. . "Der Power-Snack oder Energie-Riegel (energiereicher Riegel), auch Energy Bar, Power Bar, oder Sport-Riegel genannt, ist eine in der Regel energiereiche Nahrungserg\u00E4nzung, die man im Reformhaus, Sportgesch\u00E4ft oder Supermarkt erhalten kann. Im Wesentlichen handelt es sich um zucker- und fettreiche Riegel, die f\u00FCr Sportler zwar eine durchaus sinnvolle Nahrungserg\u00E4nzung darstellen k\u00F6nnen, im Alltag jedoch zu \u00DCberern\u00E4hrung und damit zu \u00DCbergewicht f\u00FChren."@de . . . . . . "Energy bars are supplemental bars containing cereals, micronutrients, and flavor ingredients intended to supply quick food energy. Because most energy bars contain added protein, carbohydrates, dietary fiber, and other nutrients, they may be marketed as functional foods. Manufacturing of energy bars may supply nutrients in sufficient quantity to be used as meal replacements."@en . "Energy bar"@en . "\uC5D0\uB108\uC9C0 \uBC14(energy bar)\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC5BC \uBC0F \uAE30\uD0C0 \uACE0\uC5D0\uB108\uC9C0 \uC74C\uC2DD\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uB9C9\uB300 \uD615\uD0DC\uC758 \uC2DD\uC774 \uBCF4\uCDA9\uBB3C\uB85C, \uC74C\uC2DD\uC744 \uC12D\uCDE8\uD560 \uC2DC\uAC04\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA74\uC11C \uBE60\uB978 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uD544\uC694\uB85C \uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4."@ko . . "Una barreta energ\u00E8tica \u00E9s una barreta amb nutrients complement\u00E0ris que contenen cereals i altres aliments d'alta energia dirigits a persones que necessiten energia r\u00E0pida en situacions de desgast excepcional, com per exemple en proves esportives. Es tracta d'un suplement diet\u00E8tic concentrat consumit per esportistes i corredors per tal de cobrir les seves necessitats cal\u00F2riques quan fan un esfor\u00E7 f\u00EDsic intens. Les barretes energ\u00E8tiques se solen presentar sovint en envasos individuals, de manera que sigui f\u00E0cil de portar-les al damunt durant la cursa o l'entrenament."@ca . . . . . . . . "Une barre \u00E9nerg\u00E9tique est une barre de c\u00E9r\u00E9ales m\u00E9lang\u00E9e \u00E0 d'autres ingr\u00E9dients \u00E0 haute teneur en calories, con\u00E7ue pour les personnes qui n'ont pas le temps de prendre un repas."@fr . . "Der Power-Snack oder Energie-Riegel (energiereicher Riegel), auch Energy Bar, Power Bar, oder Sport-Riegel genannt, ist eine in der Regel energiereiche Nahrungserg\u00E4nzung, die man im Reformhaus, Sportgesch\u00E4ft oder Supermarkt erhalten kann. Im Wesentlichen handelt es sich um zucker- und fettreiche Riegel, die f\u00FCr Sportler zwar eine durchaus sinnvolle Nahrungserg\u00E4nzung darstellen k\u00F6nnen, im Alltag jedoch zu \u00DCberern\u00E4hrung und damit zu \u00DCbergewicht f\u00FChren."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0644\u0648\u062D \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0644\u0648\u062D \u0645\u063A\u0630\u0651\u064A \u062A\u0643\u0645\u064A\u0644\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062F \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062C\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0644\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0648\u062C\u0628\u0627\u062A."@ar . . "\u0644\u0648\u062D \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629"@ar . "Una barrita energ\u00E9tica es un suplemento diet\u00E9tico consumido por los atletas y aquellas personas sometidas a un intenso esfuerzo f\u00EDsico que necesiten mantener energ\u00EDas mediante la ingesti\u00F3n de alimentos. Posee principalmente carbohidratos complejos. Algunas barras suelen contener un porcentaje de prote\u00EDna (generalmente prote\u00EDna de soja) as\u00ED como una selecci\u00F3n de vitaminas. Suelen tener sabores que recuerdan a las galletas o los muffins, tambi\u00E9n pueden tener sabor a chocolate o a frutos secos."@es . . "4686"^^ . . . . . . . . "\uC5D0\uB108\uC9C0 \uBC14(energy bar)\uB294 \uC2DC\uB9AC\uC5BC \uBC0F \uAE30\uD0C0 \uACE0\uC5D0\uB108\uC9C0 \uC74C\uC2DD\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uB9C9\uB300 \uD615\uD0DC\uC758 \uC2DD\uC774 \uBCF4\uCDA9\uBB3C\uB85C, \uC74C\uC2DD\uC744 \uC12D\uCDE8\uD560 \uC2DC\uAC04\uC774 \uC5C6\uC73C\uBA74\uC11C \uBE60\uB978 \uC5D0\uB108\uC9C0\uB97C \uD544\uC694\uB85C \uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC744 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C \uD55C\uB2E4."