"1435"^^ . "\u7687\u592A\u5B50\u5983"@en . . . . . . "\u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E"@zh . "1379"^^ . "Zhang Qi, Marquis of Pengcheng"@en . . "Empress Chengxiaozhao"@en . . "\u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E\uFF081379\u5E74\uFF0D1442\u5E74\uFF09\uFF0C\u5F20\u6C0F\uFF0C\u660E\u4EC1\u5B97\u6731\u9AD8\u70BD\u7684\u7687\u540E\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u660E\u671D\u7B2C\u4E00\u4F4D\u7687\u592A\u540E\u8207\u592A\u7687\u592A\u540E\u3002"@zh . . . "Clan"@en . "Zhu Zhanyong, Prince Jing of Yue"@en . . . . . . . . "--10-29"^^ . . "1424"^^ . "1121404026"^^ . . . . . . . . "Empress Zhang (Hongxi)"@en . "\uC131\uD6A8\uC18C\uD669\uD6C4 \uC7A5\uC528(\u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E \u5F35\u6C0F, \uD64D\uBB34 12\uB144 4\uC6D4 7\uC77C(1379\uB144) ~ \uC815\uD1B5 7\uB144 10\uC6D4 18\uC77C(1442\uB144 11\uC6D4 20\uC77C)) \uBA85\uB098\uB77C 4\uB300 \uD669\uC81C \uD64D\uD76C\uC81C\uC758 \uD669\uD6C4\uC774\uC790 5\uB300 \uD669\uC81C \uC120\uB355\uC81C\uC758 \uC0DD\uBAA8\uC774\uB2E4."@ko . "Lady Tong"@en . . . . . "1425"^^ . . . . . "Zhang"@en . . ""@en . . . . . . "\uC131\uD6A8\uC18C\uD669\uD6C4 \uC7A5\uC528(\u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E \u5F35\u6C0F, \uD64D\uBB34 12\uB144 4\uC6D4 7\uC77C(1379\uB144) ~ \uC815\uD1B5 7\uB144 10\uC6D4 18\uC77C(1442\uB144 11\uC6D4 20\uC77C)) \uBA85\uB098\uB77C 4\uB300 \uD669\uC81C \uD64D\uD76C\uC81C\uC758 \uD669\uD6C4\uC774\uC790 5\uB300 \uD669\uC81C \uC120\uB355\uC81C\uC758 \uC0DD\uBAA8\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u8AA0\u5B5D\u7687\u540E\uFF08\u305B\u3044\u3053\u3046\u3053\u3046\u3054\u3046\uFF09\u306F\u3001\u660E\u306E\u6D2A\u7199\u5E1D\u306E\u7687\u540E\u3002\u59D3\u306F\u5F35\u6C0F\u3002"@ja . . . . . . "C\u00EDsa\u0159ovna \u010Cang (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu \u010Cang chuang-chou, pchin-jinem Zh\u0101ng hu\u00E1ngh\u00F2u, znaky \u5F35\u7687\u540E, 1379 \u2013 20. listopadu 1442), zkr\u00E1cen\u00FDm posmrtn\u00FDm jm\u00E9nem c\u00EDsa\u0159ovna \u010Ccheng-siao-\u010Dao (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu \u010Ccheng-siao-\u010Dao chuang-chou, pchin-jinem Ch\u00E9ngxi\u00E0ozh\u0101o hu\u00E1ngh\u00F2u, znaky \u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E), p\u0159\u00EDjmen\u00EDm \u010Cang (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem Zh\u0101ng, znaky \u5F35) byla mingsk\u00E1 c\u00EDsa\u0159ovna, man\u017Eelka Chung-siho, c\u00EDsa\u0159e \u010D\u00EDnsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e Ming."@cs . . . . "Empress Ch\u00E9ngxi\u00E0o G\u014Dngs\u00F9 M\u00EDngd\u00E9 H\u00F3ngr\u00E9n Sh\u00F9nti\u0101n Zh\u0101osh\u00E8ng Zh\u0101o"@en . "Empress Chengxiaozhao (\u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E; 1379 \u2013 20 November 1442), of the Zhang clan, was a Chinese empress consort of the Ming dynasty, married to the fourth Ming ruler, the Hongxi Emperor (Zhu Gaozhi 1378\u20131425). He only ruled for one year, so she then served as Empress dowager after the accession of her son the Xuande Emperor. She later served as the Regent of China during the minority of the reign of her grandson, Emperor Yingzong of Ming, from 1435 until 1442."