielki Komnen prowadzi\u0142 walk\u0119 z Teodorem jako wasal cesarza konstantynopolita\u0144skiego i przy jego poparciu. Kiedy stosunki mi\u0119dzy Cesarstwem \u0141aci\u0144skim a Cesarstwem Nicejskim ustabilizowa\u0142y si\u0119, Trapezunt zacz\u0105\u0142 ponosi\u0107 kl\u0119ski. W 1214 roku Teodor Laskarys zaanektowa\u0142 posiad\u0142o\u015Bci Dawida na zach\u00F3d od Synopy. W\u00F3wczas Seld\u017Cucy zaj\u0119li Synop\u0119 i pokonali cesarza Aleksego, bior\u0105c go do niewoli. Powr\u00F3ci\u0142 na tron jako wasal su\u0142tana Ikonium, samo Cesarstwo skurczy\u0142o si\u0119 do w\u0105skiego pasa nadbrze\u017Cnego. Po zdobyciu Konstantynopola przez Turk\u00F3w w 1453 roku Cesarstwo Trapezuntu jeszcze tylko przez kilka lat stawia\u0142o op\u00F3r Osmanom. W 1461 roku su\u0142tan Mehmed II Zdobywca zaj\u0105\u0142 Trapezunt, w\u0142\u0105czaj\u0105c ziemie cesarstwa do w\u0142asnego imperium."@pl . "Kejsard\u00F6met Trabzon (grekiska: \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2; \u00E4ven Kejsard\u00F6met Trapezunt eller Kejsard\u00F6met Trebizond) var ett kejsard\u00F6me som kontrollerade nord\u00F6stra Anatolien och delar av Krimhalv\u00F6n fr\u00E5n 1200-talet till 1400-talet. Riket skapades ursprungligen genom en revolt mot att det bysantinska rikets tron usurperats under det fj\u00E4rde korst\u00E5get och Tamar, drottning av Georgien, f\u00F6rsedde Alexios I Komnenos med de trupper han beh\u00F6vde f\u00F6r att er\u00F6vra Trabzon, Sinope och Paflagonien. Efter att det fj\u00E4rde korst\u00E5get ockuperade Konstantinopel och riket splittrades i ett antal efterf\u00F6ljande stater; Trabzon, Nicaea och Epirus, pressade kejsarna i Trabzon sina anspr\u00E5k p\u00E5 den bysantinska tronen. \u00C4ven \u00E5rtionden efter att Kejsard\u00F6met Nicaea \u00E5tertagit Konstantinopel 1261 och \u00E5terst\u00E4llt det bysantinska riket pressades anspr\u00E5k fr\u00E5n Trabzon. Kejsarna av Trabzon kallade sig sj\u00E4lva f\u00F6r Megas Komnenos (\"Storkomnenos\") och h\u00E4vdade ursprungligen, likt de andra bysantinska staterna Nicaea och Epirus, sig som \"Kejsare och Autokrater av Romarna\". Efter att Mikael VIII Palaiologos av Nicaea \u00E5tertagit Konstantinopel blev Komnenarnas titel som \"kejsare\" en \u00F6m punkt. Johannes II av Trabzon tog av sig sina kejserliga regalier utanf\u00F6r Konstantinopels murar innan han kunde g\u00E5 in och gifta sig med Mikaels dotter, och accepterade den lagliga titeln som \"despot\". Kejsarna \u00F6ver Trabzon anv\u00E4nde en annan variant av titeln fram tills rikets slut, \"Kejsare och Autokrat av hela \u00D6stern, Iberierna och \". Efter det bysantinska rikets fall 1453 \u00E5terstod Kejsard\u00F6met Trabzon och Despotatet Epirus som bysantinska stater. Epirus hade under tiden sedan \u00E5tertagandet av Konstantinopel tidvis varit en del av Bysans, Serbien och till sist av italienska riken innan det f\u00F6ll till osmanerna 1479 och hade d\u00E5 sedan l\u00E4nga slutat med sina anspr\u00E5k p\u00E5 rikets tron. Kejsard\u00F6met Trabzon blev d\u00E4rav det sista sj\u00E4lvst\u00E4ndiga riket att bevara det bysantinska rikets kultur innan det er\u00F6vrades av en osmanske sultanen Mehmet II 1461."@sv . . "Trebizondako Inperioa"@eu . . . . . . "652643"^^ . "1280"^^ . . . . . . . . "\u0397 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 13\u03BF\u03C5-15\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 (\u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2) \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u0384 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0394\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0397\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5."@el . "\u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u0301\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0301\u0440\u0438\u044F (\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440. \u00AB\u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F\u00BB, \u0441\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 1204 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432 \u041A\u0440\u044B\u043C\u0443 \u0438 \u0432 \u041F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u0435, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 (\u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439) \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E, \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043E\u0441\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u0443\u044E \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0437\u043E\u043D\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u041D\u0438\u043A\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439, \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0413\u0435\u043D\u0443\u0435\u0439. \u0421 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (1204) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0438\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0443\u0440\u043E\u043A-o\u0441\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432 1461 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043F\u0451\u0441\u0442\u0440\u044B\u043C, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0438\u0448\u0438 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0438, \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D\u0435, \u043B\u0430\u0437\u044B, \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u044B, \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0446\u044B. \u041F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u043E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0443\u0440\u043A\u043C\u0435\u043D \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E-\u0434\u0435\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0439\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044E \u0434\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u041A\u0435\u0440\u0430\u0441\u0443\u043D\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043F\u0430\u043B \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B. \u0412\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E 1340-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0449\u0443\u0449\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043B\u0430\u0431\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F: \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0445\u0442\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A \u043F\u0430\u0433\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 1340\u20141355 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u043E\u043A \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u043A\u0440\u044B\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E \u2014 \u043F\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043E\u043A-\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0432 1475 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u0430 \u041F\u043E\u043D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0435\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u044D\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0441\u043E\u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E. \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0440\u043C\u044F\u043D \u043F\u0440\u0438\u0432\u0451\u043B \u043A \u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0438 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0438 \u041F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0438 \u0438 \u0445\u0435\u043C\u0448\u0438\u043B\u044B (\u0430\u043C\u0448\u0435\u043D\u0446\u044B)."@ru . "Trebizondako Inperioa (grezieraz: \u0391\u1F50\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2) Erdi Aroko estatu kristau bat izan zen; kulturaz, grekoa zen: hizkuntza ofiziala zen. 1204. urtean sortu zen, Bizantziar Inperioa desegin zenean, Konstantinopla Laugarren Gurutzadan hartu baino lehentxeago. Itsaso Beltzaren hego-ekialdeko kostaldean zegoen; hiriburua Trebizonda hiria zen. Estatu beregaina izan zen, 1461ean Otomandar Inperioak eskuratu zuen arte."@eu . . . "Map of the Empire of Trebizond.svg"@en . . . . . . . . . . . . . "La Trebizonda imperio (greke \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) estis unu el la postsekvaj \u015Dtatoj de la Bizanca imperio en Malgranda Azio. \u011Ci esti\u011Dis sekve de falo de Konstantinopolo dum la kvara krucmilito en la jaro 1204. Trebizondo en pli postaj tempoj gvidis sukcesajn interrilatojn kun \u011Denovanoj kaj venecianoj, kiuj akiris post fino de la kvara krucmilito multe da apogpunktoj \u0109e la Nigra Maro, dum en batalojn pri reakiro de Konstantinopolo \u011Di tre malmulte envolvi\u011Dis. \u011Ciaj regantoj pli interesi\u011Dis pri komerco kaj pri la evoluigo de la metiista fabrikado."