"December 2017"@en . "Ensete"@en . . . . . . . . . "\u8C61\u817F\u8549\u5C5E"@zh . . . . . . . "Ensete \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flors monoc\u00E0rpiques. S\u00F3n plantes natives de les regions tropicals d'\u00C0frica i \u00C0sia. \u00C9s un dels tres g\u00E8neres de la fam\u00EDlia de la banana (Musaceae) i inclou a E. ventricosum, un conreu alimentari important a Eti\u00F2pia."@ca . . . . "\u30A8\u30F3\u30BB\u30FC\u30C6\u5C5E\uFF08Ensete\uFF09\u306F\u3001\u5358\u5B50\u8449\u690D\u7269\u30B7\u30E7\u30A6\u30AC\u76EE\u30D0\u30B7\u30E7\u30A6\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u690D\u7269\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u3002\u71B1\u5E2F\u5730\u57DF\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3057\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u3068\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u5C5E\u306E\u3046\u3061\u3001\u30A8\u30F3\u30BB\u30FC\u30C6\uFF08E. ventricosum\uFF09\u306F\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u306E\u5357\u90E8\u53CA\u3073\u5357\u897F\u90E8\u306B\u304A\u3044\u3066\u5E83\u304F\u98DF\u7528\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Le genre Ensete est un des trois genres de la famille des Musaceae dont les fruits sont des petites bananes. Ce genre comprend sept esp\u00E8ces recens\u00E9es, toutes tropicales. Ensete ventricosum est cultiv\u00E9 pour sa racine comestible, notamment en \u00C9thiopie, et les autres esp\u00E8ces ont surtout un int\u00E9r\u00EAt ornemental. Certaines esp\u00E8ces sont cultiv\u00E9es en serres dans les pays temp\u00E9r\u00E9s, ou m\u00EAme \u00E0 l'ext\u00E9rieur dans leurs r\u00E9gions les plus douces."@fr . . . "Ensete Horan. \u2013 rodzaj tropikalnych ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny bananowatych. Obejmuje w zale\u017Cno\u015Bci od uj\u0119cia 7 do 10 gatunk\u00F3w. Od blisko spokrewnionych banan\u00F3w rodzaj ten r\u00F3\u017Cni si\u0119 tym, \u017Ce obejmuje ro\u015Bliny monokarpiczne (nie wytwarzaj\u0105 roz\u0142og\u00F3w), ich li\u015Bcie s\u0105 bardzo kr\u00F3tkoogonkowe, najbardziej rozpowszechnione s\u0105 w Afryce, maj\u0105 du\u017Ce nasiona i haploidaln\u0105 liczb\u0119 chromosom\u00F3w wynosz\u0105c\u0105 9. Poza tropikaln\u0105 Afryk\u0105 ro\u015Bliny te wyst\u0119puj\u0105 w po\u0142udniowo-wschodniej Azji na obszarze od p\u00F3\u0142nocno-wschodnich Indii po Chiny i Now\u0105 Gwine\u0119. Przynajmniej w trzeciorz\u0119dzie rodzaj by\u0142 znacznie bardziej rozpowszechniony, o czym \u015Bwiadczy znalezienie jego skamienia\u0142ych nasion sprzed 43 milion\u00F3w lat temu w zachodniej cz\u0119\u015Bci Ameryki P\u00F3\u0142nocnej."@pl . "1118645113"^^ . . . . . "\u042D\u043D\u0441\u0435\u0442\u0430"@ru . . . . . "Ensete es uno de los tres g\u00E9neros de la familia Musaceae comprende siete especies de origen africano y algunas asi\u00E1ticas. De apariencia de platanera."@es . . . "\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0650\u062A\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u064A\u0629) (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ensete)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0645\u064F\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0622\u0633\u064A\u0627. \u0625\u0646\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u062A (E. ventricosum)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062D\u0635\u0648\u0644 