@en . "Zhengtong 7, 18th day of the 10th month"@en . . "Empress Chengxiaozhao (\u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E; 1379 \u2013 20 November 1442), of the Zhang clan, was a Chinese empress consort of the Ming dynasty, married to the fourth Ming ruler, the Hongxi Emperor (Zhu Gaozhi 1378\u20131425). He only ruled for one year, so she then served as Empress dowager after the accession of her son the Xuande Emperor. She later served as the Regent of China during the minority of the reign of her grandson, Emperor Yingzong of Ming, from 1435 until 1442."@en . . "\uC131\uD6A8\uC18C\uD669\uD6C4"@ko . . ""@en . . "Zhang, f\u00F6dd 1379, d\u00F6d 1442, var en kinesisk kejsarinna, gift med Hongxi-kejsaren (r. 1424-1425). Hon var Kinas regent under sin sonson kejsar Zhengtong-kejsarens omyndighet fr\u00E5n 1435 till 1442."@sv . . "--06-27"^^ . "\u5F35\u7687\u540E"@en . "C\u00EDsa\u0159ovna \u010Cang (Chung-si)"@cs . "1395"^^ . "10470"^^ . . . . "\u8AA0\u5B5D\u7687\u540E\uFF08\u305B\u3044\u3053\u3046\u3053\u3046\u3054\u3046\uFF09\u306F\u3001\u660E\u306E\u6D2A\u7199\u5E1D\u306E\u7687\u540E\u3002\u59D3\u306F\u5F35\u6C0F\u3002"@ja . ""@en . . . . . . "Zh\u0101ng H\u00FAang t\u00E0ih\u00F2u"@en . . . . . . "Princess Jiaxing"@en . . . . "1442"^^ . "Zhang (kejsarinna)"@sv . "Hu\u00E1ng T\u00E0iz\u01D0f\u0113i"@en . . . . . . "Empress Chengxiaozhao"@en . . "Tenure"@en . . . . . . "\u592A\u7687\u592A\u540E"@en . "Zhu Zhanshan, Prince Xian of Xiang"@en . . "Hongwu 12"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . "33558671"^^ . . "Zhang, f\u00F6dd 1379, d\u00F6d 1442, var en kinesisk kejsarinna, gift med Hongxi-kejsaren (r. 1424-1425). Hon var Kinas regent under sin sonson kejsar Zhengtong-kejsarens omyndighet fr\u00E5n 1435 till 1442."@sv . "1442-11-20"^^ . "\u8AA0\u5B5D\u7687\u540E"@ja . . . . ""@en . . . . . "--02-07"^^ . . . . . . "\u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E\uFF081379\u5E74\uFF0D1442\u5E74\uFF09\uFF0C\u5F20\u6C0F\uFF0C\u660E\u4EC1\u5B97\u6731\u9AD8\u70BD\u7684\u7687\u540E\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u660E\u671D\u7B2C\u4E00\u4F4D\u7687\u592A\u540E\u8207\u592A\u7687\u592A\u540E\u3002"@zh . . . . . . "\u5F35\u7687\u592A\u540E"@en . . . . . . . "C\u00EDsa\u0159ovna \u010Cang (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu \u010Cang chuang-chou, pchin-jinem Zh\u0101ng hu\u00E1ngh\u00F2u, znaky \u5F35\u7687\u540E, 1379 \u2013 20. listopadu 1442), zkr\u00E1cen\u00FDm posmrtn\u00FDm jm\u00E9nem c\u00EDsa\u0159ovna \u010Ccheng-siao-\u010Dao (\u010D\u00EDnsky v \u010Desk\u00E9m p\u0159episu \u010Ccheng-siao-\u010Dao chuang-chou, pchin-jinem Ch\u00E9ngxi\u00E0ozh\u0101o hu\u00E1ngh\u00F2u, znaky \u8AA0\u5B5D\u662D\u7687\u540E), p\u0159\u00EDjmen\u00EDm \u010Cang (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem Zh\u0101ng, znaky \u5F35) byla mingsk\u00E1 c\u00EDsa\u0159ovna, man\u017Eelka Chung-siho, c\u00EDsa\u0159e \u010D\u00EDnsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e Ming."@cs . "T\u00E0ihu\u00E1ng t\u00E0ih\u00F2u"@en . . . "Zh\u0101ng H\u00FAangh\u00F2u"@en . . .