. . . . . . . . "\u00C9nergie en Espagne"@fr . . . . . . . . "2010-10-11"^^ . . . . . "El sector de la energ\u00EDa en Espa\u00F1a supone aproximadamente un 2,5 % del PIB del pa\u00EDs,\u200B pero su importancia va m\u00E1s all\u00E1 de su participaci\u00F3n en la producci\u00F3n total, puesto que es un sector estrat\u00E9gico del que necesitan todas las ramas de la actividad econ\u00F3mica, y esta es necesaria para cualquier clase de producci\u00F3n de bienes y servicios. Precisamente uno de los elementos que ha limitado el desarrollo econ\u00F3mico de Espa\u00F1a ha sido la pobreza de recursos energ\u00E9ticos,\u200B en concreto la carencia de hidrocarburos l\u00EDquidos y gaseosos y la mala calidad y carest\u00EDa del carb\u00F3n existente. La escasez de recursos ha condenado tradicionalmente al sistema energ\u00E9tico nacional a una situaci\u00F3n de d\u00E9ficit y dependencia exterior.\u200B El grado de autoabastecimiento se sit\u00FAa en las dos \u00FAltimas d\u00E9cadas entre el 21 y el 29 %, siendo en 2019 del 25 %.\u200B\u200B La energ\u00EDa primaria consumida es principalmente de origen f\u00F3sil: petr\u00F3leo (44,5%), gas natural (24,5%), renovables (14%) y nuclear (12,10%), datos de 2019.\u200B En cuanto a la energ\u00EDa producida en el pa\u00EDs la principal fuente de energ\u00EDa \u00FAtil son las renovables, que superan el 12 % de la energ\u00EDa \u00FAtil consumida total. La diferencia entre la energ\u00EDa primaria y la energ\u00EDa \u00FAtil es que la \u00FAtil es la energ\u00EDa aprovechable, sin las p\u00E9rdidas ocasionadas en los diferentes procesos de transformaci\u00F3n, producci\u00F3n y transporte. En la comparaci\u00F3n entre la energ\u00EDa nuclear y la renovable, hay que tener en cuenta que mientras la nuclear solo produce electricidad (con 2/3 de p\u00E9rdidas), la categor\u00EDa renovables incluye tambi\u00E9n las energ\u00EDas no el\u00E9ctricas, como la biomasa, biocombustibles, etc."@es . "2009-10-12"^^ . . . . "Le secteur de l'\u00E9nergie en Espagne se caract\u00E9rise par la pauvret\u00E9 du pays en ressources \u00E9nerg\u00E9tiques conventionnelles, en particulier le manque d'hydrocarbures liquides et gazeux et la mauvaise qualit\u00E9 du charbon existant. La raret\u00E9 des ressources a condamn\u00E9 le syst\u00E8me \u00E9nerg\u00E9tique national \u00E0 une situation de d\u00E9ficit et de d\u00E9pendance ext\u00E9rieure. Le taux de d\u00E9pendance \u00E9nerg\u00E9tique national se chiffrait en 2019 \u00E0 71,9 %. L'Espagne est donc un gros importateur de combustibles fossiles : elle figurait en 2019 au 7e rang mondial des importateurs de p\u00E9trole et en 2020 au 13e rang de ceux de gaz naturel. L'\u00E9nergie primaire consomm\u00E9e en 2019 \u00E9tait \u00E0 71,9 % d'origine fossile : p\u00E9trole 42,4 %, gaz naturel 25,4 % et charbon 4,0 % ; les \u00E9nergies d\u00E9-carbon\u00E9es totalisent 27,6 % : nucl\u00E9aire 12,5 % et renouvelables 15,1 % ; les importations d'\u00E9lectricit\u00E9 apportent 0,5 %. Quant \u00E0 l'\u00E9nergie produite dans le pays (28,1 % seulement de l'\u00E9nergie consomm\u00E9e), la principale source \u00E9tait en 2019 le nucl\u00E9aire (44,6 %), suivi par la biomasse (24,7 %), les \u00E9nergies nouvelles (solaire et \u00E9olien : 24,0 %), l'hydro\u00E9lectricit\u00E9 (6,2 %) et les combustibles fossiles (0,5 %) ; les \u00E9nergies renouvelables totalisaient 55 %. La consommation espagnole d'\u00E9nergie primaire par habitant en 2019 \u00E9tait sup\u00E9rieure de 36 % \u00E0 la moyenne mondiale, mais inf\u00E9rieure de 28 % \u00E0 celle de la France. L'\u00E9lectricit\u00E9 couvrait 23,6 % de la consommation finale d'\u00E9nergie en 2019 ; le p\u00E9trole dominait avec 51,3 %, la part du gaz naturel \u00E9tait de 17,2 % et celle du charbon de 0,6 %. La part des \u00E9nergies renouvelables \u00E9tait en 2017 de 16 % dont 9,1 % de renouvelables \u00E9lectriques et 6,9 % de renouvelables thermiques. Les \u00E9missions de CO2 de l'Espagne atteignaient 4,90 tonnes par habitant en 2019 (dont 38 % dans les transports), sup\u00E9rieures de 12 % \u00E0 la moyenne mondiale et \u00E0 celle de la France, mais inf\u00E9rieures de 37 % \u00E0 celle de l'Allemagne."