@eo . . "Kekaisaran Trebizond adalah salah satu dari tiga negara penerus Kekaisaran Romawi Timur pasca Perang Salib Keempat, tetapi pendiriannya tidak berhubungan secara langsung dengan jatuhnya Konstantinopel ke tangan Tentara Salib, karena negara ini didirikan beberapa minggu sebelum peristiwa ini. Kekaisaran Trebizond didirikan pada April 1204. Secara geografis, wilayah Kekaisaran Trebizond tidak pernah lebih dari daerah di pantai selatan Laut Hitam."@in . . . . . "El Imperio de Trebisonda fue un Estado cristiano medieval de cultura griega, surgido de la descomposici\u00F3n del Imperio bizantino y fundado en 1204, poco antes de la toma de Constantinopla por los cruzados. Estaba localizado en la costa sudoriental del mar Negro, con su capital en la ciudad de Trebisonda, y se mantuvo como Estado independiente hasta 1461, en que fue conquistado por los turcos otomanos."@es . "La Trebizonda imperio (greke \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) estis unu el la postsekvaj \u015Dtatoj de la Bizanca imperio en Malgranda Azio. \u011Ci esti\u011Dis sekve de falo de Konstantinopolo dum la kvara krucmilito en la jaro 1204. Trebizondo en pli postaj tempoj gvidis sukcesajn interrilatojn kun \u011Denovanoj kaj venecianoj, kiuj akiris post fino de la kvara krucmilito multe da apogpunktoj \u0109e la Nigra Maro, dum en batalojn pri reakiro de Konstantinopolo \u011Di tre malmulte envolvi\u011Dis. \u011Ciaj regantoj pli interesi\u011Dis pri komerco kaj pri la evoluigo de la metiista fabrikado."@eo . . . . . . . . . . . . "\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\u5E1D\u56FD\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2\uFF1B\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10E2\u10E0\u10D0\u10DE\u10D8\u10D6\u10DD\u10DC\u10D8\u10E1 \u10D8\u10DB\u10DE\u10D4\u10E0\u10D8\u10D0\uFF09\u521B\u7ACB\u65BC1204\u5E744\u6708\uFF0C\u662F\u5F9E\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u56FD\u5206\u88C2\u51FA\u7684\u4E09\u4E2A\u5E1D\u56FD\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6301\u7E8C\u4E86257\u5E74\u3002\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\u5E1D\u570B\u7684\u7B2C\u4E00\u4EE3\u541B\u4E3B\u963F\u5386\u514B\u585E\u4E00\u4E16\u662F\u79D1\u7A46\u5BE7\u738B\u671D\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u7687\u5E1D\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E00\u4E16\u7684\u5B6B\u5B50\uFF0C\u4ED6\u5728\u7B2C\u56DB\u6B21\u5341\u5B57\u519B\u4E1C\u5F81\u65F6\u9810\u898B\u5341\u5B57\u8ECD\u5C07\u653B\u53D6\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\uFF0C\u4FBF\u4F54\u64DA\u7279\u62C9\u5E03\u5B97\u7368\u7ACB\u5EFA\u570B\uFF0C\u58F0\u79F0\u7EE7\u627F\u4E86\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u56FD\u7684\u6CD5\u7EDF\u800C\u81EA\u53F7\u201C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u201D\uFF0C\u4F46\u5728\u5C3C\u897F\u4E9A\u5E1D\u56FD\u6536\u590D\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\u540E\u6539\u56FD\u53F7\u4E3A\u201C\u5168\u4E1C\u65B9\u4E0E\u6D77\u5317\u53CA\u4F0A\u6BD4\u5229\u4E9A\u5E1D\u56FD\u201D\u3002\u5728\u5730\u7406\u4E0A\uFF0C\u5E1D\u56FD\u7684\u7248\u56FE\u4ECE\u672A\u8D85\u8FC7\u9ED1\u6D77\u5357\u5CB8\u5730\u533A\u30021461\u5E74\uFF0C\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u4E8C\u4E16\u8FDB\u653B\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\uFF0C\u56FD\u738B\u5927\u536B\u79D1\u7A46\u5B81\u6295\u964D\uFF0C\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\u5E1D\u56FD\u4EA1\u3002 \u57281461\u5E74\u5E1D\u570B\u88AB\u5967\u65AF\u66FC\u5E1D\u570B\u6240\u6EC5\u5F8C\uFF0C\u5927\u91CF\u4FE1\u5949\u6771\u6B63\u6559\u7684\u5E0C\u81D8\u4EBA\uFF08\u7A31\u70BA\u672C\u90FD\u5E0C\u81D8\u4EBA\uFF09\u4ECD\u5C45\u4F4F\u5728\u53E4\u5E1D\u570B\u7684\u7BC4\u570D\u5167\u81F320\u4E16\u7D00\u521D\u3002\u9019\u4E9B\u5E0C\u81D8\u4EBA\u56E0\u70BA\u5E0C\u81D8\u571F\u8033\u5176\u4EBA\u53E3\u4E92\u63DB\u800C\u65BC1923\u5E74\u59CB\u88AB\u571F\u8033\u5176\u9A45\u9010\u81F3\u4ECA\u5E0C\u81D8\u5883\u5167\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5728\u7576\u5730\u8AAA\u5E0C\u81D8\u8A9E\u7684\u7A46\u65AF\u6797\u5247\u4FDD\u7559\u65BC\u5C45\u4F4F\u5730\u81F3\u4ECA\u3002"@zh . . . "Keizerrijk Trebizonde"@nl . "Notable emperors1"@en . . . "1349"^^ . . "1282"^^ . . "Double-headed eagle of the Byzantine Empire.png"@en . . . . . . . "\uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D"@ko . . "Trebizonda imperio"@eo . . ""@en . . . . . "\u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . "1340"^^ . . . "Banner of the Empire of Trebizond.svg"@en . . . . . . "Genoese Gazaria"@en . . "Cesarstwo Trapezuntu"@pl . . . "no"@en . . "Flag of Genoa.svg"@en . "\uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D(\uC911\uC138 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u03AE\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) \uD639\uC740 \uD2B8\uB808\uBE44\uC874\uB4DC \uC81C\uAD6D\uC740 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC138 \uD6C4\uACC4\uAD6D \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C\uC11C 1204\uB144\uC5D0 \uCC3D\uAC74\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0(\uD604\uC7AC\uC758 \uD130\uD0A4\uC758 \uD2B8\uB77C\uBE0C\uC874)\uB97C \uC218\uB3C4\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D\uC758 \uAC74\uAD6D\uC740 \uC81C4\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70\uACFC \uC9C1\uC811\uC801\uC778 \uC5F0\uAD00\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uAC00 \uD568\uB77D\uB418\uAE30 \uBA87 \uC8FC \uC804\uC5D0 \uAC08\uB77C\uC838 \uB098\uC654\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D\uC740 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD6C4\uACC4\uAD6D\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798 \uC0DD\uC874\uD588\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D\uC740 \uC624\uC2A4\uB9CC \uD22C\uB974\uD06C \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC81C\uB178\uBC14, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC640 \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uCDA9\uB3CC\uD588\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0\uB294 \uC8FC\uBCC0 \uAC15\uAD6D\uACFC\uC758 \uC815\uB7B5 \uACB0\uD63C\uC744 \uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC0DD\uC874\uD574\uB098\uAC14\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uC131\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uB294\uB370 \uD544\uC694\uD55C \uC790\uC6D0\uC740 \uC81C\uB178\uBC14\uC640 \uBCA0\uB124\uCE58\uC544 \uC0C1\uC778\uACFC\uC758 \uBB34\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5BB\uC5B4 \uC774\uC5B4\uB098\uAC14\uB2E4 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4 \uC655\uC870\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uD669\uC81C\uC778 \uC548\uB4DC\uB85C\uB2C8\uCF54\uC2A4 1\uC138 \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4\uC758 \uC190\uC790 \uC54C\uB809\uC2DC\uC624\uC2A4 1\uC138 \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4\uAC00 1204\uB144 4\uC6D4 \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0\uB97C \uC810\uB839\uD574 \uAC74\uAD6D\uD588\uC73C\uBA70, \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4 \uC655\uC870\uC758 \uC8FC\uB958\uB97C \uACC4\uC2B9\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C\uC11C \uB300(\u5927) \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4 \uAC00(\u5BB6)\uB77C \uCE6D\uD558\uC600\uB2E4. 1461\uB144\uC5D0 \uC624\uC2A4\uB9CC \uC81C\uAD6D\uC5D0\uAC8C \uBA78\uB9DD\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC57D 250\uB144\uAC04 \uC874\uC18D\uD574 \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBE44\uC794\uD2F0\uC6C0\uACC4 \uAD6D\uAC00\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uBCC4\uB85C \uAC15\uB300\uD55C \uAD6D\uAC00\uB294 \uC544\uB2C8\uC5C8\uC73C\uBA70 \uADF8 \uBC94\uC704\uB3C4 \uD751\uD574 \uB0A8\uBD80 \uC5F0\uC548\uC744 \uBC97\uC5B4\uB098\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uB3D9\uC11C \uAD50\uC5ED\uB85C\uC758 \uB3C4\uC0C1\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uB294 \uC9C0\uB9AC\uC801 \uC774\uC810 \uB355\uBD84\uC5D0 \uC774 \uB098\uB77C\uB294 \uB9CE\uC740 \uBD80\uB97C \uC5BB\uC744 \uC218 \uC788\uC5C8\uACE0, \uC8FC\uBCC0\uC758 \uC870\uC9C0\uC544\uB098 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uB4F1 \uAE30\uB3C5\uAD50 \uBB38\uD654\uAD8C\uACFC\uC758 \uAD50\uB958\uB3C4 \uD65C\uBC1C\uD588\uB2E4."@ko . "no"@en . "Das Kaiserreich Trapezunt war einer der Nachfolgestaaten des Byzantinischen Reichs, entstanden nach der Eroberung der Hauptstadt Konstantinopel im Zuge des Vierten Kreuzzugs. Es erstreckte sich zeitweise \u00FCber die historischen Landschaften Paphlagonien, Pontos und den Westen von Kolchis. Das Reich bestand von 1204 bis 1461."