. . . . . . . . . "25476034"^^ . . "En g\u00E5ng i Stockholm \u00E4r en s\u00E5ng skriven av Bobbie Ericson och Beppe Wolgers. Wolgers, som skrev texten, fick inspiration av teaterregiss\u00F6ren Per Edstr\u00F6m som, enligt Wolgers, brukade \"komma in mitt i vintern och s\u00E4ga att han varit ute och seglat\". (Klas Gustafsson, \"Beppe, biografin\"). Texten handlar om tv\u00E5 \u00E4lskande som tar en segeltur genom ett vintrigt Stockholm. Monica Zetterlund och Carli Tornehave framf\u00F6rde s\u00E5ngen vid Melodifestivalen 1963 och vann. I Eurovision Song Contest 1963 sj\u00F6ng Monica Zetterlund den ensam. \u00D6sterrike meddelade p\u00E5 f\u00F6rhand att man skulle sjunga p\u00E5 engelska, vilket fick flera artister, bland annat Monica Zetterlund, att protestera. Det fanns inga klara regler vid denna tidpunkt om l\u00E4nderna skulle sjunga p\u00E5 sitt hemspr\u00E5k eller ej. Ett tag \u00F6verv\u00E4gde man att l\u00E5ta Monica Zetterlund framf\u00F6ra bidraget p\u00E5 engelska med titeln Winter City. S\u00E5 blev det inte, men s\u00E5ngen fick kortas ner med 48 sekunder, eftersom h\u00F6gsta till\u00E5tna tid var tre minuter. William Lind var dirigent vid t\u00E4vlingen. Denna festival blev ett fiasko f\u00F6r Sveriges del. L\u00E5ten fick inte en enda po\u00E4ng, vilket blev den f\u00F6rsta och hittills (r\u00E4knat efter 2023 \u00E5rs t\u00E4vling) enda g\u00E5ngen Sverige blev po\u00E4ngl\u00F6st. Som Monica Zetterlund konstaterade i efterhand, s\u00E5 var Eurovision Song Contest knappast r\u00E4tt forum f\u00F6r en l\u00E5ngsam jazzballad framf\u00F6rd p\u00E5 svenska. En instrumental version med Arne Domn\u00E9rus l\u00E5g p\u00E5 Svensktoppen i fem veckor under perioden 14 mars-12 maj 1963, som b\u00E4st p\u00E5 andraplats . Anne-Lie Ryd\u00E9 spelade in l\u00E5ten p\u00E5 coveralbumet Stulna kyssar 1992 ."@sv . . . . . . . . . . "En g\u00E5ng i Stockholm"@pl . . "\"En g\u00E5ng i Stockholm\" (\"Era uma vez em Estocolmo\") foi a can\u00E7\u00E3o que representou a Su\u00E9cia no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 1963 que teve lugar em Londres em 23 de mar\u00E7o desse ano. A referida can\u00E7\u00E3o foi interpretada em sueco pela cantora de jazz Monica Zetterlund (20 de setembro de 1937 \u2013 12 de maio de 2005). A can\u00E7\u00E3o foi a vencedora do Melodifestivalen de 1963, onde foi interpretada por Monica Zetterlund e . a televis\u00E3o Sveriges Radio, contudo decidiu que seria Zetterlund a interpretar a can\u00E7\u00E3o no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 1963. Foi a d\u00E9cima-terceira can\u00E7\u00E3o a ser interpretada na noite do festival, a seguir \u00E0 can\u00E7\u00E3o da Espanha \"Algo prodigioso\", cantada por Jos\u00E9 Guardiola e antes da can\u00E7\u00E3o da B\u00E9lgica \"Waarom?\", interpretada por Jacques Raymond. Terminou a competi\u00E7\u00E3o em 13.\u00BA e \u00FAltimo lugar com 0 pontos (a \u00FAnica vez em que a Su\u00E9cia obteve essa pontua\u00E7\u00E3o na hist\u00F3ria do Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o), empatada com as can\u00E7\u00F5es dos Pa\u00EDses Baixos, Noruega e Finl\u00E2ndia. No ano seguinte, em 1964, a Su\u00E9cia n\u00E3o participou devido a uma greve dos artistas suecos, mas regressaria em 1965, com a can\u00E7\u00E3o \"Absent Friend\", interpretada pelo cantor de \u00F3pera Ingvar Wixell."