@fr . . . . . "2013-03-09"^^ . . . . . . . "2014-09-02"^^ . . . . . . . "Primary energy consumption in Spain in 2015 was mainly composed of fossil fuels. The largest sources are petroleum (42.3%), natural gas (19.8%) and coal (11.6%). The remaining 26.3% is accounted for nuclear energy (12%) and different renewable energy sources (14.3%). Domestic production of primary energy includes nuclear (44,8%), solar, wind and geothermal (22,4%), biomass and waste (21,1%), hydropower (7,2%) and fossil (4,5%). According to The World Factbook, in 2011 Spain produced 276.8 TWh of electricity. In the same year, Spain consumed only 249.7 TWh of electricity. In the early 2000s, huge investment has been made into Spain's renewable energy industry.Spain aims to be carbon-free before 2050. According to Red Electrica de Espa\u00F1a (REE), the Spanish peninsula got 69 percent of its electricity generation in March 2015 from technologies that produce zero carbon emissions (renewable energy and nuclear power). Nuclear as a whole provided 23.8 percent of the country's electricity in March, while 47 percent came solely from renewable sources.Most of the renewable electricity being generated in Spain comes from wind, which alone provided 22.5 percent of the country's electricity in April 2015. Wind often competes with nuclear for the title of Spain's top electricity generation source overall \u2014 in fact, though nuclear pulled through in March 2015 as the top source of electricity, wind has overall provided more electricity to Spain in the entirety of 2015. From January to March 2015, according to REE, wind provided 23.7 percent of electricity generation while nuclear made up 22.7 percent. The energy sector accounts for approximately 2.5% of Spain GDP.One of the factors which has limited the economic development of Spain throughout history has been the relative scarcity of energy resources. While Spain does have its own hydrocarbon (liquid and gas) resources, their quantity is far too low to meet demand. In addition, there has been a low quality in the available coal (even though the is quite large). The energy dependency rate stood at 81,4% in 2005 and 73,3% in 2015.This deficit rate is higher than in the EU(28): 2005 (52,1%) and 2015(54%)."@en . . . . . "El sector de la energ\u00EDa en Espa\u00F1a supone aproximadamente un 2,5 % del PIB del pa\u00EDs,\u200B pero su importancia va m\u00E1s all\u00E1 de su participaci\u00F3n en la producci\u00F3n total, puesto que es un sector estrat\u00E9gico del que necesitan todas las ramas de la actividad econ\u00F3mica, y esta es necesaria para cualquier clase de producci\u00F3n de bienes y servicios. Precisamente uno de los elementos que ha limitado el desarrollo econ\u00F3mico de Espa\u00F1a ha sido la pobreza de recursos energ\u00E9ticos,\u200B en concreto la carencia de hidrocarburos l\u00EDquidos y gaseosos y la mala calidad y carest\u00EDa del carb\u00F3n existente. La escasez de recursos ha condenado tradicionalmente al sistema energ\u00E9tico nacional a una situaci\u00F3n de d\u00E9ficit y dependencia exterior.\u200B El grado de autoabastecimiento se sit\u00FAa en las dos \u00FAltimas d\u00E9cadas entre el 21 y el 29 "@es . . . "2013-10-07"^^ . . . . . "12670"^^ . . . . . . "1111614161"^^ . . . "Primary energy consumption in Spain in 2015 was mainly composed of fossil fuels. The largest sources are petroleum (42.3%), natural gas (19.8%) and coal (11.6%). The remaining 26.3% is accounted for nuclear energy (12%) and different renewable energy sources (14.3%). Domestic production of primary energy includes nuclear (44,8%), solar, wind and geothermal (22,4%), biomass and waste (21,1%), hydropower (7,2%) and fossil (4,5%)."@en . . . . "Le secteur de l'\u00E9nergie en Espagne se caract\u00E9rise par la pauvret\u00E9 du pays en ressources \u00E9nerg\u00E9tiques conventionnelles, en particulier le manque d'hydrocarbures liquides et gazeux et la mauvaise qualit\u00E9 du charbon existant. La raret\u00E9 des ressources a condamn\u00E9 le syst\u00E8me \u00E9nerg\u00E9tique national \u00E0 une situation de d\u00E9ficit et de d\u00E9pendance ext\u00E9rieure. Le taux de d\u00E9pendance \u00E9nerg\u00E9tique national se chiffrait en 2019 \u00E0 71,9 %. L'Espagne est donc un gros importateur de combustibles fossiles : elle figurait en 2019 au 7e rang mondial des importateurs de p\u00E9trole et en 2020 au 13e rang de ceux de gaz naturel."@fr . . "2015-05-05"^^ . . "Energy in Spain"@en . . . . . . . . . "31905565"^^ . . "Energ\u00EDa en Espa\u00F1a"@es . . . . . . . . . . . "2011-10-27"^^ . . . . .