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0650\u062A\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u064A\u0629) (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Ensete)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0645\u064F\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0623\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0622\u0633\u064A\u0627. \u0625\u0646\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062D\u0628\u0634\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u062A (E. ventricosum)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062D\u0635\u0648\u0644 \u063A\u0630\u0627\u0626\u064A \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627."@ar . "\u042D\u043D\u0441\u0435\u0301\u0442\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Ens\u00E9te) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F 7\u20148 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . . . . . "Ensetebanansl\u00E4ktet (Ensete) \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte i familjen bananv\u00E4xter med sex arter. De flesta arterna finns i Afrika, men n\u00E5gra f\u00F6rekommer \u00E4ven i s\u00F6dra och syd\u00F6stra Asien. En art, etiopisk banan (kallades tidigare prydnadsbanan), som v\u00E4xer i Etiopien, odlas ibland som krukv\u00E4xt i Sverige."@sv . . . "Enseto"@eo . . . "\u30A8\u30F3\u30BB\u30FC\u30C6\u5C5E\uFF08Ensete\uFF09\u306F\u3001\u5358\u5B50\u8449\u690D\u7269\u30B7\u30E7\u30A6\u30AC\u76EE\u30D0\u30B7\u30E7\u30A6\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u690D\u7269\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u3002\u71B1\u5E2F\u5730\u57DF\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3057\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u3068\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306B\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u5C5E\u306E\u3046\u3061\u3001\u30A8\u30F3\u30BB\u30FC\u30C6\uFF08E. ventricosum\uFF09\u306F\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u306E\u5357\u90E8\u53CA\u3073\u5357\u897F\u90E8\u306B\u304A\u3044\u3066\u5E83\u304F\u98DF\u7528\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Ensete is a genus of monocarpic flowering plants native to tropical regions of Africa and Asia. It is one of the three genera in the banana family, Musaceae, and includes the false banana or enset (E. ventricosum), an economically important food crop in Ethiopia."@en . "Enseto estas unu el la tri genroj de la banana plantofamilio muzacoj, hejma en tropikaj regionoj de Afriko kaj Azio.Pro \u011Dia signifo kiel fibroplanto la specio , \"la ornambanano\", anka\u016D nomata \"abesenia firbrobanano\". Ensete-plantoj ne portas man\u011Deblajn fruktojn. La frukto estas kromnomata \"falsa banano\"."@eo . . . "yes"@en . "Species"@en . "InternetArchiveBot"@en . . . . . "Ensete"@pl . "\u8C61\u817F\u8549\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AEnsete\uFF09\u662F\u59DC\u76EE\u82AD\u8549\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u4E00\u6B21\u7ED3\u5B9E\u7684\u9AD8\u5927\u8349\u672C\u5047\u830E\u5355\u751F\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA68\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u975E\u6D32\u53CA\u4E9A\u6D32\u5357\u90E8\u3002"@zh . . "Ensete superbum at the United States Botanic Garden"@en . "Ensete"@en . . "\u042D\u043D\u0441\u0435\u0301\u0442\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Ens\u00E9te) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F 7\u20148 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438."