@de . . . . "\u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) \u2014 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432-\u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 1204 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436 1204 \u0442\u0430 1461 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041F\u043E\u043D\u0442 (\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0444\u0435\u043C\u0438 \u0425\u0430\u043B\u0434\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F) \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C \u0443 \u041A\u0440\u0438\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0435\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0422\u0440\u0430\u0431\u0437\u043E\u043D). \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 1204 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0443\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 I \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0456 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0456\u043D\u0438 (\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430) \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0457\u043C \u0442\u0456\u0442\u043A\u043E\u044E \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0456\u0440'\u044E, \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0444\u0435\u043C\u0438 \u0425\u0430\u043B\u0434\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0456 \u0432 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 1204 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0438 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0456\u043D\u043E\u043F, \u0410\u043C\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0434\u0430, \u0413\u0435\u0440\u0430\u043A\u043B\u0456\u044F. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E, \u044F\u043A \u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0439 \u041F\u0430\u0445\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u041D\u0438\u043A\u0438\u0444\u043E\u0440 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0430), \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 (\u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u043E\u043F\u0443\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0430 \u0412\u0456\u0441\u0441\u0430\u0440\u0456\u043E\u043D \u041D\u0456\u043A\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439), \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u00AB\u043A\u043D\u044F\u0437\u044F\u043C\u0438 \u041B\u0430\u0437\u0456\u0432\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E, \u044F\u043A \u0456 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u041B\u0430\u0437\u0438\u043A\u0430, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E, \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0438\u0449\u0435\u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A \u041A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u0430\u0437\u0456\u0432. \u0417 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454, \u0449\u043E, \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0456\u043A\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0454\u044E \u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0456\u0441\u0456\u0432, \u0430 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0437 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0454\u044E \u041F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0443 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u044F V \u0414\u0443\u043A\u0443, \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044E, \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432-\u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0446\u044C, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u041D\u0456\u043A\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0456\u0441\u0456\u0432, \u0442\u0430 \u0415\u043F\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0434\u0435\u0441\u043F\u043E\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0456\u043D\u0456\u0432 \u0414\u0443\u043A. \u0412 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0424\u0435\u0441\u0441\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u043A\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u0415\u043F\u0456\u0440\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u041D\u0456\u043A\u0435\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0454\u044E, \u0442\u0430 \u0432 1261 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u041D\u0456\u043A\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457. \u041D\u0435 \u0434\u0438\u0432\u043B\u044F\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0446\u0435, \u0442\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u00AB\u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u00BB \u0449\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0442\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B. \u041B\u0438\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 21 \u0440\u0456\u043A \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0456\u043A\u0435\u0439\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D II \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0456\u043D \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0437 \u00AB\u0411\u0430\u0441\u0438\u043B\u0435\u0432\u0441 \u0442\u0430 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0420\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u00BB \u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0441\u0438\u043B\u0435\u0432\u0441 \u0442\u0430 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443, \u0406\u0431\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0435\u0457\u00BB. \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0432\u0448\u0435 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0443\u043B\u0430\u043C\u043A\u0456\u0432 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457. \u0415\u043F\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0441\u043F\u043E\u0442\u0430\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0430\u043C\u0431\u0456\u0446\u0456\u0457 \u0449\u0435 \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435\u044E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1340 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u0438\u0432 \u0443 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E \u0421\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F\u043C\u0438, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0434\u0435\u0441\u043F\u043E\u0442\u0430\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0443 1479 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041D\u0456\u043A\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u044E, \u0456, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u043F\u0430\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0443 1453 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432. \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043E 1461 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u041C\u0435\u0445\u043C\u0435\u0434 II \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0433\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 I, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u043B\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u0446\u044C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F 1488 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041A\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u0435 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0432 1475 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . . . "Das Kaiserreich Trapezunt war einer der Nachfolgestaaten des Byzantinischen Reichs, entstanden nach der Eroberung der Hauptstadt Konstantinopel im Zuge des Vierten Kreuzzugs. Es erstreckte sich zeitweise \u00FCber die historischen Landschaften Paphlagonien, Pontos und den Westen von Kolchis. Das Reich bestand von 1204 bis 1461."@de . . "Successor of the Byzantine Empire"@en . . . . . . . "Coat of arms of Gothia.svg"@en . . . . . . . . . . "Vassal of the Mongol Empire"@en . . . . . . . . ""@en . "\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\u5E1D\u56FD"@zh . . . . "Fall of Constantinople to the Fourth Crusade"@en . . "L\u2019Empire de Tr\u00E9bizonde (en grec \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03AE\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) est un \u00C9tat grec successeur de l\u2019Empire byzantin, centr\u00E9 autour de l'actuelle Tr\u00E9bizonde, dans la r\u00E9gion du Pont, sur le littoral de la mer Noire. \u00C9tabli en 1204 par la Maison Comn\u00E8ne, \u00E0 la suite de la chute de Constantinople au cours de la quatri\u00E8me croisade et de la formation de l\u2019Empire latin de Constantinople, il dispara\u00EEt lorsque le sultan ottoman Mehmed II s'empare de Tr\u00E9bizonde en 1461."