@pt . . . . . . . . "349"^^ . "1100223472"^^ . . . . . "En g\u00E5ng i Stockholm \u00E4r en s\u00E5ng skriven av Bobbie Ericson och Beppe Wolgers. Wolgers, som skrev texten, fick inspiration av teaterregiss\u00F6ren Per Edstr\u00F6m som, enligt Wolgers, brukade \"komma in mitt i vintern och s\u00E4ga att han varit ute och seglat\". (Klas Gustafsson, \"Beppe, biografin\"). Texten handlar om tv\u00E5 \u00E4lskande som tar en segeltur genom ett vintrigt Stockholm. En instrumental version med Arne Domn\u00E9rus l\u00E5g p\u00E5 Svensktoppen i fem veckor under perioden 14 mars-12 maj 1963, som b\u00E4st p\u00E5 andraplats . Anne-Lie Ryd\u00E9 spelade in l\u00E5ten p\u00E5 coveralbumet Stulna kyssar 1992 ."@sv . . . "En g\u00E5ng i Stockholm"@fr . . . "En g\u00E5ng i Stockholm"@sv . . "\"En g\u00E5ng i Stockholm\" (\"Era uma vez em Estocolmo\") foi a can\u00E7\u00E3o que representou a Su\u00E9cia no Festival Eurovis\u00E3o da Can\u00E7\u00E3o 1963 que teve lugar em Londres em 23 de mar\u00E7o desse ano. A referida can\u00E7\u00E3o foi interpretada em sueco pela cantora de jazz Monica Zetterlund (20 de setembro de 1937 \u2013 12 de maio de 2005)."@pt . "En g\u00E5ng i Stockholm (\u00AB Une fois \u00E0 Stockholm \u00BB) est une chanson interpr\u00E9t\u00E9e par la chanteuse su\u00E9doise Monica Zetterlund, sortie en 1963 en single 45 tours. C'est la chanson repr\u00E9sentant la Su\u00E8de au Concours Eurovision de la chanson 1963 le 23 mars \u00E0 Londres."@fr . . . . . . "En g\u00E5ng i Stockholm (\u00AB Une fois \u00E0 Stockholm \u00BB) est une chanson interpr\u00E9t\u00E9e par la chanteuse su\u00E9doise Monica Zetterlund, sortie en 1963 en single 45 tours. C'est la chanson repr\u00E9sentant la Su\u00E8de au Concours Eurovision de la chanson 1963 le 23 mars \u00E0 Londres."@fr . "En g\u00E5ng i Stockholm \u2013 singel szwedzkiej piosenkarki Moniki Zetterlund, wydany w 1963 roku nak\u0142adem wytw\u00F3rni Philips Records. Autorem tekstu utworu zosta\u0142 , za\u015B muzyk\u0119 skomponowa\u0142 Bobbie Ericson. Utw\u00F3r stanowi\u0142 muzyczn\u0105 propozycj\u0119 Szwecji podczas 8. Konkursu Piosenki Eurowizji. Monica Zetterlund zaprezentowa\u0142a go jako trzynasta w kolejno\u015Bci, nie zdobywaj\u0105c \u017Cadnego punktu, co uplasowa\u0142o j\u0105 na 13. pozycji, ex aequo z trzema innymi artystami. Kompozycja powsta\u0142a przy wsp\u00F3\u0142pracy z orkiestr\u0105 Philips Studioorkester."@pl . "En g\u00E5ng i Stockholm"@pt . . "En g\u00E5ng i Stockholm \u2013 singel szwedzkiej piosenkarki Moniki Zetterlund, wydany w 1963 roku nak\u0142adem wytw\u00F3rni Philips Records. Autorem tekstu utworu zosta\u0142 , za\u015B muzyk\u0119 skomponowa\u0142 Bobbie Ericson. Utw\u00F3r stanowi\u0142 muzyczn\u0105 propozycj\u0119 Szwecji podczas 8. Konkursu Piosenki Eurowizji. Monica Zetterlund zaprezentowa\u0142a go jako trzynasta w kolejno\u015Bci, nie zdobywaj\u0105c \u017Cadnego punktu, co uplasowa\u0142o j\u0105 na 13. pozycji, ex aequo z trzema innymi artystami. Kompozycja powsta\u0142a przy wsp\u00F3\u0142pracy z orkiestr\u0105 Philips Studioorkester."@pl . . . . . "En g\u00E5ng i Stockholm"@en .