@ko . "Energy bars are supplemental bars containing cereals, micronutrients, and flavor ingredients intended to supply quick food energy. Because most energy bars contain added protein, carbohydrates, dietary fiber, and other nutrients, they may be marketed as functional foods. Manufacturing of energy bars may supply nutrients in sufficient quantity to be used as meal replacements."@en . . "Uma barra de cereal \u00E9 uma barra suplementar que cont\u00EAm cereais e outros alimentos de alto valor energ\u00E9tico, destinadas a pessoas que precisam de energia r\u00E1pida, mas n\u00E3o t\u00EAm tempo para uma refei\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . "\u80FD\u91CF\u68D2"@zh . . . . . "Barreta energ\u00E8tica"@ca . . . "\uC5D0\uB108\uC9C0 \uBC14"@ko . . . . "Barre \u00E9nerg\u00E9tique"@fr . "1110597454"^^ . . . "\u80FD\u91CF\u68D2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEnergy bar\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u542B\u6709\u7A40\u7269\u53CA\u5176\u4ED6\u9AD8\u80FD\u91CF\u98DF\u7269\u7684\u68D2\u72C0\u98DF\u54C1\uFF0C\u901A\u5E38\u63D0\u4F9B\u7D66\u9700\u8981\u5FEB\u901F\u88DC\u5145\u80FD\u91CF\u4F46\u7121\u6687\u7528\u9910\u7684\u4EBA\u58EB\uFF0C\u4F8B\u5982\u99AC\u62C9\u677E\u3001\u9435\u4EBA\u4E09\u9805\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u57F7\u884C\u4EFB\u52D9\u7684\u8ECD\u8B66\u7B49\u3002"@zh . "Une barre \u00E9nerg\u00E9tique est une barre de c\u00E9r\u00E9ales m\u00E9lang\u00E9e \u00E0 d'autres ingr\u00E9dients \u00E0 haute teneur en calories, con\u00E7ue pour les personnes qui n'ont pas le temps de prendre un repas."@fr . . . . "Uma barra de cereal \u00E9 uma barra suplementar que cont\u00EAm cereais e outros alimentos de alto valor energ\u00E9tico, destinadas a pessoas que precisam de energia r\u00E1pida, mas n\u00E3o t\u00EAm tempo para uma refei\u00E7\u00E3o."@pt . "Power-Snack"@de . "\u80FD\u91CF\u68D2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AEnergy bar\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u542B\u6709\u7A40\u7269\u53CA\u5176\u4ED6\u9AD8\u80FD\u91CF\u98DF\u7269\u7684\u68D2\u72C0\u98DF\u54C1\uFF0C\u901A\u5E38\u63D0\u4F9B\u7D66\u9700\u8981\u5FEB\u901F\u88DC\u5145\u80FD\u91CF\u4F46\u7121\u6687\u7528\u9910\u7684\u4EBA\u58EB\uFF0C\u4F8B\u5982\u99AC\u62C9\u677E\u3001\u9435\u4EBA\u4E09\u9805\u904B\u52D5\u54E1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u57F7\u884C\u4EFB\u52D9\u7684\u8ECD\u8B66\u7B49\u3002"@zh . "Una barreta energ\u00E8tica \u00E9s una barreta amb nutrients complement\u00E0ris que contenen cereals i altres aliments d'alta energia dirigits a persones que necessiten energia r\u00E0pida en situacions de desgast excepcional, com per exemple en proves esportives. Es tracta d'un suplement diet\u00E8tic concentrat consumit per esportistes i corredors per tal de cobrir les seves necessitats cal\u00F2riques quan fan un esfor\u00E7 f\u00EDsic intens. Les barretes energ\u00E8tiques se solen presentar sovint en envasos individuals, de manera que sigui f\u00E0cil de portar-les al damunt durant la cursa o l'entrenament."@ca . "491955"^^ . . . . . . . . . . . "Barra de cereal"@pt . "\u0644\u0648\u062D \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0644\u0648\u062D \u0645\u063A\u0630\u0651\u064A \u062A\u0643\u0645\u064A\u0644\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0648\u0628 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062F \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062C\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u062D\u062A\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0644\u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0648\u062C\u0628\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . "Energia briketo"@eo . "Una barrita energ\u00E9tica es un suplemento diet\u00E9tico consumido por los atletas y aquellas personas sometidas a un intenso esfuerzo f\u00EDsico que necesiten mantener energ\u00EDas mediante la ingesti\u00F3n de alimentos. Posee principalmente carbohidratos complejos. Algunas barras suelen contener un porcentaje de prote\u00EDna (generalmente prote\u00EDna de soja) as\u00ED como una selecci\u00F3n de vitaminas. Suelen tener sabores que recuerdan a las galletas o los muffins, tambi\u00E9n pueden tener sabor a chocolate o a frutos secos."@es . . . . . . . . . . "Barrita energ\u00E9tica"@es . . .