@fr . . . "Fictitious Ottoman flag 2.svg"@en . . . . . . . . "\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD"@ja . . . "1"^^ . . . . . . . . . "Trebizondako Inperioa (grezieraz: \u0391\u1F50\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2) Erdi Aroko estatu kristau bat izan zen; kulturaz, grekoa zen: hizkuntza ofiziala zen. 1204. urtean sortu zen, Bizantziar Inperioa desegin zenean, Konstantinopla Laugarren Gurutzadan hartu baino lehentxeago. Itsaso Beltzaren hego-ekialdeko kostaldean zegoen; hiriburua Trebizonda hiria zen. Estatu beregaina izan zen, 1461ean Otomandar Inperioak eskuratu zuen arte. Trebizondako erregeek \"Komneno Handia\" (Megas Komnenos) eta enperadore tituluak zituzten. Izan ere, estatuari \"Komneno Inperioa\" ere esaten zitzaion, enperadoreak Alexio I.a Komnenoren ondorengoak zirelako."@eu . . . . "O Imp\u00E9rio de Trebizonda (em grego: \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u1FC6\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u1FE6\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2) foi um imp\u00E9rio criado ainda antes da tomada de Constantinopla pela Quarta Cruzada. Esse imp\u00E9rio, que durou de 1204 a 1461, era independente do Imp\u00E9rio Bizantino, apesar de ter alguns imperadores em comum. Sua capital era a cidade de Trebizonda, na atual Turquia."@pt . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062E\u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0636\u0645\u062A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 (\u0628\u0646\u0637\u0633)\u060C \u0648\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1204 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0627\u0644\u062F\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0641\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 (\u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646\u060C \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627). \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C \u062D\u0641\u064A\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0639 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C \u0636\u063A\u0648\u0637\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u062F\u0648\u0643\u0627\u0633 \u064A\u0632\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u00AB\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646\u00BB. \u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646\u060C \u0645\u062B\u0644: \u062C\u0648\u0631\u062C \u0628\u0627\u062C\u064A\u0645\u064A\u0631\u060C \u0646\u064A\u0643\u064A\u0641\u0648\u0631\u0648\u0633 \u062C\u0631\u064A\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u060C \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0632\u0627\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0633\u060C \u0648\u0628\u0627\u0633\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646\u060C \u0623\u0646\u0647\u0645 \u00AB\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u00BB\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621\u00BB \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0627\u0632\u064A\u0643\u0627. \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u062A\u0647\u0645 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0644\u064A\u0632\u064A\u0633\u060C \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627\u060C \u0645\u0646 \u0648\u062C\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0635\u0644\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0637\u0627\u062D \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0628\u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0648\u0623\u0633\u0633\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062F\u0648\u0644 \u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u062A\u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u0631\u064A\u0633\u060C \u0648\u062F\u064A\u0633\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0625\u0628\u064A\u0631\u0648\u0633 \u062A\u062D\u062A \u062D\u0643\u0645 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0648\u0633. \u062A\u0633\u0628\u0628\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u062B\u064A\u0633\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0645\u0646 \u0625\u0628\u064A\u0631\u0648\u0633\u060C \u0648\u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1261. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0645 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u00AB\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u00BB \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0639\u0642\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062A\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A. \u062A\u062E\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 \u062C\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062F 21 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0645\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0644\u0642\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0645\u0646 \u00AB\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0628\u063A\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u063A\u0627\u0637\u0631 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u060C \u0648\u0627\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0648\u0628\u064A\u0631\u0627\u062A\u064A\u0627\u00BB. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062E\u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629. \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u062F\u064A\u0633\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0625\u0628\u064A\u0631\u0648\u0633 \u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u062D\u062A\u064F\u0644\u064E\u062A \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u064A\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 (1340)\u060C \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0648\u0631\u062B\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u0648\u0633\u0642\u0637\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0628\u064A\u062F \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1479. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0627\u0645 1453 \u0628\u0639\u062F \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0633\u0642\u0637\u062A \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645 1461 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D\u060C \u0628\u0639\u062F \u062D\u0635\u0627\u0631 \u062F\u0627\u0645 \u0634\u0647\u0631\u060C \u0648\u0623\u0633\u0631 \u062D\u0627\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0642\u0628\u0644 1,488 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631\u0648\u060C \u0648\u0647\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646\u060C 14 \u0633\u0646\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0633\u0642\u0637\u062A \u0628\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A 1475."@ar . "Byzantine Empire under the Angelos dynastyByzantine Empire"@en . . . "Client state of the Kingdom of Georgia"@en . . . . . . . . . . "Impero di Trebisonda"@it . "Empire of Trebizond"@en . . . . . . "Kaiserreich Trapezunt"@de . . . . . . . . . "\u0397 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF 13\u03BF\u03C5-15\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039A\u03C1\u03B9\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 (\u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2) \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u0384 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0394\u03B5\u03C3\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0397\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7, \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B7 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1261. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9, \u03B7 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B2\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03B7 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7. \u0394\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 8 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0386\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF 1461 \u03BF \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BB\u03C4\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u039C\u03C9\u03AC\u03BC\u03B5\u03B8 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B5\u03CD\u03BA\u03BF\u03BB\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C7\u03BC\u03B1\u03BB\u03CE\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . "Trebizond"@en . . . "1204"^^ . . "Kekaisaran Trebizond adalah salah satu dari tiga negara penerus Kekaisaran Romawi Timur pasca Perang Salib Keempat, tetapi pendiriannya tidak berhubungan secara langsung dengan jatuhnya Konstantinopel ke tangan Tentara Salib, karena negara ini didirikan beberapa minggu sebelum peristiwa ini. Kekaisaran Trebizond didirikan pada April 1204. Secara geografis, wilayah Kekaisaran Trebizond tidak pernah lebih dari daerah di pantai selatan Laut Hitam. Negara ini ditaklukan oleh Kesultanan Utsmaniyah pada tahun 1461. Pasca penaklukan, warisan demografisnya masih tetap ada, dan penduduk Ortodoks Yunani tetap tinggal di wilayah Trebizond hingga awal abad ke-20. Pada masa itu, sisa penduduk Ortodoks di wilayah tersebut dideportasi ke Yunani (dimulai tahun 1923) seperti yang ditentukan dalam ."