. "106.0"^^ . "DVD cover"@en . . "Entranced Earth (Portuguese: Terra em Transe [\u02C8t\u025B\u0281\u0250 \u1EBDj\u0303 \u02C8t\u027E\u0250\u0303.zi], \"World in a Trance\", also called Land in Anguish or Earth Entranced) is a 1967 Brazilian Cinema Novo drama film directed by Glauber Rocha. It was shot in Parque Lage and at the Municipal Theatre of Rio de Janeiro. The film is an allegory for the history of Brazil in the period 1960\u20131966."@en . "\u00AB\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0435\u00BB (\u043F\u043E\u0440\u0442. Terra em Transe) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u2014 \u00AB\u00BB, \u043F\u043E\u0440\u0442. Deus e o Diabo na Terra do Sol \u0438 \u00AB\u00BB) \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0443\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0448\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u00AB\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . "\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0435"@ru . . . . . . . . "Terra em Transe"@pt . . . "21908397"^^ . . . . . . . . . . . . . "Terra in trance (Terra em transe) \u00E8 un film del 1967 diretto da Glauber Rocha."@it . "Terra em Transe \u00E9 um filme brasileiro de 1967, do g\u00EAnero drama, roteirizado e dirigido por Glauber Rocha e coproduzido pela Mapa Filmes do Brasil. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associa\u00E7\u00E3o Brasileira de Cr\u00EDticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos. Foi listado por Jeanne O Santos, do Cinema em Cena, como \"cl\u00E1ssicos nacionais\"."@pt . "Glauber Rocha"@en . . . . "Entranced Earth (Portuguese: Terra em Transe [\u02C8t\u025B\u0281\u0250 \u1EBDj\u0303 \u02C8t\u027E\u0250\u0303.zi], \"World in a Trance\", also called Land in Anguish or Earth Entranced) is a 1967 Brazilian Cinema Novo drama film directed by Glauber Rocha. It was shot in Parque Lage and at the Municipal Theatre of Rio de Janeiro. The film is an allegory for the history of Brazil in the period 1960\u20131966."@en . . . . . . . . . . . . . . "Terra em Transe"@nl . "Terre en transe (Terra em Transe) est un film br\u00E9silien r\u00E9alis\u00E9 par Glauber Rocha, sorti en 1967."@fr . . . . . "Entranced Earth"@en . . . . . "Difilm"@en . "6360.0"^^ . "Entranced Earth"@en . . . "Mapa Filmes"@en . "1094820924"^^ . . . . . . . "0062352" . . "Terre en transe"@fr . . . "6360.0"^^ . "8316"^^ . . . . . . "Brazil"@en . . . . . . . . . "\u00AB\u0417\u0435\u043C\u043B\u044F \u0432 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0435\u00BB (\u043F\u043E\u0440\u0442. Terra em Transe) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u2014 \u00AB\u00BB, \u043F\u043E\u0440\u0442. Deus e o Diabo na Terra do Sol \u0438 \u00AB\u00BB) \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0413\u043B\u0430\u0443\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0448\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432 \u00AB\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u043E\u00BB \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . "Zelito Viana"@en . . . . . . "Tierra en trance\u200B (t\u00EDtulo original: Terra em transe) es una pel\u00EDcula de 1967 escrita y dirigida por el cineasta brasile\u00F1o Glauber Rocha, considerado el l\u00EDder del movimiento cinematogr\u00E1fico de los a\u00F1os sesenta conocido como Cinema N\u00F4vo. Conforma la segunda parte de la Trilogia da Terra (con , de 1964, y O Drag\u00E3o da Maldade Contra o Santo Guerreiro, de 1969), en la cual el director presenta un retrato tr\u00E1gico y de protesta sobre el contexto pol\u00EDtico y social del Brasil de los a\u00F1os 60. Fue rodada en el Parque Lage y el Teatro Municipal de R\u00EDo de Janeiro."@es . "Terre en transe (Terra em Transe) est un film br\u00E9silien r\u00E9alis\u00E9 par Glauber Rocha, sorti en 1967."@fr . . . . . . . . . . . "Terra in trance"@it . . . "Terra in trance (Terra em transe) \u00E8 un film del 1967 diretto da Glauber Rocha."@it . . . . . . . . . . . "Terra em Transe is een Braziliaanse dramafilm uit 1967 onder regie van Glauber Rocha. Hij won met deze film de hoofdprijs op het filmfestival van Locarno."@nl . . . "Glauber Rocha"@en . . "Terra em Transe is een Braziliaanse dramafilm uit 1967 onder regie van Glauber Rocha. Hij won met deze film de hoofdprijs op het filmfestival van Locarno."@nl . . . . "Entranced Earth"@en . . . . . . . . . "Terra em Transe"@es . . . "Terra em Transe \u00E9 um filme brasileiro de 1967, do g\u00EAnero drama, roteirizado e dirigido por Glauber Rocha e coproduzido pela Mapa Filmes do Brasil. Em novembro de 2015 o filme entrou na lista feita pela Associa\u00E7\u00E3o Brasileira de Cr\u00EDticos de Cinema (Abraccine) dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos. Foi listado por Jeanne O Santos, do Cinema em Cena, como \"cl\u00E1ssicos nacionais\"."@pt . . . . . . . . "Tierra en trance\u200B (t\u00EDtulo original: Terra em transe) es una pel\u00EDcula de 1967 escrita y dirigida por el cineasta brasile\u00F1o Glauber Rocha, considerado el l\u00EDder del movimiento cinematogr\u00E1fico de los a\u00F1os sesenta conocido como Cinema N\u00F4vo. Conforma la segunda parte de la Trilogia da Terra (con , de 1964, y O Drag\u00E3o da Maldade Contra o Santo Guerreiro, de 1969), en la cual el director presenta un retrato tr\u00E1gico y de protesta sobre el contexto pol\u00EDtico y social del Brasil de los a\u00F1os 60. Fue rodada en el Parque Lage y el Teatro Municipal de R\u00EDo de Janeiro."@es . . . .