@ru . "\u30A8\u30F3\u30BB\u30FC\u30C6\u5C5E"@ja . . . "Ensete Bruce ex \u00E8 un genere di piante della famiglia delle Musaceae, diffuso nelle regioni tropicali di Africa e Asia."@it . . . "Die Gattung Ensete aus der Familie der Bananengew\u00E4chse (Musaceae) ist mit etwa zehn Arten in Afrika und Asien verbreitet. Wegen ihrer Bedeutung f\u00FCr die Fasergewinnung wird die Art Ensete ventricosum, die Zierbanane, auch Abessinische Faserbanane genannt. Die Ensete-Pflanzen tragen keine essbaren Fr\u00FCchte."@de . "Ensete"@pt . . "Ensete"@es . . . . . . "Ensete (g\u00E8nere)"@ca . . "Ensete Horan. \u2013 rodzaj tropikalnych ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny bananowatych. Obejmuje w zale\u017Cno\u015Bci od uj\u0119cia 7 do 10 gatunk\u00F3w. Od blisko spokrewnionych banan\u00F3w rodzaj ten r\u00F3\u017Cni si\u0119 tym, \u017Ce obejmuje ro\u015Bliny monokarpiczne (nie wytwarzaj\u0105 roz\u0142og\u00F3w), ich li\u015Bcie s\u0105 bardzo kr\u00F3tkoogonkowe, najbardziej rozpowszechnione s\u0105 w Afryce, maj\u0105 du\u017Ce nasiona i haploidaln\u0105 liczb\u0119 chromosom\u00F3w wynosz\u0105c\u0105 9. Poza tropikaln\u0105 Afryk\u0105 ro\u015Bliny te wyst\u0119puj\u0105 w po\u0142udniowo-wschodniej Azji na obszarze od p\u00F3\u0142nocno-wschodnich Indii po Chiny i Now\u0105 Gwine\u0119. Przynajmniej w trzeciorz\u0119dzie rodzaj by\u0142 znacznie bardziej rozpowszechniony, o czym \u015Bwiadczy znalezienie jego skamienia\u0142ych nasion sprzed 43 milion\u00F3w lat temu w zachodniej cz\u0119\u015Bci Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Ensete ventricosum w spichrzowych pochwach li\u015Bciowych niby\u0142odygi i bulwiastych k\u0142\u0105czach gromadzi skrobi\u0119 i jest g\u0142\u00F3wn\u0105 ro\u015Blin\u0105 pokarmow\u0105 na niekt\u00F3rych obszarach Afryki (np. na wy\u017Cynach Etiopii). Prawdopodobnie gatunek by\u0142 te\u017C wa\u017Cn\u0105 ro\u015Blin\u0105 pokarmow\u0105 w Staro\u017Cytnym Egipcie. Jadalne s\u0105 po obr\u00F3bce cieplnej tak\u017Ce kwiatostany i nasiona, te ostatnie wykorzystuje si\u0119 tak\u017Ce jako koraliki. Ensete lasiocarpum (=Musella lasiocarpa) ma jadaln\u0105 \u0142odyg\u0119, z kt\u00F3rej sporz\u0105dza si\u0119 tak\u017Ce fermentowany nap\u00F3j. Z ro\u015Bliny pozyskuje si\u0119 w\u0142\u00F3kna do sporz\u0105dzania sznur\u00F3w i wykorzystuje leczniczo. (=E. religiosum) uprawiana jest w tropikalnej Afryce jako ro\u015Blina-fetysz. E. ventricosum uprawiana jest poza Afryk\u0105 jako ro\u015Blina ozdobna w tropikalnych ogrodach (strefy mrozoodporno\u015Bci 10\u201312). Walorem ozdobnym s\u0105 okaza\u0142e rozmiary (osi\u0105ga do 9 m wysoko\u015Bci) i wielkie li\u015Bcie (do 3,5 m d\u0142ugo\u015Bci) oraz kwiatostan osi\u0105gaj\u0105cy 3 m d\u0142ugo\u015Bci. W strefie umiarkowanej ro\u015Blina ta uprawiana jest jako doniczkowa."@pl . . . "Ensete \u00E9 um g\u00EAnero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia Musaceae, que inclui as chamadas \"falsas bananeiras\". \u00C9 constituida por sete esp\u00E9cies de origem africana e algumas asi\u00E1ticas."@pt . . "Ensete"@it . . . "152905"^^ . . "Ensetebanansl\u00E4ktet"@sv . . "Ensete \u00E9 um g\u00EAnero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia Musaceae, que inclui as chamadas \"falsas bananeiras\". \u00C9 constituida por sete esp\u00E9cies de origem africana e algumas asi\u00E1ticas."