@in . . . . . . "Imp\u00E9rio de Trebizonda"@pt . . . . . . . . . . . . "L'Imperi de Trebisonda (1204 al 1461) fou un estat creat al mateix temps que la conquesta dels croats de Constantinoble, per\u00F2 que no en va ser una conseq\u00FC\u00E8ncia. Per la seva fundaci\u00F3 va comptar amb el suport de Ge\u00F2rgia. Tan bon punt van tenir not\u00EDcia de la caiguda de la capital romana d'Orient, l'emperador de Trebisonda, no va recon\u00E8ixer el nou estat anomenat Imperi Llat\u00ED i es van considerar els successors leg\u00EDtims de l'antic Imperi Rom\u00E0 d'Orient. En aix\u00F2 van entrar en conflicte amb les aspiracions del recent creat Imperi de Nicea. Quan Miquel VIII Pale\u00F2leg va conquerir Constantinoble, els emperadors de Trebisonda van haver d'abandonar el t\u00EDtol d'emperador i aut\u00F2crata dels romans (que havien fet servir els emperadors romans d'Orient) i substituir-lo pel d'emperador i aut\u00F2crata de tot l'est,"@ca . . . "L'Impero di Trebisonda fu uno degli stati successori dell'impero bizantino, formato da Alessio Mega Comneno dopo l'Assedio di Costantinopoli del 1204, che porter\u00E0 la caduta della capitale bizantina nelle mani dei crociati e dei veneziani (quarta crociata). Trebisonda, capitale di questo impero a cui gli storici hanno dato il nome, fu l'ultima citt\u00E0 bizantina a cadere: capitol\u00F2 in mano ai Turchi Ottomani nel 1461."@it . . . . "\uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D(\uC911\uC138 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u03AE\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) \uD639\uC740 \uD2B8\uB808\uBE44\uC874\uB4DC \uC81C\uAD6D\uC740 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC138 \uD6C4\uACC4\uAD6D \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C\uC11C 1204\uB144\uC5D0 \uCC3D\uAC74\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0(\uD604\uC7AC\uC758 \uD130\uD0A4\uC758 \uD2B8\uB77C\uBE0C\uC874)\uB97C \uC218\uB3C4\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D\uC758 \uAC74\uAD6D\uC740 \uC81C4\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70\uACFC \uC9C1\uC811\uC801\uC778 \uC5F0\uAD00\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uAC00 \uD568\uB77D\uB418\uAE30 \uBA87 \uC8FC \uC804\uC5D0 \uAC08\uB77C\uC838 \uB098\uC654\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D\uC740 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD6C4\uACC4\uAD6D\uB4E4 \uC911\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798 \uC0DD\uC874\uD588\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0 \uC81C\uAD6D\uC740 \uC624\uC2A4\uB9CC \uD22C\uB974\uD06C \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC81C\uB178\uBC14, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC640 \uC9C0\uC18D\uC801\uC73C\uB85C \uCDA9\uB3CC\uD588\uB2E4. \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0\uB294 \uC8FC\uBCC0 \uAC15\uAD6D\uACFC\uC758 \uC815\uB7B5 \uACB0\uD63C\uC744 \uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC0DD\uC874\uD574\uB098\uAC14\uACE0 \uB3C5\uB9BD\uC131\uC744 \uC720\uC9C0\uD558\uB294\uB370 \uD544\uC694\uD55C \uC790\uC6D0\uC740 \uC81C\uB178\uBC14\uC640 \uBCA0\uB124\uCE58\uC544 \uC0C1\uC778\uACFC\uC758 \uBB34\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5BB\uC5B4 \uC774\uC5B4\uB098\uAC14\uB2E4 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4 \uC655\uC870\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uD669\uC81C\uC778 \uC548\uB4DC\uB85C\uB2C8\uCF54\uC2A4 1\uC138 \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4\uC758 \uC190\uC790 \uC54C\uB809\uC2DC\uC624\uC2A4 1\uC138 \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4\uAC00 1204\uB144 4\uC6D4 \uD2B8\uB77C\uD398\uC900\uD0C0\uB97C \uC810\uB839\uD574 \uAC74\uAD6D\uD588\uC73C\uBA70, \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4 \uC655\uC870\uC758 \uC8FC\uB958\uB97C \uACC4\uC2B9\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C\uC11C \uB300(\u5927) \uCF64\uB2C8\uB178\uC2A4 \uAC00(\u5BB6)\uB77C \uCE6D\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "1121546296"^^ . . . . . "1238"^^ . . . . . . "Imperi de Trebisonda"@ca . . . . . "Empire de Tr\u00E9bizonde"@fr . "42336"^^ . . "Kejsard\u00F6met Trabzon (grekiska: \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2; \u00E4ven Kejsard\u00F6met Trapezunt eller Kejsard\u00F6met Trebizond) var ett kejsard\u00F6me som kontrollerade nord\u00F6stra Anatolien och delar av Krimhalv\u00F6n fr\u00E5n 1200-talet till 1400-talet. Riket skapades ursprungligen genom en revolt mot att det bysantinska rikets tron usurperats under det fj\u00E4rde korst\u00E5get och Tamar, drottning av Georgien, f\u00F6rsedde Alexios I Komnenos med de trupper han beh\u00F6vde f\u00F6r att er\u00F6vra Trabzon, Sinope och Paflagonien. Efter att det fj\u00E4rde korst\u00E5get ockuperade Konstantinopel och riket splittrades i ett antal efterf\u00F6ljande stater; Trabzon, Nicaea och Epirus, pressade kejsarna i Trabzon sina anspr\u00E5k p\u00E5 den bysantinska tronen. \u00C4ven \u00E5rtionden efter att Kejsard\u00F6met Nicaea \u00E5tertagit Konstantinopel 1261 och \u00E5terst\u00E4llt det bysantinsk"@sv . . "L\u2019Empire de Tr\u00E9bizonde (en grec \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03AE\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) est un \u00C9tat grec successeur de l\u2019Empire byzantin, centr\u00E9 autour de l'actuelle Tr\u00E9bizonde, dans la r\u00E9gion du Pont, sur le littoral de la mer Noire. \u00C9tabli en 1204 par la Maison Comn\u00E8ne, \u00E0 la suite de la chute de Constantinople au cours de la quatri\u00E8me croisade et de la formation de l\u2019Empire latin de Constantinople, il dispara\u00EEt lorsque le sultan ottoman Mehmed II s'empare de Tr\u00E9bizonde en 1461."@fr . . "Trapezuntsk\u00E9 c\u00EDsa\u0159stv\u00ED (\u0159ecky \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) bylo n\u00E1stupnick\u00FDm st\u00E1tem Byzantsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e v oblasti maloasijsk\u00E9ho kraje Pontos. Vzniklo v d\u016Fsledku p\u00E1du Konstantinopole b\u011Bhem \u010Dtvrt\u00E9 k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 v\u00FDpravy v roce 1204. Trapezunt v pozd\u011Bj\u0161\u00EDch dob\u00E1ch vedl \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 obchodn\u00ED styky s Janovany a Ben\u00E1t\u010Dany, kte\u0159\u00ED z\u00EDskali po zavr\u0161en\u00ED \u010Dtvrt\u00E9 k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 v\u00FDpravy mnoho op\u011Brn\u00FDch bod\u016F v \u010Cernomo\u0159\u00ED, a do boj\u016F o znovuz\u00EDsk\u00E1n\u00ED Konstantinopole se p\u0159\u00EDli\u0161 nezapojil. Jeho vl\u00E1dci se sp\u00ED\u0161e zaj\u00EDmali o obchod a pozd\u011Bji t\u00E9\u017E o rozv\u00EDjej\u00EDc\u00ED se \u0159emeslnou v\u00FDrobu. Postupem \u010Dasu se tento st\u00E1t podobal n\u011Bkter\u00FDm italsk\u00FDm republik\u00E1m, av\u0161ak na konci 14. stolet\u00ED a zejm\u00E9na po rozpadu Tamerl\u00E1novy \u0159\u00ED\u0161e za\u010Dal ztr\u00E1cet svou v\u00FDznamnou obchodn\u00ED pozici (zejm\u00E9na jako p\u0159ekladi\u0161t\u011B zbo\u017E\u00ED na Hedv\u00E1bn\u00E9 stezce), a\u017E byl nakonec pohlcen vzm\u00E1haj\u00EDc\u00ED se Osmanskou \u0159\u00ED\u0161\u00ED. Trapezuntsk\u00E9 c\u00EDsa\u0159stv\u00ED si udr\u017Eelo samostatnost nejd\u00E9le ze v\u0161ech \u0159eck\u00FDch st\u00E1t\u016F ve st\u0159edov\u011Bku."@cs . . . . "Trapezuntsk\u00E9 c\u00EDsa\u0159stv\u00ED"@cs . . "Het keizerrijk Trebizonde (Grieks: \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u03AE\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2/Basileion t\u0113s Trapezountas), gesticht in april 1204, was een van de drie Grieks-Byzantijnse opvolgersstaten van het Byzantijnse Rijk. De oprichting van het Keizerrijk Trebizonde had geen directe betrekking op de verovering van Constantinopel door de Vierde Kruistocht, omdat het zich al een paar weken voor die gebeurtenis afscheurde van het Byzantijnse Rijk."@nl . . . . . . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646"@ar . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u062E\u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0636\u0645\u062A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0636\u0648\u0644 (\u0628\u0646\u0637\u0633)\u060C \u0648\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u062A\u0634\u0643\u0644\u062A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1204 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0627\u0644\u062F\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0641\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627\u060C \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646 (\u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0632\u0648\u0646\u060C \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627). \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0644\u064A\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C \u062D\u0641\u064A\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0639 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0646\u064A\u0643\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0648\u0645\u0646\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C \u0636\u063A\u0648\u0637\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u0623\u0644\u0643\u0633\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u062F\u0648\u0643\u0627\u0633 \u064A\u0632\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u00AB\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646\u00BB. \u0627\u0639\u062A\u064F\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0631\u0648\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A\u064A\u0646\u060C \u0645\u062B\u0644: \u062C\u0648\u0631\u062C \u0628\u0627\u062C\u064A\u0645\u064A\u0631\u060C \u0646\u064A\u0643\u064A\u0641\u0648\u0631\u0648\u0633 \u062C\u0631\u064A\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u060C \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0632\u0627\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u0633\u060C \u0648\u0628\u0627\u0633\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A\u0648\u0646\u060C \u0623\u0646\u0647\u0645 \u00AB\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u00BB\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646"@ar . . . "Map of the Empire of Trebizond shortly after the foundation of the Latin Empire in 1204, featuring the short-lived conquests in western Anatolia by David Komnenos and Sinope ."@en . . "Trapezuntsk\u00E9 c\u00EDsa\u0159stv\u00ED (\u0159ecky \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) bylo n\u00E1stupnick\u00FDm st\u00E1tem Byzantsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e v oblasti maloasijsk\u00E9ho kraje Pontos. Vzniklo v d\u016Fsledku p\u00E1du Konstantinopole b\u011Bhem \u010Dtvrt\u00E9 k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 v\u00FDpravy v roce 1204. Trapezunt v pozd\u011Bj\u0161\u00EDch dob\u00E1ch vedl \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9 obchodn\u00ED styky s Janovany a Ben\u00E1t\u010Dany, kte\u0159\u00ED z\u00EDskali po zavr\u0161en\u00ED \u010Dtvrt\u00E9 k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 v\u00FDpravy mnoho op\u011Brn\u00FDch bod\u016F v \u010Cernomo\u0159\u00ED, a do boj\u016F o znovuz\u00EDsk\u00E1n\u00ED Konstantinopole se p\u0159\u00EDli\u0161 nezapojil. Jeho vl\u00E1dci se sp\u00ED\u0161e zaj\u00EDmali o obchod a pozd\u011Bji t\u00E9\u017E o rozv\u00EDjej\u00EDc\u00ED se \u0159emeslnou v\u00FDrobu. Postupem \u010Dasu se tento st\u00E1t podobal n\u011Bkter\u00FDm italsk\u00FDm republik\u00E1m, av\u0161ak na konci 14. stolet\u00ED a zejm\u00E9na po rozpadu Tamerl\u00E1novy \u0159\u00ED\u0161e za\u010Dal ztr\u00E1cet svou v\u00FDznamnou obchodn\u00ED pozici (zejm\u00E9na jako p\u0159ekladi\u0161t\u011B zbo\u017E\u00ED na Hedv\u00E1bn\u00E9 stezce), a\u017E byl nakonec pohlcen vzm\u00E1haj\u00EDc\u00ED se"@cs . . . . . . . . . . . . "Cesarstwo Trapezuntu lub Trebizondu (funkcjonuje tak\u017Ce okre\u015Blenie: cesarstwo trapezunckie) \u2013 pa\u0144stwo powsta\u0142e w 1204 roku na gruzach Cesarstwa Bizantyjskiego na ziemiach wok\u00F3\u0142 miasta Trapezunt (dzi\u015B Trabzon we wschodniej Turcji). Cesarstwo istnia\u0142o w latach 1204\u20131461. Po zdobyciu Konstantynopola przez Turk\u00F3w w 1453 roku Cesarstwo Trapezuntu jeszcze tylko przez kilka lat stawia\u0142o op\u00F3r Osmanom. W 1461 roku su\u0142tan Mehmed II Zdobywca zaj\u0105\u0142 Trapezunt, w\u0142\u0105czaj\u0105c ziemie cesarstwa do w\u0142asnego imperium."@pl . "Ottoman Empire"@en . . "El Imperio de Trebisonda fue un Estado cristiano medieval de cultura griega, surgido de la descomposici\u00F3n del Imperio bizantino y fundado en 1204, poco antes de la toma de Constantinopla por los cruzados. Estaba localizado en la costa sudoriental del mar Negro, con su capital en la ciudad de Trebisonda, y se mantuvo como Estado independiente hasta 1461, en que fue conquistado por los turcos otomanos. Los monarcas de Trebisonda llevaron el t\u00EDtulo de Gran Comneno (Megas Komnenos) y de emperadores hasta el fin de sus d\u00EDas, en 1461. El Estado se denomina tambi\u00E9n, en ocasiones, Imperio Comneno,[cita requerida] ya que la dinast\u00EDa reinante descend\u00EDa de Alejo I Comneno, y su idioma oficial y predominante era el griego p\u00F3ntico."@es . . . . "Trapezuntine Civil Wars"@en . "Permanent loss of Sinope"@en . . . . . . . . "1204-04-12"^^ . . . . "The Empire of Trebizond, or Trapezuntine Empire, was a monarchy and one of three successor rump states of the Byzantine Empire, along with the Despotate of the Morea and the Principality of Theodoro, that flourished during the 13th through to the 15th century, consisting of the far northeastern corner of Anatolia (the Pontus) and the southern Crimea. The empire was formed in 1204 with the help of the Georgian queen Tamar after the Georgian expedition in Chaldia and Paphlagonia, commanded by Alexios Komnenos a few weeks before the sack of Constantinople. Alexios later declared himself Emperor and established himself in Trebizond (modern day Trabzon, Turkey). Alexios and David Komnenos, grandsons and last male descendants of deposed Emperor Andronikos I Komnenos, pressed their claims as \"Roman emperors\" against Byzantine Emperor Alexios V Doukas. The later Byzantine emperors, as well as Byzantine authors, such as George Pachymeres, Nicephorus Gregoras and to some extent Trapezuntines such as John Lazaropoulos and Basilios Bessarion, regarded the emperors of Trebizond as the \"princes of the Lazes\", while the possession of these \"princes\" was also called Lazica. Thus from the point of view of the Byzantine writers connected with the Laskaris and later with the Palaiologos dynasties, the rulers of Trebizond were not emperors. After the crusaders of the Fourth Crusade overthrew Alexios V and established the Latin Empire, the Empire of Trebizond became one of three Byzantine successor states to claim the imperial throne, alongside the Empire of Nicaea under the Laskaris family and the Despotate of Epirus under a branch of the Angelos family. The ensuing wars saw the Empire of Thessalonica, the imperial government that sprang from Epirus, collapse following conflicts with Nicaea and Bulgaria and the final recapture of Constantinople by the Empire of Nicaea in 1261. Despite the Nicaean reconquest of Constantinople, the Emperors of Trebizond continued to style themselves as \"Roman emperors\" for two decades and continued to press their claim on the Imperial throne. Emperor John II of Trebizond officially gave up the Trapezuntine claim to the Roman imperial title and Constantinople itself 21 years after the Nicaeans recaptured the city, altering his imperial title from \"Emperor and Autocrat of the Romans\" to \"Emperor and Autocrat of all the East, Iberia and Perateia\". The Trapezuntine monarchy survived the longest among the Byzantine successor states. The Despotate of Epirus had ceased to contest the Byzantine throne even before the Nicaean reconquest and was briefly occupied by the restored Byzantine Empire c.\u20091340, thereafter becoming a Serbian dependency later inherited by Italians, ultimately falling to the Ottoman Empire in 1479. Whilst the Empire of Nicaea had restored the Byzantine Empire through restoring control of the capital, it ended in 1453 with the conquest of Constantinople by the Ottomans. Trebizond lasted until 1461 when the Ottoman sultan Mehmed II conquered it after a month-long siege and took its ruler and his family into captivity. The Crimean Principality of Theodoro, an offshoot of Trebizond, lasted another 14 years, falling to the Ottomans in 1475."