@pt . . . . "See text"@en . "6041"^^ . "\u0625\u0646\u0633\u062A\u064A\u0629"@ar . "Ensete"@fr . . . . . "Ensete"@de . . . . . . . . . . "Ensetebanansl\u00E4ktet (Ensete) \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte i familjen bananv\u00E4xter med sex arter. De flesta arterna finns i Afrika, men n\u00E5gra f\u00F6rekommer \u00E4ven i s\u00F6dra och syd\u00F6stra Asien. En art, etiopisk banan (kallades tidigare prydnadsbanan), som v\u00E4xer i Etiopien, odlas ibland som krukv\u00E4xt i Sverige. Sl\u00E4ktet skiljs fr\u00E5n banansl\u00E4ktet genom att hela plantan d\u00F6r efter blomning och frukts\u00E4ttning. De falska stammarna \u00E4r oftast uppsv\u00E4llda vid basen och fr\u00F6na bli 5-10 mm stora.Hos banansl\u00E4ktet \u00E4r sj\u00E4lva plantan fler\u00E5rig och skickar ut nya skott n\u00E4r de \u00E4ldre falska stammarna d\u00F6r. De falska stammarna \u00E4r inte f\u00F6rtjockade vid basen och fr\u00F6na blir inte st\u00F6rre \u00E4n 7 mm."@sv . "Ensete \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flors monoc\u00E0rpiques. S\u00F3n plantes natives de les regions tropicals d'\u00C0frica i \u00C0sia. \u00C9s un dels tres g\u00E8neres de la fam\u00EDlia de la banana (Musaceae) i inclou a E. ventricosum, un conreu alimentari important a Eti\u00F2pia."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Ensete Bruce ex \u00E8 un genere di piante della famiglia delle Musaceae, diffuso nelle regioni tropicali di Africa e Asia."@it . . . . "Enseto estas unu el la tri genroj de la banana plantofamilio muzacoj, hejma en tropikaj regionoj de Afriko kaj Azio.Pro \u011Dia signifo kiel fibroplanto la specio , \"la ornambanano\", anka\u016D nomata \"abesenia firbrobanano\". Ensete-plantoj ne portas man\u011Deblajn fruktojn. La frukto estas kromnomata \"falsa banano\"."@eo . . . . . . . "Eocene"@en . . . "Ensete is a genus of monocarpic flowering plants native to tropical regions of Africa and Asia. It is one of the three genera in the banana family, Musaceae, and includes the false banana or enset (E. ventricosum), an economically important food crop in Ethiopia."@en . "\u8C61\u817F\u8549\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AEnsete\uFF09\u662F\u59DC\u76EE\u82AD\u8549\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u4E3A\u4E00\u6B21\u7ED3\u5B9E\u7684\u9AD8\u5927\u8349\u672C\u5047\u830E\u5355\u751F\u690D\u7269\u3002\u8BE5\u5C5E\u5171\u6709\u7EA68\u79CD\uFF0C\u5206\u5E03\u4E8E\u975E\u6D32\u53CA\u4E9A\u6D32\u5357\u90E8\u3002"@zh . . . . "Ensete es uno de los tres g\u00E9neros de la familia Musaceae comprende siete especies de origen africano y algunas asi\u00E1ticas. De apariencia de platanera."@es . . "Le genre Ensete est un des trois genres de la famille des Musaceae dont les fruits sont des petites bananes. Ce genre comprend sept esp\u00E8ces recens\u00E9es, toutes tropicales. Ensete ventricosum est cultiv\u00E9 pour sa racine comestible, notamment en \u00C9thiopie, et les autres esp\u00E8ces ont surtout un int\u00E9r\u00EAt ornemental. Certaines esp\u00E8ces sont cultiv\u00E9es en serres dans les pays temp\u00E9r\u00E9s, ou m\u00EAme \u00E0 l'ext\u00E9rieur dans leurs r\u00E9gions les plus douces."@fr . . . . . "Die Gattung Ensete aus der Familie der Bananengew\u00E4chse (Musaceae) ist mit etwa zehn Arten in Afrika und Asien verbreitet. Wegen ihrer Bedeutung f\u00FCr die Fasergewinnung wird die Art Ensete ventricosum, die Zierbanane, auch Abessinische Faserbanane genannt. Die Ensete-Pflanzen tragen keine essbaren Fr\u00FCchte."@de . . .