@en . . "Empire of Trebizond"@en . . . "\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\uFF08\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u3066\u3044\u3053\u304F\u3001\u82F1\u8A9E: Empire of Trebizond / Trapezuntine Empire\uFF09\u3068\u306F\u300113\u4E16\u7D00\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\uFF08\u30D3\u30B6\u30F3\u30C4\u5E1D\u56FD\uFF09\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u30603\u30F5\u56FD\u306E\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u534A\u5CF6\u306E\u5317\u6771\u7AEF\uFF08\u30DD\u30F3\u30C8\u30B9\uFF09\u3068\u30AF\u30EA\u30DF\u30A2\u534A\u5CF6\u5357\u90E8\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30FC\u30D7\u30EB\u5305\u56F2\u6226 (1204\u5E74)\u306E\u6570\u9031\u9593\u524D\u3001\u30B3\u30E0\u30CD\u30CE\u30B9\u5BB6\u306E\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B91\u4E16\u6307\u63EE\u306B\u3088\u308B\u3068\u3078\u306E\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8ECD\u9060\u5F81\u5F8C\u3001\u3053\u306E\u5E1D\u56FD\u306F\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u738B\u56FD\u306E\u5973\u738B\u30BF\u30DE\u30EB\u306E\u52A9\u529B\u3092\u5F97\u30661204\u5E74\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B9\u306F\u5F8C\u306B\u81EA\u3089\u3092\u7687\u5E1D\u3068\u5BA3\u8A00\u3057\u3001\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\uFF08\u73FE\u4EE3\u306E\u30C8\u30EB\u30B3\u30FB\u30C8\u30E9\u30D6\u30BE\u30F3\uFF09\u306B\u3066\u5373\u4F4D\u3057\u305F\u3002\u9000\u4F4D\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u7687\u5E1D\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B91\u4E16\u30B3\u30E0\u30CD\u30CE\u30B9\u306E\u66FE\u5B6B\u304B\u3064\u6700\u5F8C\u306E\u7537\u7CFB\u5B50\u5B6B\u3067\u3042\u3063\u305F\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B9\u3068\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B95\u4E16\u30C9\u30A5\u30FC\u30AB\u30B9\u306B\u5BFE\u3057\u300C\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u300D\u3068\u3057\u3066\u81EA\u3089\u306E\u7D99\u627F\u6A29\u3092\u8A34\u3048\u305F\u3002\u5F8C\u4E16\u306E\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u3084\u3001\u3001\u3068\u3044\u3063\u305F\u4F5C\u5BB6\u3001\u305D\u3057\u3066\u3084\u30E8\u30CF\u30F3\u30CD\u30B9\u30FB\u30D9\u30C3\u30B5\u30EA\u30AA\u30F3\u306A\u3069\u306E\u3042\u308B\u7A0B\u5EA6\u306E\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u4EBA\u306F\u3001\u3092\u300C\u30E9\u30BA\u4EBA\u306E\u738B\u5B50\u300D\u3068\u898B\u306A\u3057\u305F\u4E00\u65B9\u3001\u5F7C\u3089\u300C\u738B\u5B50\u300D\u306E\u9818\u6709\u5730\u306F\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u3084\u5F8C\u306E\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\u671D\u3068\u95A2\u9023\u306E\u3042\u308B\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u4F5C\u5BB6\u3089\u306E\u89B3\u70B9\u3067\u306F\u3001\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u306E\u541B\u4E3B\u306F\u7687\u5E1D\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Kejsard\u00F6met Trabzon"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Empire of Trebizond, or Trapezuntine Empire, was a monarchy and one of three successor rump states of the Byzantine Empire, along with the Despotate of the Morea and the Principality of Theodoro, that flourished during the 13th through to the 15th century, consisting of the far northeastern corner of Anatolia (the Pontus) and the southern Crimea. The empire was formed in 1204 with the help of the Georgian queen Tamar after the Georgian expedition in Chaldia and Paphlagonia, commanded by Alexios Komnenos a few weeks before the sack of Constantinople. Alexios later declared himself Emperor and established himself in Trebizond (modern day Trabzon, Turkey). Alexios and David Komnenos, grandsons and last male descendants of deposed Emperor Andronikos I Komnenos, pressed their claims as \"Ro"@en . "Double-headed eagle flag as depicted in Western portolans"@en . . . . . . . "Empire of Trebizond"@en . . "--08-15"^^ . "1204"^^ . "Imperio de Trebisonda"@es . . . . . . . . . "\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\u5E1D\u56FD\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2\uFF1B\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u10E2\u10E0\u10D0\u10DE\u10D8\u10D6\u10DD\u10DC\u10D8\u10E1 \u10D8\u10DB\u10DE\u10D4\u10E0\u10D8\u10D0\uFF09\u521B\u7ACB\u65BC1204\u5E744\u6708\uFF0C\u662F\u5F9E\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u56FD\u5206\u88C2\u51FA\u7684\u4E09\u4E2A\u5E1D\u56FD\u4E4B\u4E00\uFF0C\u6301\u7E8C\u4E86257\u5E74\u3002\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\u5E1D\u570B\u7684\u7B2C\u4E00\u4EE3\u541B\u4E3B\u963F\u5386\u514B\u585E\u4E00\u4E16\u662F\u79D1\u7A46\u5BE7\u738B\u671D\u6700\u5F8C\u4E00\u4F4D\u7687\u5E1D\u5B89\u5FB7\u6D1B\u5C3C\u5361\u4E00\u4E16\u7684\u5B6B\u5B50\uFF0C\u4ED6\u5728\u7B2C\u56DB\u6B21\u5341\u5B57\u519B\u4E1C\u5F81\u65F6\u9810\u898B\u5341\u5B57\u8ECD\u5C07\u653B\u53D6\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\uFF0C\u4FBF\u4F54\u64DA\u7279\u62C9\u5E03\u5B97\u7368\u7ACB\u5EFA\u570B\uFF0C\u58F0\u79F0\u7EE7\u627F\u4E86\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u56FD\u7684\u6CD5\u7EDF\u800C\u81EA\u53F7\u201C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u201D\uFF0C\u4F46\u5728\u5C3C\u897F\u4E9A\u5E1D\u56FD\u6536\u590D\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\u540E\u6539\u56FD\u53F7\u4E3A\u201C\u5168\u4E1C\u65B9\u4E0E\u6D77\u5317\u53CA\u4F0A\u6BD4\u5229\u4E9A\u5E1D\u56FD\u201D\u3002\u5728\u5730\u7406\u4E0A\uFF0C\u5E1D\u56FD\u7684\u7248\u56FE\u4ECE\u672A\u8D85\u8FC7\u9ED1\u6D77\u5357\u5CB8\u5730\u533A\u30021461\u5E74\uFF0C\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\u4E8C\u4E16\u8FDB\u653B\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\uFF0C\u56FD\u738B\u5927\u536B\u79D1\u7A46\u5B81\u6295\u964D\uFF0C\u7279\u62C9\u6BD4\u677E\u5E1D\u56FD\u4EA1\u3002 \u57281461\u5E74\u5E1D\u570B\u88AB\u5967\u65AF\u66FC\u5E1D\u570B\u6240\u6EC5\u5F8C\uFF0C\u5927\u91CF\u4FE1\u5949\u6771\u6B63\u6559\u7684\u5E0C\u81D8\u4EBA\uFF08\u7A31\u70BA\u672C\u90FD\u5E0C\u81D8\u4EBA\uFF09\u4ECD\u5C45\u4F4F\u5728\u53E4\u5E1D\u570B\u7684\u7BC4\u570D\u5167\u81F320\u4E16\u7D00\u521D\u3002\u9019\u4E9B\u5E0C\u81D8\u4EBA\u56E0\u70BA\u5E0C\u81D8\u571F\u8033\u5176\u4EBA\u53E3\u4E92\u63DB\u800C\u65BC1923\u5E74\u59CB\u88AB\u571F\u8033\u5176\u9A45\u9010\u81F3\u4ECA\u5E0C\u81D8\u5883\u5167\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5728\u7576\u5730\u8AAA\u5E0C\u81D8\u8A9E\u7684\u7A46\u65AF\u6797\u5247\u4FDD\u7559\u65BC\u5C45\u4F4F\u5730\u81F3\u4ECA\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2"@el . . . . "Kekaisaran Trebizond"@in . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u0301\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0301\u0440\u0438\u044F (\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440. \u00AB\u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F\u00BB, \u0441\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 1204 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432 \u041A\u0440\u044B\u043C\u0443 \u0438 \u0432 \u041F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u044C\u0435, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 (\u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439) \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E, \u0432 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0430\u0437\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043E\u0441\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u0443\u044E \u0431\u0443\u0444\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0437\u043E\u043D\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u041D\u0438\u043A\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439, \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0413\u0435\u043D\u0443\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F"@uk . "\u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2) \u2014 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432-\u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u0438\u043C\u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0457 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 1204 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436 1204 \u0442\u0430 1461 \u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041F\u043E\u043D\u0442 (\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0444\u0435\u043C\u0438 \u0425\u0430\u043B\u0434\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F) \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C \u0443 \u041A\u0440\u0438\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0435\u044F. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0440\u0430\u043F\u0435\u0437\u0443\u043D\u0434 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0422\u0440\u0430\u0431\u0437\u043E\u043D). \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0443 1204 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0443\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430 I \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0439 \u0456 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u041A\u043E\u043C\u043D\u0456\u043D\u0438 (\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0441\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0443\u0457\u043B\u0430) \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0446\u0430\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0422\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0457\u043C \u0442\u0456\u0442\u043A\u043E\u044E \u0437\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0456\u0440'\u044E, \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0446"@uk . . . . . . . "no"@en . "O Imp\u00E9rio de Trebizonda (em grego: \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u1FC6\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u1FE6\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2) foi um imp\u00E9rio criado ainda antes da tomada de Constantinopla pela Quarta Cruzada. Esse imp\u00E9rio, que durou de 1204 a 1461, era independente do Imp\u00E9rio Bizantino, apesar de ter alguns imperadores em comum. Sua capital era a cidade de Trebizonda, na atual Turquia."@pt . "L'Impero di Trebisonda fu uno degli stati successori dell'impero bizantino, formato da Alessio Mega Comneno dopo l'Assedio di Costantinopoli del 1204, che porter\u00E0 la caduta della capitale bizantina nelle mani dei crociati e dei veneziani (quarta crociata). Trebisonda, capitale di questo impero a cui gli storici hanno dato il nome, fu l'ultima citt\u00E0 bizantina a cadere: capitol\u00F2 in mano ai Turchi Ottomani nel 1461."@it . . . . "Submission to the Mongol Empire"@en . . . . . . . "1459"^^ . . "1243"^^ . . . "\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\uFF08\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u3066\u3044\u3053\u304F\u3001\u82F1\u8A9E: Empire of Trebizond / Trapezuntine Empire\uFF09\u3068\u306F\u300113\u4E16\u7D00\u304B\u308915\u4E16\u7D00\u306B\u304B\u3051\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\uFF08\u30D3\u30B6\u30F3\u30C4\u5E1D\u56FD\uFF09\u3092\u5F15\u304D\u7D99\u3044\u30603\u30F5\u56FD\u306E\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u534A\u5CF6\u306E\u5317\u6771\u7AEF\uFF08\u30DD\u30F3\u30C8\u30B9\uFF09\u3068\u30AF\u30EA\u30DF\u30A2\u534A\u5CF6\u5357\u90E8\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30FC\u30D7\u30EB\u5305\u56F2\u6226 (1204\u5E74)\u306E\u6570\u9031\u9593\u524D\u3001\u30B3\u30E0\u30CD\u30CE\u30B9\u5BB6\u306E\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B91\u4E16\u6307\u63EE\u306B\u3088\u308B\u3068\u3078\u306E\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u8ECD\u9060\u5F81\u5F8C\u3001\u3053\u306E\u5E1D\u56FD\u306F\u30B0\u30EB\u30B8\u30A2\u738B\u56FD\u306E\u5973\u738B\u30BF\u30DE\u30EB\u306E\u52A9\u529B\u3092\u5F97\u30661204\u5E74\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B9\u306F\u5F8C\u306B\u81EA\u3089\u3092\u7687\u5E1D\u3068\u5BA3\u8A00\u3057\u3001\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\uFF08\u73FE\u4EE3\u306E\u30C8\u30EB\u30B3\u30FB\u30C8\u30E9\u30D6\u30BE\u30F3\uFF09\u306B\u3066\u5373\u4F4D\u3057\u305F\u3002\u9000\u4F4D\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u7687\u5E1D\u30A2\u30F3\u30C9\u30ED\u30CB\u30B3\u30B91\u4E16\u30B3\u30E0\u30CD\u30CE\u30B9\u306E\u66FE\u5B6B\u304B\u3064\u6700\u5F8C\u306E\u7537\u7CFB\u5B50\u5B6B\u3067\u3042\u3063\u305F\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B9\u3068\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B95\u4E16\u30C9\u30A5\u30FC\u30AB\u30B9\u306B\u5BFE\u3057\u300C\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u300D\u3068\u3057\u3066\u81EA\u3089\u306E\u7D99\u627F\u6A29\u3092\u8A34\u3048\u305F\u3002\u5F8C\u4E16\u306E\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u3084\u3001\u3001\u3068\u3044\u3063\u305F\u4F5C\u5BB6\u3001\u305D\u3057\u3066\u3084\u30E8\u30CF\u30F3\u30CD\u30B9\u30FB\u30D9\u30C3\u30B5\u30EA\u30AA\u30F3\u306A\u3069\u306E\u3042\u308B\u7A0B\u5EA6\u306E\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u4EBA\u306F\u3001\u3092\u300C\u30E9\u30BA\u4EBA\u306E\u738B\u5B50\u300D\u3068\u898B\u306A\u3057\u305F\u4E00\u65B9\u3001\u5F7C\u3089\u300C\u738B\u5B50\u300D\u306E\u9818\u6709\u5730\u306F\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u3084\u5F8C\u306E\u30D1\u30EC\u30AA\u30ED\u30B4\u30B9\u671D\u3068\u95A2\u9023\u306E\u3042\u308B\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u4F5C\u5BB6\u3089\u306E\u89B3\u70B9\u3067\u306F\u3001\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u306E\u541B\u4E3B\u306F\u7687\u5E1D\u3067\u306F\u306A\u304B\u3063\u305F\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7B2C4\u56DE\u5341\u5B57\u8ECD\u304C\u30A2\u30EC\u30AF\u30B7\u30AA\u30B95\u4E16\u3092\u6253\u5012\u3057\u3066\u30E9\u30C6\u30F3\u5E1D\u56FD\u3092\u6A39\u7ACB\u3057\u305F\u5F8C\u3001\u30A8\u30D4\u30ED\u30B9\u5C02\u5236\u4FAF\u56FD\u3068\u30E9\u30B9\u30AB\u30EA\u30B9\u5BB6\u306E\u30CB\u30AB\u30A4\u30A2\u5E1D\u56FD\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\u306F\u7687\u4F4D\u3092\u4E3B\u5F35\u3059\u308B\u305F\u3081\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u7D99\u627F\u56FD3\u30F5\u56FD\u306E\u3046\u3061\u306E1\u3064\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u305D\u308C\u306B\u7D9A\u304F\u6226\u4E89\u306F\u3001\u30CB\u30AB\u30A4\u30A2\u5E1D\u56FD\u3068\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u6297\u4E89\u306B\u3088\u308A\u30A4\u30D4\u30ED\u30B9\u304B\u3089\u52C3\u8208\u3057\u305F\u30C6\u30C3\u30B5\u30ED\u30CB\u30AD\u5E1D\u56FD\u3092\u5D29\u58CA\u3055\u305B\u3001\u30CB\u30AB\u30A4\u30A2\u306B\u3088\u308B\u6700\u7D42\u7684\u306A\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30FC\u30D7\u30EB\u306E\u56DE\u5FA9 (1261\u5E74)\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002\u30CB\u30AB\u30A4\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30FC\u30D7\u30EB\u518D\u5360\u9818\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u7687\u5E1D\u3089\u306F20\u5E74\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u300C\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u300D\u3092\u81EA\u79F0\u3057\u3001\u7687\u4F4D\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4E3B\u5F35\u3092\u3057\u7D9A\u3051\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u518D\u5360\u9818\u304B\u308921\u5E74\u5F8C\u3001\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u7687\u5E1D\u306F\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u4F4D\u3068\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CE\u30FC\u30D7\u30EB\u305D\u306E\u3082\u306E\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u4E3B\u5F35\u3092\u516C\u5F0F\u306B\u8AE6\u3081\u3001\u5F7C\u306E\u7687\u4F4D\u3092\u300C\u30ED\u30FC\u30DE\u4EBA\u306E\u7687\u5E1D\u3068\u30A2\u30A6\u30C8\u30AF\u30E9\u30C8\u30FC\u30EB\u300D\u304B\u3089\u300C\u5168\u6771\u65B9\u4E16\u754C\u3068\u30A4\u30D9\u30EA\u30A2\u4EBA\u3001\u306E\u7687\u5E1D\u3068\u30A2\u30A6\u30C8\u30AF\u30E9\u30C8\u30FC\u30EB\u300D\u306B\u6539\u3081\u305F\u3002 \u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u7D99\u627F\u56FD\u306E\u306A\u304B\u3067\u3001\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u306E\u541B\u4E3B\u5236\u306F\u6700\u3082\u9577\u304F\u6B8B\u5B58\u3057\u305F\u3002\u30C8\u30EC\u30D3\u30BE\u30F3\u30C9\u5E1D\u56FD\u306F\u30011\u30F5\u6708\u306B\u53CA\u3093\u3060\u3068\u6700\u5F8C\u306E\u7687\u5E1D\u30C0\u30F4\u30A3\u30C9\u3068\u305D\u306E\u4E00\u65CF\u304C\u62D8\u675F\u3055\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u30AA\u30B9\u30DE\u30F3\u5E1D\u56FD\u306E\u30E1\u30D5\u30E1\u30C82\u4E16\u304C1461\u5E74\u306B\u5F81\u670D\u3059\u308B\u307E\u3067\u7D9A\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "Trebizond"@en . . . . . . "1461"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1265"^^ . . "Het keizerrijk Trebizonde (Grieks: \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u03AE\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2/Basileion t\u0113s Trapezountas), gesticht in april 1204, was een van de drie Grieks-Byzantijnse opvolgersstaten van het Byzantijnse Rijk. De oprichting van het Keizerrijk Trebizonde had geen directe betrekking op de verovering van Constantinopel door de Vierde Kruistocht, omdat het zich al een paar weken voor die gebeurtenis afscheurde van het Byzantijnse Rijk. Geografisch gezien bestond het Keizerrijk Trebizonde uit niets meer dan de zuidelijke kust van de Zwarte Zee. Zijn demografische nalatenschap doorstond nog enkele eeuwen na de Ottomaanse verovering in 1461, en een aanzienlijk aantal Grieks-orthodoxe bewoners (Pontische Grieken genaamd) bleven in dit gebied tot in de vroege 20e eeuw. Op dat moment werd de rest van de orthodoxe christenen gedeporteerd naar Griekenland, zoals bepaald werd door de bevolkingsuitwisseling tussen Griekenland en Turkije. Deze overeenkomst had geen betrekking op de lokale moslims die Griekse dialecten spraken, die nog steeds in Trebizonde leven tot op de dag van vandaag."@nl . . . . . ""@en . . . . .